1/289 0.23-0.89 <font color=red>n</font> 这段时间，08-28 20:17:37-08-28 20:17:38<font color=blue>For a while,</font><br>2/289 1.19-2.69 <font color=red>n</font> 不管你是混金融圈的，08-28 20:17:38-08-28 20:17:39<font color=blue>Whether you're in the financial industry,</font><br>3/289 2.81-3.41 <font color=red>xss</font> 搞实业的，08-28 20:17:38-08-28 20:18:04<font color=blue>Those who are engaged in real estate,</font><br>4/289 3.59-5.21 <font color=red>aaa</font> 还是天天在网上冲浪的，08-28 20:17:39-08-28 20:17:40<font color=blue>Still surfing the internet all day,</font><br>5/289 5.57-6.95 <font color=red>n</font> 绝对都避不开一个名字。08-28 20:17:40-08-28 20:17:41<font color=blue>Absolutely cannot avoid one name.</font><br>6/289 7.19-7.49 <font color=red>n</font> 牛奶。08-28 20:17:40-08-28 20:17:41<font color=blue>Milk.</font><br>7/289 8.15-8.209 <font color=red>hp</font> 对，08-28 20:17:41-08-28 20:17:43<font color=blue>Okay,</font><br>8/289 8.81-12.71 <font color=red>aaa</font> 就是那部堪称旷世大奇葩的国产动画电影。08-28 20:17:42-08-28 20:17:44<font color=blue>It's that groundbreaking and unconventional Chinese animated film.</font><br>9/289 13.25-13.67 <font color=red>n</font> 说实话，08-28 20:17:42-08-28 20:17:43<font color=blue>Honestly,</font><br>10/289 13.91-15.83 <font color=red>n</font> 作为一档严肃的并购实战节目，08-28 20:17:43-08-28 20:17:45<font color=blue>As a serious M&A reality show,</font><br>11/289 16.01-17.93 <font color=red>hp</font> 我也要立那种高冷高知的人设。08-28 20:17:44-08-28 20:17:48<font color=blue>I also want to create that aloof and intelligent persona.</font><br>12/289 18.71-20.75 <font color=red>n</font> 本来是不想聊这种抽象的选题的。08-28 20:17:45-08-28 20:17:47<font color=blue>I didn't want to talk about such an abstract topic.</font><br>13/289 21.17-26.57 <font color=red>aaa</font> 但是这部电影在商业上展现出的那种极度魔幻的微型反转，08-28 20:17:45-08-28 20:17:48<font color=blue>However, the film's extremely magical and micro-reversal in commercial terms,</font><br>14/289 27.05-30.48 <font color=red>de</font> 以及他在国内外引发的这种极其诡异的文化现象。08-28 20:17:46-08-28 20:18:35<font color=blue>And the extremely bizarre cultural phenomenon he has caused both domestically and internationally.</font><br>15/289 31.14-35.46 <font color=red>n</font> 还有我架不住有同事拱火去电影院去评鉴了一番。08-28 20:17:47-08-28 20:17:50<font color=blue>And then, my colleagues started pressuring me to go to the cinema and give a review.</font><br>16/289 35.76-36.9 <font color=red>de</font> 本着有史哦，08-28 20:17:47-08-28 20:18:16<font color=blue>Based on history,</font><br>17/289 37.08-38.46 <font color=red>n</font> 不有有好东西，08-28 20:17:48-08-28 20:17:50<font color=blue>There are no good things,</font><br>18/289 38.64-39.78 <font color=red>hp</font> 大家一起分享的原则，08-28 20:17:49-08-28 20:17:52<font color=blue>The principle of sharing with everyone,</font><br>19/289 40.14-42.6 <font color=red>aaa</font> 让我不得不把这事儿拿到台面上，08-28 20:17:49-08-28 20:17:51<font color=blue>I have to bring this issue up.</font><br>20/289 42.72-44.4 <font color=red>n</font> 跟各位企业家好好掰扯掰扯。08-28 20:17:50-08-28 20:17:53<font color=blue>Let's have a good discussion with the entrepreneurs.</font><br>21/289 44.94-46.62 <font color=red>n</font> 因为透过这部超级烂片，08-28 20:17:51-08-28 20:17:53<font color=blue>Because of this super-bad movie,</font><br>22/289 47.04-49.56 <font color=red>aaa</font> 我们不仅能看到一场荒诞的全球狂欢，08-28 20:17:52-08-28 20:17:54<font color=blue>We not only see a bizarre global carnival,</font><br>23/289 50.16-52.68 <font color=red>hp</font> 更能看到一面极其刺眼的照妖镜。08-28 20:17:53-08-28 20:17:56<font color=blue>More clearly reveal a very glaring mirror.</font><br>24/289 53.16-58.32 <font color=red>hp</font> 他直接照出了我们中国那些自诩为世界级巨头的实体企业，08-28 20:22:55-08-28 20:22:59<font color=blue>He directly photographed those Chinese entities that claim to be world-class giants.</font><br>25/289 58.44-61.39 <font color=red>n</font> 在品牌与舆情管理上是何等的封闭、08-28 20:17:54-08-28 20:17:57<font color=blue>How closed and isolated are brands in terms of brand management?</font><br>26/289 61.75-62.59 <font color=red>n</font> 脆弱与悲哀。08-28 20:17:55-08-28 20:17:56<font color=blue>Fragility and sadness.</font><br>27/289 63.11-65.21 <font color=red>aaa</font> 这期节目咱们一半聊风月，08-28 20:17:55-08-28 20:17:58<font color=blue>This episode, we'll be talking about half the topics related to love and romance.</font><br>28/289 65.57-67.13 <font color=red>hp</font> 一半谈生死话糙，08-28 20:17:56-08-28 20:17:59<font color=blue>Half talk about life and death,</font><br>29/289 67.31-67.61 <font color=red>n</font> 理不糙，08-28 20:17:57-08-28 20:17:58<font color=blue>I don't know,</font><br>30/289 68.24-69.86 <font color=red>n</font> 咱们先来复盘一下牛来。08-28 20:17:58-08-28 20:18:00<font color=blue>Let's first review the case of NIO.</font><br>31/289 69.98-72.9 <font color=red>aaa</font> 这头疯牛是怎么在电影院里横冲直撞的？08-28 20:17:59-08-28 20:18:01<font color=blue>How did this crazy cow get into the movie theater?</font><br>32/289 73.55-75.17 <font color=red>n</font> 八月五日首映那天，08-28 20:17:59-08-28 20:18:02<font color=blue>On the day of its premiere, August 5th,</font><br>33/289 75.59-78.71 <font color=red>hp</font> 这部电影全国票房只有可怜的三千块钱，08-28 20:18:00-08-28 20:18:06<font color=blue>This movie only grossed a pitiful 3,000 yuan in box office revenue nationwide.</font><br>34/289 79.27-80.05 <font color=red>n</font> 到了八月八号，08-28 20:18:01-08-28 20:18:02<font color=blue>On August 8th,</font><br>35/289 80.35-82.57 <font color=red>aaa</font> 单日票房更是跌到了一百八十块，08-28 20:18:02-08-28 20:18:04<font color=blue>The daily box office revenue even dropped to 180 yuan.</font><br>36/289 83.42-86.0 <font color=red>n</font> 眼看着就要被扔进历史的垃圾堆了。08-28 20:18:03-08-28 20:18:06<font color=blue>I'm about to be thrown into the trash heap of history.</font><br>37/289 86.6-87.62 <font color=red>n</font> 但是谁能想到，08-28 20:18:03-08-28 20:18:05<font color=blue>But who could have imagined,</font><br>38/289 87.86-89.36 <font color=red>lx</font> 就在短短十几天后，08-28 20:18:04-08-28 20:18:15<font color=blue>In just a few weeks,</font><br>39/289 89.6-91.64 <font color=red>xss</font> 他的排片暴增到一万多场，08-28 20:18:05-08-28 20:18:49<font color=blue>His workload increased to over 10,000 cases.