1/258 0.09-29.49 jd 在电影寄生虫中百分之九十九的人都没看懂的细节一多慧为什么滥情见一个爱一个和两个家教老师都产生了感情二季婷到底是怎么搞定多颂的难道靠的仅仅只是信利用了自身的女性优势要看懂这两个问题就必须要注意电影的每一帧画面来到客厅后基宇热情的将杰西卡介绍给了夫人而这样多惠产生了疑惑他以为对方是基予的女友所以心生醋意影08-30 17:05:43-08-30 17:05:58In the movie Parasite, there are many details that 99% of viewers miss. One of them is why Mi-hyang develops feelings for both the female teacher and the male tutor. Another is how Ji-woo manages to get Jessica to trust him. To understand these two questions, we must pay attention to every frame of the movie. After arriving at the house, Ki-woo enthusiastically introduced Jessica to the couple. This made Mi-hyang suspicious. She thought Jessica was Ki-woo's girlfriend, so she felt jealous.
2/258 30.39-42.09 hp 저 질문 하나만 해도 돼요 오늘 오신 제시 시카 선생님 정말 선생님 사촌의 과후배 맞아요08-30 17:05:44-08-30 17:05:51Can I ask just one question? The professor who came today, Mr. Ji Shi, is he not the nephew of a teacher you know?
3/258 49.19-63.59 xss 晶晶的相多已基予拿下那么这里不解释下为那容易佳佳老产生接一的母亲心在身上对女儿的情需求是忽视的08-30 17:05:44-08-30 17:07:54Jingjing's multiple relationships have already led to a situation where she has neglected her mother, and I don't need to explain further. The reason is that the emotional needs of her daughter are being ignored by her mother.
4/258 63.91-82.9 de 啊他的父亲忙于工作对家庭更多是物质上的给予而不是情感上的交流所以他几乎没有朋友没有可以倾诉的对象他被困在了那个巨大冰冷像玻璃橱柜一样的豪宅里是一个富有的囚徒所以他才会对比自己年长有学识的家教老师产生迷恋08-30 17:05:46-08-30 17:09:29His father was busy with work, providing more material support to the family than emotional connection. As a result, he had almost no friends and no one to confide in. He was trapped in that huge, cold mansion-like house, like a rich prisoner. That's why he became infatuated with his older tutor who was well-educated.
5/258 83.42-84.14 bg 全是告诉你08-30 17:05:47-08-30 17:06:01Tell me everything
6/258 84.4-85.24 de 体给不准的08-30 17:05:48-08-30 17:06:31Inaccurate body
7/258 85.63-86.11 n 不求你08-30 17:05:49-08-30 17:06:16I don't ask for you
8/258 87.21-88.17 aaa 관심 안 가세요08-30 17:05:49-08-30 17:05:53Don't you think so?
9/258 90.7-91.18 n 阿克怕说08-30 17:10:52-08-30 17:10:52Akaba said
10/258 91.95-92.01 lx 嗯08-30 17:05:51-08-30 17:05:59Okay
11/258 93.05-93.11 hp 嗯08-30 17:05:52-08-30 17:05:53Okay
12/258 94.13-95.929 n 也不知比比闭目的花水机08-30 17:05:53-08-30 17:06:17I don't know what kind of water machine is used in the closed-eye flower.
13/258 96.6-96.66 aaa 嗯08-30 17:05:53-08-30 17:05:54Okay.
14/258 97.44-97.5 hp 哼08-30 17:05:54-08-30 17:05:55Hum
15/258 99.94-100.0 aaa 是08-30 17:05:55-08-30 17:05:56Yes
16/258 101.58-102.12 hp 恐不屁08-30 17:05:56-08-30 17:05:59I'm not sure.
17/258 103.7-104.72 aaa 관심 있으셨구나08-30 17:05:57-08-30 17:05:59I see you're interested.
18/258 108.35-108.65 jd 太呀08-30 17:05:59-08-30 17:05:59Awesome
19/258 109.96-110.02 hp 哦08-30 17:05:59-08-30 17:06:01Oh
20/258 112.26-112.32 lx 给08-30 17:06:00-08-30 17:06:02Give
21/258 114.71-116.15 aaa 제克 삶을을 굳이08-30 17:06:01-08-30 17:06:03Jake's life
22/258 117.03-118.41 jd 장이꽃을 필요로하자면08-30 17:06:01-08-30 17:06:03If you need a flower,
23/258 119.03-119.57 hp 太多了08-30 17:06:02-08-30 17:06:04Too many
24/258 133.61-133.67 bg 嗯08-30 17:06:03-08-30 17:06:14Okay.
25/258 134.56-134.62 lx 嗯08-30 17:06:03-08-30 17:06:06Okay
26/258 143.83-143.89 jd 嗯08-30 17:06:04-08-30 17:06:05Okay
27/258 150.84-150.9 aaa 嗯08-30 17:06:05-08-30 17:06:06Okay.
28/258 153.47-153.89 hp 是不是这08-30 17:06:05-08-30 17:06:07Is this
29/258 154.28-154.34 jd 对08-30 17:06:06-08-30 17:06:07Yes
30/258 154.83-155.07 lx 谁来08-30 17:06:07-08-30 17:06:09Who
31/258 155.49-159.03 aaa 与此同时夫人正呆着基婷来到楼上多送了房间08-30 17:06:07-08-30 17:06:13At the same time, Mrs. Beting arrived at the upstairs room with a lot of extra rooms
32/258 159.56-162.08 jd 한 번씩 앉아지 못해가지고 그것거부터 이해 좀08-30 17:06:08-08-30 17:06:10I can't sit down properly, so I need to understand that first.
