1/247 0.15-2.91 n 到底要多么清澈愚蠢的眼神,09-07 21:16:03-09-07 21:16:06How incredibly vacant and stupid are their eyes,
2/247 3.21-4.83 aaa 你才会相信那个刷屏。09-07 21:16:04-09-07 21:16:06You'll only believe it when you see the screen.
3/247 5.07-8.55 n 全网的新某股份应届生劝退这个事件,09-07 21:16:04-09-07 21:16:07The "New S&A" recruitment event for fresh graduates across the internet,
4/247 8.67-12.63 n 是因为告了杨壮举报到欧盟才最终解决的,09-07 21:16:07-09-07 21:16:10Because the case was reported to the EU, it finally ended.
5/247 12.75-15.57 hp 做一个做了十年跨境并购的专业人士。09-07 21:16:07-09-07 21:16:12A professional with ten years of experience in cross-border M&A.
6/247 15.75-17.07 aaa 今天我给大家解释一下,09-07 21:16:08-09-07 21:16:10Today, I'm going to explain...
7/247 17.25-18.69 aaa 到底告杨壮有没有用。09-07 21:16:11-09-07 21:16:12Does reporting Yang Zhuang work?
8/247 18.87-20.01 n 先简单说一下这个事件,09-07 21:16:12-09-07 21:16:16Let me start by saying that this is an event,
9/247 20.13-24.33 n 国内有一个头部的汽车车灯的这个制造商叫新某股份。09-07 21:16:12-09-07 21:16:16There is a car headlight manufacturer in China called Xin.
10/247 24.57-25.95 hp 二零二五年秋招的时候呢,09-07 21:16:13-09-07 21:16:17In the autumn recruitment of 2025,
11/247 26.07-27.45 aaa 招了四百四十多名应届生。09-07 21:16:14-09-07 21:16:16Recruited over 440 new graduates.
12/247 27.75-31.71 n 这些人刚一入职一个月以后就遭遇了企业的集中劝退。09-07 21:16:16-09-07 21:16:21These people were abruptly laid off after only one month of employment.
13/247 31.95-32.67 de 今年八月上旬,09-07 21:16:17-09-07 21:16:47In early August this year,
14/247 32.91-37.89 n 人力部门的约谈了一百零七名新入职的应届生给出了一个二选一的方案。09-07 21:16:18-09-07 21:16:21The HR department presented a two-option plan to 107 newly hired graduates.
15/247 38.13-41.19 aaa 要么你主动的签署自愿离职的协议,09-07 21:16:18-09-07 21:16:21Either you voluntarily sign a resignation agreement,
16/247 41.43-42.81 hp 公司陪你半个月工资,09-07 21:16:19-09-07 21:16:22The company pays you half a month's salary.
17/247 43.05-46.23 n 要么你就接受调到一线打螺丝啊,09-07 21:16:21-09-07 21:16:24Either you accept being transferred to the front lines and doing manual labor,
18/247 46.41-49.95 aaa 同时还暗示要想以后有个好的被调结果啊,09-07 21:16:22-09-07 21:16:24Also implies that in order to have a good outcome later,
19/247 50.13-51.51 n 最好就签这个离职协议,09-07 21:16:23-09-07 21:16:25It's best to sign this resignation agreement.
20/247 51.69-53.43 bg 这场不合理的批量解约,09-07 21:16:23-09-07 21:16:54This unreasonable mass cancellation,
21/247 53.73-55.89 hp 很快就引发了大量的学生维权,09-07 21:16:24-09-07 21:16:27It quickly triggered a large number of student protests.
22/247 56.19-57.39 aaa 引爆了全网的舆论。09-07 21:16:25-09-07 21:16:26Caused a huge public uproar.
23/247 57.69-58.29 n 这期间呢,09-07 21:16:25-09-07 21:16:26During this period,
24/247 58.41-62.44 n 有学生就将这个一百多毕业的证据举报到国内监管的同时,09-07 21:16:26-09-07 21:16:29Some students reported this evidence of graduating with a degree to domestic authorities.
