1/146 0.15-6.87 <font color=red>aaa</font> 姬婷已经成为这栋豪宅里权力最大的人在研郊向姬婷鞠躬道谢，08-30 11:03:49-08-30 11:03:53<font color=blue>Jing Ting has become the most powerful person in this mansion, and she bowed to Jing Ting as a gesture of gratitude.</font><br>2/146 7.11-8.85 <font color=red>jd</font> 让姬婷的权利达到顶峰。08-30 11:03:50-08-30 11:03:51<font color=blue>Let Ji Ting reach the peak of her rights.</font><br>3/146 9.15-10.35 <font color=red>n</font> 这场戏顶到头了，08-30 11:03:50-08-30 11:03:51<font color=blue>The play is over.</font><br>4/146 10.53-11.43 <font color=red>hp</font> 就该被打断了。08-30 11:03:51-08-30 11:03:53<font color=blue>It should have been interrupted.</font><br>5/146 11.55-12.93 <font color=red>n</font> 于是真正的一家之主，08-30 11:03:51-08-30 11:03:53<font color=blue>So, the real head of the family,</font><br>6/146 13.17-14.13 <font color=red>jd</font> 朴社长回家了，08-30 11:03:52-08-30 11:03:53<font color=blue>Mr. Park is home.</font><br>7/146 16.71-21.21 <font color=red>n</font> 朴社长为什么在姬婷这里才出场之前不在基宇在场的时候出场呢？08-30 11:03:53-08-30 11:03:57<font color=blue>Why did Mr. Park appear at the scene before he appeared with Kiet, but not when Kyu was present?</font><br>8/146 21.39-22.65 <font color=red>aaa</font> 因为从家庭成员来讲，08-30 11:03:53-08-30 11:03:55<font color=blue>Because from the perspective of family members,</font><br>9/146 22.95-25.29 <font color=red>jd</font> 落会的家庭教师没有资格见朴社长，08-30 11:03:54-08-30 11:03:56<font color=blue>The family teachers of the school are not allowed to see Mr. Park.</font><br>10/146 25.47-26.31 <font color=red>n</font> 从个人能力来讲，08-30 11:03:55-08-30 11:03:57<font color=blue>From the perspective of personal ability,</font><br>11/146 26.49-34.89 <font color=red>hp</font> 也只有基婷才有资格见朴社长亮灯，08-30 11:03:55-08-30 11:04:01<font color=blue>Only Kiteng is qualified to see Mr. Park, the president of the company, shine a light on him.</font><br>12/146 35.13-36.51 <font color=red>aaa</font> 看起来是自动感应灯，08-30 11:03:56-08-30 11:03:57<font color=blue>It looks like an automatic light.</font><br>13/146 36.69-38.55 <font color=red>jd</font> 但看完电影的我们都知道，08-30 11:03:57-08-30 11:03:59<font color=blue>But after watching the movie, we all know that,</font><br>14/146 38.61-39.27 <font color=red>n</font> 这是个伏笔。08-30 11:03:58-08-30 11:03:59<font color=blue>This is a foreshadowing.</font><br>15/146 43.77-43.83 <font color=red>n</font> 哎，08-30 11:03:58-08-30 11:03:59<font color=blue>Oh,</font><br>16/146 48.74-49.7 <font color=red>aaa</font> 暴狗的是岩郊，08-30 11:03:59-08-30 11:04:00<font color=blue>The dog is a wild dog,</font><br>17/146 50.06-51.56 <font color=red>jd</font> 喂狗和遛狗的是文光，08-30 11:03:59-08-30 11:04:01<font color=blue>The person who feeds and walks the dog is Wen Guang.</font><br>18/146 51.92-54.38 <font color=red>n</font> 但三只狗只会追随家里最有权力的人。08-30 11:04:00-08-30 11:04:04<font color=blue>But only three dogs will follow the person with the most power in the house.</font><br>19/146 54.68-58.82 <font color=red>n</font> 当然我们都知道狗狗的听力是更强的那我们从戏剧感受来讲，08-30 11:04:01-08-30 11:04:04<font color=blue>Of course, we all know that dogs have better hearing than humans.