33/258 162.57-162.63 hp 嘿08-30 17:06:09-08-30 17:06:10Hey
34/258 163.28-174.56 lx 从夫人那满脸赔下的态度我们可以看出此时的机体已经拿捏住了夫人果然来到房间后夫人再次提出他想在旁边旁听时集体直接表示了拒绝08-30 17:06:10-08-30 17:06:51From the wife's apologetic attitude, we can see that the body had already taken control of the wife. After arriving at the room, the wife once again proposed to listen from the side, but the group directly refused.
35/258 175.08-176.64 hp 从나부모을 때가做吧08-30 17:06:11-08-30 17:06:15How to make a good impression on your parents?
36/258 177.94-181.18 jd 아이 그래도 오늘 첫날인데 보시 다시피 해가 내려 가 계세요08-30 17:06:12-08-30 17:06:15Hey, even though it's the first day, please don't be so aggressive.
37/258 182.04-182.4 aaa 没办法08-30 17:06:14-08-30 17:06:15No way.
38/258 182.87-197.63 bg 夫人只好下楼可他那样抖嘴的动作还是暴露了他的焦躁和不安最终他只好以送梅子酒的名义上楼探望却没想杰西卡不但完成了授课儿子还一反常态乖巧的坐在老师的对面注意基婷的这个动作08-30 17:06:15-08-30 17:09:46Mrs. Smith had no choice but to go downstairs, but his fidgety movements still revealed his anxiety and unease. Finally, he could only visit her on the pretext of bringing some plums wine, but Jessica not only completed her lesson, but also sat in an unusual manner opposite him, paying close attention to Katie.
39/258 198.28-199.12 jd 석는 올라가 있 어08-30 17:06:16-08-30 17:06:17Go up
40/258 200.41-214.21 aaa 说明此时的他已经挟天子以令诸侯彻底拿捏住了夫人他的气场他的专业还有他那不容置疑的冰冷态度都精准命中了夫人的那颗无知且焦虑的心랑 둘이서만 얘기 나누08-30 17:06:16-08-30 17:06:23At this moment, he had completely mastered the lady by wielding power and authority. His charisma, professionalism, and unwavering cold demeanor all perfectly resonated with her naive and anxious heart. They were having a private conversation.
41/258 215.46-216.9 hp 아직 이 분은 우리08-30 17:06:17-08-30 17:06:20Still, this person is ours.
42/258 218.07-218.79 n 잘 좀 비켜줘08-30 17:06:18-08-30 17:06:19Excuse me, could you please move aside?
43/258 219.4-222.46 jd 等保姆离开后季婷终于说出了自己的隐忧08-30 17:06:18-08-30 17:06:20After the nanny left, Qiti finally revealed her concerns.
44/258 223.05-223.35 n 我们拧08-30 17:06:19-08-30 17:06:20We tighten
45/258 224.64-225.24 n 这个个08-30 17:06:20-08-30 17:06:21This is a
46/258 226.0-229.0 n 미술 심리학 미술 치료 쪽으로 도 공부 중 이라고 말씀 드렸죠08-30 17:06:21-08-30 17:06:23I mentioned earlier that I'm studying art therapy and psychology.
47/258 231.26-233.24 hp 다송이한테 무슨 일이 있었나요 1학년 때08-30 17:06:22-08-30 17:06:26What happened to Dasong? When I was in the first grade.
48/258 233.59-233.65 jd 嗯08-30 17:06:22-08-30 17:06:23Okay
49/258 235.19-264.65 n 很多人看到这里都会有两个疑惑一为什么基婷可以那么快拿捏多颂二他为什么可以发现多颂的童年创伤我们先回答第一个他拿捏多颂的手段是信和危至意看这个画面多颂的屁股上插了根箭这暗示着多颂已经处于性启门阶段所以基婷才会在授课时将夫人给赶出去因为他授课的方式是让多颂坐在他的腿上这对多颂来说唯一是一种很舒服的上课方式而且这个姐姐08-30 17:06:23-08-30 17:06:59Many people will have two doubts when they see this: why can Kiteng take over Doson so quickly? Why can he discover Donson's childhood trauma? Let's answer the first question. The method that Kiteng used to control Donson is trust and intimidation. In this scene, a spear was stuck in Donson's buttock, which indicates that Donson has already reached puberty. Therefore, when Kiteng teaches, he drives Mrs. Doson out of class because his teaching style involves having Donson sit on his lap, which is the most comfortable way for Donson to learn. And this sister...
50/258 264.99-271.02 jd 才能让母亲听话具有一定的权威性所以多颂自然不敢反抗至于第二个问题08-30 17:06:24-08-30 17:06:27This allows the mother to have a certain degree of authority, so the child will not disobey.
51/258 271.45-294.97 n 基婷是闷的首先他从哥哥那里得到了大量的信息确定了目标人物的状态一个焦虑的母亲和一个行为异常的孩子那什么会造成一个焦虑的母亲和一个行为异常的孩子呢答案是童年阴影所以他才会问出那句他不是在陈述事实而是引导夫人自己说出事实来印证他之前的专业判断08-30 17:06:25-08-30 17:06:48Betty was determined. First, she obtained a lot of information from her brother and identified the target person's state: an anxious mother and a child with behavioral problems. The question is what could cause such a situation? The answer is childhood trauma. Therefore, Betty asked, "I am not stating facts; I am guiding you to reveal them." This was done in order to confirm her professional judgment.
52/258 296.24-297.92 aaa 지금 갑자기 말씀 뒤기가죠08-30 17:06:26-08-30 17:06:27I suddenly don't know what to say.
53/258 298.51-298.93 hp 我舅舅08-30 17:06:26-08-30 17:06:28My uncle
54/258 299.57-300.17 jd 괜찮습니다08-30 17:06:28-08-30 17:06:28Okay
55/258 301.45-302.29 aaa 我不懂08-30 17:06:28-08-30 17:06:29I don't understand.
