1/569 0.52-4.0 n 你把这个水浒武松的故事烫的滚瓜烂熟。08-28 20:52:26-08-28 20:52:30You've burned yourself on the story of Wu Song from Water Margin.
2/569 4.36-5.44 hp 但是我问你一个问题，08-28 20:52:27-08-28 20:52:30But I ask you a question,
3/569 6.52-8.44 aaa 水浒要说武松心狠手辣，08-28 20:52:28-08-28 20:52:30As for the Water Margin, if we talk about Wu Song being ruthless and cruel,
4/569 8.98-9.76 n 你没意见吧，08-28 20:52:29-08-28 20:52:30Do you have any objections?
5/569 10.42-11.2 n 因为你也清楚，08-28 20:52:31-08-28 20:52:31Because you also know,
6/569 11.92-13.24 hp 武松手底下没活口。08-28 20:52:31-08-28 20:52:34Wu Song has no living enemies.
7/569 14.44-15.46 n 当年他打那人，08-28 20:52:32-08-28 20:52:33He hit that person back then.
8/569 15.52-16.6 aaa 他以为把人打死了，08-28 20:52:33-08-28 20:52:34He thought he had killed someone,
9/569 16.66-17.56 lx 那是真下死手。08-28 20:52:34-08-28 20:53:00That's a real killer.
10/569 18.58-19.48 de 后来一看人没死，08-28 20:52:34-08-28 20:53:04Later, I saw that no one had died.
11/569 19.66-21.82 n 他才敢回到清河县找他哥哥。08-28 20:52:35-08-28 20:52:38He dared to return to Qinghe County to find his brother.
12/569 22.42-23.62 xss 后来杀西门庆，08-28 20:52:36-08-28 20:53:00Later, he killed Ximen Qing.
13/569 23.86-24.46 n 杀潘金莲，08-28 20:52:37-08-28 20:52:38Kill Pan Jinlian,
14/569 24.7-25.42 hp 这是不是死手？08-28 20:52:38-08-28 20:52:40Is this a dead hand?
15/569 26.8-29.14 de 然后再到这个孟中后边，08-28 20:52:38-08-28 20:53:13Then, after this, go to the middle of Meng.
16/569 29.26-32.81 aaa 你看杀了张朱间张团念蒋门神三个人，08-28 20:52:39-08-28 20:52:41You killed Zhang Zhu, Zhang Tuan Nian, and Jiang Men Shen.
17/569 33.29-34.79 aaa 全家总共十几口人，08-28 20:57:41-08-28 20:57:43The family consists of more than a dozen people.
18/569 35.21-36.95 n 包括那无辜的马夫丫鬟、08-28 20:52:40-08-28 20:52:42including the innocent stable boy,
19/569 37.55-39.71 n 老太太婆子都让他给捅死了。08-28 20:52:41-08-28 20:52:43The old lady was stabbed to death by the maid.
20/569 40.25-41.75 hp 武松手底下不留活口，08-28 20:52:42-08-28 20:52:45Wu Song killed all his enemies without mercy.
21/569 42.83-44.15 bg 可是这里就有个例外，08-28 20:52:43-08-28 20:53:15However, there is an exception here.
22/569 44.99-46.19 aaa 他替诗恩报仇，08-28 20:52:43-08-28 20:52:44He avenged Phoebe.
23/569 46.37-47.15 n 夺快过林罪，08-28 20:52:44-08-28 20:52:46Outrun Lin's crime,
24/569 47.27-47.87 aaa 打蒋门神。08-28 20:52:46-08-28 20:52:47Defeat the Jiangmen God.
25/569 48.89-49.55 hp 他可没杀，08-28 20:52:46-08-28 20:52:49He didn't kill.
26/569 49.79-50.15 n 蒋门神，08-28 20:52:47-08-28 20:52:48The Gate of Jiang,
27/569 52.98-53.88 n 我给你几秒钟。08-28 20:52:48-08-28 20:52:49I'll give you a few seconds.
28/569 54.0-54.839 aaa 想想是不是这么回事，08-28 20:52:48-08-28 20:52:50Think about it, is this really the case?
29/569 55.32-55.98 n 唯独没杀，08-28 20:52:49-08-28 20:52:50Only didn't kill,
30/569 56.16-56.52 hp 蒋门神。08-28 20:52:50-08-28 20:52:52The Gate of Jiang.
31/569 58.02-58.92 n 为什么他没杀，08-28 20:52:51-08-28 20:52:52Why didn't he kill?
32/569 59.1-59.52 aaa 蒋门神，08-28 20:52:51-08-28 20:52:52The Gate of Ji,
33/569 60.0-60.72 n 你知道为啥吗？08-28 20:52:52-08-28 20:52:53Do you know why?
34/569 62.49-62.55 n 哎，08-28 20:52:53-08-28 20:52:53Oh,
35/569 63.21-64.65 hp 说书先生值钱就值钱，08-28 20:52:53-08-28 20:52:56Storyteller is valuable,
36/569 64.77-67.2 aaa 到事我就能告诉你。08-28 20:52:54-08-28 20:52:55I can tell you right away.
37/569 67.64-68.78 n 他为什么没杀，08-28 20:52:55-08-28 20:52:56Why didn't he kill?
38/569 68.96-71.21 n 蒋门神几个原因呢？08-28 20:52:56-08-28 20:52:57Reasons for the "Jiangmen God"?
39/569 71.67-72.27 aaa 头一个啊，08-28 20:52:56-08-28 20:52:57The first one,
40/569 73.77-75.629 hp 这个武松是替谁出头打，08-28 20:52:57-08-28 20:53:00Who did this Wu Song fight for?
41/569 75.81-77.79 n 蒋门神替接眼标示。08-28 20:52:58-08-28 20:53:00The "Jiangmen God" is used to indicate the eye.
42/569 77.97-80.41 aaa 恩这外号可有玄机，08-28 20:52:58-08-28 20:53:00Well, this nickname has a secret.
43/569 80.71-81.79 n 金眼镖是一种鸟，08-28 20:52:59-08-28 20:53:01A golden eagle is a bird.
44/569 83.03-84.59 aaa 从这几千米的高空下来，08-28 20:53:00-08-28 20:53:02Coming down from these thousands of meters,
45/569 84.71-88.71 hp 能看到底下个老鼠下来就把这老鼠吃了眼力。08-28 20:53:01-08-28 20:53:06Once you see the mouse coming down from below, you can catch it with your eyes.
46/569 88.89-88.95 lx 好，08-28 20:53:02-08-28 20:53:07Okay,
47/569 89.85-91.73 n 其实这是作者的一种讽刺，08-28 20:53:02-08-28 20:53:05Actually, this is a form of satire by the author.
48/569 92.27-94.6 xss 说金眼彪示恩呢一打眼，08-28 20:53:03-08-28 20:53:39I saw a golden eagle flying in the sky.
49/569 94.84-95.44 n 这人怎么回事，08-28 20:53:04-08-28 20:53:05What's going on with this person?
50/569 95.56-98.09 aaa 就能看清楚畅销人情世故，08-28 20:53:04-08-28 20:53:06You can clearly see the popular human nature.
51/569 98.21-98.87 de 不带吃亏的。08-28 20:53:05-08-28 20:53:21Without losing out.
52/569 99.26-101.47 n 而且这名叫施恩啥意思？08-28 20:53:06-08-28 20:53:08And what does the name "Shen" mean?
53/569 101.78-102.86 n 我给你点小恩小惠，08-28 20:53:06-08-28 20:53:08I'll give you a little favor,
54/569 102.98-103.7 aaa 你得给我服务。08-28 20:53:07-08-28 20:53:08You have to serve me.
55/569 104.51-105.77 hp 这个诗人不是什么好鸟，08-28 20:53:08-08-28 20:53:11This poet is not a good one.
56/569 106.95-111.37 lx 快活林这个地方呢开的这酒吧呀不光是吃喝玩乐，08-28 20:53:08-08-28 20:53:52The bars in this area, including "Fast Living," are not just about eating and drinking;
57/569 111.77-112.85 aaa 连赌博什么都有，08-28 20:53:09-08-28 20:53:10Everything has its place in gambling,
58/569 113.3-114.92 n 还收过往妓女的路费，08-28 20:53:10-08-28 20:53:12I also received the money from past prostitutes.
59/569 116.36-119.24 n 就是他跟蒋门神两个俩黑社会开这么个地方，08-28 20:53:10-08-28 20:53:13He and the "Jiangmen God" are running a black market business together.
60/569 119.64-120.42 aaa 最后黑吃黑。08-28 20:53:11-08-28 20:53:12Last, black eats white.
61/569 120.54-121.38 hp 贾木神把他弄来，08-28 20:53:12-08-28 20:53:14He brought him to the temple.
62/569 121.92-122.58 aaa 他要报仇，08-28 20:53:13-08-28 20:53:14He wants to take revenge.
63/569 123.29-124.07 n 靠什么报仇呢？08-28 20:53:14-08-28 20:53:15What to do for revenge?
64/569 124.69-125.83 de 他爸爸叫管营，08-28 20:53:14-08-28 20:53:51His father's name is Guan Ying.
65/569 126.25-126.97 n 管营干嘛的？08-28 20:53:15-08-28 20:53:16What is the manager doing?
66/569 127.09-128.11 aaa 搁现在说监狱长，08-28 20:53:15-08-28 20:53:17Now, when we talk about the warden of a prison,
67/569 128.65-131.21 hp 正好武松呢发配到孟州来归。08-28 20:53:16-08-28 20:53:20When Wu Song was exiled to Mengzhou, he returned.
68/569 131.27-135.07 n 他爸爸管诗人呢用小人小会不打武松的杀威棒，08-28 20:53:17-08-28 20:53:22His father, a poet, used to have small gatherings where he would not use the "killing stick" of Wu Song.
69/569 135.31-136.51 bg 每天供他好酒好肉。08-28 20:53:17-08-28 20:54:01Every day, I provide him with good wine and meat.
70/569 136.89-137.79 n 武松欠的人情了，08-28 20:53:18-08-28 20:53:20Wu Song owed someone a favor.
71/569 138.1-138.94 aaa 那你得给我出头，08-28 20:53:19-08-28 20:53:20You have to defend me,
72/569 139.5-143.67 aaa 说白了就是黑社会雇佣杀手进行地盘利益的争夺。08-28 20:53:20-08-28 20:53:24In simple terms, it's about organized crime hiring hitmen to fight for turf and interests.
73/569 144.61-146.17 hp 所以武松心里明镜似的，08-28 20:53:21-08-28 20:53:25Therefore, Wu Song knew it clearly in his heart.
74/569 146.29-147.19 n 我受了你冤会，08-28 20:53:22-08-28 20:53:24I'm sorry for the trouble I caused you.