</font><br>20/146 59.0-61.04 <font color=red>aaa</font> 这个镜头顺序是有点侮辱性质的。08-30 11:04:01-08-30 11:04:03<font color=blue>This sequence of shots is a bit insulting.</font><br>21/146 62.91-62.97 <font color=red>jd</font> 嗯，08-30 11:04:02-08-30 11:04:03<font color=blue>Well,</font><br>22/146 63.27-64.08 <font color=red>hp</font> 去申请。08-30 11:04:03-08-30 11:04:04<font color=blue>Apply.</font><br>23/146 64.27-64.66 <font color=red>jd</font> 我们想想，08-30 11:04:03-08-30 11:04:05<font color=blue>Let's think about it,</font><br>24/146 64.9-66.94 <font color=red>aaa</font> 如果先拍文光去迎接自己的雇主，08-30 11:04:04-08-30 11:04:06<font color=blue>If you first take the bus to meet your employer,</font><br>25/146 67.12-68.26 <font color=red>hp</font> 朴社长再呈现，08-30 11:04:05-08-30 11:04:07<font color=blue>Mr. Park is back,</font><br>26/146 68.44-69.52 <font color=red>n</font> 狗狗们也追上去了，08-30 11:04:06-08-30 11:04:07<font color=blue>The dogs followed,</font><br>27/146 69.7-71.44 <font color=red>n</font> 和现在文光跟在狗狗后面，08-30 11:04:06-08-30 11:04:08<font color=blue>And now, the dog is following me.</font><br>28/146 71.62-73.9 <font color=red>jd</font> 和狗狗一样殷勤的快步去迎朴社长，08-30 11:04:07-08-30 11:04:09<font color=blue>Run to greet Mr. Park with the same eagerness as a dog.</font><br>29/146 74.73-75.63 <font color=red>aaa</font> 感觉是不一样的吧。08-30 11:04:07-08-30 11:04:09<font color=blue>It feels different, doesn't it?</font><br>30/146 75.81-78.57 <font color=red>de</font> 这个镜头顺序就是在体现在富人这里，08-30 11:04:08-08-30 11:04:45<font color=blue>This sequence of shots is meant to portray the lifestyle of wealthy people,</font><br>31/146 78.81-80.61 <font color=red>n</font> 佣人和宠物的地位是一样的。08-30 11:04:09-08-30 11:04:11<font color=blue>The status of a servant and an animal is the same.</font><br>32/146 80.85-82.17 <font color=red>hp</font> 宠物提供情绪价值，08-30 11:04:09-08-30 11:04:12<font color=blue>Pets provide emotional value.</font><br>33/146 82.53-83.73 <font color=red>n</font> 用人提供劳动价值，08-30 11:04:10-08-30 11:04:11<font color=blue>Labor provides value,</font><br>34/146 84.52-87.94 <font color=red>jd</font> 于是用人文光和影私机对接岩郊要来转英文了。08-30 11:04:11-08-30 11:04:14<font color=blue>So, he used his human-machine interface to connect with Ian Gao to learn English.</font><br>35/146 88.18-89.88 <font color=red>aaa</font> jica this is上一。08-30 11:04:11-08-30 11:04:13<font color=blue>JICA, this is the previous one.</font><br>36/146 90.5-97.65 <font color=red>n</font> 你要么谢阿姨 배 송이 잘 좀 부탁 搜跟的什么歌 네 방금没요 最人给手。08-30 11:04:12-08-30 11:04:20<font color=blue>You either need to ask Auntie Bae Songi for help, or you can just search for the song "What's your favorite song?" and then give me a hand.</font><br>37/146 98.22-100.44 <font color=red>n</font> 那和研郊的问法一样，08-30 11:04:13-08-30 11:04:16<font color=blue>It's the same as asking "What is your hometown?"</font><br>38/146 100.74-102.72 <font color=red>hp</font> 怎么尹私机能说他自己没空吗？