56/258 303.17-305.99 hp 그림 우 축 하 단 이쪽 부분 을 스키조 프니아 존 이라고 해서08-30 17:06:29-08-30 17:06:34The picture shows a man named Skijoz, who is standing in this area.
57/258 306.78-309.3 jd 신경 정신과적 징 후가 잘 드러나 는 곳 보 거든08-30 17:06:30-08-30 17:06:32Places with well-documented neurological and psychiatric symptoms
58/258 310.27-310.87 aaa 그독 보 세요08-30 17:06:31-08-30 17:06:32I see you.
59/258 311.36-313.49 de 이런 독특한 형태를 그려놨죠 다송이가08-30 17:06:32-08-30 17:07:12That's a unique shape, isn't it?
60/258 314.03-314.27 aaa 啊爹08-30 17:06:33-08-30 17:06:33Dad
61/258 317.0-317.06 jd 不08-30 17:06:33-08-30 17:06:34No
62/258 317.57-318.71 aaa 좋 저 똑같은 거08-30 17:06:34-08-30 17:06:35Okay, the same thing.
63/258 319.38-321.42 jd 저도 그저저 아 네 맞 습니다08-30 17:06:35-08-30 17:06:37I also just said yes, I agree.
64/258 322.54-323.68 hp 같은 존 에 비슷한 형태08-30 17:06:35-08-30 17:06:39Same as John, similar in shape.
65/258 324.63-325.41 aaa 谁能普一十周08-30 17:06:36-08-30 17:06:37Who can do it for ten weeks?
66/258 326.33-326.39 jd 嘿08-30 17:06:37-08-30 17:06:38Hey
67/258 327.97-328.51 aaa 哦男能08-30 17:06:38-08-30 17:06:39Oh, man
68/258 329.28-331.5 jd 就打算你 그림你们 밥 먹을呆待带每一盘的08-30 17:06:39-08-30 17:06:42I'm planning to draw you all, and I'll bring a plate of food for each of you.
69/258 332.46-334.14 hp 어제게 생 아무것도 모르고 그죠08-30 17:06:40-08-30 17:06:43I didn't know anything about you yesterday.
70/258 334.8-335.46 aaa 진정 하 세요08-30 17:06:40-08-30 17:06:41Please be patient.
71/258 335.73-344.04 aaa 注意看夫人的表情有悔恨但更多的是不安他在不安什么他在不安作为母亲的失职但更深层次的原因他是在害怕08-30 17:11:43-08-30 17:11:48Pay attention to the lady's expression, which shows regret but also more anxiety. What is she anxious about? Is it her failure as a mother? But deeper down, he is afraid.
72/258 344.53-358.09 aaa 害怕这事被丈夫朴社长知道因为在这个家里朴社长才是绝对的权威绝对的唯一宿主而他朴太太某种意义上也是一个寄生者他的价值在于维系家庭的体面和教育好下一代08-30 17:06:42-08-30 17:06:52Afraid that this matter would be known by her husband, the company president, because in this family, the company president was absolutely authoritative and only. And she, Mrs. Park, was somehow a parasite; her value lay in maintaining the dignity of the family and raising good children.
73/258 358.51-362.83 jd 一旦这个价值出现断裂那么他在家中的地位必将岌岌可危08-30 17:06:43-08-30 17:06:46Once this value is compromised, his position in the family will be in danger.
74/258 363.25-371.65 hp 西婷正是看穿了这点所以他才步步紧逼将多颂的话定义为心里的黑盒子而他自己则是他唯一能够打开盒子的钥匙08-30 17:06:44-08-30 17:06:53Xiting realized this, so he relentlessly pursued his goal of defining Doson's words as a "black box" while himself being the only one who could unlock it.
75/258 372.21-372.93 jd 그 고민 상자를08-30 17:06:46-08-30 17:06:47The problem box
76/258 373.75-375.07 jd 저와 함께 열어보시겠어요 어머니 어머니08-30 17:06:48-08-30 17:06:50Would you like to open it with me, Mom?
77/258 376.73-377.99 n 열고 싶습니다 선생님님08-30 17:06:49-08-30 17:06:51I want to open it, teacher.
78/258 378.42-378.78 jd 特明08-30 17:06:51-08-30 17:06:52Toming
79/258 379.62-382.44 n 월 화묶음 주4 에 2 시간씩 필요 하 구요08-30 17:06:52-08-30 17:06:55I need 4 hours per week, Monday to Wednesday.
80/258 382.94-384.5 lx 이게 단순한 과 수업이 아니고08-30 17:06:52-08-30 17:07:01This is not just a simple class.
81/258 385.68-387.6 jd 미술치 개 념이 잖아요 그죠 그렇죠08-30 17:06:53-08-30 17:06:55What do you mean by art therapy?
82/258 388.28-391.16 aaa 그렇기 때문에 저의 급여가 상당히 높은 수준의 책 정이 될 거08-30 17:06:54-08-30 17:06:56That's why my salary will be a very high-level book.
83/258 391.58-391.64 hp 哦08-30 17:06:55-08-30 17:06:56Oh
84/258 392.86-394.719 jd 괜찮으시겠어 제가 또 감사죠08-30 17:06:55-08-30 17:06:57Are you okay? I'm so grateful.
85/258 395.34-406.44 n 就这样继婷不但成功入职还用专业术语和心理战术将一个富有的母亲玩弄于鼓掌之间很快朴长回来了夫人和三只小狗像迎接皇帝一样冲到门口08-30 17:06:56-08-30 17:07:05Then, Ting not only successfully got a job but also used professional terms and psychological tactics to manipulate an affluent mother. Soon, Park Long returned home; the wife and three dogs rushed towards the door like welcoming emperors.
86/258 407.27-407.63 hp 迪西co08-30 17:06:57-08-30 17:06:59Dixi Co.
