1/129 0.15-1.17 xss 际主义者纷纷塌房,08-29 09:11:55-08-29 09:12:18Internationalists have all collapsed.
2/129 1.29-3.21 de 是因为我们进入了一个大平均时代。08-29 09:11:57-08-29 09:12:25Because we are entering a time of great averages.
3/129 3.69-4.59 aaa 最近你有没有注意到,08-29 09:11:57-08-29 09:11:58Have you noticed recently,
4/129 4.71-5.97 n 就是塌房的人越来越多了。08-29 09:11:58-08-29 09:12:06More and more people are falling into the trap.
5/129 6.03-7.89 aaa 比如说我提到了蒋方舟和众树,08-29 09:11:59-08-29 09:12:01For example, I mentioned Chiang Fang-chu and Zhongshu.
6/129 8.31-12.09 hp 以及我观察到陷入争议的那对卖笔记本的双胞胎,08-29 09:12:00-08-29 09:12:05And I observed the two twins who were embroiled in a dispute over selling laptops,
7/129 12.45-15.21 bg 还要那个带蜘蛛侠头套教人做视频的编导。08-29 09:12:00-08-29 09:13:04Still need the director who makes videos teaching people how to make Spider-Man masks.
8/129 15.51-17.13 de 这群人呢有一个共同点,08-29 09:17:02-08-29 09:17:11These people have one thing in common,
9/129 17.49-18.99 aaa 他们都是 u g主义者,08-29 09:12:02-08-29 09:12:03They are all U-Gists.
10/129 19.29-23.97 de 他们都是通过宣扬自己获得的成就来获得流量博取关注。08-29 09:12:03-08-29 09:12:32They all gain traffic and attention by promoting their achievements.
11/129 24.51-27.45 n 但是为什么这群人他们都普遍陷入塌房呢?08-29 09:12:03-08-29 09:12:08But why do these people all seem to be in a state of collapse?
12/129 27.81-32.08 aaa 不是因为他们吃相越来越差了也也不是因为群众越来越火眼金睛了,08-29 09:12:04-08-29 09:12:08It wasn't because their eating habits were getting worse, nor was it because the crowd had become more discerning.
13/129 32.44-35.08 lx 而是我们正在进入一个大平均时代,08-29 09:12:05-08-29 09:12:18Instead, we are entering an era of average.
14/129 35.38-39.16 hp 就会把优 g主义者之前建立的优势给抹得一干二净。08-29 09:12:06-08-29 09:12:10It will completely erase the advantages that previous progressives have established.
15/129 39.58-42.22 n 我来和你讲讲看优寄主义者是怎么建立优势,08-29 09:12:06-08-29 09:12:11I'm going to tell you how "superiority" is established by the superiorityists.
16/129 42.4-44.56 n 以及怎么被大平均时代给抹掉的。08-29 09:12:08-08-29 09:12:11And how it was erased by the Great Average.
17/129 44.98-46.24 aaa 第一个阶段呢是学历。08-29 09:12:09-08-29 09:12:10The first stage is education.
18/129 46.6-48.34 hp 反正我从小就有这样的一个认知,08-29 09:12:10-08-29 09:12:14Actually, I have had this cognition since childhood.
19/129 48.94-54.22 aaa 一旦一个人他是有留学背景留学回国的那他就天然和精英这两个字挂钩了。08-29 09:12:11-08-29 09:12:15Once someone has a study abroad background and returns to China, they are naturally associated with the words "elite" and "expert".
20/129 54.58-57.1 n 那如果这个人不仅有海外的留学背景,08-29 09:12:12-08-29 09:12:14What if this person not only has overseas study experience,
21/129 57.34-58.66 n 他还甚至是牛津、08-29 09:12:12-08-29 09:12:14He is also from Oxford,
22/129 58.9-59.08 hp 剑桥、08-29 09:12:14-08-29 09:12:16Cambridge,
23/129 59.26-59.44 n 哈佛、08-29 09:12:15-08-29 09:12:16Harvard,
24/129 59.56-60.89 n 耶鲁这这种世界级名校,08-29 09:12:16-08-29 09:12:18Yale, a world-renowned university like this...