08-30 11:04:13-08-30 11:04:17<font color=blue>How can you say that you are busy?</font><br>39/146 103.5-104.58 <font color=red>aaa</font> 朴社长直接走了，08-30 11:04:14-08-30 11:04:15<font color=blue>Mr. Park left directly,</font><br>40/146 104.76-111.65 <font color=red>jd</font> 尹私机还得追着朴社长的背影鞠躬 이렇게 밤 늦 시간에 이 동네 혼자 내려 가기一人得到鸡犬升天。08-30 11:04:15-08-30 11:04:19<font color=blue>Yoon privately had to chase after Park's back and bow. It was a lonely night, and he had to walk home alone.</font><br>41/146 112.38-120.15 <font color=red>aaa</font> 这个这声音 저 이왕 타신 김에 제가 백가 폐 까지다 드려도 될까요一个小的危机，08-30 11:04:16-08-30 11:04:19<font color=blue>I'm going to take a break, can I also get some tea and coffee?</font><br>42/146 120.45-121.83 <font color=red>n</font> 看起来隐私机是好心，08-30 11:04:17-08-30 11:04:20<font color=blue>It seems like the privacy machine is well-intentioned.</font><br>43/146 122.01-123.51 <font color=red>hp</font> 但基婷肯定不会同意的。08-30 11:09:18-08-30 11:09:21<font color=blue>But Ketting definitely wouldn't agree.</font><br>44/146 125.7-148.48 <font color=red>hp</font> 동 네가 어디 아니요 괜찮 아요 그냥 해화요 까 지만 태워다 주세요 감사합니다게도 괜찮습니다 저는 我们现在已经很熟悉街亭的打断了 아 비도 올 것 같은데 很浅显的潜台词。08-30 11:04:18-08-30 11:04:32<font color=blue>I'm not sure where you are, but I can take you there. Just let me know. Thank you for your help. It's okay if we just go to the nearest convenience store and grab some snacks. We should probably head back now since it looks like rain is coming.</font><br>45/146 148.78-149.14 <font color=red>aaa</font> 到这里，08-30 11:04:19-08-30 11:04:20<font color=blue>Here,</font><br>46/146 149.32-150.76 <font color=red>jd</font> 尹司机的人物性质变了。08-30 11:04:20-08-30 11:04:22<font color=blue>The character of the driver, Yoon, has changed.</font><br>47/146 150.94-152.14 <font color=red>bg</font> 如果说第一次是好心，08-30 11:04:21-08-30 11:04:57<font color=blue>If it was out of kindness,</font><br>48/146 152.44-154.24 <font color=red>n</font> 第二次坚持是热心体谅。08-30 11:04:21-08-30 11:04:23<font color=blue>The second point is to be considerate and helpful.</font><br>49/146 154.42-155.56 <font color=red>aaa</font> 基婷可能只是客气，08-30 11:04:22-08-30 11:04:23<font color=blue>Kiting might just be polite,</font><br>50/146 155.86-156.64 <font color=red>n</font> 那么提了两次，08-30 11:04:23-08-30 11:04:24<font color=blue>So, it was mentioned twice.</font><br>51/146 156.82-158.08 <font color=red>jd</font> 对方都坚决拒绝了，08-30 11:04:23-08-30 11:04:24<font color=blue>They all firmly refused.</font><br>52/146 158.26-160.24 <font color=red>aaa</font> 正常人肯定不会再继续坚持了。08-30 11:04:24-08-30 11:04:25<font color=blue>Normal people would never continue to persevere.</font><br>53/146 160.36-162.16 <font color=red>n</font> 但尹司机坚持到了第三次，08-30 11:04:24-08-30 11:04:27<font color=blue>But the driver, Yoon, persisted until his third attempt.</font><br>54/146 162.46-163.6 <font color=red>n</font> 绝对是别有用心了。08-30 11:04:25-08-30 11:04:27<font color=blue>It's definitely a deliberate act.