75/569 147.37-148.15 n 我得对得起你，08-28 20:53:22-08-28 20:53:25I have to live up to your expectations.
76/569 148.27-148.69 de 给你出力。08-28 20:53:23-08-28 20:53:45Give me something to do.
77/569 149.05-151.01 hp 但是呢角门神不是好鸟，08-28 20:58:25-08-28 20:58:28But the corner god is not a joke,
78/569 151.19-152.15 aaa 你也不是什么好玩意儿，08-28 20:53:25-08-28 20:53:26You're not a good thing either.
79/569 153.35-154.79 n 所以这两边都不是好人。08-28 20:53:25-08-28 20:53:27Therefore, neither side is good.
80/569 155.29-156.85 n 武松犯不上给他卖命，08-28 20:53:26-08-28 20:53:28Wu Song wouldn't have killed him,
81/569 156.97-157.75 hp 把蒋木晨打死。08-28 20:53:26-08-28 20:53:29Kill Jiang Mochen.
82/569 158.33-160.79 n 所以首先这就是武松比较鸡贼的地方，08-28 20:53:28-08-28 20:53:31So, the first thing is that Wu Song is quite clever.
83/569 161.34-162.24 n 他算的很清楚，08-28 20:53:28-08-28 20:53:30He is very good at calculating.
84/569 162.82-163.42 aaa 武松可不少，08-28 20:53:29-08-28 20:53:30Wu Song is quite a character,
85/569 164.66-165.44 hp 这是一个原因。08-28 20:53:30-08-28 20:53:32Here is a reason.
86/569 165.74-167.18 aaa 第二个原因比这个还重要，08-28 20:53:31-08-28 20:53:33The second reason is even more important than this one.
87/569 167.82-169.62 n 是武松啊心里有希望，08-28 20:53:32-08-28 20:53:33He was full of hope,
88/569 169.98-171.0 n 重归正常社会，08-28 20:53:32-08-28 20:53:33Return to normal society,
89/569 171.56-172.46 hp 他不是个犯人吗？08-28 20:53:33-08-28 20:53:36He's not a criminal, is he?
90/569 172.96-173.74 aaa 你可别忘了，08-28 20:53:33-08-28 20:53:34Don't forget,
91/569 174.24-176.42 n 他从阳谷县给他判刑，08-28 20:53:34-08-28 20:53:36He sentenced him from Yanggu County.
92/569 176.66-177.62 n 发配孟州的时候，08-28 20:53:35-08-28 20:53:37When he was exiled to Mengzhou,
93/569 178.03-179.83 aaa 阳谷县大老爷送他走的时候，08-28 20:53:35-08-28 20:53:37When the magistrate of Yanggu County sent him away,
94/569 179.95-180.43 n 说了这么话，08-28 20:53:37-08-28 20:53:38After saying all that,
95/569 181.73-182.33 hp 中不中啊，08-28 20:53:38-08-28 20:53:40Yes or no?
96/569 182.88-184.02 n 你要发配到那儿，08-28 20:53:38-08-28 20:53:40You're going to be sent there,
97/569 184.48-186.16 aaa 隔个三年五年赶上皇上，08-28 20:53:39-08-28 20:53:41Catch up with the Emperor in three or five years,
98/569 186.34-186.88 n 天下大赦，08-28 20:53:40-08-28 20:53:40General amnesty,
99/569 187.06-187.6 xss 你还回来，08-28 20:53:40-08-28 20:53:58You're back,
100/569 188.19-190.23 hp 我这都头的位置还给你留着。08-28 20:53:41-08-28 20:53:45I've left you a seat at the head of the table.
101/569 191.47-194.71 n 就武松说白了什么武松在这干的是武警的头，08-28 20:53:41-08-28 20:53:46What does Wu Song mean when he says "I'm here to deal with the head of the local police"?
102/569 195.55-196.27 n 看个监狱啊，08-28 20:53:42-08-28 20:53:43Watch a prison,
103/569 197.09-197.87 aaa 管个仓库啊，08-28 20:53:43-08-28 20:53:44Manage a warehouse,
104/569 198.5-199.62 n 正经是哥，08-28 20:53:44-08-28 20:53:45Seriously, dude.
105/569 199.8-201.42 aaa 现在说不算国家公务员吧，08-28 20:53:45-08-28 20:53:47Now, let's not count government employees as civil servants.
106/569 201.539-202.56 hp 也算事业单位编制，08-28 20:53:46-08-28 20:53:49It is also considered as a staff position.
107/569 203.01-203.79 de 人家有退路，08-28 20:53:46-08-28 20:54:12There's always a way out.
108/569 204.39-205.41 n 大老爷放你一马。08-28 20:53:47-08-28 20:53:49Boss lets you go.
109/569 205.94-208.64 n 所以他在这就是服刑期间再杀了人，08-28 20:53:48-08-28 20:53:50So, he committed another murder while serving his sentence.
110/569 209.03-209.9 aaa 这个退路可没了。08-28 20:53:48-08-28 20:53:49This refund is gone.
111/569 210.75-212.25 n 所以我说武松为什么能算呢？08-28 20:53:49-08-28 20:53:52So I'm saying why is Wu Song considered a hero?
112/569 212.66-213.32 hp 体现在这儿，08-28 20:53:50-08-28 20:53:52This is reflected in...
113/569 213.98-215.48 aaa 但是咱得把这事往前倒，08-28 20:53:51-08-28 20:53:52But we need to go back a bit,
114/569 215.95-217.45 n 凭什么大老爷就对他好呢？08-28 20:53:51-08-28 20:53:53Why does the boss favor him?
115/569 219.0-221.1 de 这里头就涉及到很复杂的原因。08-28 20:53:52-08-28 20:54:15This involves a lot of complex reasons.
116/569 221.97-224.72 lx 武松在阳谷县呢出差回来，08-28 20:53:53-08-28 20:54:31When Wu Song returned from his business trip to Yanggu County,
117/569 225.61-226.45 hp 发现哥哥没了，08-28 20:53:53-08-28 20:53:56Found out that my brother is gone,
118/569 227.8-229.89 n 他一开始没打算拔刀，08-28 20:53:54-08-28 20:53:56He didn't initially intend to draw his sword.
119/569 230.01-230.67 aaa 把王婆呀、08-28 20:53:54-08-28 20:53:55Wang Po,
120/569 230.79-232.05 n 潘金莲西文庆都捅了，08-28 20:53:55-08-28 20:53:57Pan Jinlian stabbed the wedding ceremony,
121/569 232.11-232.83 aaa 他没打算干这事。08-28 20:53:56-08-28 20:53:57He didn't intend to do that.
122/569 233.16-234.36 hp 因为他毕竟是公务人员，08-28 20:53:57-08-28 20:53:59Because he is a civil servant,
123/569 235.09-237.7 n 他想走的正常的司法诉讼渠道，08-28 20:53:57-08-28 20:54:00He intends to pursue the normal legal channels for his departure.
124/569 238.25-241.13 n 所以这边找证人郓哥那头找何九爷，08-28 20:53:58-08-28 20:54:01So, I need to find witness Yun Ge on the other side.
125/569 241.31-243.99 aaa 就这些仵座问自己哥哥怎么死的，08-28 20:53:59-08-28 20:54:00I asked myself how my brother died,
126/569 244.23-245.52 xss 也拿到了骨灰时候呢，08-28 20:53:59-08-28 20:54:28I also received the ashes, so...
127/569 245.58-248.95 hp 他哥哥的骨头黑的那是下了药给弄死的。08-28 20:54:00-08-28 20:54:05His brother's bones were black, indicating that he had been poisoned to death.
128/569 249.88-252.4 aaa 所以说武松是想走司法程序来告，08-28 20:54:01-08-28 20:54:03Therefore, it can be said that Wu Song wanted to pursue legal remedies.
129/569 252.98-254.54 n 可是撞到递到县太爷，08-28 20:54:01-08-28 20:54:04But I bumped into him and handed it to the magistrate.
130/569 254.6-257.099 bg 那去县太爷证据不足不予受理，08-28 20:54:03-08-28 20:54:59The evidence is insufficient to support the case, so it will not be accepted.
131/569 257.61-258.03 hp 为啥呢？08-28 20:59:04-08-28 20:59:06Why?
132/569 258.57-260.429 n 现太下受了西门庆的好处，08-28 20:54:04-08-28 20:54:07I'm so envious of Xi Men Qing, he has all the benefits.
133/569 261.01-262.39 aaa 那大把的钱使上来了，08-28 20:54:05-08-28 20:54:06The money has come in,
134/569 262.73-265.64 n 所以武松一看得这条倒要堵死了。08-28 20:54:05-08-28 20:54:10So, when Wu Song saw that this road was blocked, he knew it had to be stopped.
135/569 266.34-266.7 hp 所性啊，08-28 20:54:06-08-28 20:54:09Oh, my goodness!
136/569 267.13-267.85 aaa 一不说二不休，08-28 20:54:07-08-28 20:54:08Just keep talking,
137/569 268.03-268.27 n 搬不倒，08-28 20:54:08-08-28 20:54:10Can't move,
138/569 268.39-269.109 aaa 葫芦散不了油，08-28 20:54:09-08-28 20:54:10Pumpkin can't be used to cook oil.
139/569 269.23-270.51 hp 我呀动手吧。08-28 20:54:09-08-28 20:54:12Let's get started.
140/569 271.23-273.48 n 所以这才有后头杀潘金莲，08-28 20:54:10-08-28 20:54:13Therefore, this is the reason for killing Pan Jinlian later.
141/569 273.89-275.42 n 然后十字楼斗杀、08-28 20:54:11-08-28 20:54:13Then the cross-shaped tower battle,
142/569 275.54-275.9 aaa 西门庆，08-28 20:54:11-08-28 20:54:12Ximen Qing,
143/569 276.23-277.01 hp 把西门庆弄死，08-28 20:54:13-08-28 20:54:15Kill Xi Men Qing,
144/569 277.86-278.94 aaa 也就说这是什么呀？08-28 20:54:13-08-28 20:54:14So, what is this?
145/569 279.69-280.59 de 官府不作为，08-28 20:54:14-08-28 20:54:41The government is not taking action.
146/569 281.74-285.9 n 造成了武松只能自己行使暴力的权利来解决问题。08-28 20:54:14-08-28 20:54:18This led to Wu Song being forced to use violence as the only means of resolving problems.
147/569 287.23-289.66 n 这咱们最近福建发生一件事，08-28 20:54:15-08-28 20:54:18This is about something that recently happened in Fujian.
148/569 289.9-292.18 aaa 很多朋友能想到有个叫欧金钟的人，08-28 20:54:16-08-28 20:54:18Many friends can think of a person named Ojin.
149/569 292.79-295.97 hp 家里的宅基地盖房子多少回呢？08-28 20:54:16-08-28 20:54:21How many times should a house be built on the family's land?