</font><br>40/289 91.88-93.44 <font color=red>aaa</font> 票房直接突破三千万，08-28 20:18:06-08-28 20:18:07<font color=blue>Box office revenue exceeded 30 million.</font><br>41/289 93.62-95.42 <font color=red>n</font> 甚至现在奔着六千万去了。08-28 20:18:06-08-28 20:18:09<font color=blue>It's even gone up to 60 million.</font><br>42/289 96.09-97.65 <font color=red>n</font> 到底是一部什么神作，08-28 20:18:07-08-28 20:18:09<font color=blue>What is this masterpiece about?</font><br>43/289 97.889-99.51 <font color=red>hp</font> 能产生这种核弹机的逆袭？08-28 20:18:08-08-28 20:18:11<font color=blue>Can this nuclear bomb be reversed?</font><br>44/289 100.4-101.78 <font color=red>bg</font> 为了搞懂这个商业奇迹，08-28 20:18:08-08-28 20:18:39<font color=blue>To understand this business miracle,</font><br>45/289 101.96-103.52 <font color=red>n</font> 前两天我亲自买了一张票，08-28 20:18:10-08-28 20:18:12<font color=blue>Two days ago, I bought a ticket myself.</font><br>46/289 103.76-104.9 <font color=red>n</font> 走进电影院去朝圣。08-28 20:18:10-08-28 20:18:12<font color=blue>Go to the cinema for a pilgrimage.</font><br>47/289 105.82-106.42 <font color=red>hp</font> 各位企业家，08-28 20:18:11-08-28 20:18:13<font color=blue>Dear entrepreneurs,</font><br>48/289 106.66-108.28 <font color=red>aaa</font> 我在这里必须向大家坦白，08-28 20:18:12-08-28 20:18:14<font color=blue>I have to be honest with you all here,</font><br>49/289 108.4-109.48 <font color=red>n</font> 我那极其糟糕，08-28 20:18:13-08-28 20:18:14<font color=blue>I'm so bad,</font><br>50/289 109.72-111.4 <font color=red>n</font> 甚至有些崩溃的观影体验，08-28 20:18:14-08-28 20:18:15<font color=blue>Even some frustrating viewing experiences,</font><br>51/289 111.71-114.83 <font color=red>hp</font> 这根本不能叫电影那个诡异的构图。08-28 20:18:14-08-28 20:18:18<font color=blue>This is not a movie, the strange composition.</font><br>52/289 115.19-119.15 <font color=red>aaa</font> 粗糙到像二三十年前 flash 动画的穿模画面，08-28 20:18:15-08-28 20:18:18<font color=blue>Rough, like a parody of Flash animations from the 1980s and 1990s.</font><br>53/289 119.76-121.5 <font color=red>n</font> 完全不在调上的业余配音，08-28 20:18:16-08-28 20:18:18<font color=blue>Amateur dubbing that is completely out of tune.</font><br>54/289 122.23-125.95 <font color=red>lx</font> 以及那种把你的智商按在地上摩擦的非人类。08-28 20:18:16-08-28 20:18:51<font color=blue>And those who rub your IQ on the floor like a piece of trash.</font><br>55/289 126.54-126.57 <font color=red>n</font> 嗯，08-28 20:18:17-08-28 20:18:18<font color=blue>Well,</font><br>56/289 127.11-127.83 <font color=red>de</font> 网友的话说，08-28 20:18:18-08-28 20:18:32<font color=blue>According to online comments,</font><br>57/289 128.01-130.89 <font color=red>n</font> 这部电影造成的时间膨胀感太强烈了。08-28 20:18:18-08-28 20:18:21<font color=blue>The time dilation effect in this movie is very strong.</font><br>58/289 131.38-132.4 <font color=red>n</font> 我看二十五分钟，08-28 20:18:19-08-28 20:18:21<font color=blue>I watched it for twenty-five minutes.</font><br>59/289 132.58-134.86 <font color=red>hp</font> 感觉像是在里面坐了十八个小时的大牢。08-28 20:18:20-08-28 20:18:24<font color=blue>It feels like I've been sitting in a prison for eighteen hours.</font><br>60/289 135.5-137.06 <font color=red>aaa</font> 我在影院里如坐针毡，08-28 20:18:21-08-28 20:18:22<font color=blue>I was sitting in the cinema, feeling uncomfortable.</font><br>61/289 137.24-137.96 <font color=red>n</font> 但转头一看，08-28 20:18:22-08-28 20:18:24<font color=blue>But then I turned around and saw...</font><br>62/289 138.14-138.74 <font color=red>n</font> 我惊呆了。08-28 20:18:23-08-28 20:18:24<font color=blue>I was stunned.</font><br>63/289 139.45-141.19 <font color=red>aaa</font> 整个放映厅座无虚席。08-28 20:18:23-08-28 20:18:25<font color=blue>The entire theater was packed.</font><br>64/289 141.86-143.48 <font color=red>n</font> 全场的年轻人不仅没有骂娘，08-28 20:18:25-08-28 20:18:28<font color=blue>The young people in the audience not only didn't scold their mothers,</font><br>65/289 143.89-146.68 <font color=red>n</font> 反而对着大银幕上那些极其抽象的劣质画面，08-28 20:18:25-08-28 20:18:29<font color=blue>Instead of facing those extremely abstract and poor-quality images on the big screen,</font><br>66/289 147.04-148.12 <font color=red>hp</font> 笑得前仰后合。08-28 20:18:26-08-28 20:18:29<font color=blue>Laughing so hard that I could cry.</font><br>67/289 148.69-152.29 <font color=red>aaa</font> 整个影厅洋溢着一种极其欢乐的过年的气氛。08-28 20:18:27-08-28 20:18:29<font color=blue>The entire cinema was filled with a very festive atmosphere for the Chinese New Year.</font><br>68/289 152.94-153.18 <font color=red>n</font> 当然，08-28 20:18:29-08-28 20:18:30<font color=blue>Of course,</font><br>69/289 153.3-154.5 <font color=red>n</font> 后半段也是撑不住了，08-28 20:18:30-08-28 20:18:32<font color=blue>The second half was no longer able to hold up,</font><br>70/289 154.56-156.06 <font color=red>aaa</font> 大家也就自己默默玩起手机。08-28 20:18:30-08-28 20:18:32<font color=blue>Everyone just quietly played on their phones.</font><br>71/289 156.24-157.02 <font color=red>hp</font> 我当时就悟了，08-28 20:18:31-08-28 20:18:34<font color=blue>I realized it at that moment.</font><br>72/289 157.43-158.45 <font color=red>n</font> 这部电影的成功，08-28 20:18:32-08-28 20:18:33<font color=blue>The success of this movie,</font><br>73/289 158.75-160.55 <font color=red>n</font> 根本不是因为它是一部艺术品，08-28 20:18:33-08-28 20:18:35<font color=blue>It's not because it is a work of art,</font><br>74/289 160.69-162.82 <font color=red>de</font> 而是因为它变成了一枚社交货币，08-28 20:18:34-08-28 20:18:54<font color=blue>Instead, it has become a social currency.</font><br>75/289 163.2-164.88 <font color=red>aaa</font> 一场大型的行为艺术。08-28 20:18:35-08-28 20:18:36<font color=blue>A large-scale performance art.</font><br>76/289 165.44-167.9 <font color=red>n</font> 现在的年轻人主打一个什么心理？