</font><br>55/146 163.78-165.52 <font color=red>jd</font> 尹司机只有这一场戏的出场，08-30 11:04:26-08-30 11:04:27<font color=blue>Yin driver only had one scene.</font><br>56/146 165.82-166.54 <font color=red>aaa</font> 再小的配角，08-30 11:04:26-08-30 11:04:27<font color=blue>Even the smallest supporting roles,</font><br>57/146 166.9-169.84 <font color=red>jd</font> 奉俊浩也不会去怠慢塑造日本也是这么说的，08-30 11:04:28-08-30 11:04:30<font color=blue>It is also said that Bong Joon-ho will not be disrespectful to the Japanese.</font><br>58/146 170.08-173.02 <font color=red>n</font> 基婷冷淡的态度非但没有让尹司机反感，08-30 11:04:29-08-30 11:04:32<font color=blue>Kiting's cold attitude didn't make Yinzhi feel disgusted.</font><br>59/146 173.32-174.58 <font color=red>aaa</font> 反而勾起了他的兴趣，08-30 11:04:29-08-30 11:04:30<font color=blue>This sparked his interest.</font><br>60/146 174.82-175.54 <font color=red>n</font> 他被吸引了，08-30 11:04:30-08-30 11:04:31<font color=blue>He was attracted,</font><br>61/146 175.72-176.38 <font color=red>aaa</font> 又试了一次。08-30 11:04:31-08-30 11:04:32<font color=blue>I tried again.</font><br>62/146 176.62-179.87 <font color=red>jd</font> 那么当一个男人有了想要吸引一个女人的强烈渴望，08-30 11:04:31-08-30 11:04:34<font color=blue>So, when a man has a strong desire to attract a woman,</font><br>63/146 180.05-182.45 <font color=red>n</font> 那么他拿出来的一定是他最骄傲的筹码。08-30 11:04:32-08-30 11:04:35<font color=blue>Then he brought out what was definitely his most prized possession.</font><br>64/146 184.51-184.57 <font color=red>aaa</font> 哎，08-30 11:04:33-08-30 11:04:34<font color=blue>Oh,</font><br>65/146 184.75-185.35 <font color=red>hp</font> 成철买骨，08-30 11:04:34-08-30 11:04:37<font color=blue>Chang, a man named Chang, bought bones.</font><br>66/146 186.71-189.23 <font color=red>jd</font> 也就是一辆根本不属于自己的奔驰车，08-30 11:04:35-08-30 11:04:37<font color=blue>It's a car that doesn't belong to me.</font><br>67/146 189.53-190.61 <font color=red>aaa</font> 就像工作在豪宅，08-30 11:04:35-08-30 11:04:37<font color=blue>Like working in a luxury apartment,</font><br>68/146 190.79-192.95 <font color=red>n</font> 给了文光豪宅属于自己的错觉。08-30 11:04:36-08-30 11:04:39<font color=blue>It gave the illusion that Wen had his own mansion.</font><br>69/146 193.25-196.37 <font color=red>n</font> 驾驶奔驰也给了以司机奔驰属于自己的错觉。08-30 11:04:37-08-30 11:04:40<font color=blue>Driving a Mercedes-Benz also gives the driver an illusion that it belongs to them.</font><br>70/146 196.73-198.41 <font color=red>de</font> 接近财富等于拥有财富，08-30 11:04:37-08-30 11:05:04<font color=blue>The closer you get to wealth, the more you have.</font><br>71/146 198.59-200.75 <font color=red>aaa</font> 是我们普通人最容易陷入的错觉。08-30 11:04:38-08-30 11:04:40<font color=blue>This is the most common illusion that ordinary people fall into.</font><br>72/146 201.18-201.36 <font color=red>jd</font> 因此，08-30 11:04:39-08-30 11:04:39<font color=blue>Therefore,</font><br>73/146 201.48-203.58 <font color=red>hp</font> 之后基泽一家在豪宅聚餐时，08-30 11:04:39-08-30 11:04:43<font color=blue>After the Kise family had a gathering at their mansion,</font><br>74/146 203.82-205.86 <font color=red>n</font> 就会忍不住畅想房子属于自己。