150/569 296.15-296.87 de 村霸不让盖，08-28 20:54:17-08-28 20:54:41Bully at the village,
151/569 297.79-300.97 aaa 他告到这告在那儿门里没办法让欧金中一怒，08-28 20:54:18-08-28 20:54:21He went to the police station, but he couldn't get a response from them.
152/569 301.15-301.39 n 拔刀，08-28 20:54:19-08-28 20:54:20Pull out the knife.
153/569 302.35-303.13 n 最后是捅死，08-28 20:54:20-08-28 20:54:21Finally, stabbing to death.
154/569 303.31-304.209 n 两个弄伤三个。08-28 20:54:21-08-28 20:54:22Two injured three.
155/569 305.29-305.83 hp 也就是说，08-28 20:54:21-08-28 20:54:23That is to say,
156/569 306.01-310.21 aaa 如果你的工业的部门不受理这些冤屈，08-28 20:54:23-08-28 20:54:25If your department in the industry does not accept these grievances,
157/569 310.65-313.11 n 那私人就有可能把暴力的权利拿回来。08-28 20:54:23-08-28 20:54:25Individuals may be able to reclaim their right to use violence.
158/569 313.73-316.25 aaa 因为我们大家都知道这个政府是怎么形成的呢？08-28 20:59:25-08-28 20:59:27Because we all know how the government was formed?
159/569 317.17-319.87 hp 他为什么拥有军队警察这种暴力机器呢？08-28 20:54:24-08-28 20:54:29Why does he have such a violent machine like the army and police?
160/569 320.3-321.86 n 就是我们每个人你打我，08-28 20:54:25-08-28 20:54:27It's like we all hit each other,
161/569 321.98-322.4 aaa 我就打你，08-28 20:54:26-08-28 20:54:27I'll hit you,
162/569 322.77-323.97 n 这是行使暴力的权利。08-28 20:54:26-08-28 20:54:28This is the right to exercise violence.
163/569 324.39-324.69 aaa 那好，08-28 20:54:28-08-28 20:54:28Okay,
164/569 325.34-327.86 n 我们现在把行使暴力权利都交给政府，08-28 20:54:28-08-28 20:54:31We are now giving the right to use violence to the government.
165/569 328.9-330.16 xss 你来给我们行使暴力。08-28 20:54:29-08-28 20:55:01You come to exercise violence against us.
166/569 330.45-332.73 n 但是大前提上你得保护我的利益，08-28 20:54:30-08-28 20:54:32However, the main premise is that you must protect my interests.
167/569 332.85-334.29 aaa 我受到侵害时你得管呐，08-28 20:54:30-08-28 20:54:32You should protect me when I am being harmed.
168/569 334.89-335.55 hp 那你要不管，08-28 20:54:31-08-28 20:54:33You don't care,
169/569 336.08-337.55 lx 那我就把暴力权利拿回来。08-28 20:54:32-08-28 20:55:00Then I'll take back my right to use violence.
170/569 337.93-339.85 n 比方说封建社会的官逼民反呢，08-28 20:54:32-08-28 20:54:36For example, the oppression of the people by feudal society leading to rebellion.
171/569 340.18-342.96 aaa 土匪上山呢都是把暴力权利拿回来一种特征。08-28 20:54:33-08-28 20:54:35Bandits going up the mountain are a characteristic of taking back violent power.
172/569 344.07-346.979 n 所以这个吴二郎拿回行使暴力权利，08-28 20:54:34-08-28 20:54:36Therefore, this Wu Erlang regained the right to use violence.
173/569 347.32-348.04 hp 杀了这些人，08-28 20:54:34-08-28 20:54:36Kill these people,
174/569 348.1-350.6 aaa 这事惹大了现台一看坏了，08-28 20:54:36-08-28 20:54:39This is a big problem, and now it's all going to fall apart.
175/569 351.2-351.62 n 为啥呢？08-28 20:54:37-08-28 20:54:37Why?
176/569 351.91-353.41 hp 我收了西门庆那些银子，08-28 20:54:37-08-28 20:54:40I received the money from Si Men Qing,
177/569 353.59-354.79 n 现在西门庆得给弄死了，08-28 20:54:38-08-28 20:54:41Now, Ximen Qing needs to be killed.
178/569 355.61-357.29 n 这事儿闹大对我也不利呀，08-28 20:54:39-08-28 20:54:41This situation is also not good for me.
179/569 357.65-359.68 aaa 得一个是西文庆也死了。08-28 20:54:40-08-28 20:54:41One of them, the Western Qing Dynasty, also died.
180/569 359.96-360.32 hp 第二个，08-28 20:54:41-08-28 20:54:43Second,
181/569 360.68-362.3 n 民间舆论太像着武松了，08-28 20:54:42-08-28 20:54:44The public opinion is too similar to Wu Song.
182/569 362.72-364.04 n 武松是个毅劣的汉子，08-28 20:54:42-08-28 20:54:45Wu Song is a strong and courageous man.
183/569 364.52-366.26 aaa 给自己哥哥报仇，08-28 20:54:43-08-28 20:54:44Revenge for my brother,
184/569 366.86-367.52 de 杀了嫂子，08-28 20:54:44-08-28 20:55:19Murdered the sister-in-law,
185/569 367.76-368.42 de 杀了奸夫，08-28 20:54:44-08-28 20:55:01Kill the villain,
186/569 368.54-369.92 hp 西门庆多少？08-28 20:54:45-08-28 20:54:48How much is Ximen Qing?
187/569 370.04-371.3 n 这县太爷也算有点良心，08-28 20:54:46-08-28 20:54:48This county magistrate is also a bit of a good person.
188/569 371.66-372.68 aaa 我也不能为难他，08-28 20:54:46-08-28 20:54:48I can't refuse him.
189/569 373.34-373.94 n 怎么弄呢？08-28 20:54:47-08-28 20:54:48How to do it?
190/569 374.78-376.58 hp 把武松这事儿啊大事化小，08-28 20:54:48-08-28 20:54:52Turn the story of Wu Song into something minor.
191/569 376.76-377.3 aaa 小事化了，08-28 20:54:49-08-28 20:54:50It's nothing,
192/569 377.9-380.24 n 他怎么对自己的错误进行纠错呢？08-28 20:54:50-08-28 20:54:52How does he correct his own mistakes?
193/569 381.08-382.4 n 水浒传里写的很明白，08-28 20:54:50-08-28 20:54:52The Water Margin clearly states that...
194/569 382.64-386.12 aaa 你知道这个大老爷怎么给武松定的作案情节吗？08-28 20:54:51-08-28 20:54:53Do you know how the villain planned the crime for Wu Song?
195/569 386.24-388.94 hp 你都想不到说他为什么杀潘金莲？08-28 20:54:52-08-28 20:54:56You can't imagine why he killed Pan Jinlian.
196/569 389.54-390.45 n 说说武松啊，08-28 20:54:53-08-28 20:54:54Tell me about Wu Song.
197/569 390.57-391.11 n 哥哥死了，08-28 20:54:54-08-28 20:54:54Brother died,
198/569 391.59-393.33 aaa 立个牌位给哥哥上供，08-28 20:54:54-08-28 20:54:56Set up a memorial tablet for my elder brother,
199/569 393.45-393.63 n 磕头，08-28 20:54:55-08-28 20:54:56Kneeling,
200/569 394.35-395.19 n 嫂子过来了，08-28 20:54:56-08-28 20:54:57My sister-in-law came over.
201/569 395.31-395.97 aaa 不让他上供，08-28 20:54:57-08-28 20:54:58Don't let him attend the ceremony.
202/569 396.45-397.65 n 把这牌位给推倒了。08-28 20:54:57-08-28 20:54:59I've been dealt a bad hand.
203/569 397.89-398.43 hp 武松一看，08-28 20:54:58-08-28 20:55:00Wu Song saw it,
204/569 398.55-400.29 n 你干嘛把刀拔出来，08-28 20:54:58-08-28 20:55:01What are you doing, pulling out your knife?
205/569 400.53-401.37 aaa 你动我哥哥牌位，08-28 20:54:59-08-28 20:55:00You're targeting my brother.
206/569 402.21-403.95 n 这才跟潘金莲发生冲突，08-28 20:55:00-08-28 20:55:02This is the first time I've had a conflict with Pan Jinlian.
207/569 404.37-405.45 bg 才把潘金莲杀了。08-28 20:55:00-08-28 20:55:29Just killed Pan Jinlian.
208/569 405.75-408.21 lx 而潘金莲的奸夫西门庆赶过来，08-28 20:55:01-08-28 20:55:43And the villain Si Men Qing, who was also Pan Jinlian's husband, rushed over.
209/569 408.33-410.07 aaa 护着潘金莲跟武松干起，08-28 20:55:02-08-28 20:55:03Protecting Pan Jinlian and Wu Song,
210/569 410.25-411.93 hp 武松一失手把他给杀了，08-28 20:55:02-08-28 20:55:05Wu Song accidentally killed him.
211/569 413.25-413.61 n 明白吧？08-28 20:55:03-08-28 20:55:04Understood?
212/569 413.79-415.65 xss 你细看看水浒传里是这么写着，08-28 20:55:04-08-28 20:55:50Take a closer look at how it's written in the Water Margin,
213/569 416.07-418.41 de 就说白了已经在司法范围之内啊，08-28 20:55:04-08-28 20:55:46In simpler terms, it's already within the scope of law.
214/569 418.77-420.94 n 这大老爷给武松开脱到这个程度。08-28 20:55:05-08-28 20:55:07This big boss has helped Wu Song to this extent.
215/569 421.6-424.66 aaa 最有意思这案子县太爷没有权利定生死啊，08-28 20:55:06-08-28 20:55:09The most interesting thing about this case is that the county magistrate didn't have the authority to decide life and death.
216/569 425.08-428.08 n 往上送到地市一级东平府。08-28 20:55:06-08-28 20:55:09Send to the city level, Dongping Prefecture.
217/569 428.139-430.84 hp 尹陈文昭陈大人陈大人一看，08-28 20:55:07-08-28 20:55:11Upon seeing Mr. Yin Chen, and Mr. Chen,
218/569 431.14-431.98 n 也佩服武松，08-28 20:55:08-08-28 20:55:09I also admire Wu Song.
219/569 432.1-432.88 n 是个毅烈汉子，08-28 21:00:10-08-28 21:00:11A valiant man,
220/569 433.6-436.6 n 他这审完了又给武松剪了一道，08-28 20:55:10-08-28 20:55:12After finishing the examination, he gave Wusong another haircut.
221/569 437.08-437.8 n 情节又减轻。08-28 20:55:10-08-28 20:55:12The plot has been reduced.