25/247 62.74-64.72 n 还举报给了欧盟港交所,09-07 21:21:28-09-07 21:21:31I also reported it to the European Securities and Exchange Commission.
26/247 64.96-65.74 aaa 还有什么奔驰、09-07 21:16:27-09-07 21:16:28What about Mercedes-Benz?
27/247 65.92-69.64 n 大众等这些海外的合作客户被称为告羊状。09-07 21:16:28-09-07 21:16:31Customers such as Volkswagen and others from overseas are referred to as "making sheep."
28/247 69.94-71.56 xss 随着这个舆论持续发酵,09-07 21:16:29-09-07 21:17:02As this public opinion continues to ferment,
29/247 71.8-74.02 hp 当地监管呢也介入了八月二十五号,09-07 21:16:29-09-07 21:16:33Local regulators intervened on August 25th.
30/247 74.32-76.42 aaa 常州市人社局发布了官方通报,09-07 21:16:30-09-07 21:16:33The Changzhou Human Resources and Social Security Bureau issued an official announcement.
31/247 76.66-77.68 n 责令企业整改,09-07 21:16:31-09-07 21:16:33Order the enterprise to rectify,
32/247 77.92-80.38 n 八月二十七号企业就发了公开的道歉信,09-07 21:16:32-09-07 21:16:34On August 27th, the company issued a public apology.
33/247 80.78-83.0 n 向所有受影响的学生道歉,09-07 21:16:34-09-07 21:16:35Apologize to all affected students,
34/247 83.3-84.92 aaa 同步出台了新的补偿方案,09-07 21:16:35-09-07 21:16:36A new compensation plan was also introduced simultaneously.
35/247 85.16-85.52 hp 补偿金,09-07 21:16:35-09-07 21:16:37Compensation,
36/247 85.7-89.54 n 从半个月的工资直接跳到了三个月外加免费提供住宿。09-07 21:16:36-09-07 21:16:40From a half-month's salary to three months' salary plus free accommodation.
37/247 89.84-90.98 n 要是到十一月底,09-07 21:16:37-09-07 21:16:40If it's November,
38/247 91.1-92.12 aaa 你还没找到工作,09-07 21:16:37-09-07 21:16:40You haven't found a job yet.
39/247 92.3-93.68 hp 再补你六个月的工资。09-07 21:16:38-09-07 21:16:42I will pay you the remaining six months' salary.
40/247 93.98-94.7 n 事情到这儿,09-07 21:16:41-09-07 21:16:41The matter is over,
41/247 94.88-99.98 aaa 本来是一场非常典型的通过舆情来进行劳动维权的成功案例。09-07 21:16:41-09-07 21:16:45It was originally a very typical case of labor rights that succeeded through public opinion.
42/247 100.38-102.78 n 但是大量的自媒体这个时候开始渲染,09-07 21:16:42-09-07 21:16:45However, a large number of self-media platforms are now spreading rumors and misinformation.
43/247 103.14-104.82 n 是因为告了阳壮啊,09-07 21:16:42-09-07 21:16:45Because I reported Yang Zhuang.
44/247 105.059-108.72 hp 还是西药更管用国内的监管不如海外施压,09-07 21:16:43-09-07 21:16:49Are Western medicines more effective? Domestic regulations are not as strict as overseas, so there is pressure.
45/247 109.02-109.74 aaa 外企规则,09-07 21:16:46-09-07 21:16:47Foreign company rules,
46/247 109.92-113.16 n 才能致国内企业这种言论就传的沸沸扬扬。09-07 21:16:46-09-07 21:16:50The statement that "talent is the key to domestic enterprises" has been widely circulated.
47/247 113.34-114.72 n 很多网友呢也跟着觉得哎,09-07 21:16:47-09-07 21:16:50Many netizens also feel the same way.
48/247 114.9-115.38 aaa 这个很爽,09-07 21:16:48-09-07 21:16:49This is awesome,
49/247 115.56-115.8 de 对吧?09-07 21:16:49-09-07 21:17:05Right?
50/247 115.98-117.18 hp 好像另辟蹊径,09-07 21:16:50-09-07 21:16:52It seems like a different approach.