08-30 11:04:40-08-30 11:04:42<font color=blue>I can't help but fantasize about owning a house.</font><br>75/146 206.1-207.6 <font color=red>jd</font> 财富对人的吸引和异化，08-30 11:04:41-08-30 11:04:42<font color=blue>The allure and alienation of wealth to people,</font><br>76/146 207.78-213.3 <font color=red>aaa</font> 就像粘住鲫鱼乃至我们的石头对影私机的动机，08-30 11:04:41-08-30 11:04:44<font color=blue>Similar to how a fish is stuck and our stone is attached to the shadow of a phone,</font><br>77/146 213.6-214.74 <font color=red>n</font> 我们自己可以不确定。08-30 11:04:42-08-30 11:04:43<font color=blue>We can be uncertain.</font><br>78/146 214.92-217.08 <font color=red>n</font> 但我们完全可以相信基婷的判断。08-30 11:04:43-08-30 11:04:45<font color=blue>But we can completely trust Ketting's judgment.</font><br>79/146 217.32-218.58 <font color=red>jd</font> 当她搬出男朋友，08-30 11:04:43-08-30 11:04:45<font color=blue>When she moved out of her boyfriend,</font><br>80/146 218.7-221.52 <font color=red>n</font> 就说明他知道尹私机对她有两性方面的意思，08-30 11:04:44-08-30 11:04:47<font color=blue>This shows that he knew about Yoon's private interest in her,</font><br>81/146 224.25-226.27 <font color=red>hp</font> 对小幅都的点头认怂。08-30 11:04:45-08-30 11:04:49<font color=blue>Nodding in agreement and conceding to the small town.</font><br>82/146 226.51-227.47 <font color=red>aaa</font> 尹司机规矩了，08-30 11:04:45-08-30 11:04:47<font color=blue>The rules of the road are clear.</font><br>83/146 227.71-229.33 <font color=red>jd</font> 基婷给了他上位者的气质，08-30 11:04:46-08-30 11:04:48<font color=blue>Kiting gave him the air of a superior.</font><br>84/146 229.51-231.67 <font color=red>n</font> 他知道这个女孩不是自己能燃脂的。08-30 11:04:47-08-30 11:04:51<font color=blue>He knew that this girl wasn't someone he could rely on for weight loss.</font><br>85/146 231.85-232.03 <font color=red>de</font> 那么，08-30 11:04:47-08-30 11:05:01<font color=blue>So,</font><br>86/146 232.15-235.45 <font color=red>n</font> 为什么要把尹司机塑造的这么咄咄逼人甚至讨人厌呢？08-30 11:04:48-08-30 11:04:52<font color=blue>Why was the character of Yinyin, a taxi driver, portrayed as so aggressive and even unpleasant?</font><br>87/146 235.57-236.83 <font color=red>aaa</font> 何让闫郊扣了工钱，08-30 11:04:49-08-30 11:04:50<font color=blue>What made Yan Jiao pay the wages?</font><br>88/146 237.01-237.73 <font color=red>jd</font> 还撒谎一样，08-30 11:04:49-08-30 11:04:51<font color=blue>Just like lying,</font><br>89/146 237.91-240.67 <font color=red>hp</font> 通过情节顺序来管理我们观众的喜无分配。08-30 11:09:51-08-30 11:09:55<font color=blue>Manage our audience's emotional distribution through the order of events.</font><br>90/146 240.91-243.85 <font color=red>hp</font> 让我们先讨厌尹司机这样基婷再陷害他，08-30 11:04:50-08-30 11:04:55<font color=blue>Let's start by hating on the "weak" driver and then frame him.</font><br>91/146 244.15-245.65 <font color=red>aaa</font> 我们就会觉得他活该了。08-30 11:04:51-08-30 11:04:53<font color=blue>Then we would feel that he deserved it.