87/258 408.19-408.97 aaa this is冬医08-30 17:06:58-08-30 17:06:59This is Winter Medicine
88/258 409.59-410.79 jd 你要吗谁阿姨08-30 17:06:58-08-30 17:06:59Do you need help?
89/258 411.57-412.23 aaa 배솜이 잘这么08-30 17:06:59-08-30 17:07:01How are you?
90/258 413.57-414.71 hp 搜 끝나신没08-30 17:07:00-08-30 17:07:02Are you done?
91/258 416.12-416.72 n 嘴严给特08-30 17:07:01-08-30 17:07:03Mouth is strict, give it to you
92/258 417.61-419.29 jd 수가가 없고구요 괜찮찮습니다 그럼08-30 17:07:01-08-30 17:07:03I don't have any money, and I'm okay.
93/258 420.36-421.44 aaa 分分之母十的对是么08-30 17:07:02-08-30 17:07:06Mother of a fraction plus ten is what?
94/258 421.72-431.68 lx 回去的路上尹司机不停的打听季婷的住处很明显他看上了这个年轻漂亮的海龟老师但季婷是谁他一眼就看穿了司机的小伎俩08-30 17:07:03-08-30 17:07:52On the way back, Driver Yin kept asking about Teacher Ji Ting's address. It was obvious that he was attracted to the young and beautiful teacher. But Ji Ting was a stranger to him, and he immediately saw through the driver's trick.
95/258 431.99-449.63 hp 于是他不但让司机把自己放在了地铁口还瞬间想到了一个胆大恶毒的计划他悄悄脱下内裤将其放在了前排座椅下面隔天金家四口来到快餐店商量着下一步的计划从他们的伙食我们可以看出他们的经济状况已经好了很多08-30 17:07:03-08-30 17:07:21Then, he not only made the driver put himself at the subway entrance but also instantly thought of a daring and malicious plan. He quietly took off his underwear and placed it under the front seat. The next day, the four members of the Jin family came to the fast food restaurant to discuss their next plans. From their diet, we can see that their economic situation has improved significantly.
96/258 450.37-450.61 n 争取08-30 17:07:04-08-30 17:07:05Strive
97/258 451.11-451.17 jd 嗯08-30 17:07:05-08-30 17:07:05Okay
98/258 452.38-454.96 n 벤치는는 대리보다는 대起동서 발레딜 때08-30 17:07:05-08-30 17:07:09Bench is better than a bed when you are getting up from lying down.
99/258 455.24-455.81 n 干么两百去08-30 17:07:06-08-30 17:07:08Where are you going?
100/258 456.57-463.95 jd 原来父亲破产后曾坐过几个月的代客泊车而季婷的计划就是让父亲取而代之成为朴社长的新司机08-30 17:07:07-08-30 17:07:12Originally, after his father went bankrupt, he had worked as a temporary driver for several months, and Qiti's plan was for her father to take his place and become Park's new driver.
101/258 467.17-468.13 aaa 내个可惜便切08-30 17:07:07-08-30 17:07:11I'm sorry, but I can't.
102/258 469.37-470.51 n 先팅过来给那裤子08-30 17:07:08-08-30 17:07:10Come over here and give me that pants.
103/258 470.93-471.89 n 그럼 바로 시작하는구나네08-30 17:07:09-08-30 17:07:11Okay, let's get started.
104/258 472.94-474.2 n 我哟个去这苍军终于到08-30 17:07:11-08-30 17:07:13I'm finally here at the airport.
105/258 475.29-486.81 aaa 果然没多久朴着党坐在车里发现了那条被遗漏的内裤他先是愣了一下然后又情不自禁的拿起来闻了闻这个动作暴露了他内心深处对底层的好奇与鄙夷08-30 17:07:12-08-30 17:07:30Not long after, the man in the suit noticed a pair of underwear that had been left behind. He was surprised at first, then instinctively picked it up and smelled it. This action revealed his inner curiosity and disdain for those from lower social classes.
106/258 487.31-491.15 n 回家后他立刻找到妻子将司机越界的事情告诉了对方08-30 17:07:12-08-30 17:07:17As soon as he got home, he immediately found his wife and told her about the incident of the driver exceeding the speed limit.
107/258 491.91-492.33 de 哎呀08-30 17:07:13-08-30 17:07:22Oh my god
108/258 493.05-493.89 jd 真在给真真08-30 17:07:14-08-30 17:07:15I'm really giving to Zhenzhen
109/258 494.24-495.32 n 哦已经不要08-30 17:07:14-08-30 17:07:16Okay, no more.
110/258 496.65-497.55 jd 我们鼻下的油包08-30 17:07:16-08-30 17:07:17Oil sacs under the nose
111/258 498.28-499.84 n 我 내勇자 이런 사람 줄 모르는데08-30 17:07:17-08-30 17:07:18I don't know such a person.
112/258 500.44-502.06 jd 哎有腾心我不给到你出这呢08-30 17:07:18-08-30 17:07:19I don't want to give you this
113/258 502.59-502.65 n 嗯08-30 17:07:18-08-30 17:07:19Okay.
114/258 503.95-505.87 n 이 새끼가 여감비 켜지 적 꿈이군08-30 17:07:19-08-30 17:07:21This kid has a dream of turning on the light.
115/258 506.38-506.44 n 是08-30 17:07:20-08-30 17:07:20Yes
116/258 506.98-507.04 jd 等08-30 17:07:20-08-30 17:07:21Wait
117/258 507.18-507.78 n 让听看吧08-30 17:07:21-08-30 17:07:22Listen up!
118/258 508.77-509.73 jd 要万不得猜测吧08-30 17:07:22-08-30 17:07:23I don't want to guess.