08-28 20:18:35-08-28 20:18:37<font color=blue>What is the main psychology of young people nowadays?</font><br>77/289 168.47-169.25 <font color=red>hp</font> 俗话说得好，08-28 20:18:36-08-28 20:18:38<font color=blue>As the saying goes,</font><br>78/289 169.43-170.69 <font color=red>n</font> 在网上遇到好东西，08-28 20:18:37-08-28 20:18:38<font color=blue>I found something good online,</font><br>79/289 170.87-172.25 <font color=red>de</font> 大家未必会一起分享。08-28 20:18:37-08-28 20:18:52<font color=blue>Everyone may not share together.</font><br>80/289 172.71-174.15 <font color=red>aaa</font> 但是如果遇到了一坨屎，08-28 20:18:38-08-28 20:18:40<font color=blue>But if you encounter a pile of shit,</font><br>81/289 174.45-176.49 <font color=red>n</font> 那必须拉着兄弟们一起尝尝。08-28 20:18:39-08-28 20:18:42<font color=blue>That's a must-try with your buddies.</font><br>82/289 177.01-179.29 <font color=red>n</font> 大家去电影院根本不是去看剧情的，08-28 20:18:40-08-28 20:18:42<font color=blue>Everyone goes to the cinema not for the plot,</font><br>83/289 179.73-180.69 <font color=red>hp</font> 大家是去猎奇的，08-28 20:18:40-08-28 20:18:43<font color=blue>Everyone is going for the thrill.</font><br>84/289 180.93-183.51 <font color=red>bg</font> 是去现场证实这玩意儿到底能有多烂的。08-28 20:18:41-08-28 20:19:32<font color=blue>I went to the scene to see firsthand how bad it really was.</font><br>85/289 183.92-185.24 <font color=red>aaa</font> 你看了你买票了，08-28 20:18:42-08-28 20:18:43<font color=blue>You have bought your ticket,</font><br>86/289 185.36-186.92 <font color=red>n</font> 你就在朋友圈里利吻了，08-28 20:18:42-08-28 20:18:45<font color=blue>You've been kissing in your circle of friends,</font><br>87/289 187.04-188.24 <font color=red>n</font> 你抽象星人的人设，08-28 20:18:43-08-28 20:18:45<font color=blue>Your abstract alien character design,</font><br>88/289 188.87-190.07 <font color=red>aaa</font> 你跟朋友喝酒的时候，08-28 20:18:44-08-28 20:18:45<font color=blue>When you drink with your friends,</font><br>89/289 190.19-191.69 <font color=red>hp</font> 就有了吹牛吐槽的资本。08-28 20:18:45-08-28 20:18:48<font color=blue>This gives you the capital to brag and complain.</font><br>90/289 192.31-195.31 <font color=red>n</font> 更何况 a 股现在这副半死不活的样子，08-28 20:18:46-08-28 20:18:50<font color=blue>Moreover, the A-share market is in such a sorry state now.</font><br>91/289 195.75-198.27 <font color=red>n</font> 很多股民纯粹就是为了牛来这两个字儿，08-28 20:18:46-08-28 20:18:50<font color=blue>Many investors are purely driven by the words "bull market".</font><br>92/289 198.57-199.89 <font color=red>aaa</font> 去电影院烧个香，08-28 20:18:47-08-28 20:18:49<font color=blue>Go to the cinema and light a stick of incense.</font><br>93/289 200.13-200.73 <font color=red>hp</font> 讨个彩头。08-28 20:18:49-08-28 20:18:51<font color=blue>Get a head start.</font><br>94/289 201.45-204.63 <font color=red>aaa</font> 这就是互联网时代最荒诞的底层逻辑。08-28 20:18:49-08-28 20:18:51<font color=blue>This is the most absurd logic of the internet age.</font><br>95/289 205.23-206.19 <font color=red>xss</font> 当你烂的平庸，08-28 20:18:50-08-28 20:19:15<font color=blue>When you are mediocre and ordinary,</font><br>96/289 206.37-207.03 <font color=red>n</font> 你一文不值。08-28 20:18:51-08-28 20:18:52<font color=blue>You're worthless.</font><br>97/289 207.21-208.35 <font color=red>hp</font> 但当你烂出了天际，08-28 20:18:52-08-28 20:18:55<font color=blue>But when you've gone too far,</font><br>98/289 208.59-209.19 <font color=red>aaa</font> 烂出了花样，08-28 20:18:53-08-28 20:18:54<font color=blue>Come up with creative ideas.</font><br>99/289 209.49-210.75 <font color=red>lx</font> 烂成了不可复制的器官，08-28 20:18:54-08-28 20:19:25<font color=blue>A rotten organ that cannot be replicated,</font><br>100/289 211.38-213.78 <font color=red>de</font> 你就拥有了绝佳的商业流通价值。08-28 20:18:54-08-28 20:19:27<font color=blue>You have excellent business circulation value.</font><br>101/289 214.24-216.52 <font color=red>n</font> 如果牛来仅仅是在中国互联网上火，08-28 20:18:55-08-28 20:18:58<font color=blue>If the cow only became popular in China's internet,</font><br>102/289 216.84-219.15 <font color=red>n</font> 那顶多算是一场本土的神丑狂欢。08-28 20:18:56-08-28 20:18:59<font color=blue>That's just a local spectacle of joy and sorrow.</font><br>103/289 219.85-221.99 <font color=red>de</font> 但真正让我感到震撼的是，08-28 20:18:57-08-28 20:19:27<font color=blue>But what truly shocked me was,</font><br>104/289 222.17-224.12 <font color=red>aaa</font> 这部电影居然火到了海外，08-28 20:18:57-08-28 20:18:59<font color=blue>This movie actually became popular overseas.</font><br>105/289 224.6-227.42 <font color=red>hp</font> 甚至引起了国际主流媒体的疯狂报道。08-28 20:18:58-08-28 20:19:02<font color=blue>Even caused a frenzy of reports in mainstream international media.</font><br>106/289 228.15-229.83 <font color=red>de</font> b b c 专门做了一期报道，08-28 20:24:00-08-28 20:24:27<font color=blue>b b c has done a special report on this.</font><br>107/289 230.2-235.74 <font color=red>n</font> 标题就是一部因为糟糕动画而走红的电影卫报更是极其刻薄的评价，08-28 20:18:59-08-28 20:19:04<font color=blue>Title: A movie that went viral because of its terrible animation, and The Guardian's extremely harsh review.</font><br>108/289 235.8-238.01 <font color=red>n</font> 他每个方面都差到了极点。08-28 20:19:00-08-28 20:19:02<font color=blue>He is terrible in every aspect.</font><br>109/289 238.25-239.21 <font color=red>aaa</font> bedding every aspect,08-28 20:19:01-08-28 20:19:02<font color=blue>bedding, covering every aspect.</font><br>110/289 239.85-242.67 <font color=red>hp</font> 但他现在居然在跟诺兰的大片抢票房，08-28 20:19:02-08-28 20:19:08<font color=blue>But now he's actually competing with Nolan's big movies for box office revenue.</font><br>111/289 243.03-244.05 <font color=red>aaa</font> 包括路透社、08-28 20:19:03-08-28 20:19:04<font color=blue>Including Reuters,</font><br>112/289 244.29-244.71 <font color=red>n</font> 美联社、08-28 20:19:04-08-28 20:19:05<font color=blue>Associated Press,</font><br>113/289 245.01-248.79 <font color=red>aaa</font> 金融时报全都在研究这个来自东方的神秘力量。