</font><br>92/146 245.95-246.79 <font color=red>jd</font> 我们试想一下，08-30 11:04:52-08-30 11:04:53<font color=blue>Let's imagine,</font><br>93/146 246.97-248.95 <font color=red>n</font> 尹司机专门找了个帅哥来试验，08-30 11:04:52-08-30 11:04:55<font color=blue>Yin hired a handsome guy to test his new car.</font><br>94/146 249.13-250.21 <font color=red>n</font> 如果他彬彬有礼，08-30 11:04:53-08-30 11:04:55<font color=blue>If he is polite,</font><br>95/146 250.45-251.05 <font color=red>aaa</font> 风趣幽默，08-30 11:04:54-08-30 11:04:55<font color=blue>Funny and humorous,</font><br>96/146 251.23-252.61 <font color=red>jd</font> 或者干脆他老实本分，08-30 11:04:54-08-30 11:04:56<font color=blue>Or, he could simply be honest and straightforward.</font><br>97/146 252.91-254.96 <font color=red>aaa</font> 然后再让基婷凭空去陷伤害他。08-30 11:04:55-08-30 11:04:57<font color=blue>Then let Kiteng attack him from a distance.</font><br>98/146 255.14-258.44 <font color=red>n</font> 那么我们刚刚对基婷建立的好感很快就会分崩离析。08-30 11:04:56-08-30 11:04:59<font color=blue>So, the good feelings we just established with Ketting will quickly fall apart.</font><br>99/146 258.74-260.0 <font color=red>n</font> 所以冷酷的说，08-30 11:04:57-08-30 11:04:58<font color=blue>So, bluntly speaking,</font><br>100/146 260.36-262.4 <font color=red>hp</font> 尹司机不论在这场戏里干什么，08-30 11:04:57-08-30 11:05:01<font color=blue>The Y driver, no matter what he does in this scene,</font><br>101/146 262.52-266.18 <font color=red>jd</font> 说什么它的功能就是让我们观众和基婷都讨厌他，08-30 11:04:58-08-30 11:05:01<font color=blue>What makes him so hated by both the audience and Kit?</font><br>102/146 266.42-268.34 <font color=red>aaa</font> 然后达成让基婷灵机一动，08-30 11:04:59-08-30 11:05:00<font color=blue>Then, Kiting was inspired.</font><br>103/146 268.46-269.9 <font color=red>bg</font> 脱下内裤的戏剧目的，08-30 11:04:59-08-30 11:05:34<font color=blue>The dramatic purpose of taking off underwear,</font><br>104/146 281.32-281.86 <font color=red>n</font> 他们来个不，08-30 11:05:00-08-30 11:05:01<font color=blue>They come over,</font><br>105/146 283.74-285.48 <font color=red>n</font> 这里的顺序安排也很有意思。08-30 11:05:00-08-30 11:05:02<font color=blue>The arrangement of the order is also interesting.</font><br>106/146 285.72-287.58 <font color=red>aaa</font> 我们从故事逻辑的角度来推测，08-30 11:05:01-08-30 11:05:03<font color=blue>Based on the logical reasoning of the story,</font><br>107/146 287.88-290.16 <font color=red>hp</font> 如果是基婷先看到路边有人纷争，08-30 11:05:02-08-30 11:05:07<font color=blue>If it's a girl, she will see someone arguing on the street.</font><br>108/146 290.46-292.44 <font color=red>n</font> 发现隐私机的注意力被吸引走了，08-30 11:05:03-08-30 11:05:05<font color=blue>The attention of the privacy machine was drawn away.</font><br>109/146 292.56-293.82 <font color=red>de</font> 然后赶紧脱下内裤，08-30 11:05:04-08-30 11:05:28<font color=blue>Then quickly take off your underwear.</font><br>110/146 294.12-295.38 <font color=red>xss</font> 其实是不是逻辑上更顺？08-30 11:05:04-08-30 11:06:34<font color=blue>Is it logically more reasonable?</font><br>111/146 296.1-298.44 <font color=red>n</font> 那么为什么是姬婷已经在脱内裤，08-30 11:05:05-08-30 11:05:07<font color=blue>So why is Kiting already taking off her underwear?