222/569 438.16-444.04 aaa 然后当时北宋啊死刑核准权在中央在刑部说陈大人把这案子往上递的时候，08-28 20:55:11-08-28 20:55:16Then, at that time, the power to approve death sentences was in the central government, specifically with the Ministry of Criminal Justice. When Chen submitted this case for approval,
223/569 444.1-447.04 hp 打发辛苦去东京汴梁跟刑部的头商量，08-28 20:55:11-08-28 20:55:16Send the hardworking one to Tokyo, and negotiate with the head of the Criminal Department.
224/569 447.46-447.52 n 说，08-28 20:55:13-08-28 20:55:13Say,
225/569 447.76-448.66 n 这武松是个好汉，08-28 20:55:13-08-28 20:55:15This is about Wu Song, a hero.
226/569 448.84-449.86 n 您再给减轻一点，08-28 20:55:14-08-28 20:55:16Please reduce it a little more.
227/569 450.96-454.32 n 结果这么三道手续下来定的武松什么罪呢？08-28 20:55:16-08-28 20:55:20After these three procedures, Wu Song was determined to be guilty of what crime?
228/569 454.68-457.38 aaa 叫仗几四十发配两千里之外，08-28 20:55:17-08-28 20:55:19He was sent to a remote area, far away.
229/569 458.04-459.36 hp 就说白了打四十仗，08-28 20:55:18-08-28 20:55:22In simpler terms, it's been 40 wars.
230/569 460.14-461.76 de 然后再发配两千里之外。08-28 20:55:20-08-28 20:55:41Then sent him to exile two thousand miles away.
231/569 462.72-464.34 aaa 那时两千里之外也没有多远，08-28 20:55:20-08-28 20:55:22Then, two thousand miles was not far away.
232/569 464.52-466.02 n 他一理跟现在计算不一样。08-28 20:55:21-08-28 20:55:23His method is different from the current calculation.
233/569 466.2-470.1 n 所以从山东发配到河南孟州仗几四十是什么呢？08-28 20:55:22-08-28 20:55:27So, what is the meaning of being transferred from Shandong to Henan's Mengzhou for a few tens or hundreds of years?
234/569 470.76-471.42 aaa 衣服脱光了，08-28 20:55:23-08-28 20:55:23Clothes are stripped off,
235/569 471.54-472.02 hp 往这一趴，08-28 20:55:23-08-28 20:55:26Okay, let's go.
236/569 472.32-473.7 n 两边拿那个这么粗，08-28 20:55:24-08-28 20:55:27Both of them are holding something so thick,
237/569 473.88-475.38 aaa 这么长的一丈左右的样，08-28 20:55:25-08-28 20:55:27This is a piece of land that's about ten or so feet long.
238/569 475.8-476.34 hp 打几背，08-28 20:55:27-08-28 20:55:29How many times?
239/569 476.82-478.14 n 这里学问可太大了。08-28 20:55:27-08-28 20:55:29The knowledge here is really amazing.
240/569 479.1-480.18 n 打四十丈啊，08-28 20:55:28-08-28 20:55:30Forty feet, huh?
241/569 480.99-481.35 aaa 清了，08-28 20:55:29-08-28 20:55:29Cleaned,
242/569 482.43-483.93 hp 你最多皮股上有点红，08-28 20:55:30-08-28 20:55:33The stock price of your company is slightly up.
243/569 484.05-484.289 bg 条子，08-28 20:55:30-08-28 20:55:48Application,
244/569 484.96-485.5 n 打中了，08-28 20:55:31-08-28 20:55:32Hit,
245/569 485.68-486.699 aaa 当堂就能给你打死。08-28 20:55:32-08-28 20:55:33I can kill you right here.
246/569 487.36-489.38 n 因为他一下子横着拍，08-28 20:55:32-08-28 20:55:34Because he shot it horizontally,
247/569 490.44-493.02 n 把你这个皮肤不出血底下一片红，08-28 20:55:33-08-28 20:55:36Your skin is red, but it doesn't bleed.
248/569 493.62-495.59 aaa 第二下再拍啪血光、08-28 20:55:34-08-28 20:55:35Second time, shoot again and splatter blood.
249/569 495.71-498.48 hp 四溅三四下都打这打四十下，08-28 20:55:34-08-28 20:55:38Four times in a row, each time hitting forty.
250/569 498.6-499.26 n 我能把你打死。08-28 20:55:35-08-28 20:55:36I can kill you.
251/569 500.11-504.56 aaa 但是这个东西就全在于县太爷跟衙役之间呢怎么做好扣。08-28 20:55:36-08-28 20:55:39But the key is how to deal with the county magistrate and his subordinates.
252/569 504.92-506.45 n 你比方说他喊给我打，08-28 20:55:36-08-28 20:55:39You say that he called me to ask for a fight,
253/569 507.03-507.63 n 往死里打，08-28 20:55:37-08-28 20:55:38Beat until death,
254/569 508.23-510.38 hp 意思让你轻轻的打好吧，08-28 20:55:38-08-28 20:55:41Meaning means to gently strike,
255/569 510.62-511.7 n 打打满四十，08-28 20:55:39-08-28 20:55:40Forty and full,
256/569 512.05-512.83 aaa 这就是要你命。08-28 20:55:40-08-28 20:55:41That's what you're up against.
257/569 514.19-515.33 n 这四十仗打完了，08-28 20:55:40-08-28 20:55:41These forty battles are over.
258/569 515.45-516.95 xss 武松身上就两条红点，08-28 21:00:42-08-28 21:01:21There are two red spots on Wu Song's body.
259/569 517.63-518.35 n 怎么打的呢？08-28 20:55:42-08-28 20:55:43How to play?
260/569 518.47-519.07 hp 你可注意啊，08-28 20:55:42-08-28 20:55:44Please note,
261/569 519.25-520.2 aaa 打低一下，08-28 20:55:43-08-28 20:55:44Lower it down,
262/569 520.38-522.06 n 啪拍到后背上了，08-28 20:55:44-08-28 20:55:45He slapped me on the back.
263/569 522.18-523.02 de 那肯定疼一下啊。08-28 20:55:44-08-28 20:56:29Of course, it will hurt a little.
264/569 523.76-524.78 n 这一仗下去了，08-28 20:55:45-08-28 20:55:46This battle is over,
265/569 525.22-526.3 lx 对面呢打第二仗，08-28 20:55:46-08-28 20:56:14The other side is preparing for the second battle.
266/569 526.48-527.68 aaa 他俩交替着你一下，08-28 20:55:46-08-28 20:55:48They take turns, one after the other.
267/569 527.92-528.94 hp 我一下跟打铁一样。08-28 20:55:47-08-28 20:55:50I feel like I'm being hammered.
268/569 529.27-530.53 n 第一仗打的后机灵了，08-28 20:55:47-08-28 20:55:50After the first battle, he became more clever.
269/569 530.95-531.85 n 他可不往起抬，08-28 20:55:48-08-28 20:55:50He didn't look up.
270/569 532.35-534.37 de 这膀子还在后背搁着第二人，08-28 20:55:49-08-28 20:56:30There's another person leaning against his back.
271/569 534.43-535.87 aaa 再打的时候往那木板子打，08-28 20:55:49-08-28 20:55:51When hitting, hit the wooden board.
272/569 536.05-537.07 bg 啪声挺响，08-28 20:55:50-08-28 20:56:12A loud bang
273/569 537.31-538.21 n 根本没打在肉上。08-28 20:55:51-08-28 20:55:53Didn't hit the meat at all.
274/569 538.81-540.01 n 你这么你一下我一下，08-28 20:55:51-08-28 20:55:54You keep hitting me, and I keep hitting you.
275/569 540.13-540.669 hp 你算算吧，08-28 20:55:52-08-28 20:55:54Calculate,
276/569 541.31-542.57 xss 实际上就打了四五下。08-28 20:55:53-08-28 20:56:27In reality, it was only four or five times.
277/569 543.13-545.25 aaa 所以武松一点事没有全虚，08-28 20:55:53-08-28 20:55:55Therefore, the story of Wu Song is not entirely fictional.
278/569 545.43-547.18 n 全影的发配的梦中。08-28 20:55:54-08-28 20:55:56The dream of exile in full view.
279/569 548.22-550.74 n 所以这就是北宋的司法系统啊，08-28 20:55:55-08-28 20:55:57That's the judicial system of Northern Song Dynasty,
280/569 551.36-552.38 hp 出现错误的时候，08-28 20:55:55-08-28 20:55:58When an error occurs,
281/569 552.78-555.12 aaa 本着人情公理的角度自动去纠错，08-28 20:55:56-08-28 20:55:58Based on the principle of human nature, automatically correct errors.
282/569 556.83-558.87 n 就说这法律条文是不可侵犯。08-28 20:55:57-08-28 20:56:00They said that this legal provision is inviolable.
283/569 559.32-564.48 n 但是自由裁量权在这些大老爷手里也可以根据武松这行为对他给予同情，08-28 20:55:58-08-28 20:56:03However, the discretionary power in these big bosses can also be used to sympathize with Wu Song based on his behavior.
284/569 564.87-566.65 hp 然后反正案子多少吧，08-28 20:55:58-08-28 20:56:02Then, as for the case itself, there were so many...
285/569 567.03-567.45 aaa 请了弄。08-28 20:55:59-08-28 20:56:00I've got it.
286/569 568.71-571.35 n 所以武松正是在这种温情的感召下，08-28 20:56:01-08-28 20:56:04Therefore, Wu Song was under the influence of this warm atmosphere.
287/569 571.92-573.18 aaa 他想到自己有后路，08-28 20:56:01-08-28 20:56:03He thought he had a way out.
288/569 573.52-573.7 hp 外府，08-28 20:56:03-08-28 20:56:04Exterior,
289/569 573.88-574.72 aaa 放我一条生路，08-28 20:56:03-08-28 20:56:04Let me go,
290/569 574.96-575.98 n 我就别再说了。08-28 20:56:04-08-28 20:56:06I won't say anything anymore.
291/569 576.52-579.15 n 所以到了孟中报答施恩的恩德的时候，08-28 20:56:05-08-28 20:56:08So when Meng was supposed to repay Shen's kindness,
292/569 579.27-580.35 aaa 就没有杀蒋门神，08-28 20:56:05-08-28 20:56:07There was no killing of Chiang Mengshen.
293/569 580.88-583.779 hp 这是他留下唯一活口的最重要原因。08-28 20:56:06-08-28 20:56:10This is the most important reason he left behind only one living relative.
294/569 584.71-587.5 n 那武松后来为什么又开始一通杀，08-28 20:56:07-08-28 20:56:09Why did Wu Song start killing again later?
295/569 587.62-588.64 aaa 甚至滥杀无辜呢？08-28 20:56:08-08-28 20:56:08Even murder?
296/569 589.18-590.44 n 官府逼的他没活录，08-28 20:56:08-08-28 20:56:12The government was pressuring him, and he had no choice but to die.