119/258 510.22-510.28 n 哦08-30 17:07:22-08-30 17:07:23Oh
120/258 511.12-511.48 hp 觉的08-30 17:07:23-08-30 17:07:25Realized
121/258 512.18-512.72 de 我的给了08-30 17:07:24-08-30 17:07:28My
122/258 513.16-514.84 n 去你吃什么哪你么08-30 17:07:24-08-30 17:07:26What are you eating?
123/258 515.48-515.66 n 是不08-30 17:07:25-08-30 17:07:26No
124/258 516.21-518.069 jd 他不是车的他处女的08-30 17:07:26-08-30 17:07:27He is not the place where the car is.
125/258 522.19-523.33 hp 那还评是得催什08-30 17:07:26-08-30 17:07:29What should I ask?
126/258 524.17-524.41 n 名次08-30 17:07:27-08-30 17:07:27Rank
127/258 526.02-527.7 n 아니不 굳이 할 꿈면 채 앞실서08-30 17:07:28-08-30 17:07:29No, not necessarily.
128/258 528.0-529.44 jd 얘가 지금 손으로까08-30 17:07:28-08-30 17:07:32He is currently using his hands.
129/258 529.99-540.43 n 朴社长很讨厌这种越界的行为因为那会让他觉得自己的领地受到了冒犯然而这还不是最可怕的最可怕的是他怀疑那个女人很可能嗑药了08-30 17:07:29-08-30 17:07:38Mr. Park hated this kind of trespassing because it made him feel like his territory was being violated, but that wasn't the worst part. The scariest thing was that he suspected the woman might be under the influence of drugs.
130/258 541.2-542.82 de 아니 보통 카瑟死 하다가08-30 17:07:30-08-30 17:07:53Well, usually when someone dies in the hospital...
131/258 543.66-545.28 hp 차의 머리카락을 남긴다구나08-30 17:07:30-08-30 17:07:33You left your hair on the car.
132/258 545.73-547.98 n 비걸를 떨어뜨린다다고거나나 그런 건 있을 수 있지08-30 17:07:31-08-30 17:07:34There might be cases where you can get a discount.
133/258 548.96-549.26 aaa 그렇지08-30 17:07:32-08-30 17:07:32No
134/258 550.07-551.21 jd 근데 어떻게 입던 팬08-30 17:07:32-08-30 17:07:34But how to wear it
135/258 552.22-553.0 aaa 干不枯为止08-30 17:07:33-08-30 17:07:35Until it dries
136/258 554.37-554.67 hp 그렇게08-30 17:07:34-08-30 17:07:36That's it.
137/258 556.16-556.88 jd 내먹을게带08-30 17:07:35-08-30 17:07:35My food
138/258 557.29-557.35 n 真08-30 17:07:35-08-30 17:07:36True
139/258 559.47-562.29 aaa 따라서 나 는 그자의의 상태 태가 매우 의심스럽다 이건데08-30 17:07:36-08-30 17:07:41Therefore, I think the situation is very suspicious.
140/258 564.56-564.92 jd 一个人08-30 17:07:37-08-30 17:07:37A person
141/258 575.69-577.13 n o my拼了婆酷可你们一动08-30 17:07:37-08-30 17:07:41Oh, I'm so stressed. You guys are too much!
142/258 577.86-578.22 hp 哎对08-30 17:07:38-08-30 17:07:39Okay.
143/258 579.46-580.12 jd 我看这个了08-30 17:07:39-08-30 17:07:40I've seen this.
144/258 580.81-580.99 n 不是08-30 17:07:39-08-30 17:07:40No
145/258 581.16-581.58 hp 再走么08-30 17:07:40-08-30 17:07:42How much further?
146/258 581.97-584.13 n 哎呀可如果这么闹我们当时你困了怎无08-30 17:07:41-08-30 17:07:46Oh, if it were like this then how would you have been tired?
147/258 584.47-585.01 jd 叫人类08-30 17:07:41-08-30 17:07:42Call people
148/258 585.59-598.07 n 朴社长很爱惜羽毛任何可能玷污他名声的事都必须扼杀在门牙之中所以他要求夫人找个别的借口将尹私机辞退听到这里季婷故意走出假装撞碰了他们的谈话08-30 17:07:42-08-30 17:07:54Mr. Park was very careful and would eliminate anything that could damage his reputation, so he asked Mrs. Park to find another excuse to dismiss Yoon from the company. Hearing this, Qi Ting deliberately walked out and pretended to bump into them during their conversation.
149/258 598.62-599.76 aaa 哎跟那셨어요08-30 17:07:43-08-30 17:07:45How are you?
150/258 600.29-601.31 jd 拜托有我的茶点没呀08-30 17:07:43-08-30 17:07:45Please, do you have any snacks for me?
151/258 602.11-602.41 hp 네 그럼08-30 17:07:44-08-30 17:07:46Okay, then.
152/258 604.22-605.36 aaa 果然夫人上钩了08-30 17:07:46-08-30 17:07:48She's definitely hooked.
153/258 605.61-606.84 jd 他旁敲侧击的询问机体08-30 17:07:46-08-30 17:07:48His probing questions to the machine
154/258 607.11-609.81 hp 那天尹司机送你回去有没有什么异常08-30 17:07:47-08-30 17:07:51Did you notice anything unusual about the ride home with Mr. Yoon?
155/258 610.62-611.76 n 君们他这个准面 안 돼08-30 17:07:47-08-30 17:07:50You can't do that.
156/258 612.58-613.9 jd 그날 뭐 아무 일도 없었죠08-30 17:07:48-08-30 17:07:49Nothing happened that day.
157/258 614.77-617.83 aaa 되게 친절하시던데요 저는 해와까지만 태워달라 그랬는데08-30 17:07:49-08-30 17:07:56He was so kind. I just asked him to take me as far as the sun, but...
158/258 618.07-620.53 jd 굳 저희 집 대문게 내려 주셔서 고 집을 물시더라고요08-30 17:07:50-08-30 17:07:52I'm sorry, I didn't mean to make you feel uncomfortable.