25/129 61.13-62.69 aaa 那更是人上人没得说。08-29 09:12:16-08-29 09:12:18That's the best.
26/129 63.17-64.97 n 但是随着留学门槛越来越低,08-29 09:12:17-08-29 09:12:19However, as the threshold for studying abroad is becoming lower and lower,
27/129 65.35-67.57 hp 留学生越来越多会出现这样一件事儿,08-29 09:12:18-08-29 09:12:21More and more international students are experiencing this:
28/129 67.97-70.97 aaa 就是留学它能带来的优势被逐渐平均掉了。08-29 09:12:18-08-29 09:12:20The advantages of studying abroad have gradually been diminished.
29/129 71.46-72.66 n 因为大家会逐渐认识到,08-29 09:12:19-08-29 09:12:20Because everyone will gradually realize that,
30/129 72.96-76.26 lx 你去欧美留学和你去澳洲留学可能不是一件事儿。08-29 09:12:20-08-29 09:12:43Going to study in Europe and going to study in Australia are not necessarily the same thing.
31/129 76.65-78.99 xss 你留学读的是本科还是硕士?08-29 09:12:20-08-29 09:12:56Did you study for your undergraduate or postgraduate degree?
32/129 79.48-80.2 n 不是一件事儿,08-29 09:12:21-08-29 09:12:22It's not just one thing.
33/129 80.59-81.97 aaa 哪怕一些顶尖的学府,08-29 09:12:22-08-29 09:12:23Even some top-notch universities,
34/129 82.4-84.379 n 你读的是全日制还是 mba?08-29 09:12:22-08-29 09:12:24Are you studying full-time or MBA?
35/129 84.44-85.46 hp a 不是一件事儿,08-29 09:12:23-08-29 09:12:26a is not a single thing,
36/129 85.81-86.95 n 甚至在有的人眼里,08-29 09:12:24-08-29 09:12:25Even in the eyes of some people,
37/129 87.13-89.59 aaa 出国留学读一个排名比较低的学校,08-29 09:12:24-08-29 09:12:26Study abroad at a school with a lower ranking,
38/129 90.18-91.5 n 读一个不怎么样专业。08-29 09:12:25-08-29 09:12:26Read a bad profession.
39/129 91.88-93.74 n 他可能含金量都不如你。08-29 09:12:26-08-29 09:12:28He probably doesn't have as much value/worth as you.
40/129 93.859-95.48 de 在国内上个大学之前,08-29 09:12:26-08-29 09:12:53Before going to university in China,
41/129 95.66-99.26 hp 很多游击主义者会以留国学来作为自己的宣传的素材,08-29 09:12:27-08-29 09:12:32Many guerrilla fighters use the ideology of "Leaving Country" as a propaganda material.
42/129 99.68-101.48 aaa 但现在这个优势被抹掉了。08-29 09:12:28-08-29 09:12:29But this advantage has been eliminated.
43/129 101.85-103.5 n 那我再说优击主义者会用来宣传的。08-29 09:12:28-08-29 09:12:33Okay, let me explain what the proponents of Uckism will use to promote their ideology.
44/129 103.56-104.04 n 第二个阶段,08-29 09:12:29-08-29 09:12:30Second stage,
45/129 104.51-105.77 aaa 他们不说自己的留学背景了,08-29 09:12:30-08-29 09:12:31They didn't mention their study abroad background.
46/129 106.01-106.91 n 他们说自己的经历,08-29 09:12:31-08-29 09:12:33They shared their experiences,
47/129 107.46-109.56 aaa 毕竟留学这件事可能参差不齐,08-29 09:12:32-08-29 09:12:34After all, the experience of studying abroad may vary.
48/129 109.94-112.25 de 但是经历毕竟是我亲身参与过的,08-29 09:12:33-08-29 09:13:10However, the experience is one that I have personally participated in.
49/129 112.43-113.27 hp 总会造假吧。08-29 09:12:33-08-29 09:12:36There must be some cheating.
50/129 114.06-115.14 n 比如他们有的人会说,08-29 09:12:34-08-29 09:12:36For example, some people say that...