297/569 592.01-593.57 aaa 当时给他安个罪名说的道歉，08-28 20:56:09-08-28 20:56:11He was accused of something, and he had to apologize.
298/569 594.19-596.27 n 然后两个谢差给他弄的，08-28 20:56:10-08-28 20:56:12Then two of his friends made him a cake.
299/569 596.39-597.29 hp 飞云浦就要杀他，08-28 20:56:11-08-28 20:56:14The cloud is coming to kill him,
300/569 597.41-599.63 aaa 蒋门辰俩徒弟也来四个杀手要弄他。08-28 20:56:12-08-28 20:56:15Two of Jiang Men Chen's disciples also came with four assassins to kill him.
301/569 599.9-600.5 n 武松一看，08-28 20:56:13-08-28 20:56:14Wu Song saw it,
302/569 600.62-601.46 n 这是没活路了，08-28 20:56:13-08-28 20:56:14This is a dead end.
303/569 601.76-603.02 bg 这是官府要把我弄死，08-28 20:56:14-08-28 20:56:50This is the government trying to kill me,
304/569 603.5-604.94 lx 一气之下大闹飞云谱，08-28 20:56:15-08-28 20:56:51In a fit of rage, he caused chaos at Feiyunfu.
305/569 605.12-605.9 hp 杀了四个人一族，08-28 20:56:15-08-28 20:56:18Killed four people, a family.
306/569 606.08-607.1 n 我得报仇回来。08-28 20:56:16-08-28 20:56:18I have to get revenge.
307/569 607.28-611.66 n 正赶上张督监张团练蒋文身哥仨在那喝清功酒的武松一通杀，08-28 20:56:16-08-28 20:56:23Just as Wu Song was killing Zhang Du, Zhang Tuanyan and Jiang Wen's group were drinking "Qing Gong" wine.
308/569 611.84-612.74 aaa 把这些全给灭了。08-28 20:56:17-08-28 20:56:18Eliminate them all.
309/569 613.16-616.52 n 而且这个过程武松杀了十几个人进，08-28 20:56:19-08-28 20:56:22Moreover, in this process, Wu Song killed more than ten people.
310/569 616.64-618.08 hp 那先把一个马夫给杀了，08-28 20:56:19-08-28 20:56:22First, a stable boy was killed.
311/569 618.26-619.52 aaa 又把俩丫鬟给杀了。08-28 20:56:20-08-28 20:56:21He killed two more maids.
312/569 619.7-621.5 aaa 然后杀了这几位下楼之后呢，08-28 20:56:22-08-28 20:56:23Then, after killing these few people who went downstairs,
313/569 621.68-623.3 n 又把他家里的老婆呀、08-28 20:56:23-08-28 20:56:24He also took her, his wife.
314/569 623.66-625.7 hp 老娘啊儿女都给杀了，08-28 20:56:23-08-28 20:56:27My dear, my children are all dead.
315/569 626.06-627.02 n 有人说那也没啥，08-28 20:56:24-08-28 20:56:26Some people say it's not a big deal.
316/569 627.26-627.5 aaa 杀完，08-28 20:56:25-08-28 20:56:26Finished,
317/569 627.62-628.88 n 他他怕你告啊，08-28 20:56:26-08-28 20:56:28He's afraid you'll sue him.
318/569 629.48-630.45 aaa 又木击者吧。08-28 20:56:27-08-28 20:56:28Another one.
319/569 631.05-631.83 n 泄露了怎么办？08-28 20:56:28-08-28 20:56:29What to do if leaked?
320/569 632.01-632.97 xss 不是武松，08-28 20:56:30-08-28 20:56:48Not Wu Song.
321/569 633.15-634.83 n 生怕别人不知道是他杀的，08-28 20:56:30-08-28 20:56:32Afraid that others would not know it was him who killed,
322/569 635.13-636.27 aaa 把这几位杀完了，08-28 20:56:31-08-28 20:56:32Kill them all,
323/569 636.69-637.35 de 撕下衣襟，08-28 20:56:32-08-28 20:56:58Tear off the collar,
324/569 637.77-638.31 n 沾着人血，08-28 20:56:33-08-28 20:56:34Covered in blood,
325/569 638.55-639.51 de 在墙上写几个字，08-28 20:56:34-08-28 20:57:06Write a few words on the wall.
326/569 639.75-641.07 aaa 杀人者打唬武松，08-28 20:56:35-08-28 20:56:36The killer scares Wu Song.
327/569 641.25-643.53 n 也他怕你不知道还。08-28 20:56:35-08-28 20:56:37I'm afraid you don't know.
328/569 644.25-648.09 hp 所以武松这时候已经涉嫌滥杀无辜了，08-28 20:56:36-08-28 20:56:41Therefore, at this time, Wu Song had committed the crime of murder.
329/569 649.35-651.15 n 所以不光是武松滥杀无辜，08-28 20:56:37-08-28 20:56:41So, it's not just that Wu Song is indiscriminate and kills innocents.
330/569 651.63-655.05 aaa 水浒里你看滥杀无辜的所谓梁山好汉太多了，08-28 20:56:38-08-28 20:56:42In the Water Margin, there are too many so-called "good men" from Liangshan who abuse their power and kill innocent people.
331/569 656.01-657.15 n 咱随便举几个例子，08-28 20:56:39-08-28 20:56:41Let's just give a few examples,
332/569 657.33-657.87 n 那都有的是。08-28 20:56:42-08-28 20:56:43All of that is available.
333/569 658.29-661.0 hp 你说李逵李逵最最典型的滥杀无辜，08-28 21:01:43-08-28 21:01:47You said Li Kui, the most typical example of indiscriminate killing.
334/569 661.899-662.74 n 闹江州的时候，08-28 20:56:43-08-28 20:56:44When the river was turbulent,
335/569 662.86-663.22 hp 劫发场，08-28 20:56:44-08-28 20:56:46Robbery scene,
336/569 663.82-665.92 aaa 两个大斧子使开排头砍去。08-28 20:56:45-08-28 20:56:47Two large axes were used to clear the way by chopping.
337/569 666.4-668.2 n 其实砍的人多数是看热闹的，08-28 20:56:46-08-28 20:56:51In fact, most of the people who are "cutting" (referring to someone) are just watching for fun.
338/569 668.2-668.5 n 老百姓，08-28 20:56:46-08-28 20:56:47Citizens,
339/569 668.8-671.68 hp 没有多少官兵等三打祝家庄，08-28 20:56:47-08-28 20:56:52There were not many soldiers waiting for the three-way attack on Zhucheng.
340/569 672.04-673.48 aaa 人家扈家庄都投降了，08-28 20:56:48-08-28 20:56:50The people of Hu's estate have all surrendered.
341/569 673.66-675.76 n 他把人扈家庄一门老幼都给杀了，08-28 20:56:49-08-28 20:56:52He killed all the people in Houjia Village, including old and young.
342/569 675.88-676.78 xss 就留一个扈三娘。08-28 20:56:50-08-28 20:57:20Leave only one of the Huli Ghost.
343/569 677.02-678.76 aaa 扈三娘后来嫁给哀叫虎光英了，08-28 20:56:51-08-28 20:56:53Afterwards, Hulu San Niang married Guang Ying of the Howling Tiger.
344/569 678.88-680.56 bg 你说这个女人一辈子多悲催吧。08-28 20:56:51-08-28 20:57:32You mean this woman has had a miserable life?
345/569 681.7-683.5 n 而且最令人气愤的是呢，08-28 20:56:52-08-28 20:56:54What's even more infuriating is,
346/569 684.16-686.98 lx 美髯宫朱仝投奔沧州知府，08-28 20:56:53-08-28 20:57:35Mei Ren Gong Zhu Tong, a member of the Red Beards gang, joined forces with Cangzhou's magistrate.
347/569 687.76-688.72 n 知府很信任他，08-28 20:56:54-08-28 20:56:55The magistrate trusted him.
348/569 689.02-691.909 hp 让他天天保保护自己的小儿子四岁小孩。08-28 20:56:54-08-28 20:56:58Protect his four-year-old son every day.
349/569 693.35-695.15 aaa 这时候吴用想拉朱仝上山，08-28 20:56:55-08-28 20:56:58At this time, Wu Yong wanted to lead Zhu Tong up the mountain.
350/569 695.81-696.77 n 就使反间计，08-28 20:56:56-08-28 20:56:59Even if it's a double-dealing,
351/569 696.95-698.15 n 要把朱仝弄上来。08-28 20:56:57-08-28 20:56:59To bring Zhu Tong up.
352/569 698.39-699.59 aaa 李逵干了什么事呢？08-28 20:56:58-08-28 20:57:00What did Li Kui do?
353/569 699.95-701.99 hp 把人家沧州知府的孩子四岁，08-28 20:56:59-08-28 20:57:03The son of a local magistrate in Cangzhou, four years old.
354/569 702.11-702.89 de 孩子给弄死了，08-28 20:57:00-08-28 20:57:22The child is dead.
355/569 703.19-704.75 n 就是断了你朱仝的后路，08-28 20:57:01-08-28 20:57:04You've cut off your way, Zhu Tong.
356/569 704.93-706.19 n 你非得上梁山不可，08-28 20:57:02-08-28 20:57:04You must go to Liangshan.
357/569 707.15-708.41 aaa 你想想李逵多狠呐。08-28 20:57:02-08-28 20:57:04Think about how ruthless Li Kui is.
358/569 709.31-711.17 hp 可是我小时候读的一些东西啊，08-28 20:57:04-08-28 20:57:08But some of the things I read when I was a child,
359/569 711.83-715.85 n 当年有一个历史学家也写过红楼梦研究的研究。08-28 20:57:05-08-28 20:57:11There was a historian who wrote about the research on "Dream of Red Mansions" in those days.
360/569 715.97-719.51 n 李其凡他有个作品里头提到水浒全传的思想。08-28 20:57:06-08-28 20:57:11Li Qifan mentioned the idea of "Water Margin" in one of his works.
361/569 719.94-722.94 aaa 他说李逵呀是纯真浑厚，08-28 20:57:07-08-28 20:57:09He said that Li Kui was pure and strong,
362/569 723.66-724.38 de 略带鲁莽，08-28 20:57:07-08-28 20:57:24A bit reckless,
363/569 725.04-726.48 hp 这是阶级斗争的英雄。08-28 20:57:09-08-28 20:57:12This is a hero of class struggle.
364/569 727.8-729.54 aaa 包括还有一些著作里提到呢，08-28 20:57:10-08-28 20:57:11Including some works that mention it,
365/569 729.96-731.82 n 说武松也是反封建的英雄，08-28 20:57:12-08-28 20:57:15It is said that Wu Song is also a hero who opposes feudalism.