51/247 117.42-120.36 aaa 有效的就解决了原先看似很难的维权问题。09-07 21:16:50-09-07 21:16:52Effectively solved the previously difficult issue of seeking justice.
52/247 120.6-122.94 n 作为长期做跨境并购的投资人员,09-07 21:16:51-09-07 21:16:55As an investment professional who has been involved in cross-border M&A for a long time,
53/247 123.06-123.96 n 我给大家解释一下,09-07 21:16:52-09-07 21:16:54I'm going to explain this.
54/247 124.14-125.7 aaa 到底阳壮的作用是什么?09-07 21:16:53-09-07 21:16:54What are the effects of Yang Zhuang?
55/247 125.82-128.46 hp 先看网上传的最神的这个欧盟举报啊,09-07 21:16:54-09-07 21:16:58Let's first look at the most popular EU complaint on the internet.
56/247 128.64-130.38 n 很多财经类的博主在那说啊,09-07 21:16:55-09-07 21:16:57Many financial bloggers have been saying that...
57/247 130.62-132.9 aaa 欧盟有专门针对强制劳动的法案,09-07 21:16:56-09-07 21:16:58The European Union has a specific law against forced labor.
58/247 133.08-135.12 n 涉及到法案当中违规的这个产品,09-07 21:16:57-09-07 21:17:00The product involved in the violation of the law,
59/247 135.51-137.1 n 你就不能再卖到欧盟了。09-07 21:16:58-09-07 21:17:01You can't sell to the EU anymore.
60/247 137.28-138.96 aaa 所以公司害怕失去市场,09-07 21:16:59-09-07 21:17:01Therefore, the company is afraid of losing its market share.
61/247 139.39-140.83 hp 所以你会妥协会整改,09-07 21:17:00-09-07 21:17:04So you will be able to organize and implement the necessary changes.
62/247 141.26-143.15 n 这叫做大错特错啊。09-07 21:17:01-09-07 21:17:03This is a big mistake.
63/247 143.33-143.51 n 首先,09-07 21:17:02-09-07 21:17:03First,
64/247 144.03-146.49 aaa 针对强制劳动的这个法案是有的,09-07 21:17:03-09-07 21:17:04There is a law against forced labor.
65/247 146.95-149.26 xss 但裁员问题不属于强制劳动,09-07 21:17:03-09-07 21:17:48However, the issue of layoffs does not fall under forced labor.
66/247 149.44-152.44 n 而且强制劳动法案叫这个 f l r,09-07 21:17:04-09-07 21:17:09And the Forced Labor Law is called F L R.
67/247 152.86-156.1 n 它要二零二七年的十二月十四号才能实施。09-07 21:17:05-09-07 21:17:09It will be implemented on December 14, 2027.
68/247 156.4-158.44 hp 但凡在这个问题上提什么?09-07 21:17:05-09-07 21:17:09What if we were to ask this question?
69/247 158.62-161.08 aaa 强制劳动的财经博主都是棒槌啊,09-07 21:17:06-09-07 21:17:10The financial bloggers who force people to work are all jerks.
70/247 161.32-161.98 de 无一例外。09-07 21:17:07-09-07 21:17:19All of them.
71/247 162.28-167.02 n 目前欧盟针对企业可持续发展和供应链人权的核心法案,09-07 21:17:09-09-07 21:17:15Currently, the core legal framework of the European Union for corporate sustainability and supply chain human rights is:
72/247 167.38-171.89 n 一个叫 c s d d d 叫企业可持续尽职调查指令。09-07 21:17:10-09-07 21:17:15A directive called "c s d d d" for corporate sustainability due diligence.
73/247 172.27-177.28 hp 另一个呢是德国供应链禁制调查法案叫 lrksg 很多财经博主说,09-07 21:17:10-09-07 21:17:16Another one is the German Supply Chain Prohibition Act, known as LRKSG. Many financial commentators say that...