08-28 20:19:05-08-28 20:19:07<font color=blue>Financial Times has been studying this mysterious force from the East.</font><br>114/289 249.21-250.05 <font color=red>n</font> 在油馆上，08-28 20:19:05-08-28 20:19:07<font color=blue>In the oil well,</font><br>115/289 250.41-252.75 <font color=red>n</font> 相关视频播放量奔着百万就去了。08-28 20:19:06-08-28 20:19:09<font color=blue>The number of views on related videos has reached millions.</font><br>116/289 253.29-257.49 <font color=red>n</font> 在美国旧金山甚至出现了非官方组织的线下放映，08-28 20:19:07-08-28 20:19:12<font color=blue>In San Francisco, USA, there were even unofficial screenings organized by off-the-book organizations.</font><br>117/289 257.61-258.63 <font color=red>aaa</font> 会场场爆满，08-28 20:19:08-08-28 20:19:09<font color=blue>The venue was packed,</font><br>118/289 259.11-259.71 <font color=red>hp</font> 一票难求。08-28 20:19:09-08-28 20:19:11<font color=blue>Hard to get.</font><br>119/289 260.31-263.13 <font color=red>n</font> 老外把这部电影捧成了中国版的房间，08-28 20:19:10-08-28 20:19:13<font color=blue>Foreigners praised this movie as the Chinese version of "The Room".</font><br>120/289 263.61-265.95 <font color=red>aaa</font> 当成了邪点靠电影的圣经来膜拜。08-28 20:19:10-08-28 20:19:13<font color=blue>They worship it as a sacred text, treating the movie as if it were their bible.</font><br>121/289 266.49-267.03 <font color=red>hp</font> 各位企业家，08-28 20:19:12-08-28 20:19:13<font color=blue>Dear entrepreneurs,</font><br>122/289 267.33-268.23 <font color=red>n</font> 老外是傻子吗？08-28 20:19:13-08-28 20:19:13<font color=blue>Are foreigners stupid?</font><br>123/289 268.77-272.26 <font color=red>n</font> 他们为什么对一部中国的超级烂片这么上头？08-28 20:19:14-08-28 20:19:15<font color=blue>Why are they so obsessed with a terrible Chinese movie?</font><br>124/289 272.56-273.22 <font color=red>aaa</font> 这背后，08-28 20:19:14-08-28 20:19:15<font color=blue>Behind this,</font><br>125/289 273.76-276.16 <font color=red>hp</font> 藏着两个极其深刻的时代情绪，08-28 20:19:15-08-28 20:19:19<font color=blue>Conceals two extremely profound sentiments of the times,</font><br>126/289 276.52-277.12 <font color=red>n</font> 第一个情绪，08-28 20:19:16-08-28 20:19:17<font color=blue>The first emotion,</font><br>127/289 277.66-279.52 <font color=red>xss</font> 草根逆袭的普世共鸣。08-28 20:19:17-08-28 20:19:48<font color=blue>Grassroots' rise and universal resonance.</font><br>128/289 280.18-282.82 <font color=red>aaa</font> 老外一扒这部电影的幕后惊呆了，08-28 20:19:18-08-28 20:19:20<font color=blue>Foreigners were shocked when they found out the behind-the-scenes story of this movie.</font><br>129/289 283.3-284.86 <font color=red>n</font> 没有任何大资本运作，08-28 20:19:18-08-28 20:19:20<font color=blue>Without large capital operation,</font><br>130/289 285.1-286.36 <font color=red>n</font> 没有顶级特效团队，08-28 20:19:19-08-28 20:19:20<font color=blue>No top-tier VFX team.</font><br>131/289 286.6-288.64 <font color=red>hp</font> 就是一对母子历史整整五年。08-28 20:19:20-08-28 20:19:24<font color=blue>It's a history of mother and son for five years.</font><br>132/289 288.88-290.44 <font color=red>n</font> 在极其简陋的条件下，08-28 20:19:21-08-28 20:19:22<font color=blue>Under extremely harsh conditions,</font><br>133/289 290.62-293.74 <font color=red>n</font> 纯手搓出来的这太符合西方语境下，08-28 20:19:21-08-28 20:19:24<font color=blue>These are all handmade, which perfectly fits the Western context.</font><br>134/289 293.86-298.3 <font color=red>aaa</font> 那种小人物挑战巨头草根死磕到底的汤吉赫德时去世了。08-28 20:19:22-08-28 20:19:24<font color=blue>Tom Hardy, a small man who relentlessly challenged giants and ultimately died.</font><br>135/289 298.78-299.99 <font color=red>n</font> 这种无论多烂，08-28 20:19:23-08-28 20:19:24<font color=blue>No matter how bad,</font><br>136/289 300.29-301.37 <font color=red>hp</font> 老子也要把它做完，08-28 20:19:25-08-28 20:19:27<font color=blue>I have to finish it too.</font><br>137/289 301.61-303.29 <font color=red>n</font> 并搬上大银幕的执念，08-28 20:19:25-08-28 20:19:28<font color=blue>And the obsession to bring it onto the big screen.</font><br>138/289 303.71-304.37 <font color=red>n</font> 跨越了国界，08-28 20:19:26-08-28 20:19:27<font color=blue>Across borders,</font><br>139/289 304.61-305.75 <font color=red>aaa</font> 把老外给感动了。08-28 20:19:27-08-28 20:19:28<font color=blue>Moved the foreigners.</font><br>140/289 306.59-307.19 <font color=red>lx</font> 第二个情绪，08-28 20:19:28-08-28 20:19:35<font color=blue>The second emotion,</font><br>141/289 307.61-309.23 <font color=red>de</font> 全球性的反 a i 焦虑，08-28 20:19:28-08-28 20:19:48<font color=blue>Global anxiety about AI,</font><br>142/289 309.65-310.91 <font color=red>de</font> 这是最核心的一点。08-28 20:19:29-08-28 20:19:50<font color=blue>This is the most important point.</font><br>143/289 311.09-313.67 <font color=red>n</font> 现在欧美被 a i 技术搞得人心惶惶，08-28 20:19:30-08-28 20:19:32<font color=blue>Now, the people in Europe and America are scared by AI technology.</font><br>144/289 314.27-314.99 <font color=red>hp</font> 好莱坞罢工、08-28 20:19:30-08-28 20:19:32<font color=blue>Hollywood strike,</font><br>145/289 315.29-316.01 <font color=red>n</font> 艺术家失业，08-28 20:19:31-08-28 20:19:32<font color=blue>Artist unemployed,</font><br>146/289 316.37-318.23 <font color=red>aaa</font> 大家每天看到的都是冰冷的、08-28 20:19:32-08-28 20:19:33<font color=blue>Everyone sees the cold,</font><br>147/289 318.65-320.81 <font color=red>n</font> 完美无暇的 a i 工业流水线产品，08-28 20:19:33-08-28 20:19:35<font color=blue>Perfectly flawless AI industrial products,</font><br>148/289 321.23-323.21 <font color=red>n</font> 这时候突然蹦出来一头牛奶，08-28 20:19:33-08-28 20:19:35<font color=blue>Suddenly, a cow appeared.</font><br>149/289 323.33-324.47 <font color=red>hp</font> 它画面是崩坏的，08-28 20:19:34-08-28 20:19:36<font color=blue>The picture is broken.</font><br>150/289 324.65-325.43 <font color=red>bg</font> 配音是所谓的，08-28 20:19:35-08-28 20:20:03<font color=blue>Dubbing is referred to as,</font><br>151/289 325.61-328.97 <font color=red>aaa</font> 但他身上带着一种极其浓烈的笨拙的人味儿。