366/569 732.12-734.94 n 就说这些作品里头过分的强调阶级斗争，08-28 20:57:12-08-28 20:57:15I'll just leave it at that.
367/569 735.72-738.6 aaa 他根本就不考虑你是不是违背人性。08-28 20:57:13-08-28 20:57:15He doesn't even consider whether you are going against human nature.
368/569 739.68-742.08 hp 就说只要是双方对立，08-28 20:57:14-08-28 20:57:18Just say that as long as there is opposition between the two sides,
369/569 742.26-747.0 aaa 我就可以无所不用其极的杀害无辜毁害对方阵营里的生命，08-28 20:57:16-08-28 20:57:18I can mercilessly kill innocent people in the opposing camp,
370/569 748.14-748.8 n 这是什么呢？08-28 20:57:17-08-28 20:57:18What is this?
371/569 749.28-751.87 n 如果我们现在有人说说这不人道怎么的？08-28 20:57:18-08-28 20:57:22If someone says that this is inhumane right now, what do you think?
372/569 752.47-755.53 n 过去的年代就说你这是邪恶的资产阶级人性论，08-28 20:57:19-08-28 20:57:23In the past, it was said that you were a capitalist with evil tendencies.
373/569 756.97-758.41 hp 你这不是坚持阶级斗争，08-28 20:57:19-08-28 20:57:23This is not about adhering to class struggle,
374/569 759.19-761.65 aaa 所以这个斗争学说无限制往下发展，08-28 20:57:20-08-28 20:57:22Therefore, this theory of struggle has developed without limit.
375/569 762.31-764.11 xss 对于人性的摧残是很重的。08-28 20:57:21-08-28 20:57:55The destruction of human nature is very serious.
376/569 765.01-767.41 n 我的小时候就是看了这么些著作长大的，08-28 20:57:23-08-28 20:57:25I grew up reading these books.
377/569 767.53-769.69 aaa 你说水浒啊还是三国演义？08-28 20:57:24-08-28 20:57:25You mean Water Margin or Romance of the Three Kingdoms?
378/569 769.81-771.01 de 这些对我们影响非常大。08-28 20:57:24-08-28 20:57:53These have a very significant impact on us.
379/569 771.31-774.31 hp 就事实上这里头不光有积极一面的东西，08-28 20:57:25-08-28 20:57:29In reality, there are not only positive aspects to this.
380/569 774.61-775.51 n 也有消极的，08-28 20:57:26-08-28 20:57:27There are also negative ones.
381/569 775.63-777.07 de 甚至是毒奶的一些因素。08-28 20:57:27-08-28 20:58:11Some of the factors that contribute to toxicity, including those related to "toxic milk."
382/569 777.49-779.59 n 就说我们被毒奶养大了，08-28 20:57:28-08-28 20:57:29They say we were raised by toxic people,
383/569 779.65-781.7 aaa 这些年在我们思维里头呢，08-28 20:57:28-08-28 20:57:30In recent years, in our minds,
384/569 781.88-784.76 n 就可能存在一些不讲人性很残忍的东西，08-28 20:57:29-08-28 20:57:32There may be some very cruel and inhumane things.
385/569 784.88-789.62 hp 他需要我们现代人用现代的观念来一点点化解身上这些毒素。08-28 20:57:30-08-28 20:57:34He needs us to use modern concepts and methods to neutralize these toxins.
386/569 790.64-792.74 n 所以我想这就是我们对这个李逵、08-28 20:57:31-08-28 20:57:34So, I think this is what we mean by Li Kui.
387/569 792.92-795.08 aaa 武松啊这些人反思的一个结果。08-28 20:57:31-08-28 20:57:33The result of reflecting on Wu Song and these people.
388/569 795.68-798.02 n 当然呢水浒里头呢可不都是这样人，08-28 20:57:32-08-28 20:57:36Of course, the characters in Water Margin are not all like that.
389/569 798.32-799.4 bg 一百零八将里边啊，08-28 20:57:33-08-28 20:58:08Among the 108 generals,
390/569 799.58-801.5 aaa 那地痞刘氓无赖恶霸多了去了，08-28 20:57:34-08-28 20:57:36There are many petty thugs and bullies,
391/569 801.92-803.66 n 可是里头也有真正的好人。08-28 20:57:35-08-28 20:57:37But there are also truly good people inside.
392/569 804.56-805.94 hp 你刚才我们说武松，08-28 20:57:36-08-28 20:57:39You just said about Wu Song,
393/569 806.48-808.22 aaa 你就注意武松干这些事儿，08-28 21:02:37-08-28 21:02:39Pay attention to what Wu Song is doing.
394/569 808.7-810.75 lx 他基本没为别人干过什么事，08-28 20:57:37-08-28 20:58:15He didn't do anything for others.
395/569 811.35-812.91 aaa 要不是自己要不自己家里人。08-28 20:57:38-08-28 20:57:40It's not my own, it must be either me or my family.
396/569 813.51-815.31 n 所以很多人说武松不是英雄呢，08-28 20:57:39-08-28 20:57:42So many people say that Wu Song is not a hero.
397/569 815.43-821.67 n 你看第一次闯祸是因为他哥哥第二次景阳港打虎，08-28 20:57:40-08-28 20:57:45I saw that the first time he made a mistake was because his older brother had been involved in the second incident at Jiyang Port.
398/569 822.99-823.89 hp 他不把老虎弄死，08-28 20:57:40-08-28 20:57:43He doesn't kill the tiger.
399/569 824.01-824.49 n 他就得死。08-28 20:57:43-08-28 20:57:45He has to die.
400/569 825.99-827.31 aaa 接下来杀潘金莲，08-28 20:57:44-08-28 20:57:45Next, kill Pan Jinlian.
401/569 827.49-827.97 hp 杀西门庆。08-28 20:57:45-08-28 20:57:47Kill Xi Men Qing.
402/569 828.39-828.81 n 为了自己，08-28 20:57:45-08-28 20:57:46For myself,
403/569 828.99-831.39 aaa 家里人最打蒋门神，08-28 20:57:46-08-28 20:57:48The family loves to play Mahjong.
404/569 831.63-833.07 n 是因为诗人对他有恩典。08-28 20:57:47-08-28 20:57:49Because the poet had done something for him.
405/569 833.73-837.09 n 杀张督坚张团练完全是个人的仇恨。08-28 20:57:48-08-28 20:57:53The killing of Zhang Du, the leader of Zhang's regiment, was entirely due to personal animosity.
406/569 837.87-838.95 hp 你想想他干这些事，08-28 20:57:49-08-28 20:57:52Think about it, he did these things.
407/569 839.31-840.4 aaa 哪个事是大公物，08-28 20:57:49-08-28 20:57:51What is a public good?
408/569 840.46-843.1 n 私为天下苍生是真正的英雄举动，08-28 20:57:50-08-28 20:57:54To be a true hero is to act for the benefit of all mankind.
409/569 843.34-844.96 aaa 没有全是个人的恩仇，08-28 20:57:51-08-28 20:57:53It's not just about personal revenge.
410/569 845.38-845.98 hp 快意恩仇。08-28 20:57:53-08-28 20:57:55Quick and sweet revenge.
411/569 846.28-847.18 aaa 你看着是痛快，08-28 20:57:54-08-28 20:57:55You look like you're having fun.
412/569 847.42-849.58 de 但其实是没有大公公私的东西。08-28 20:57:54-08-28 20:58:21But in fact, there are no big public or private things.
413/569 851.02-853.3 n 那么水捕好汉里有一位跟他可不一样，08-28 20:57:55-08-28 20:57:58There's one character in Water Capture who is quite different from him.
414/569 853.6-853.96 n 谁呢？08-28 20:57:56-08-28 20:57:57Who are you?
415/569 854.5-858.28 hp 花和尚鲁智深鲁智深干所有的事，08-28 20:57:57-08-28 20:58:01Ru Zhishen, the Flower Monk, did everything.
416/569 858.7-859.36 aaa 行侠仗义，08-28 20:57:58-08-28 20:57:59To be righteous and just,
417/569 859.78-861.76 xss 基本没有为自个的都是因为别人。08-28 20:57:58-08-28 20:58:32Everything is for oneself, but nothing is without others.
418/569 863.08-866.08 n 你看花和尚首先给大伙说说为什么叫花和尚。08-28 20:57:59-08-28 20:58:04First, let me introduce the Flower Monk to everyone and explain why he is called that.
419/569 866.74-868.66 n 那鲁智深又又喝酒又吃肉，08-28 20:58:00-08-28 20:58:03Nalu Zhishen continued to drink and eat,
420/569 869.02-874.91 aaa 不正经当和尚花和尚不是是因为鲁智深身上有纹身纹了一个大牡丹，08-28 20:58:01-08-28 20:58:05The "shameless monk" and the "flower-headed monk" are not because Lu Zhi has a tattoo of a large peony on his body.
421/569 875.09-875.51 hp 特别漂亮。08-28 20:58:02-08-28 20:58:04Very beautiful.
422/569 875.69-878.51 n 一朵花一脱衣服一看这花纹身漂亮，08-28 20:58:04-08-28 20:58:08One flower sheds its clothes, and when it sees the beautiful pattern on its body,
423/569 878.69-880.01 hp 所以才管他叫花和尚。08-28 20:58:05-08-28 20:58:09That's why he was called the Flower Monk.
424/569 880.13-880.61 n 您可记住，08-28 20:58:06-08-28 20:58:07You may remember,
425/569 880.73-881.81 aaa 花和尚是因为他的纹身。08-28 20:58:07-08-28 20:58:08The Flower Monk is because of his tattoos.
426/569 882.23-883.01 n 因为在北宋时候，08-28 20:58:09-08-28 20:58:10Because in the Northern Song Dynasty,
427/569 883.07-883.91 n 纹身呢很时髦，08-28 20:58:10-08-28 20:58:11Tattoos are very trendy.
428/569 884.51-886.19 bg 九纹龙使进身上纹九条龙，08-28 20:58:11-08-28 20:59:02Nine-stripe dragon, the power of nine dragons on his body.
429/569 886.37-887.75 aaa 还是他爸爸找人给纹的。08-28 20:58:12-08-28 20:58:13It was done by his father.
430/569 888.17-889.79 hp 你看当爹的支持儿子纹身，08-28 20:58:13-08-28 20:58:16Do you support your son getting a tattoo?
431/569 890.09-891.29 n 这哥现在都不可思议。08-28 20:58:14-08-28 20:58:15This guy is unbelievable.
432/569 891.95-897.71 de 他为什么说鲁智深他干这事都为别人你看拳打镇关西啊，08-28 20:58:15-08-28 20:59:35Why did he say that Lu Zhi, when doing these things, was just watching others and fighting in the town of Zhen?
433/569 898.07-899.27 n 一拳两拳第三拳，08-28 20:58:16-08-28 20:58:17One punch, two punches, three punches.