74/247 177.46-177.7 aaa 哎呀,09-07 21:17:11-09-07 21:17:13Oh,
75/247 177.94-181.66 aaa 最多可以对违规企业处以全球销售百分之三的罚款,09-07 21:17:14-09-07 21:17:20The maximum fine that can be imposed on violating companies is three percent of their global sales.
76/247 181.84-183.22 n 说的就是这两个法案。09-07 21:17:16-09-07 21:17:18These are the two bills you're talking about.
77/247 183.56-184.28 n 但问题是,09-07 21:17:16-09-07 21:17:18But the problem is,
78/247 184.71-187.41 hp 这两个法案他只能管欧盟企业,09-07 21:17:19-09-07 21:17:22These laws only apply to companies in the EU.
79/247 187.65-189.15 n 他没有境外执法权,09-07 21:17:19-09-07 21:17:22He does not have extraterritorial jurisdiction.
80/247 189.69-194.15 n 管不到中国企业更无法直接干预中国本土的劳资纠纷。09-07 21:17:20-09-07 21:17:25Chinese companies cannot directly intervene in labor disputes within China, and therefore it is impossible for foreign companies to do so.
81/247 194.33-201.31 de 他们管理的核心是要求欧盟境内企业对产业链的人权环境等等问题开展尽职调查。09-07 21:17:21-09-07 21:18:53Their core focus is on requiring companies operating within the EU to conduct due diligence regarding human rights and other issues in their supply chains.
82/247 201.61-202.09 de 换句话说,09-07 21:17:21-09-07 21:17:52In other words,
83/247 202.27-203.17 aaa 本次事件发生了,09-07 21:17:22-09-07 21:17:25This incident happened,
84/247 203.35-206.17 n 欧盟法规可能的作用是要求什么?09-07 21:17:22-09-07 21:17:25What are the potential effects of EU regulations?
85/247 206.35-206.77 hp 奔驰啊、09-07 21:17:23-09-07 21:17:25Run,
86/247 207.01-209.35 aaa 大众啊等等这些星某股份的客户,09-07 21:17:25-09-07 21:17:31Dear customers of Star A, please wait.
87/247 209.78-211.52 n 你要回去自己进行调查,09-07 21:22:27-09-07 21:22:30You should go back and investigate on your own.
88/247 211.88-212.72 n 如果有问题了,09-07 21:17:27-09-07 21:17:28If there are any problems,
89/247 212.84-216.81 hp 奔驰啊等等这些客户他可能会怕被罚款,09-07 21:17:27-09-07 21:17:32Mercedes-Benz, etc. These customers may be afraid of being fined.
90/247 217.11-219.69 n 从而换掉兴某这个车灯的供应商,09-07 21:17:28-09-07 21:17:31Therefore, we can replace Xing's current car light supplier.
91/247 220.1-221.63 n 这是最大的威慑作用。09-07 21:17:29-09-07 21:17:31This is the greatest deterrent.
92/247 222.06-225.98 aaa 刚好这个举报人呢也将材料发给了这些客户啊,09-07 21:17:31-09-07 21:17:35The whistleblower also sent the materials to these clients.
93/247 226.16-228.83 n 现在明确的是奔驰给了一个回信,09-07 21:17:32-09-07 21:17:35It is now clear that Mercedes-Benz has responded.
94/247 229.01-230.21 n 说收到了会调查的。09-07 21:17:33-09-07 21:17:35I heard that they will investigate.
95/247 230.6-235.34 hp 但是结合真实的供应链逻辑和德国本土的劳动法规则来看,09-07 21:17:33-09-07 21:17:39However, considering the real supply chain logic and German labor law regulations,
96/247 235.64-237.92 n 这个调查呢大概率也是不了了之。09-07 21:17:36-09-07 21:17:39This survey is probably going to be abandoned.
97/247 238.22-240.37 n 为什么我是并购过德国公司的?09-07 21:17:36-09-07 21:17:39Why did I acquire a German company?
98/247 240.84-242.64 aaa 根据德国劳动法的规定,09-07 21:17:37-09-07 21:17:40According to the regulations of German labor law,
99/247 243.1-244.87 hp 对于入职仅仅一个月,09-07 21:17:39-09-07 21:17:44For those who have just joined the company for only one month,
100/247 245.05-248.94 n 还处于试用期的这个员工企业如果要解聘,09-07 21:17:40-09-07 21:17:44This employee company, which is currently in a trial period, wants to terminate the employment relationship.