08-28 20:19:35-08-28 20:19:37<font color=blue>But he had a very strong and clumsy human quality.</font><br>152/289 329.45-331.5 <font color=red>n</font> 海外网友有一句高赞评论，08-28 20:19:36-08-28 20:19:39<font color=blue>A comment from overseas netizens that received a lot of praise,</font><br>153/289 331.74-333.18 <font color=red>n</font> 看得我拍案叫绝。08-28 20:19:37-08-28 20:19:39<font color=blue>I was so shocked that I slapped my hands together.</font><br>154/289 333.96-334.26 <font color=red>lx</font> 他说，08-28 20:19:37-08-28 20:19:44<font color=blue>He said,</font><br>155/289 334.68-335.52 <font color=red>hp</font> 在这个时代，08-28 20:19:38-08-28 20:19:40<font color=blue>In this era,</font><br>156/289 335.76-339.18 <font color=red>aaa</font> 我们宁愿拒绝对完美无瑕的 a i 垃圾 a i slope,08-28 20:19:39-08-28 20:19:41<font color=blue>We would rather reject a perfect but flawed AI,</font><br>157/289 339.6-344.28 <font color=red>n</font> 也要张开双臂去接受粗糙的人类垃圾 humanmanlo.08-28 20:19:39-08-28 20:19:43<font color=blue>Also, open your arms and embrace the rough human waste.</font><br>158/289 344.7-347.76 <font color=red>n</font> 这就是牛来在海外爆火的底层逻辑。08-28 20:19:40-08-28 20:19:43<font color=blue>This is the underlying logic of why Niu Lai became popular overseas.</font><br>159/289 348.24-353.28 <font color=red>hp</font> 他误打误撞地成为了全球网民反抗 a i 工业化霸权的一个情绪。08-28 20:19:41-08-28 20:19:46<font color=blue>He inadvertently became a symbol of the global internet community's resistance to AI industrialization.</font><br>160/289 353.4-353.76 <font color=red>aaa</font> 避风港。08-28 20:19:41-08-28 20:19:42<font color=blue>Haven.</font><br>161/289 354.6-355.98 <font color=red>aaa</font> 复盘完了牛来的现象，08-28 20:19:43-08-28 20:19:44<font color=blue>After reviewing the phenomenon of "Niu Ren",</font><br>162/289 356.16-359.7 <font color=red>n</font> 我现在想把咱们这期节目的利益狠狠的往上拔一把。08-28 20:19:44-08-28 20:19:47<font color=blue>I want to really maximize the benefits of this episode.</font><br>163/289 360.37-362.89 <font color=red>n</font> 以前我们总觉得所谓的文化输出，08-28 20:19:44-08-28 20:19:47<font color=blue>Previously, we always thought that so-called cultural output,</font><br>164/289 363.07-364.03 <font color=red>lx</font> 所谓的文化自信，08-28 20:19:45-08-28 20:20:11<font color=blue>The so-called cultural confidence,</font><br>165/289 364.39-367.45 <font color=red>aaa</font> 必须得是像流浪地球那样的重工业巨制，08-28 20:19:45-08-28 20:19:48<font color=blue>It must be a grand industrial masterpiece like "The Wandering Earth".</font><br>166/289 367.87-372.13 <font color=red>hp</font> 必须得是像黑神话悟空那样精美绝伦的三 a 大作，08-28 20:19:46-08-28 20:19:52<font color=blue>It must be a masterpiece like Black Myth: Wukong, with exquisite graphics and gameplay.</font><br>167/289 372.37-377.53 <font color=red>n</font> 必须得是带着宏大叙事和五千年历史底蕴的高大上产品。08-28 20:19:47-08-28 20:19:52<font color=blue>It must be a grand product with a vast narrative and five thousand years of historical background.</font><br>168/289 378.25-381.79 <font color=red>n</font> 但是牛来给了我们另外一种极其震撼的启示，08-28 20:19:48-08-28 20:19:51<font color=blue>However, Niu Lai gave us another extremely shocking revelation.</font><br>169/289 382.15-384.49 <font color=red>xss</font> 文化自信还可以是一种松弛感。08-28 20:19:49-08-28 20:20:23<font color=blue>Cultural confidence can also be a sense of relaxation.</font><br>170/289 385.03-386.53 <font color=red>de</font> 什么是真正的松弛感？08-28 20:19:49-08-28 20:20:14<font color=blue>What is true relaxation?</font><br>171/289 387.19-388.69 <font color=red>aaa</font> 一个强大的文化环境，08-28 20:19:50-08-28 20:19:51<font color=blue>A strong cultural environment,</font><br>172/289 388.99-392.36 <font color=red>aaa</font> 不仅能够运孕育出站在世界之巅的精英杰作，08-28 20:19:51-08-28 20:19:54<font color=blue>Not only can it nurture the creation of outstanding masterpieces that stand at the pinnacle of the world,</font><br>173/289 392.72-394.1 <font color=red>n</font> 更能坦然的容忍。08-28 20:19:52-08-28 20:19:53<font color=blue>More tolerant.</font><br>174/289 394.22-395.0 <font color=red>n</font> 那些粗糙的、08-28 20:19:53-08-28 20:19:54<font color=blue>Those rough,</font><br>175/289 395.3-395.72 <font color=red>hp</font> 怪异的，08-28 20:19:53-08-28 20:19:55<font color=blue>Strange,</font><br>176/289 395.96-398.3 <font color=red>aaa</font> 甚至烂出天际的草根奇观。08-28 20:24:55-08-28 20:24:56<font color=blue>Even the most bizarre and outlandish roadside attractions.</font><br>177/289 399.08-400.88 <font color=red>n</font> 牛来烂不烂烂透了，08-28 20:19:55-08-28 20:19:58<font color=blue>The cow is rotten, and it's completely rotten.</font><br>178/289 401.06-403.46 <font color=red>n</font> 但是他没有以一种最体面、08-28 20:19:55-08-28 20:19:58<font color=blue>However, he did not do it in the most dignified way.</font><br>179/289 403.7-405.26 <font color=red>aaa</font> 最主旋律的方式走出去，08-28 20:19:56-08-28 20:19:57<font color=blue>The most effective way to get out,</font><br>180/289 405.62-408.26 <font color=red>hp</font> 他是因为超级烂而被嘲笑走出去的。08-28 20:19:57-08-28 20:20:01<font color=blue>He was ridiculed for going abroad because of his terrible performance.</font><br>181/289 408.44-409.34 <font color=red>aaa</font> 可这又怎样呢？08-28 20:19:58-08-28 20:19:59<font color=blue>But how does this work?</font><br>182/289 409.76-411.38 <font color=red>n</font> 他越过了语言的障碍，08-28 20:19:59-08-28 20:20:00<font color=blue>He overcame the language barrier.</font><br>183/289 411.8-413.06 <font color=red>n</font> 跨越了审美的鸿沟，08-28 20:19:59-08-28 20:20:01<font color=blue>Bridging the gap in aesthetics,</font><br>184/289 413.42-414.62 <font color=red>aaa</font> 打破了地域的偏见，08-28 20:20:00-08-28 20:20:01<font color=blue>Overcome regional biases,</font><br>185/289 415.1-424.59 <font color=red>n</font> 让坐在旧金山电影院里的美国白人和坐在中国小县城影院里的中国小镇青年指着大银幕上同一头穿摩的破牛，08-28 20:20:01-08-28 20:20:09<font color=blue>Let the American white people sitting in a movie theater in San Francisco and the young Chinese from small towns in China point at the same cow on the big screen,</font><br>186/289 424.89-427.65 <font color=red>hp</font> 发出了一模一样的没心没肺的狂笑。