</font><br>112/146 298.68-301.08 <font color=red>jd</font> 然后紧接着恰好路边有人在吵架，08-30 11:05:06-08-30 11:05:08<font color=blue>Then, just then, someone was arguing on the side of the road.</font><br>113/146 301.32-303.18 <font color=red>aaa</font> 然后引私机的注意力被吸走，08-30 11:05:06-08-30 11:05:08<font color=blue>Then the attention of private jets was drawn away,</font><br>114/146 303.48-305.88 <font color=red>de</font> 然后完全没有注意到姬婷的动作呢？08-30 11:05:07-08-30 11:05:43<font color=blue>Then he completely didn't notice Keting's actions.</font><br>115/146 306.06-311.88 <font color=red>n</font> 奉俊浩在这里用顺序强调了天意和幸运上一个顿物的人是谁？08-30 11:05:08-08-30 11:05:13<font color=blue>In this passage, Bong-ho emphasizes the importance of order in determining who is deserving of divine intervention and luck.</font><br>116/146 312.18-315.18 <font color=red>n</font> 在山水石轮廓的豪宅的注释乃至辐射下，08-30 11:05:08-08-30 11:05:11<font color=blue>Under the shadow of majestic mountains and rolling hills,</font><br>117/146 315.42-317.1 <font color=red>hp</font> 他想到了自己的妹妹姬婷。08-30 11:05:09-08-30 11:05:13<font color=blue>He thought of his younger sister, Jieting.</font><br>118/146 318.07-320.65 <font color=red>jd</font> 那么这里基汀也有如神柱般的顿悟，08-30 11:05:09-08-30 11:05:13<font color=blue>So, here, Kiting also has a kind of epiphany, like a pillar of God.</font><br>119/146 320.83-322.21 <font color=red>aaa</font> 想到了自己的爸爸基泽，08-30 11:05:10-08-30 11:05:12<font color=blue>Thought of my father, Kize.</font><br>120/146 322.51-326.05 <font color=red>n</font> 所以冥冥之中依旧是这块山水石保佑了他。08-30 11:05:12-08-30 11:05:15<font color=blue>Therefore, the mountain, water, and stone still protected him.</font><br>121/146 326.79-331.11 <font color=red>aaa</font> 或者说这块山水石要吸引第三个走进这栋豪宅的人，08-30 11:05:13-08-30 11:05:15<font color=blue>Or, this landscape and architecture must attract the third person to enter this mansion.</font><br>122/146 332.4-334.68 <font color=red>hp</font> 但是这一回出现了明确的受害者。08-30 11:05:13-08-30 11:05:17<font color=blue>However, this time there was a clear victim.</font><br>123/146 334.92-337.14 <font color=red>jd</font> 虽然他的几次强势显得不那么礼貌，08-30 11:05:14-08-30 11:05:16<font color=blue>Although his several aggressive actions seemed impolite,</font><br>124/146 337.32-338.82 <font color=red>n</font> 但他值得之后的下场吗？08-30 11:05:15-08-30 11:05:16<font color=blue>Is he worth the aftermath?</font><br>125/146 339.22-339.4 <font color=red>n</font> 不过，08-30 11:05:15-08-30 11:05:16<font color=blue>However,</font><br>126/146 339.46-340.66 <font color=red>aaa</font> 我们回归场次分析，08-30 11:05:16-08-30 11:05:18<font color=blue>We are returning to the analysis of game sessions.</font><br>127/146 340.96-343.6 <font color=red>jd</font> 至少在目前基婷的行为是一个悬念。08-30 11:05:17-08-30 11:05:19<font color=blue>The behavior of the current base is at least a mystery.</font><br>128/146 343.9-344.74 <font color=red>n</font> 我们根本不知道，08-30 11:05:17-08-30 11:05:19<font color=blue>We don't know at all.