51/129 115.44-118.98 n 那自己是某某学校的什么学生会或者是商学院的会长,08-29 09:12:35-08-29 09:12:38He is a student of some school, or the president of the business school.
52/129 119.52-121.38 aaa 又或说自己是在联合国开过会,08-29 09:12:35-08-29 09:12:38Or, he might say that he had held a meeting at the United Nations.
53/129 121.68-122.88 hp 或者在 t 演讲过,08-29 09:12:37-08-29 09:12:40Or, he has given a speech on t.
54/129 123.24-126.0 n 又或者是我能和某某名人去交流过,08-29 09:17:38-08-29 09:17:40Or maybe I've had the opportunity to interact with a celebrity.
55/129 126.24-126.3 n 对,08-29 09:12:38-08-29 09:12:38Okay,
56/129 126.42-126.66 n 谈过。08-29 09:12:39-08-29 09:12:39Talked.
57/129 127.19-128.39 aaa 但是后来我们会发现,08-29 09:12:39-08-29 09:12:41However, we will later find that,
58/129 128.81-130.79 n 其实这些事儿它也有水分。08-29 09:12:40-08-29 09:12:42Actually, these things also have some water.
59/129 131.15-132.77 n 比如说你在联合国营长这件事,08-29 09:12:41-08-29 09:12:44For example, if you're working as a UN Peacekeeper,
60/129 133.01-134.27 hp 那你去联合国租一个会议室,08-29 09:12:41-08-29 09:12:45Then go to the United Nations and rent a conference room,
61/129 134.68-136.75 aaa 你半以上全中文的演讲都没问题。08-29 09:12:42-08-29 09:12:45As long as you speak more than half in Chinese, it's fine.
62/129 137.27-138.65 n 那你说你上了太的演讲,08-29 09:12:43-08-29 09:12:45So, what do you think of the speech?
63/129 138.99-143.87 lx 但其实很多人上市 t x 就他的门槛和含金量还是比 t 要低很多的。08-29 09:12:44-08-29 09:13:14But in fact, the thresholds and values of many companies going public are much lower than those of t.
64/129 144.39-146.91 n 又或者是你说你和某某大佬对谈过,08-29 09:12:45-08-29 09:12:47Or maybe you said that you had a conversation with some big shot.
65/129 147.33-149.16 hp 但可能只是这个大佬参加某个活动。08-29 09:12:46-08-29 09:12:50But it might just be that this big shot is attending some event.
66/129 149.47-151.42 aaa 然后你在场下作为观众提了一个问题,08-29 09:12:46-08-29 09:12:48Then you asked a question as an audience member.
67/129 151.66-152.56 n 你就把这个叫对谈。08-29 09:12:47-08-29 09:12:49You call this a dialogue.
68/129 153.13-155.35 n 就是你发现没有经历这东西,08-29 09:12:48-08-29 09:12:50You know, when you don't experience something yourself...
69/129 155.47-157.69 aaa 虽然它可能是你亲身经历过的,08-29 09:12:49-08-29 09:12:51Although it may be something you have personally experienced,
70/129 158.19-160.29 n 但是这背后就是会有很多水分,08-29 09:12:49-08-29 09:12:52However, there are many hidden factors behind this.
71/129 160.7-163.52 hp 而这些水分呢也会在大平均时代被平均掉。08-29 09:12:50-08-29 09:12:55And these waters will also be evenly distributed in the average era.
72/129 164.31-165.63 n 然后说到这里了,08-29 09:12:51-08-29 09:12:53Then we've reached this point,
73/129 165.75-168.15 aaa 很多优击主义者就会采取第三个措施。08-29 09:12:52-08-29 09:12:54Many of the proponents of this approach will take a third step.
74/129 168.39-169.53 n 他们会说自己的业绩,08-29 09:12:52-08-29 09:12:54They will talk about their achievements.
75/129 170.07-171.27 n 我自己曾经创业,08-29 09:12:53-08-29 09:12:55I have been an entrepreneur myself.
76/129 171.51-172.23 de 我拿过多少大,08-29 09:12:54-08-29 09:13:10How many times have I won?