08-28 20:20:02-08-28 20:20:06<font color=blue>Let out a laugh that was exactly the same, carefree and without any emotion.</font><br>187/289 428.55-429.21 <font color=red>n</font> 各位企业家，08-28 20:20:02-08-28 20:20:03<font color=blue>Dear Entrepreneurs,</font><br>188/289 429.51-431.67 <font color=red>aaa</font> 能让全世界不同背景的人，08-28 20:20:03-08-28 20:20:05<font color=blue>Can be understood by people from different backgrounds around the world,</font><br>189/289 431.79-434.91 <font color=red>n</font> 在同一件看似荒诞的事情上达成共鸣。08-28 20:20:04-08-28 20:20:07<font color=blue>To find common ground on a seemingly absurd situation.</font><br>190/289 435.45-437.43 <font color=red>bg</font> 这本身就是一种牛逼，08-28 20:20:05-08-28 20:20:29<font color=blue>This is amazing,</font><br>191/289 438.03-446.43 <font color=red>aaa</font> 我们不再害怕老外觉得我们土我们甚至可以陪着老外一起自嘲我们的拉胯这种敢于脱下西装，08-28 20:20:06-08-28 20:20:11<font color=blue>We no longer fear that foreigners will think we are backward, and even can accompany them to self-deprecate. This is a bold move of shedding the "suit",</font><br>192/289 446.67-447.27 <font color=red>hp</font> 一起吃屎、08-28 20:20:07-08-28 20:20:09<font color=blue>Eat together,</font><br>193/289 447.63-448.71 <font color=red>n</font> 一起狂欢的心态，08-28 20:20:08-08-28 20:20:09<font color=blue>The mindset of partying together,</font><br>194/289 449.19-452.86 <font color=red>n</font> 恰恰标志着我们在文化心理上的彻底成熟与自信。08-28 20:20:09-08-28 20:20:12<font color=blue>This signifies a complete maturity and self-confidence in our cultural psychology.</font><br>195/289 453.16-455.38 <font color=red>hp</font> 但是各位赴金会的企业家，08-28 20:20:10-08-28 20:20:13<font color=blue>However, the entrepreneurs who are attending this conference,</font><br>196/289 455.62-459.1 <font color=red>n</font> 当我们为这种宽容的文化生态感到庆幸的时候，08-28 20:20:10-08-28 20:20:13<font color=blue>When we are grateful for this tolerant cultural ecosystem,</font><br>197/289 459.7-461.86 <font color=red>aaa</font> 大家回过头来看看我们的商业圈，08-28 20:20:12-08-28 20:20:13<font color=blue>Let's take a look back at our business circles.</font><br>198/289 462.34-467.2 <font color=red>lx</font> 看看我们那些自诩为行业龙头民族骄傲的中国大企业们，08-28 20:20:12-08-28 20:20:58<font color=blue>Let's take a look at those Chinese state-owned enterprises that claim to be industry leaders and national pride.</font><br>199/289 467.68-470.2 <font color=red>n</font> 他们的表现简直让人感到悲哀与绝望。08-28 20:20:13-08-28 20:20:16<font color=blue>Their performance is truly heartbreaking and despairing.</font><br>200/289 470.98-474.88 <font color=red>n</font> 前两期节目我给大家深度拆解了哇哇哇事件。08-28 20:20:14-08-28 20:20:18<font color=blue>In the previous two episodes, I have deeply analyzed the "Wawa Wow" incident.</font><br>201/289 475.36-477.76 <font color=red>hp</font> 网友们不过是拿个泥巴捏的小玩具，08-28 20:20:14-08-28 20:20:18<font color=blue>The netizens are just a small toy made of mud.</font><br>202/289 478.12-480.23 <font color=red>de</font> 套用了几句大厂的狂妄的广告语，08-28 20:20:15-08-28 20:20:42<font color=blue>Used a few arrogant advertising slogans from big companies,</font><br>203/289 480.35-482.33 <font color=red>aaa</font> 比如遥遥领先一千万以内，08-28 20:20:16-08-28 20:20:18<font color=blue>For example, if the distance is less than 10 million miles.</font><br>204/289 482.45-484.25 <font color=red>de</font> 最好搞了点戏仿的段子。08-28 20:20:16-08-28 20:21:01<font color=blue>I'd like to come up with some parodies.</font><br>205/289 484.73-488.33 <font color=red>n</font> 如果在牛来这种充满松弛感的文化语境里，08-28 20:20:17-08-28 20:20:20<font color=blue>In the relaxed and laid-back cultural context of "Nui,"</font><br>206/289 488.45-489.71 <font color=red>aaa</font> 这种段子应该怎么处理？08-28 20:20:19-08-28 20:20:20<font color=blue>How should this joke be handled?</font><br>207/289 490.55-492.35 <font color=red>n</font> 企业家完全可以下场自黑，08-28 20:20:19-08-28 20:20:21<font color=blue>Entrepreneurs can completely self-deprecate.</font><br>208/289 492.53-493.73 <font color=red>hp</font> 跟网友一起乐呵乐呵，08-28 20:20:20-08-28 20:20:23<font color=blue>Hang out with netizens and have fun.</font><br>209/289 493.91-495.47 <font color=red>aaa</font> 借力打力把流量吃下。08-28 20:20:20-08-28 20:20:22<font color=blue>Leverage and seize the traffic.</font><br>210/289 495.77-497.27 <font color=red>n</font> 但我们的大厂是怎么干的？08-28 20:20:22-08-28 20:20:23<font color=blue>But how do large factories operate?</font><br>211/289 497.51-498.17 <font color=red>aaa</font> 雷霆万钧、08-28 20:20:22-08-28 20:20:23<font color=blue>Thunderbolts,</font><br>212/289 498.53-499.13 <font color=red>n</font> 法务出动，08-28 20:20:23-08-28 20:20:24<font color=blue>Legal involvement,</font><br>213/289 499.49-500.09 <font color=red>xss</font> 跨绳警告，08-28 20:20:24-08-28 20:20:42<font color=blue>Cross-rope warning,</font><br>214/289 500.81-502.07 <font color=red>hp</font> 全网删帖下架。08-28 20:20:24-08-28 20:20:28<font color=blue>All posts have been deleted and removed from the internet.</font><br>215/289 502.97-504.65 <font color=red>n</font> 就在刚刚过去的这一年，08-28 20:20:25-08-28 20:20:26<font color=blue>Just in the past year,</font><br>216/289 504.77-509.03 <font color=red>aaa</font> 我们看到某手机巨头一年起诉了近百个自媒体账号。08-28 20:20:26-08-28 20:20:29<font color=blue>We see that a major mobile phone company has sued nearly 100 self-media accounts in one year.</font><br>217/289 509.45-515.04 <font color=red>n</font> 某些能源车企直接砸出最高五百万元的悬赏抓捕所谓的黑公关，08-28 20:20:26-08-28 20:20:33<font color=blue>Some energy vehicle companies directly spent as much as five million yuan to hire public relations firms to capture so-called "black PR".</font><br>218/289 515.76-522.42 <font color=red>n</font> 几乎所有的百亿千亿级大厂都在建立庞大的二十四小时全天候监控的舆情与法务团队。08-28 20:20:27-08-28 20:20:34<font color=blue>Almost all of the billion-dollar and trillion-dollar companies have established large, 24/7 monitoring teams for public opinion and legal affairs.