434/569 899.97-900.6 aaa 你若讨饶，08-28 20:58:17-08-28 20:58:18If you beg for mercy,
435/569 901.26-902.46 n 这撒家偏不饶你，08-28 21:03:19-08-28 21:03:21This guy is not going to let you go,
436/569 902.58-906.04 n 你说硬气到底撒家饶你第三人拳上去把郑冠希打死了。08-28 20:58:19-08-28 20:58:23You said you were tough enough to go and hit Zheng Guanxi with a third-person punch, resulting in his death.
437/569 906.26-907.13 lx 这么大球为什么呀？08-28 20:58:19-08-28 20:58:31Why is the ball so big?
438/569 907.65-909.09 hp 为救金翠莲妇女，08-28 20:58:20-08-28 20:58:24To save the life of Golda Meir,
439/569 910.81-910.87 n 哎，08-28 20:58:21-08-28 20:58:22Oh,
440/569 911.17-914.5 aaa 这个金老二领着女儿金翠莲被这个正途啊，08-28 20:58:22-08-28 20:58:29This "Golden Second" led his daughter, Golden Cui Lian, into this "right path,"
441/569 914.85-915.9 de 给霸占了郑冠希。08-28 20:58:23-08-28 20:58:46He has been kidnapped.
442/569 916.55-919.07 n 然后他大老婆把这个金翠莲撵出门来，08-28 20:58:24-08-28 20:58:27Then his wife kicked her out of the house.
443/569 919.43-920.87 n 完了还向他要当年点身，08-28 20:58:24-08-28 20:58:28I'm done, I won't give him my body anymore.
444/569 921.05-921.77 n 这三千块钱，08-28 20:58:27-08-28 20:58:29These three thousand yuan,
445/569 922.09-922.63 n 爷俩没招，08-28 20:58:29-08-28 20:58:30Two of them were helpless.
446/569 922.87-923.35 hp 哭哭啼啼，08-28 20:58:29-08-28 20:58:32Crying and wailing,
447/569 923.72-924.8 n 农神一听就火了，08-28 20:58:30-08-28 20:58:32Once the farmer heard about it, he was immediately intrigued.
448/569 925.12-925.69 aaa 还有这事儿，08-28 20:58:31-08-28 20:58:33There's still something,
449/569 926.19-927.8 n 这才怒火上涌，08-28 20:58:31-08-28 20:58:33The anger finally boiled over,
450/569 928.09-928.75 lx 全打镇关系，08-28 20:58:32-08-28 20:58:54Relationship between all towns,
451/569 928.87-929.53 hp 把政图打死。08-28 20:58:33-08-28 20:58:35Kill the political plot.
452/569 930.36-930.42 xss 呃，08-28 20:58:34-08-28 20:58:44Um,
453/569 930.66-931.74 n 说这个加点题外话，08-28 20:58:34-08-28 20:58:37Here's a little something to add,
454/569 932.49-934.95 n 当年这个九十年代那碗水浒啊，08-28 20:58:35-08-28 20:58:38Back then, this 90s-era bowl of water was...
455/569 935.07-938.33 aaa 你回头看看谁演的金翠莲越显眼，08-28 20:58:36-08-28 20:58:40Look back, who plays Jin Cui Lian is more prominent.
456/569 939.37-940.45 hp 也是我们的好朋友。08-28 20:58:37-08-28 20:58:39Also our good friend.
457/569 941.1-943.2 n 现在呢这人已经香消玉殒了，08-28 20:58:37-08-28 20:58:39Now, this person has passed away.
458/569 943.54-944.65 n 这是唏嘘看待啊。08-28 20:58:39-08-28 20:58:40This is a sigh of resignation.
459/569 945.48-947.34 hp 那鲁深呢是为了金翠莲，08-28 20:58:40-08-28 20:58:44What did Naluo Shen do for Jin Cui Lian?
460/569 948.33-950.19 n 这颜料才犯了事儿。08-28 20:58:41-08-28 20:58:42This paint is really good.
461/569 950.76-951.18 aaa 然后呢，08-28 20:58:41-08-28 20:58:43Then,
462/569 951.36-955.66 n 金翠莲嫁给赵员外赵员外收留犯了事的鲁深要，08-28 20:58:42-08-28 20:58:46Jin Cui Lian married Zhao Yuan. Zhao Yuan, who had committed a crime and was sheltered by him,
463/569 955.78-956.68 n 把他送上五台山。08-28 20:58:43-08-28 20:58:45Take him to Mount Wudang.
464/569 956.86-958.24 aaa 他为了不连累赵员外，08-28 20:58:44-08-28 20:58:48He did not want to burden Zhao Yuan,
465/569 958.84-959.74 xss 他也不愿意出家，08-28 20:58:45-08-28 20:59:21He didn't want to become a monk.
466/569 960.12-964.7 hp 这才剃度出角五台山的至臻长老呢刺特法号之身，08-28 20:58:45-08-28 20:58:52This is the fifth time I've come to Mount Wudang, and this time I am a master of the Zhitie sect.
467/569 965.55-967.75 n 然后最打山门闯祸了，08-28 20:58:46-08-28 20:58:49Then he broke into the mountain gate and caused trouble.
468/569 968.03-970.07 de 给他弄到开封相国寺看菜园子。08-28 20:58:47-08-28 20:59:24Take him to see the vegetable garden at Caifeng Temple.
469/569 970.19-973.74 n 这时候认识的林冲为了林冲得罪高俅，08-28 20:58:47-08-28 20:58:51At this time, the person who knew Lin Chong for Lin Chong's sake,
470/569 973.92-977.94 aaa 高衙内野祝林之内怒打董超薛霸送了林冲七十里。08-28 20:58:48-08-28 20:58:59Gao Ahai, a villain, was furious and beat Dong Chao and Xue Ba severely in the forest. He then sent Lin Chong away for seventy miles.
471/569 979.43-980.09 n 就说鲁智深，08-28 20:58:49-08-28 20:58:51He said Lu Zhi,
472/569 980.33-981.71 n 你看这些年干这事儿，08-28 20:58:52-08-28 20:58:54After all these years of doing this job,
473/569 982.0-986.61 n 没有一个事是真为他自个儿完全是打抱不平。08-28 20:58:52-08-28 20:58:54Nothing is entirely fair to him.
474/569 987.63-988.83 hp 为了这股胸中正气，08-28 20:58:53-08-28 20:58:56In order to maintain this inner strength,
475/569 989.19-990.39 n 路见不平拔刀相助。08-28 20:58:55-08-28 20:58:57Seeing injustice, he would draw his sword and help.
476/569 991.25-992.27 n 所以后人评价啊，08-28 20:58:55-08-28 20:58:58So, how future generations will evaluate us...
477/569 992.45-995.1 lx 鲁智深是真正的有佛性的人，08-28 20:58:56-08-28 20:59:12Lu Zhi, a true person with Buddhist qualities.
478/569 996.09-997.17 hp 他怎么叫有佛性呢？08-28 20:58:57-08-28 20:59:00How does he call it having Buddha nature?
479/569 997.82-999.5 n 你看这个红楼梦里头啊，08-28 20:58:58-08-28 20:59:01Look at the red plum in this dream,
480/569 999.68-1001.3 n 就写鲁智深最好的词，08-28 20:58:59-08-28 20:59:01Write the best words for Lu Jishi.
481/569 1001.93-1003.37 aaa 反而是在红楼梦里出现的。08-28 20:59:00-08-28 20:59:05It actually appeared in the novel "Dream of Red Mansions".
482/569 1003.81-1004.89 hp 薛宝钗看戏点，08-28 20:59:01-08-28 20:59:04Xue Baochai's viewing preferences,
483/569 1005.19-1011.4 n 鲁达除霸这出戏里边有段散曲写的非常好叫漫问英雄泪相逢处，08-28 20:59:01-08-28 20:59:07In the play "Ru Da Chi Ba," there is a beautiful passage of music called "Man Wen Hero Tears Meet."
484/569 1011.46-1013.83 n 世家谢慈悲剃度在莲台下，08-28 20:59:02-08-28 20:59:07The noble Xie Shi, moved by compassion, shaved his head under the lotus tree.
485/569 1014.19-1015.51 bg 梅元法转眼分离，08-28 20:59:03-08-28 20:59:41The time has come for us to part ways,
486/569 1015.57-1016.11 aaa 大赤条，08-28 20:59:05-08-28 20:59:08Red-haired,
487/569 1016.29-1017.37 hp 迢来去无牵挂。08-28 20:59:07-08-28 20:59:09Far away, without any worries.
488/569 1017.74-1021.7 n 隋朝的烟蓑雨利卷丹行一任俺忙鞋破布说原话，08-28 20:59:07-08-28 20:59:14The Sui Dynasty's smoke and rain, a long journey of one person. I was busy breaking up the cloth,
489/569 1022.77-1028.09 n 这是我读元三曲里头最为洒脱的写鲁智深就是鲁智深一生啊，08-28 20:59:08-08-28 20:59:15This is the most carefree writing about Lu Jishi in Yuan's "The Story of Jing Ke," namely, that Lu Jishi lived a life...
490/569 1028.15-1029.35 aaa 不为任何的事儿牵挂，08-28 20:59:09-08-28 20:59:12Don't worry about anything.
491/569 1029.67-1030.93 hp 连自己生死都制止。08-28 20:59:10-08-28 20:59:13Control their own life and death.
492/569 1031.05-1033.03 n 独外是真正有佛性的，08-28 21:04:13-08-28 21:04:15Only those who are truly enlightened can...
493/569 1033.42-1035.85 lx 能够把佛慈悲两个字入到骨子里。08-28 20:59:13-08-28 20:59:59To be able to internalize the two words "compassion" and "mercy."
494/569 1036.36-1037.14 aaa 何谓慈悲呢？08-28 20:59:13-08-28 20:59:15What is compassion?
495/569 1037.59-1038.91 hp 您总听说慈悲为怀，08-28 20:59:14-08-28 20:59:17You've always heard about compassion,
496/569 1039.25-1040.21 n 什么叫此为词，08-28 20:59:15-08-28 20:59:16What does this mean?
497/569 1041.58-1042.6 n 是我让你变好，08-28 20:59:15-08-28 20:59:17I made you better,
498/569 1044.16-1045.74 aaa 这为词碑是什么呢？08-28 20:59:16-08-28 20:59:18What is a memorial tablet?
499/569 1046.17-1047.43 n 我能去除你的痛苦，08-28 20:59:17-08-28 20:59:19I can take away your pain.
500/569 1048.2-1049.28 n 一来一回叫慈悲。08-28 20:59:18-08-28 20:59:19Repeatedly called for compassion.
501/569 1050.19-1051.51 hp 鲁深是一心帮别人，08-28 20:59:18-08-28 20:59:22Lu Shen is a member of the one-hearted gang.