159/258 621.43-622.39 n 哎 그 새끼가08-30 17:07:51-08-30 17:07:52That guy
160/258 623.02-624.22 hp 밤늦게 집까지 간 거야08-30 17:07:52-08-30 17:07:55I went home late at night
161/258 624.62-625.7 n 선생님 집이 친 노출출08-30 17:07:53-08-30 17:07:55Teacher's house is a public building.
162/258 627.24-629.16 lx 아니요 제가 해외역에서 내렸 죠08-30 17:07:53-08-30 17:08:11No, I got off at the foreign station.
163/258 629.7-631.38 jd 哦差的时要弄的08-30 17:07:54-08-30 17:07:56Oh, I'm sorry, I didn't understand.
164/258 632.18-632.72 de 这是可 nice08-30 17:07:54-08-30 17:08:11This is nice.
165/258 633.89-635.51 xss 근데 그분 무슨 일 있었나요08-30 17:07:55-08-30 17:08:26But, what's wrong with that person?
166/258 636.35-640.79 n 季婷终于等到了这个机会他假装关心的询问夫人也半推半就的08-30 17:07:56-08-30 17:08:03Qi Ting finally got the opportunity, he pretended to be concerned and asked Mrs. Li for her opinion as well, who was hesitant.
167/258 641.13-647.13 n 说出了隐私机被解雇的事实虽然富人不愿多说可基婷却顺势抛出了自己的建议08-30 17:07:56-08-30 17:08:03Revealing the truth about being fired, while wealthy people are reluctant to speak out, Kiting took advantage of the opportunity and offered his advice.
168/258 647.81-650.63 hp 근데 기사님은 원래 나이 드신 분들이 좀 더 낫지 않나08-30 17:07:57-08-30 17:08:02But, isn't it better for the journalist to be an older person?
169/258 651.09-652.26 jd 그렇긴 하죠 아무래도08-30 17:07:58-08-30 17:07:59That's right, I guess.
170/258 652.59-654.27 aaa 먼전도 살들 하시고 또 정장08-30 17:07:58-08-30 17:08:02First, you should eat well and dress properly.
171/258 655.21-657.49 jd 저희 큰아빠댁기에서 일던 기사석입니다 그랬는데08-30 17:08:00-08-30 17:08:02I used to work as a journalist at my grandfather's house.
172/258 657.95-658.79 hp 김기사님이라고08-30 17:08:03-08-30 17:08:05Mr. Kim
173/258 659.63-660.17 jd 重装苦08-30 17:08:03-08-30 17:08:04Reinstalling the pain
174/258 661.12-662.14 aaa 워낙에 푸근하셔서08-30 17:08:04-08-30 17:08:07Because you are so approachable,
175/258 662.55-664.83 n 저 어렸을 때부터 삼촌 삼촌 거리 따랐어요08-30 17:08:05-08-30 17:08:08I've always called my uncle "uncle" since I was a child.
176/258 665.01-665.07 n 哦08-30 17:08:05-08-30 17:08:06Oh
177/258 665.77-666.73 jd 그런 분이 계세요08-30 17:08:06-08-30 17:08:07There is someone like that.
178/258 667.52-669.32 hp 성격 자체가 너무 온화하셔서08-30 17:08:07-08-30 17:08:09Because your personality is too gentle,
179/258 670.84-674.86 n 아 근데 저희 큰아빠 근무지가 최근에 시카고로 바뀌셔서08-30 17:08:07-08-30 17:08:10But, my dad's workplace recently changed to Chicago.
180/258 676.84-678.1 aaa 이 쉬고 계신 거 없다는가08-30 17:08:08-08-30 17:08:11Are you not tired of this?
181/258 679.41-680.61 jd 상당히 관심이 되는데08-30 17:08:09-08-30 17:08:09Very interesting
182/258 681.14-682.04 n 만나볼 수 있을 것08-30 17:08:09-08-30 17:08:10I can meet you
183/258 683.04-683.58 jd 我去找08-30 17:08:10-08-30 17:08:11I'm going to find
184/258 684.58-685.75 hp 나 이제 사람을 못 믿잖아08-30 17:08:11-08-30 17:08:13I don't trust people anymore
185/258 686.96-689.36 n 잘 아는 사람 소개가 아닌 나는 진짜를 못 믿겠어08-30 17:08:11-08-30 17:08:15I don't believe in the real thing because it's not a recommendation from someone I know.
186/258 690.1-690.76 n 근데 그분은08-30 17:08:12-08-30 17:08:13But that person...
187/258 691.29-694.32 aaa 제시카샘이 어릴 때부터 쭉 반 분이니까 얼마나 많은 일냐고 있다08-30 17:08:13-08-30 17:08:19Jessica has been in the same class since elementary school, so she knows everyone well.
188/258 695.0-703.52 jd 熟人的推荐多么讽刺的词语就这样季婷只用了一个谎言就为父亲打造了一张通往上流社会的门票事后得知消息的父亲08-30 17:08:13-08-30 17:08:20How ironic that a recommendation from a friend can be so effective. This is exactly what happened to Jie Ting: she used a lie to create a ticket for her father to enter the upper class. Later, her father learned the truth.
189/258 703.93-721.51 de 兴奋的像个孩子一样跑到四 s 店熟悉奔驰的每一个界面然后卸装格履的去朴社长的公司面试为了测试他的技术朴社长故意端了一杯咖啡老金凭借多年的驾驶经验完美通过了测试但真正打动朴社长的却不是技术而是他的那段独白08-30 17:08:14-08-30 17:12:00He ran excitedly, like a child, to the fourth S store and familiarized himself with every interface of the Mercedes-Benz. He then went to Park's company for an interview in order to test his skills. To test his skills, Park deliberately served him coffee. Old Jin passed the test perfectly thanks to his years of driving experience. However, it was not his technical skills that truly impressed Park, but rather his heartfelt monologue.