</font><br>219/289 522.6-523.32 <font color=red>hp</font> 大家发现没有？08-28 20:20:29-08-28 20:20:31<font color=blue>Have you noticed?</font><br>220/289 523.92-528.84 <font color=red>aaa</font> 中国大企业之间正在进行一场极其病态的舆情军备竞赛。08-28 20:20:30-08-28 20:20:32<font color=blue>A very unhealthy public opinion arms race is taking place between large enterprises in China.</font><br>221/289 529.44-531.84 <font color=red>bg</font> 全世界的网民都能坐在电影院里，08-28 20:20:30-08-28 20:21:17<font color=blue>Everyone in the world can sit in a movie theater,</font><br>222/289 532.14-535.38 <font color=red>hp</font> 对一部极度烂俗的电影报以宽容的笑声。08-28 20:20:32-08-28 20:20:35<font color=blue>Laughing at a terribly bad movie.</font><br>223/289 535.8-536.1 <font color=red>aaa</font> 但是，08-28 20:20:33-08-28 20:20:34<font color=blue>However,</font><br>224/289 536.46-538.38 <font color=red>n</font> 我们那些掌握着几千亿资产，08-28 20:20:34-08-28 20:20:36<font color=blue>We are those who control trillions of assets,</font><br>225/289 538.98-541.63 <font color=red>aaa</font> 自诩要颠负全球产业链的巨头们，08-28 20:20:35-08-28 20:20:37<font color=blue>The self-proclaimed giants who claim to be disrupting global supply chains,</font><br>226/289 541.75-543.49 <font color=red>n</font> 却容不下一只竹之老的颤音，08-28 20:20:35-08-28 20:20:38<font color=blue>But it can't accommodate even the trembling sound of an old bamboo.</font><br>227/289 543.79-545.05 <font color=red>hp</font> 容不下一句老百姓的调侃。08-28 20:20:36-08-28 20:20:40<font color=blue>Can't fit into a single sentence of the public's mockery.</font><br>228/289 545.59-546.25 <font color=red>n</font> 为什么会这样？08-28 20:20:36-08-28 20:20:38<font color=blue>Why is this the case?</font><br>229/289 546.73-548.83 <font color=red>aaa</font> 因为这些企业被 k p i 绑架了，08-28 20:20:38-08-28 20:20:39<font color=blue>Because these companies have been kidnapped by KPI,</font><br>230/289 549.01-551.29 <font color=red>n</font> 被虚假的宏大民族叙事绑架了。08-28 20:20:39-08-28 20:20:41<font color=blue>Trapped by false grand narratives of nationalism.</font><br>231/289 551.65-553.15 <font color=red>n</font> 他们习惯了只听掌声，08-28 20:20:40-08-28 20:20:42<font color=blue>They were used to only hearing applause.</font><br>232/289 553.45-553.81 <font color=red>aaa</font> 习惯了，08-28 20:20:40-08-28 20:20:41<font color=blue>Used to it,</font><br>233/289 553.87-555.97 <font color=red>hp</font> 用绝对的权利去控制每一条热搜。08-28 20:20:41-08-28 20:20:44<font color=blue>Use absolute power to control every trending topic.</font><br>234/289 556.51-558.43 <font color=red>hp</font> 他们以为捂住了消费者的嘴，08-28 20:25:43-08-28 20:25:46<font color=blue>They thought they could silence the consumer.</font><br>235/289 558.73-560.23 <font color=red>aaa</font> 就能保住品牌的高级感。08-28 20:20:42-08-28 20:20:44<font color=blue>This can help maintain the brand's premium image.</font><br>236/289 560.59-561.49 <font color=red>n</font> 但事实上呢，08-28 20:20:43-08-28 20:20:44<font color=blue>But in fact,</font><br>237/289 561.97-564.55 <font color=red>n</font> 这种容不下半点嘲讽的零容忍态度，08-28 20:20:44-08-28 20:20:45<font color=blue>This uncompromising attitude, which leaves no room for sarcasm.</font><br>238/289 564.79-569.71 <font color=red>de</font> 恰恰暴露了中国部分企业家在内心深处的极度自卑与极度不安全感。08-28 20:20:44-08-28 20:21:31<font color=blue>This reveals the deep-seated inferiority and insecurity of some Chinese entrepreneurs.</font><br>239/289 570.56-573.08 <font color=red>xss</font> 你以为你花重金打造的法务团队很牛逼，08-28 20:20:45-08-28 20:21:20<font color=blue>You think your expensive legal team is amazing,</font><br>240/289 573.8-574.7 <font color=red>n</font> 在消费者眼里，08-28 20:20:45-08-28 20:20:46<font color=blue>In the eyes of consumers,</font><br>241/289 574.88-576.74 <font color=red>aaa</font> 你不过是一个玩不起的土财主，08-28 20:20:46-08-28 20:20:47<font color=blue>You're just a failed merchant.</font><br>242/289 576.98-579.2 <font color=red>n</font> 一个披着现代企业外衣的封建家长。08-28 20:20:47-08-28 20:20:51<font color=blue>A feudal patriarch disguised in the clothing of a modern enterprise.</font><br>243/289 579.98-583.94 <font color=red>n</font> 当互联网上只剩下经过法务团队层层筛选的好评时，08-28 20:20:48-08-28 20:20:52<font color=blue>When there are only reviews that have been carefully vetted by a legal team on the internet,</font><br>244/289 584.78-587.36 <font color=red>aaa</font> 产品真实的反馈机制就被彻底摧毁了。08-28 20:20:49-08-28 20:20:51<font color=blue>The genuine feedback mechanism of the product has been completely destroyed.</font><br>245/289 587.9-589.04 <font color=red>hp</font> 消费者不再信任你，08-28 20:20:50-08-28 20:20:53<font color=blue>Consumers no longer trust you,</font><br>246/289 589.28-591.32 <font color=red>n</font> 这种极其紧绷的控平生态，08-28 20:20:51-08-28 20:20:53<font color=blue>This extremely tight control and ecological system,</font><br>247/289 591.5-595.1 <font color=red>aaa</font> 正在严重挤压中国商业社会的良性探讨空间。08-28 20:20:52-08-28 20:20:54<font color=blue>Severely squeezing the positive discussion space of Chinese business society.</font><br>248/289 595.76-597.14 <font color=red>n</font> 各位富金会的企业家们，08-28 20:20:53-08-28 20:20:54<font color=blue>Dear members of the Rich Gold Club,</font><br>249/289 597.32-598.4 <font color=red>hp</font> 时代真的在变。08-28 20:20:54-08-28 20:20:56<font color=blue>Times are changing.</font><br>250/289 598.94-601.53 <font color=red>n</font> 由来这场看似荒诞的吃屎狂欢，08-28 20:20:54-08-28 20:20:57<font color=blue>What is the origin of this seemingly absurd feast on excrement?</font><br>251/289 602.08-605.8 <font color=red>aaa</font> 其实给我们在座的所有企业家上了一堂生动的公关与战略课。08-28 20:20:55-08-28 20:20:57<font color=blue>Actually, you gave all the entrepreneurs present a vivid PR and strategy lesson.</font><br>252/289 606.44-608.18 <font color=red>n</font> 在这个解构主义盛行的时代，08-28 20:20:55-08-28 20:20:57<font color=blue>In this era dominated by deconstructionism,</font><br>253/289 608.54-610.4 <font color=red>hp</font> 在这个 a i 冷冰冰的时代，08-28 20:20:56-08-28 20:20:59<font color=blue>In this AI-dominated era,</font><br>254/289 610.76-612.95 <font color=red>n</font> 高高在上的完美往往令人反感，08-28 20:20:58-08-28 20:20:59<font color=blue>The lofty perfection is often repulsive.