101/247 249.12-251.4 n 他提前十四天通知就可以了。09-07 21:17:41-09-07 21:17:44He can notify in advance by fourteen days.
102/247 251.7-253.43 aaa 补偿金是零啊,09-07 21:17:41-09-07 21:17:44The compensation is zero.
103/247 253.67-254.15 n 没有补偿,09-07 21:17:45-09-07 21:17:46No compensation,
104/247 254.51-260.45 hp 也就是按照新某股份本次道歉之前赔半个月工资的那个原处理方案。09-07 21:17:46-09-07 21:17:54That is the original handling plan, which was proposed by New Some shares before their apology. They offered to pay half a month's salary as compensation.
105/247 260.8-264.95 aaa 他已经比德国现行劳动法规定的条件不仅不违规,09-07 21:17:46-09-07 21:17:53He not only complied with the conditions stipulated in Germany's current labor law, but also exceeded them.
106/247 265.13-266.39 n 甚至是更加优厚的。09-07 21:17:47-09-07 21:17:48Even better.
107/247 266.8-270.94 n 这就意味着即便海外车企他进行这个合规调查这个事儿,09-07 21:17:48-09-07 21:17:51This means that even if foreign automakers conduct this compliance investigation,
108/247 271.06-272.98 xss 他充其量是个流程瑕疵,09-07 21:17:48-09-07 21:18:24He is at most a flaw in the process.
109/247 273.54-275.52 n 谈不上侵犯人权的严重问题。09-07 21:17:49-09-07 21:17:51There is no serious issue of human rights violation.
110/247 275.82-277.26 n 即便你过了试用期对吧?09-07 21:17:52-09-07 21:17:55Even if you've completed the trial period, right?
111/247 277.44-279.24 n 德国劳动法规定三周以内,09-07 21:17:52-09-07 21:17:55German labor law stipulates that within three weeks,
112/247 279.6-280.92 de 你要么决定打官司,09-07 21:17:53-09-07 21:18:14You either decide to sue,
113/247 281.1-281.82 aaa 那就没有赔偿。09-07 21:17:54-09-07 21:17:55Then there is no compensation.
114/247 282.06-283.14 hp 最后看官司怎么判,09-07 21:17:54-09-07 21:17:58How will the court finally rule?
115/247 283.38-284.46 n 要么你不打官司,09-07 21:17:55-09-07 21:17:58Either you don't sue,
116/247 284.76-289.02 n 公司赔你零点五 n 就是你每工作一年陪你半个月的工资。09-07 21:17:56-09-07 21:18:01The company will compensate you with 0.5, which is half a month's salary for every year of work.
117/247 289.36-291.61 aaa 那你不满半年的这些学生算你半年,09-07 21:17:57-09-07 21:18:01So, you're saying that these students who have been with you for half a year are considered to be your students for the next six months?
118/247 291.99-295.32 n 那最后就是零点二五 n 就是真要调查起来。09-07 21:17:59-09-07 21:18:05So, the last one is 0.25 n, which means it's really time to investigate.
119/247 295.44-296.22 hp 现在的这个事儿,09-07 21:18:00-09-07 21:18:02The current situation,
120/247 296.34-298.56 aaa 它并不违反德国企业的所谓人权。09-07 21:18:02-09-07 21:18:05It does not violate the so-called human rights of German companies.
121/247 298.8-300.24 n 而从商业层面来看,09-07 21:18:03-09-07 21:18:05From a business perspective,
122/247 300.65-303.59 hp 星某股份是国内头部的汽车零部件供应商,09-07 21:18:03-09-07 21:18:07Star Co., Ltd. is a leading automotive parts supplier in China,
123/247 303.97-304.69 n 奔驰大众,09-07 21:18:06-09-07 21:18:06Mercedes-Benz,
124/247 304.87-306.25 n 这些公司也合作很多年了,09-07 21:18:06-09-07 21:18:08These companies have been working together for many years.