502/569 1051.69-1053.13 aaa 同时也想解别人的苦难，08-28 20:59:19-08-28 20:59:23Also want to share the suffering of others,
503/569 1053.46-1055.26 n 这是真正具有大慈大悲心的。08-28 20:59:20-08-28 20:59:22This is truly a compassionate act.
504/569 1056.63-1059.94 n 当年这个至臻长老呢给他剃度的时候呢，08-28 20:59:20-08-28 20:59:22When this venerable elder was being ordained,
505/569 1060.26-1060.8 xss 说了四句，08-28 20:59:22-08-28 20:59:43Four sentences have been spoken.
506/569 1060.86-1063.55 n 话说这是你这辈子命运叫什么呢？08-28 20:59:23-08-28 20:59:26So, what is this life that fate has in store for you?
507/569 1064.14-1068.13 hp 叫冯夏尔秦遇拉尔至听朝耳言践行耳机，08-28 20:59:23-08-28 20:59:28Call Fonsher Qin to listen to the news and practice using headphones.
508/569 1069.35-1072.06 n 后来都赢下了郑方腊时候，08-28 20:59:24-08-28 20:59:26After winning against Zheng Falan,
509/569 1072.18-1073.38 de 碰着一个相相夏侯成，08-28 20:59:25-08-28 21:00:04Bumped into a summer romance with Xia Houcheng.
510/569 1074.17-1075.31 n 他深入万松林里，08-28 20:59:27-08-28 20:59:29He ventured deep into the forest of Wan,
511/569 1075.43-1076.21 n 把夏侯城活捉，08-28 20:59:27-08-28 20:59:29Capture Summer Houching,
512/569 1076.54-1077.68 aaa 这叫逢夏尔秦。08-28 20:59:28-08-28 20:59:29This is called "Aharqin".
513/569 1078.31-1079.99 hp 最后抓方腊是他抓着的，08-28 20:59:28-08-28 20:59:31The last one I caught was him.
514/569 1080.17-1080.71 n 遇蜡而至。08-28 20:59:29-08-28 20:59:31Meet and part.
515/569 1080.95-1081.49 n 见到方腊，08-28 20:59:30-08-28 20:59:31Met Fang La,
516/569 1081.61-1082.09 aaa 你给弄着了，08-28 20:59:31-08-28 20:59:32You've messed up,
517/569 1083.21-1084.77 n 然后在六合塔下隐居。08-28 20:59:31-08-28 20:59:35Then he lived in seclusion under the Six Harmonies Tower.
518/569 1085.89-1089.86 n 这天早晨起来就听外头哗千牛万马的动着鲁神，08-28 20:59:32-08-28 20:59:37This morning, I woke up and heard the sound of a thousand horses galloping outside.
519/569 1090.04-1091.0 hp 赶紧把禅杖拿起来，08-28 20:59:33-08-28 20:59:36Quickly pick up the walking stick,
520/569 1091.06-1091.359 aaa 怎么回事？08-28 20:59:33-08-28 20:59:34What's going on?
521/569 1091.69-1092.05 aaa 要打仗，08-28 20:59:35-08-28 20:59:36To fight a war,
522/569 1093.25-1093.91 n 当地人告诉他，08-28 20:59:36-08-28 20:59:37A local told him,
523/569 1094.09-1097.88 de 不是八月十五钱塘江朝训哗涨潮了，08-28 20:59:37-08-28 21:00:38It's not August 15th, and the tide in Hangzhou has already risen.
524/569 1098.71-1099.49 hp 我实什么玩意儿？08-28 20:59:37-08-28 20:59:39What am I?
525/569 1099.67-1106.83 aaa 朝鲜想起他师傅说的最后两句听朝耳言见信而记朝鲜来了。08-28 20:59:38-08-28 20:59:41I remember my master saying the last two sentences: "Listen carefully, observe and record." I came to Korea.
526/569 1107.07-1108.14 n 袁计表示，08-28 20:59:39-08-28 20:59:40Yuan Ci said,
527/569 1108.2-1108.86 n 我要归天了，08-28 20:59:39-08-28 20:59:41I'm going to heaven,
528/569 1109.12-1110.38 hp 这时候鲁神已经八十了。08-28 20:59:40-08-28 20:59:44At this time, Lu God was already eighty years old.
529/569 1111.35-1113.47 n 那说看来我命该如此，08-28 20:59:41-08-28 20:59:43It seems that my fate is sealed.
530/569 1113.9-1116.24 n 马上焚香沐浴斋戒往这一坐，08-28 20:59:41-08-28 20:59:46Right away, I'll light incense and take a bath to observe the fast. Then I will sit down here.
531/569 1117.03-1118.23 aaa 当天晚上就作画了，08-28 20:59:42-08-28 20:59:43I painted it that night.
532/569 1118.29-1122.05 bg 就原寂死之前呢还写了一首词，08-28 20:59:43-08-28 21:00:25Before the original died, he wrote a poem.
533/569 1122.5-1123.31 n 那鲁师也有文采，08-28 20:59:44-08-28 20:59:46Nalu also has literary talent.
534/569 1123.86-1124.7 xss 写的是什么呢？08-28 20:59:44-08-28 21:00:04What is it about?
535/569 1125.15-1126.83 aaa 叫平生不修善果，08-28 20:59:45-08-28 20:59:47Don't be a person who doesn't cultivate good deeds,
536/569 1127.77-1128.97 hp 专爱杀人放火，08-28 20:59:46-08-28 20:59:48Obsessed with murder and arson,
537/569 1130.34-1131.66 n 这里扯开金绳，08-28 20:59:46-08-28 20:59:49Here, the golden rope is cut.
538/569 1132.47-1133.82 n 此地遁出狱，08-28 20:59:47-08-28 20:59:49This place is where I escaped from prison,
539/569 1133.88-1136.17 aaa 所钱塘江上潮袭来，08-28 20:59:48-08-28 20:59:50As the tide came in from across the Qiantang River,
540/569 1136.53-1137.85 hp 然后方知我非我。08-28 20:59:49-08-28 20:59:53Then I realized that I am not myself.
541/569 1138.33-1140.24 n 你听这个大彻大户的人，08-28 20:59:50-08-28 20:59:51Listen to this big shot,
542/569 1140.36-1142.11 n 临死之前才有这样的东西。08-28 20:59:50-08-28 20:59:53Only in the face of death do such things exist.
543/569 1143.05-1146.29 aaa 所以咱们很多艺术作品里对鲁智深那是爱戴有加。08-28 20:59:51-08-28 20:59:54Therefore, in many of our artistic works, there is a great deal of admiration for Lu Zhi.
544/569 1146.82-1149.82 n 你看那个袁世海先生在这个京剧野助林里边，08-28 20:59:52-08-28 20:59:56Have you seen Mr. Yuan Shihai in the Peking Opera theater?
545/569 1150.48-1152.52 hp 就把这个鲁身形象给丰富了。08-28 20:59:53-08-28 20:59:56Enrich the appearance of this character.
546/569 1152.85-1154.769 n 有那么一段嬉皮流水转摇摆，08-28 20:59:54-08-28 20:59:58There was a period of hippie-influenced, free-flowing dance music.
547/569 1155.37-1156.33 aaa 那词写的也好，08-28 20:59:55-08-28 20:59:56That word is well written.
548/569 1156.57-1159.8 n 就是到了开封相国寺种菜在菜园子里头。08-28 21:04:56-08-28 21:05:00Then, when I was in Kaifeng and planting vegetables in the vegetable garden.
549/569 1160.16-1161.12 n 一听说方丈说，08-28 20:59:56-08-28 20:59:58I heard that the abbot said,
550/569 1161.18-1164.01 aaa 这地我泼逼无赖来琢磨你罗声音有点唱。08-28 20:59:57-08-28 21:00:00I'm not sure if I understand what you mean by "this place is a haven for scoundrels."
551/569 1164.88-1168.83 hp 当年关西把人伤五台山上换僧庄，08-28 20:59:58-08-28 21:00:01When Kansai injured five people on Mount Shosha,
552/569 1170.69-1171.53 n 醉打山门，08-28 20:59:58-08-28 21:00:00Knocking on the mountain gate,
553/569 1171.77-1174.9 n 把货闯师傅建某来此方老方丈。08-28 20:59:59-08-28 21:00:03Bring the goods to Master Jian, who is located in this area.
554/569 1175.08-1175.98 lx 对我把眼讲，08-28 21:00:00-08-28 21:00:27I'll talk about my eyes.
555/569 1176.51-1180.72 n 他言说锦提房菜园里边有墙梁好汉英雄，08-28 21:00:01-08-28 21:00:05He spoke of the beautiful garden in Jin Ti Fang, where there were walls and good people.
556/569 1181.39-1184.01 aaa 他们谁敢来较量这段。08-28 21:00:02-08-28 21:00:03Who dares to challenge this?
557/569 1184.13-1184.19 hp 好，08-28 21:00:02-08-28 21:00:04Okay,
558/569 1185.15-1186.11 n 我也挺喜欢这个，08-28 21:00:03-08-28 21:00:05I also like this.
559/569 1186.17-1187.009 aaa 我给您唱一下啊，08-28 21:00:04-08-28 21:00:05I'll sing a song for you.
560/569 1187.97-1188.63 de 怎么唱来着？08-28 21:00:05-08-28 21:00:18How to sing?
561/569 1188.96-1189.5 hp 花脸的啊。08-28 21:00:05-08-28 21:00:08The face of the flower.
562/569 1189.86-1194.119 xss 刚才我说这词叫当年关系，08-28 21:00:06-08-28 21:00:39I just said that word is "old relationship".
563/569 1194.48-1202.72 n 把人上五台山上还僧庄醉打着扇门八火床是不见谋。08-28 21:00:07-08-28 21:00:11A man was beaten and kicked up five mountains, his clothes were torn, he was drunk and delirious.
564/569 1202.96-1203.44 n 到此，08-28 21:00:07-08-28 21:00:09That's it.
565/569 1203.56-1206.49 aaa 方老坊长对某赖眼江，08-28 21:00:08-08-28 21:00:10Mr. Fang, the head of the village, spoke to Mr. Lai about...
566/569 1206.73-1208.65 hp 他眼说着仅提放着彩文，08-28 21:00:09-08-28 21:00:12He said that he only had a few colorful pens.
567/569 1208.77-1211.65 aaa 里面有枪梁豪汉的英雄，08-28 21:00:11-08-28 21:00:12There are heroes of the gun,
568/569 1212.13-1216.44 n 他们谁敢来救量鲁智深呢？08-28 21:00:12-08-28 21:00:14Who dares to come and rescue Lu Jingshen?
569/569 1217.64-1218.18 n 真有好玩。08-28 21:00:12-08-28 21:00:14That's really fun.