190/258 721.94-722.57 lx 哎还慢呢08-30 17:08:14-08-30 17:08:18How slow
191/258 723.54-724.44 hp 한迹班的 가장层08-30 17:08:15-08-30 17:08:18The most prominent feature of the stain
192/258 725.45-726.35 n 他 회사丛树08-30 17:08:16-08-30 17:08:18He is in the company's forest.
193/258 727.46-728.12 n 너는 그냥 뭐08-30 17:08:16-08-30 17:08:18What are you doing?
194/258 728.98-731.74 n 구독한 한 남자와 매일 일 아침 이 길을 떠난다08-30 17:08:19-08-30 17:08:23A man who subscribed to a magazine leaves his house every morning on this road.
195/258 732.95-734.21 n 이건 일종의 동행이 아닐까08-30 17:08:19-08-30 17:08:22This is a kind of collaboration, isn't it?
196/258 735.49-736.87 hp 이런 마음으로 하루하루08-30 17:08:20-08-30 17:08:23With this in mind, every day
197/258 737.15-737.57 lx 开华市民08-30 17:08:20-08-30 17:08:25Open Hua City
198/258 738.3-739.44 aaa 还是我的穿白了那个08-30 17:08:21-08-30 17:08:24Is it the one I wore white?
199/258 740.52-768.54 jd 这番话竟准捕捉到了朴社长的需求他需要的不仅是个司机还是一个懂分寸不越界能够提供情需价值的工具人而老金就完美演绎了这个角色如今他们一家四口就只剩下母亲还没有工作于是他们就将目光对准了朴家的保姆文光基宇从多慧那里得知原来从南宫贤子时期他就是这所房子的帮佣一直都没有换过很显然要除掉这样的元老他们需要更狠的手段08-30 17:08:22-08-30 17:08:38These words perfectly captured Park's needs. He not only needed a driver, but also someone who understood boundaries and could provide emotional support. Old Kim perfectly embodied this role. Now, the Park family only had his mother, who was unemployed, so they turned their attention to the Park family's nanny, Wen Guang-ki. From what they heard from Do-Hye, he had been working for the Park family since Nam Hyun-ji's time, and he had never been replaced. It was clear that they needed a more ruthless method to get rid of him.
200/258 769.26-769.8 n 说的不是08-30 17:08:23-08-30 17:08:24It's not about
201/258 770.43-771.45 n 난 복送这 좋아08-30 17:08:24-08-30 17:08:25I like to send packages.
202/258 772.85-773.57 hp 高嘎的落住08-30 17:08:24-08-30 17:08:26High-altitude landing
203/258 774.37-787.03 aaa 우리 집은 복숭아 못 먹어요 금지怪就这样他们找到了突破口事后他们买了很多水蜜桃然后关下桃毛装进笔筒最后再假装路过将陶毛塞在保姆的身上08-30 17:08:25-08-30 17:08:33Their house is a place where they can't eat peaches. They found a way to get around this rule by buying many watermelons and hiding the peach pits in their pencil cases, then pretending to walk past while secretly stuffing the peach pits into the nanny's clothes.
204/258 789.17-789.35 n 我靠08-30 17:08:26-08-30 17:08:27I don't know.
205/258 790.59-796.29 n 之后文光来医院看病这时父亲出场假装来医院体检偷偷拍下了照片08-30 17:13:27-08-30 17:13:33After the text, Wen came to the hospital for treatment. When his father appeared and pretended to come for a medical examination, he secretly took a photo.
206/258 797.32-797.38 n 木08-30 17:08:27-08-30 17:08:27Wood
207/258 798.13-800.05 lx 우리 아줌만에요거08-30 17:08:28-08-30 17:08:32My aunt
208/258 801.93-802.77 xss 乃一步而入力08-30 17:08:28-08-30 17:08:45One step at a time
209/258 803.13-804.15 hp 亲干命感也解救不了08-30 17:08:29-08-30 17:08:32The feeling of being alive cannot be cured.
210/258 804.98-808.16 n 아 저는 거실에 올라갔을 때 한 두 번 본 게 그게 전부다 보니까08-30 17:08:30-08-30 17:08:32I only saw it once or twice when I was in the living room.
211/258 809.37-809.43 n 别08-30 17:08:30-08-30 17:08:32No
212/258 809.86-811.06 hp 병원에서 찍으신 건네08-30 17:08:33-08-30 17:08:35Taken at the hospital
213/258 811.4-811.64 lx 这个08-30 17:08:33-08-30 17:08:36This
214/258 812.34-814.68 n 며칠 전에 건강검진 받러 병원 원에 갔다 가요08-30 17:08:34-08-30 17:08:37A few days ago, I went to the hospital for a health check-up.
215/258 815.01-815.07 n 哦08-30 17:08:35-08-30 17:08:35Oh
216/258 815.76-818.28 aaa 집 사람한테 카톡 보내라고 셀카를 주는데 이분이08-30 17:08:35-08-30 17:08:38I asked my housemate to send me a selfie on KakaoTalk.
217/258 818.51-819.41 hp 绝不怎曼的08-30 17:08:36-08-30 17:08:38I don't want to
218/258 820.39-822.31 n 어디 통화하고 있는구나네 지금08-30 17:08:37-08-30 17:08:38Where are you calling from?
219/258 823.19-823.25 lx 对08-30 17:08:37-08-30 17:08:40Yes
220/258 824.4-827.16 n 제가 들으려고 들은게 아니라 제가 들으려고 들은 게 아닌데08-30 17:08:38-08-30 17:08:41I didn't listen to it, but I was supposed to.