125/247 306.75-309.27 aaa 汽车供应链更换核心供应商,09-07 21:18:07-09-07 21:18:08Replacing core suppliers in the automotive supply chain,
126/247 309.64-311.44 n 这个成本是非常高的。09-07 21:18:08-09-07 21:18:09This is a very expensive cost.
127/247 311.79-314.55 hp 在没有出现重大的质量事故的前提下,09-07 21:18:08-09-07 21:18:11Without a major quality accident,
128/247 315.09-317.25 n 海外车企几乎就不可能。09-07 21:18:09-09-07 21:18:10Foreign car manufacturers are almost impossible.
129/247 317.75-321.41 aaa 因为你国内企业的劳资纠纷去直接换一个供应商。09-07 21:18:10-09-07 21:18:14Because labor disputes between domestic enterprises, you can directly switch to a new supplier.
130/247 321.81-324.75 n 且不说现在德国车是成本高起,09-07 21:18:10-09-07 21:18:14Besides, the current German cars are expensive to buy.
131/247 325.19-327.05 n 在和中国新能源车的竞争中,09-07 21:18:11-09-07 21:18:14In the competition with Chinese new energy vehicles,
132/247 327.23-328.25 hp 本来他就很吃力,09-07 21:18:12-09-07 21:18:14He was already struggling,
133/247 328.64-329.75 aaa 你还让他整这出,09-07 21:18:14-09-07 21:18:15Let him do it again,
134/247 329.99-331.37 n 他能配合你才怪了。09-07 21:18:15-09-07 21:18:17He wouldn't cooperate with you.
135/247 331.7-334.28 n 有点用的是这个港交所的举报,09-07 21:18:16-09-07 21:18:18The use of this Hong Kong Stock Exchange report is helpful.
136/247 334.52-334.82 hp 为什么?09-07 21:18:16-09-07 21:18:18Why?
137/247 334.88-337.94 de 因为某些股份正处于港股上市的申报阶段。09-07 21:18:17-09-07 21:19:18Because some shares are in the process of being listed on the Hong Kong Stock Exchange.
138/247 338.18-338.72 aaa 很多人认为,09-07 21:18:18-09-07 21:18:19Many people think that,
139/247 338.96-341.96 n 企业劳资纠纷的举报会导致企业上市失败。09-07 21:18:18-09-07 21:18:22Reporting labor disputes between employers and employees can lead to the failure of a company's IPO.
140/247 342.38-343.58 hp 企业因为害怕失败,09-07 21:18:19-09-07 21:18:22Businesses are afraid of failure,
141/247 343.76-344.66 n 那就道歉整改。09-07 21:18:20-09-07 21:18:22Then apologize and make amends.
142/247 345.06-351.24 aaa 但港交所上市规则和 esg 的披露要求从来就没有要求这个准备上市的公司,09-07 21:18:20-09-07 21:18:24However, the Hong Kong Stock Exchange's listing rules and ESG disclosure requirements have never required this company preparing for an IPO to...
143/247 351.3-352.42 n 你要零纠纷,09-07 21:18:23-09-07 21:18:24You want zero disputes,
144/247 352.66-353.799 hp 零争议才能上市。09-07 21:18:23-09-07 21:18:27Only with zero controversy can it be launched.
145/247 353.98-356.8 n 只要你是如实完整透明的披露,09-07 21:18:24-09-07 21:18:26As long as you disclose truthfully and completely,
146/247 356.92-357.82 n 整个问题就行了。09-07 21:23:27-09-07 21:23:28The whole question, please.
147/247 358.22-360.5 n 港交所绝不会因为你有劳资纠纷,09-07 21:18:25-09-07 21:18:29The Hong Kong Stock Exchange will not refuse to list a company because of labor disputes.
148/247 360.62-361.94 aaa 就否定你的上市资格,09-07 21:18:26-09-07 21:18:27Deny your listing qualification.