77/129 172.29-172.53 aaa 结果,08-29 09:12:55-08-29 09:12:55Result,
78/129 172.77-174.69 n 我做的视频有多少多少万的爆款,08-29 09:12:55-08-29 09:12:58How many millions of videos have I made that are popular?
79/129 175.11-176.16 hp 那这个总不能错的吧,08-29 09:12:56-08-29 09:13:00I guess this can't be wrong,
80/129 176.28-177.18 n 这个总不能是假的吧,08-29 09:12:57-08-29 09:12:59This can't be real, right?
81/129 177.67-178.39 aaa 还真不一定。08-29 09:12:58-08-29 09:12:59It's not necessarily the case.
82/129 178.92-180.3 xss 咱们就拿种树的例子来说啊,08-29 09:12:59-08-29 09:13:36Let's take planting trees as an example.
83/129 180.42-182.64 n 它一直就是以一个我掌握很多信息差,08-29 09:13:00-08-29 09:13:03It has always been a situation where I have access to more information than others.
84/129 182.88-185.34 n 我比大家都优秀的这样一个姿态去处事的。08-29 09:13:00-08-29 09:13:04I have a way of doing things that makes me stand out from the crowd.
85/129 186.1-187.6 aaa 但是他就会面临一个问题,08-29 09:13:01-08-29 09:13:02But he will face a problem,
86/129 188.17-191.35 hp 就是一些和种树做过同样工作的人,08-29 09:13:02-08-29 09:13:05Some people who have worked in the same field as me.
87/129 191.74-194.29 aaa 他们一看到种树就知道种树的水分有多大了。08-29 09:13:03-08-29 09:13:05When they see a tree, they know how much water it has.
88/129 194.82-197.04 n 因为你做每件事儿都有物理极限的。08-29 09:13:04-08-29 09:13:07Because everything you do has a physical limit.
89/129 197.4-199.44 bg 就比如我就说拍视频这件事儿,08-29 09:13:05-08-29 09:13:45For example, when it comes to making videos,
90/129 199.7-203.6 n 那你说拍这个视频一天拍十条二十条有没有可能有可能?08-29 09:13:05-08-29 09:13:10So, can you shoot ten or twenty videos a day?
91/129 203.96-204.95 aaa 但是他可能只是有点累。08-29 09:13:06-08-29 09:13:08But he might just be a little tired.
92/129 205.31-208.13 hp 但是你说我如果每天能够拍这种治疗视频,08-29 09:13:07-08-29 09:13:11But you said that if I can shoot these therapeutic videos every day,
93/129 208.25-209.09 n 我能拍一百条,08-29 09:13:07-08-29 09:13:11I can take 100 photos,
94/129 209.83-212.17 aaa 那这个可能就有很多水分了,08-29 09:13:08-08-29 09:13:10So, this might be a bit of a gamble.
95/129 212.29-213.97 n 你可能就不是靠自己排着的。08-29 09:13:11-08-29 09:13:13You might not be the one who got in on your own merits.
96/129 214.09-216.01 aaa 你这背后有很多别的准备工作,08-29 09:13:11-08-29 09:13:13You have a lot of other preparations behind you.
97/129 216.19-219.55 de 或者是你用了 a i 或者又是你这一百条的质量根本不行。08-29 09:13:12-08-29 09:13:58Or it's because you used AI, or the quality of your 100 pieces is not good enough.
98/129 220.14-220.8 de 就这个道理,08-29 09:13:12-08-29 09:13:27Therefore,
99/129 221.38-223.06 hp 只不过之前是这样一群人,08-29 09:13:13-08-29 09:13:17Just before, it was like this group of people.
100/129 223.12-224.26 n 他们在做这些事的时候,08-29 09:13:14-08-29 09:13:15While they are doing these things,
101/129 224.32-227.32 aaa 他们能把自己包装成我是这个行业最牛逼的。08-29 09:13:14-08-29 09:13:17They can package themselves as the most outstanding person in this industry.
102/129 227.44-229.84 n 因为和他做同样工作的很多人是没有办法发生的。08-29 09:13:15-08-29 09:13:18Because many people who do the same job as him cannot afford it.