221/258 827.85-829.29 aaa 통한 내용이 또들 요리가08-30 17:08:39-08-30 17:08:40The content of the recipe
222/258 829.68-831.06 n 呃这放进头了看不到08-30 17:08:39-08-30 17:08:42I can't see it, I put it in my head.
223/258 831.53-834.83 jd 아버지 지금 감 정에 너무 막 여기 위에 올라가 있는데 그죠08-30 17:08:40-08-30 17:08:43Dad, you're really overwhelmed with your emotions right now, aren't you?
224/258 835.22-836.36 hp 여기 까지 좀 내려 보 세요08-30 17:08:41-08-30 17:08:43Come down a bit further.
225/258 837.1-837.88 lx 我就是受不起08-30 17:08:41-08-30 17:08:49I can't stand it.
226/258 838.29-838.44 aaa 那个08-30 17:08:42-08-30 17:08:42That
227/258 839.25-841.47 n 들었었어요 이걸 좀 한 잔씩 시켜줘08-30 17:08:43-08-30 17:08:45I heard about this, can you order me a few?
228/258 844.1-844.94 n 그도 말씀 드리지만08-30 17:08:43-08-30 17:08:45I'd like to mention that
229/258 845.6-847.04 aaa 본의 아니 게 그 아주머니께서08-30 17:08:44-08-30 17:08:45Unintentionally, that aunt...
230/258 848.27-849.59 jd 굉장히 목소리소 리가 크시더라고요08-30 17:08:45-08-30 17:08:46The voice is very loud.
231/258 850.92-852.0 hp 啊你可是你敢08-30 17:08:45-08-30 17:08:48Oh, you are
232/258 852.67-853.15 n 很差呢08-30 17:08:46-08-30 17:08:47Terrible
233/258 853.44-854.04 aaa 来拿你来08-30 17:08:47-08-30 17:08:47Come and get it
234/258 854.37-860.85 n 就这样在富人再三的请求下老金只好说出了实情保姆得了开放性肺结核有的08-30 17:08:47-08-30 17:08:52Under the repeated requests of the wealthy, Lao Jin finally revealed that his housekeeper had contracted an open lung tuberculosis.
235/258 861.57-862.41 xss 哎催嘛08-30 17:08:48-08-30 17:09:08Hey, what's up?
236/258 863.04-863.46 jd 我请教08-30 17:08:49-08-30 17:08:49I asked
237/258 864.19-865.57 n 활동성 결핵 판정 받았다고08-30 17:08:49-08-30 17:08:51Diagnosed with active tuberculosis
238/258 866.02-867.76 aaa 전화로 누구에게 막 얘 기를 하는데08-30 17:08:50-08-30 17:08:51Who are you calling on the phone?
239/258 868.76-869.0 hp 啊你08-30 17:08:51-08-30 17:08:52Hey, you
240/258 869.44-872.92 lx 요즘 에도 결핵 관 자가 있 어요아니 요즘 에도 결핵 관 자가 있 어요08-30 17:08:51-08-30 17:09:22There are also tuberculosis screening tests these days.
241/258 873.88-874.18 jd 怎怕08-30 17:08:52-08-30 17:08:53Afraid
242/258 874.96-875.32 n 哈吉萨08-30 17:08:53-08-30 17:08:53Hajis
243/258 876.05-876.77 aaa 你那里没08-30 17:08:53-08-30 17:08:54Where are you?
244/258 877.64-878.78 n 크리스マ斯雪啥都不08-30 17:08:54-08-30 17:08:55Christmas snow, nothing
245/258 878.98-879.16 hp 结过08-30 17:08:55-08-30 17:08:56Married
246/258 880.35-881.07 jd 그런 시작 얘기给08-30 17:08:55-08-30 17:08:56Tell me the beginning story
247/258 881.56-882.52 n 근데 검색해 보 세세요08-30 17:08:56-08-30 17:08:57But, please search for it.
248/258 883.39-886.63 aaa 한국이 현재 결핵 발생률 1위랍니다 오이시 국가족 중에08-30 17:08:57-08-30 17:08:59Currently, South Korea has the highest tuberculosis incidence rate among OECD countries.
249/258 887.24-888.38 n 보니까 이어줌만708-30 17:08:57-08-30 17:08:59I see, I'll give you the next one.
250/258 889.22-890.0 hp 看 하시더라08-30 17:08:58-08-30 17:09:00He looked.
251/258 890.87-892.61 jd 아니 집에 다 같은 애도 있는데08-30 17:08:58-08-30 17:09:00Are all the people at home the same?
252/258 892.96-893.5 n 哥ら你看要08-30 17:08:59-08-30 17:09:00Hey guys, look!
253/258 894.02-895.58 aaa 집에 다송던 어린 애도 있는데08-30 17:09:00-08-30 17:09:02There's a young girl named Dasong living at home.
254/258 896.14-905.8 n 肺结核传染口水小孩每个词都像一把重锤狠狠的砸在了夫人的心上他被吓得魂飞魄散很快基婷就收到了信息08-30 17:09:00-08-30 17:09:09The tuberculosis infection is transmitted through saliva, and every word in the message hit her heart like a hammer. She was so scared that she almost fainted. Soon, Kit received a message.
255/258 911.11-919.27 hp 他立刻来到楼下假装路过再次将桃毛洒在了文光的身上等夫人赶到时正好看到了保姆可喘不止的样子08-30 17:09:01-08-30 17:09:11He immediately went downstairs, pretending to walk by and sprinkled more peach fuzz on Wang Guang's body. He waited for the mistress to arrive, just in time to see the nanny gasping for breath.
256/258 923.22-923.28 n 那08-30 17:09:02-08-30 17:09:02That
257/258 929.29-929.35 jd 还08-30 17:09:02-08-30 17:09:03Still
258/258 935.41-935.47 aaa 我08-30 17:09:03-08-30 17:09:04I