149/247 362.37-364.53 xss 只要企业能够披露事件,09-07 21:18:27-09-07 21:19:00As long as the company can disclose the incident,
150/247 364.71-366.93 n 并且说明原因和整改方案。09-07 21:18:27-09-07 21:18:30And explain the reasons and solutions.
151/247 367.39-372.58 hp 那么本次学生的这个举报最多会让港交所针对这个事件发起问询,09-07 21:18:29-09-07 21:18:35Therefore, this student's report will likely lead the Hong Kong Stock Exchange to initiate an inquiry into the matter.
152/247 372.76-372.94 aaa 对吧?09-07 21:18:30-09-07 21:18:31Right?
153/247 373.18-374.5 n 要求企业补充披露,09-07 21:18:31-09-07 21:18:34Require companies to disclose additional information,
154/247 374.89-377.47 n 大概率会拉长它上市灵讯的这个周期,09-07 21:18:31-09-07 21:18:34This will likely extend the time it takes for Lingxi to be listed.
155/247 377.97-380.19 aaa 不会对港股上市造成致命影响。09-07 21:18:32-09-07 21:18:34It will not have a fatal impact on the Hong Kong stock market.
156/247 380.73-386.18 n 所谓的港交所举报逼 企业低头的这个说法同样是过度放大的噱头,09-07 21:18:35-09-07 21:18:40The so-called "Hong Kong Stock Exchange's pressure on companies to give in" is also an exaggerated claim.
157/247 386.48-387.92 bg 实际上的影响没有那么大。09-07 21:18:35-09-07 21:19:17The actual impact is not that significant.
158/247 388.38-388.74 n 当然了,09-07 21:18:36-09-07 21:18:37Of course,
159/247 388.86-391.5 aaa 企业可能怕这个时间长夜长梦多,09-07 21:18:37-09-07 21:18:40Businesses may be afraid of this long night and many sleepless nights.
160/247 391.8-392.88 hp 他不想拖这个时间,09-07 21:18:37-09-07 21:18:41He doesn't want to waste time on this.
161/247 393.06-395.04 n 所以他也想尽快的解决问题。09-07 21:18:38-09-07 21:18:41Therefore, he also wanted to solve the problem as quickly as possible.
162/247 395.16-396.72 aaa 我知道有些人在这儿可能会说,09-07 21:18:41-09-07 21:18:42I know that some of you may be thinking,
163/247 396.84-396.9 n 哎,09-07 21:18:41-09-07 21:18:42Oh,
164/247 397.14-397.56 n 前不久,09-07 21:18:42-09-07 21:18:42Recently,
165/247 397.74-400.02 n 小红书不是有个员工向港交所举报,09-07 21:18:43-09-07 21:18:47Did Xiaohongshu not have an employee report to the Hong Kong Stock Exchange?
166/247 400.2-401.16 aaa 为什么那个是有用的?09-07 21:18:44-09-07 21:18:45Why is that useful?
167/247 401.69-405.47 n 因为他举报的问题是公司 v i e 结构的实质性问题,09-07 21:18:45-09-07 21:18:48Because the issue he reported was a fundamental problem with the company's v i e structure,
168/247 405.59-406.67 aaa 它不是劳资纠纷,09-07 21:18:46-09-07 21:18:47It's not a labor dispute.
169/247 407.06-408.08 aaa 这个我们就不展开了。09-07 21:18:48-09-07 21:18:49We won't go into detail about this.
170/247 408.2-410.0 n 有兴趣我们可以单独开一个视频来讲,09-07 21:18:49-09-07 21:18:52If you're interested, we can discuss this further in a separate video.
171/247 410.36-414.88 hp 所以我们一层层拆解完所有这些举报渠道的真实作用。09-07 21:18:49-09-07 21:18:54Therefore, we have systematically deconstructed the true function of all these reporting channels.
172/247 415.06-416.02 n 答案就很明显了。09-07 21:18:50-09-07 21:18:52The answer is obvious.
173/247 416.2-417.82 aaa 本次新某股份的这个事件,09-07 21:18:51-09-07 21:18:52This incident involving the new company,
174/247 418.06-419.02 n 企业最终道歉,09-07 21:18:53-09-07 21:18:54The company finally apologized.