</font><br>129/146 344.8-346.78 <font color=red>n</font> 他突然脱下自己的内裤要干嘛，08-30 11:05:18-08-30 11:05:21<font color=blue>He suddenly took off his underwear. What was he going to do?</font><br>130/146 347.02-349.0 <font color=red>hp</font> 我们还以为肯定有后续结果，08-30 11:05:19-08-30 11:05:22<font color=blue>We thought there would definitely be a follow-up,</font><br>131/146 349.12-350.14 <font color=red>aaa</font> 直接果断切走，08-30 11:05:19-08-30 11:05:21<font color=blue>Cut it off directly and decisively.</font><br>132/146 350.44-351.64 <font color=red>jd</font> 留下了一个巨大的悬念。08-30 11:05:20-08-30 11:05:21<font color=blue>It left a huge mystery.</font><br>133/146 351.88-352.6 <font color=red>n</font> 但紧接着，08-30 11:05:21-08-30 11:05:22<font color=blue>But immediately afterwards,</font><br>134/146 352.66-353.8 <font color=red>aaa</font> 在基婷的这个问题里，08-30 11:05:21-08-30 11:05:23<font color=blue>In the case of Kiting,</font><br>135/146 355.58-357.02 <font color=red>n</font> 我没有快速的恍然大悟，08-30 11:05:22-08-30 11:05:24<font color=blue>I didn't have a sudden realization,</font><br>136/146 357.26-359.54 <font color=red>jd</font> 他竟然想用那条内裤陷害影私机。08-30 11:05:23-08-30 11:05:25<font color=blue>He actually wanted to use that underwear to frame Ying Private.</font><br>137/146 359.84-362.3 <font color=red>n</font> 但一条内裤怎么让隐私机丢了工作呢？08-30 11:05:23-08-30 11:05:26<font color=blue>How can a pair of underwear cause the privacy machine to malfunction?</font><br>138/146 362.42-363.44 <font color=red>aaa</font> 我们会有些迷糊。08-30 11:05:25-08-30 11:05:26<font color=blue>We will be confused.</font><br>139/146 363.8-365.18 <font color=red>n</font> 尝试推演激庭的计划，08-30 11:05:25-08-30 11:05:27<font color=blue>Try to deduce the plan of a violent riot.</font><br>140/146 365.54-367.7 <font color=red>jd</font> 上一场戏客观上已经结束了，08-30 11:05:26-08-30 11:05:27<font color=blue>The previous scene has already ended objectively.</font><br>141/146 367.82-370.34 <font color=red>aaa</font> 但主观上还继续在我们的大脑里上演。08-30 11:05:27-08-30 11:05:29<font color=blue>But it continues to play out in our minds subjectively.</font><br>142/146 370.64-373.82 <font color=red>n</font> 同时我们还得分出精力去接收一个新的场景。08-30 11:05:27-08-30 11:05:31<font color=blue>At the same time, we also need to allocate resources and adapt to a new situation.</font><br>143/146 374.12-375.32 <font color=red>n</font> 电影是时间的艺术，08-30 11:05:28-08-30 11:05:30<font color=blue>Movies are the art of time.</font><br>144/146 375.56-377.42 <font color=red>jd</font> 导演要操控的不止客观的片长，08-30 11:05:29-08-30 11:05:30<font color=blue>The director controls not only the objective length of the film,</font><br>145/146 377.72-380.48 <font color=red>de</font> 还有故事角色们所在的虚拟世界里的时践，08-30 11:05:29-08-30 11:05:49<font color=blue>There are also the times in the virtual world where the story characters live.</font><br>146/146 380.84-383.12 <font color=red>aaa</font> 以及我们观众大脑里的主观时间。08-30 11:05:30-08-30 11:05:32<font color=blue>And the subjective time in our audience's brains.</font><br>