</font><br>255/289 613.5-614.52 <font color=red>aaa</font> 而真实的粗糙、08-28 20:20:58-08-28 20:20:59<font color=blue>And the real roughness,</font><br>256/289 614.82-615.6 <font color=red>n</font> 真诚的笨拙，08-28 20:20:59-08-28 20:21:00<font color=blue>Sincere clumsiness,</font><br>257/289 615.78-617.22 <font color=red>lx</font> 甚至敢于自嘲的松弛，08-28 20:21:00-08-28 20:21:34<font color=blue>Even daring to self-deprecatingly relax,</font><br>258/289 618.07-619.45 <font color=red>n</font> 反而能赢得人心。08-28 20:21:00-08-28 20:21:02<font color=blue>Instead, it can win people's hearts.</font><br>259/289 620.26-623.2 <font color=red>aaa</font> 如果一部烂到前无古人的动画片，08-28 20:21:01-08-28 20:21:03<font color=blue>If an animation that is so bad it has no precedent in history,</font><br>260/289 623.5-625.42 <font color=red>hp</font> 都能因为他的真诚和执念。08-28 20:21:01-08-28 20:21:05<font color=blue>They were all moved by his sincerity and determination.</font><br>261/289 626.0-628.58 <font color=red>n</font> 在全球范围内赢得宽容和票房。08-28 20:21:02-08-28 20:21:05<font color=blue>To achieve global success in terms of both critical acclaim and box office revenue.</font><br>262/289 628.99-633.69 <font color=red>de</font> 那么咱们这些做实业的企业家在面对产品的瑕疵，08-28 20:21:03-08-28 20:21:55<font color=blue>So, what about us entrepreneurs who are engaged in real business? When we encounter product defects,</font><br>263/289 634.11-635.43 <font color=red>n</font> 面对竞争对手的调侃，08-28 20:21:03-08-28 20:21:05<font color=blue>In the face of taunts from competitors,</font><br>264/289 635.73-636.87 <font color=red>aaa</font> 面对网友的细访时，08-28 20:21:04-08-28 20:21:06<font color=blue>When asked by netizens for further information,</font><br>265/289 637.43-638.81 <font color=red>hp</font> 为什么就不能放下身段，08-28 20:21:05-08-28 20:21:08<font color=blue>Why can't you lower yourself?</font><br>266/289 639.11-641.27 <font color=red>n</font> 展现出一点点幽默感和包容度呢？08-28 20:21:06-08-28 20:21:08<font color=blue>Can you show a little bit of humor and tolerance?</font><br>267/289 641.63-641.69 <font color=red>n</font> 嗯，08-28 20:21:07-08-28 20:21:07<font color=blue>Well,</font><br>268/289 642.19-644.23 <font color=red>aaa</font> 动用庞大的法物去删贴，08-28 20:21:07-08-28 20:21:09<font color=blue>Use a large amount of magic items to delete posts,</font><br>269/289 644.72-645.5 <font color=red>n</font> 那不叫本事，08-28 20:21:08-08-28 20:21:10<font color=blue>That's not skill.</font><br>270/289 645.74-646.88 <font color=red>n</font> 那叫权力的傲慢。08-28 20:21:09-08-28 20:21:10<font color=blue>That's arrogance of power.</font><br>271/289 647.42-649.46 <font color=red>hp</font> 敢于在嘲笑声中直面批评，08-28 20:21:10-08-28 20:21:13<font color=blue>Dare to face criticism in the midst of ridicule,</font><br>272/289 649.7-651.2 <font color=red>aaa</font> 在调侃中优化产品，08-28 20:21:10-08-28 20:21:11<font color=blue>Optimize products through humor,</font><br>273/289 651.62-653.06 <font color=red>n</font> 这才是真正的企业自信。08-28 20:21:11-08-28 20:21:12<font color=blue>This is true corporate confidence.</font><br>274/289 653.97-654.99 <font color=red>n</font> 我们需要反思的，08-28 20:21:11-08-28 20:21:13<font color=blue>What we need to reflect on,</font><br>275/289 655.49-658.55 <font color=red>aaa</font> 不是怎么把公关团队建得更像铜墙铁壁。08-28 20:21:12-08-28 20:21:15<font color=blue>Instead of building a public relations team that is more like an iron wall,</font><br>276/289 658.79-659.9 <font color=red>n</font> 我们需要反思的是，08-28 20:21:13-08-28 20:21:15<font color=blue>What we need to reflect on is,</font><br>277/289 660.02-662.42 <font color=red>n</font> 为什么我们这代企业家走到了今天，08-28 20:21:14-08-28 20:21:16<font color=blue>Why have we, the entrepreneurs of this generation, reached today?</font><br>278/289 662.54-666.08 <font color=red>hp</font> 这股田地却失去了和大众一起开个玩笑的勇气。08-28 20:21:14-08-28 20:21:19<font color=blue>This field, however, has lost the courage to joke with everyone.</font><br>279/289 666.44-668.9 <font color=red>aaa</font> 文化自信从容的下一步牛来开始。08-28 20:21:15-08-28 20:21:17<font color=blue>The next step in cultural confidence is to start with the basics.</font><br>280/289 669.14-670.04 <font color=red>n</font> 而商业自信，08-28 20:21:16-08-28 20:21:17<font color=blue>And business confidence,</font><br>281/289 670.22-671.36 <font color=red>n</font> 请从容的下一生。08-28 20:21:17-08-28 20:21:19<font color=blue>Please take a deep breath and relax.</font><br>282/289 671.6-676.64 <font color=red>n</font> 网友的蝉鸣开始感谢大家收看这一期的富金汇并购实战节目。08-28 20:21:18-08-28 20:21:23<font color=blue>The online community is buzzing with thanks as viewers appreciate this episode of the "Fugui Hui" (Rich People's Merger and Acquisition) program.</font><br>283/289 677.18-679.16 <font color=red>aaa</font> 觉得今天讲的有点深度的，08-28 20:21:18-08-28 20:21:20<font color=blue>I think the lecture today was quite profound.</font><br>284/289 679.4-683.36 <font color=red>bg</font> 能把一部烂片和咱们中国企业的底裤联系在一起的。08-28 20:21:19-08-28 20:22:19<font color=blue>It's a film that can be compared to the underwear of Chinese enterprises.</font><br>285/289 683.66-684.38 <font color=red>hp</font> 欢迎点赞、08-28 20:21:19-08-28 20:21:22<font color=blue>Welcome to like,</font><br>286/289 684.8-684.98 <font color=red>n</font> 转发。08-28 20:21:20-08-28 20:21:21<font color=blue>Forward.</font><br>287/289 685.94-688.28 <font color=red>xss</font> 祝各位企业家的企业不仅能赚钱，08-28 20:21:22-08-28 20:22:02<font color=blue>I wish all entrepreneurs' businesses not only make money,</font><br>288/289 688.52-690.27 <font color=red>n</font> 更能拥有真正的充实感。08-28 20:21:22-08-28 20:21:24<font color=blue>Can truly have a sense of fulfillment.</font><br>289/289 690.75-692.31 <font color=red>hp</font> 咱们评论区不见不散。08-28 20:21:23-08-28 20:21:26<font color=blue>See you in the comment section.</font><br>