103/129 230.27-231.23 lx 但是现在就不一样了,08-29 09:13:16-08-29 09:13:27But things are different now.
104/129 231.29-232.31 n 现在是个大平均时代,08-29 09:13:16-08-29 09:13:19Now it is an era of great mediocrity.
105/129 232.67-234.41 aaa 每个人都可以拿起手机去发声。08-29 09:13:17-08-29 09:13:19Everyone can pick up their phone to speak out.
106/129 234.71-237.71 hp 那自然的同行看到你在合做和他们同样的事儿,08-29 09:13:18-08-29 09:13:22When you see others doing the same things as you,
107/129 238.05-240.21 n 那同行就知道你的水分有多大。08-29 09:13:19-08-29 09:13:21Everyone knew how much water you had.
108/129 240.57-243.75 n 那么同行也很乐意站出来帮助你把这个水分给挤掉。08-29 09:13:19-08-29 09:13:23Then, the other colleagues are also willing to help you squeeze out this moisture.
109/129 244.2-246.6 aaa 因为真的之前在优际主义横行的时代,08-29 09:13:20-08-29 09:13:22Because in the era of true previous rule by Utilitarianism,
110/129 246.78-250.91 n 流行一句话叫做撑死胆大的饿死胆小的那个时代。08-29 09:13:22-08-29 09:13:27The popular saying is that in a certain era, the big ones will be able to survive and the small ones will die.
111/129 250.97-252.83 hp 你只要啃吹啃包装自己,08-29 09:13:23-08-29 09:13:26You just chew and swallow, wrap yourself up.
112/129 252.95-255.83 aaa 就马上能够通过信息差获得一个很高的生态位,08-29 09:13:23-08-29 09:13:26This allows for a high ecological niche to be quickly obtained through information asymmetry.
113/129 256.19-257.75 n 然后来去收割底下的人。08-29 09:13:24-08-29 09:13:26Then go and reap what you have sown.
114/129 258.19-259.87 aaa 但是现在是大平均时代了,08-29 09:13:26-08-29 09:13:28But now we are in the era of average,
115/129 259.93-261.13 hp 就是你吹出去的牛,08-29 09:13:27-08-29 09:13:30It's your own fart,
116/129 261.51-262.56 n 别人很快就能识破,08-29 09:13:28-08-29 09:13:30It's easy for others to see through it.
117/129 263.01-263.73 lx 叫你看种树。08-29 09:13:28-08-29 09:13:38Call me to plant trees.
118/129 264.19-265.12 n 那他采访诺兰,08-29 09:13:29-08-29 09:13:30He interviewed Nolan.
119/129 265.3-266.38 de 从出圈到翻车,08-29 09:13:30-08-29 09:13:54From getting out of the circle to overturning,
120/129 266.62-268.54 aaa 可能真的就不到一个月的时间,08-29 09:13:30-08-29 09:13:32It's really possible that it will only take a month.
121/129 269.0-270.32 hp 这个速度是非常快,08-29 09:13:31-08-29 09:13:34This is a very fast speed.
122/129 270.62-271.46 n 非常残酷的。08-29 09:13:31-08-29 09:13:32Very cruel.
123/129 271.78-272.98 n 所以我觉得在这个时代,08-29 09:13:32-08-29 09:13:34Therefore, I think in this era,
124/129 273.16-274.18 n 真正值钱的,08-29 09:18:34-08-29 09:18:35What is truly valuable,
125/129 274.3-276.16 aaa 不是你懂多少不是你多聪明,08-29 09:13:34-08-29 09:13:36It's not about how much you know, but rather how smart you are.
126/129 276.4-276.88 n 多有能力,08-29 09:13:34-08-29 09:13:35Capable,
127/129 277.29-278.43 hp 而是你的局限性,08-29 09:13:35-08-29 09:13:37Instead, your limitations.
128/129 278.55-279.15 n 你的脆弱性。08-29 09:13:35-08-29 09:13:36Your vulnerability.
129/129 279.67-282.61 n 我觉得这些才是在这个大平均时代能够真正留下来的。08-29 09:13:36-08-29 09:13:39I think these are the things that will truly be remembered in this era of mass media.