175/247 419.6-420.86 n 出台新的补偿方案,09-07 21:18:54-09-07 21:18:55Implement a new compensation plan,
176/247 421.1-428.3 aaa 可以说绝大部分的维权结果是国内监管介入和国内公共舆论发酵的持续监督作用。09-07 21:18:54-09-07 21:18:58It can be said that most of the results of rights protection are due to continuous supervision by domestic regulatory intervention and public opinion.
177/247 428.42-430.04 de 八月二十五号监管谈话,09-07 21:18:55-09-07 21:19:40August 25th, regulatory conversation.
178/247 430.34-431.84 hp 二十七号他就公开道歉了。09-07 21:18:56-09-07 21:19:00He apologized publicly on the 27th.
179/247 432.02-433.1 n 我其实理解啊,09-07 21:18:56-09-07 21:18:57I actually understand,
180/247 433.28-434.72 n 作为国内网友看这个事儿,09-07 21:18:57-09-07 21:19:00As a domestic internet user, I see this situation like this:
181/247 434.84-435.98 n 如果是企业不作为,09-07 21:18:58-09-07 21:19:00If the company does not act,
182/247 436.28-438.14 aaa 通过学生发挥聪明才智,09-07 21:19:00-09-07 21:19:02By allowing students to tap into their intelligence,
183/247 438.44-439.16 n 另辟蹊径,09-07 21:24:03-09-07 21:24:04Find a new way,
184/247 439.34-440.72 hp 找了海外维权的通道,09-07 21:19:02-09-07 21:19:05Found a channel for overseas dispute resolution,
185/247 440.96-442.88 n 最后逼黑型企业低头了,09-07 21:19:02-09-07 21:19:05Finally, the black-owned businesses had to concede.
186/247 443.0-445.23 n 有一种大仇得报的爽感,09-07 21:19:03-09-07 21:19:05The satisfaction of avenging a great wrong.
187/247 445.41-445.59 xss 对吧?09-07 21:19:04-09-07 21:19:19Right?
188/247 445.709-447.39 aaa 但客观现实不是这样,09-07 21:19:04-09-07 21:19:06But the objective reality is not like that.
189/247 447.78-450.12 hp 所有的海外举报不能说毫无作用,09-07 21:19:05-09-07 21:19:09All overseas reports are not useless.
190/247 450.54-452.37 n 只能说是衣脚微脏。09-07 21:19:06-09-07 21:19:09It can only be said that the shoes are a little dirty.
191/247 452.67-455.37 n 网络上盛行的说什么告阳壮更有用啊,09-07 21:19:07-09-07 21:19:10What is more useful, telling people to be strong or encouraging them?
192/247 455.67-456.51 aaa 西药更有用啊,09-07 21:19:07-09-07 21:19:09Western medicine is more useful.
193/247 456.63-459.27 hp 这种说法纯粹是误导大众的谣言。09-07 21:19:10-09-07 21:19:14This is just a rumor designed to mislead the public.
194/247 459.75-461.31 aaa 如果你以后遇到类似的事件,09-07 21:19:11-09-07 21:19:14If you encounter similar events in the future,
195/247 461.49-465.69 n 记得首选国内监管不要寄希望于什么欧盟维权,09-07 21:19:11-09-07 21:19:17Remember, don't rely on the EU for protection when domestic regulations are in place.
196/247 466.1-469.73 n 你哪怕找我替你发声都比你找欧盟要有用啊。09-07 21:19:12-09-07 21:19:17Even if you ask me to speak for you, it would be more helpful than asking the EU.
197/247 469.91-471.16 aaa 当然视频开头,09-07 21:19:14-09-07 21:19:17Of course, the beginning of the video is...
198/247 471.28-474.22 hp 我之所以说有的网友眼神清澈愚蠢,09-07 21:19:15-09-07 21:19:19That's why I say that some netizens have clear but foolish eyes.
199/247 474.4-478.3 bg 是因为你要知道欧盟一系列的供应链人权法案,09-07 21:19:17-09-07 21:20:15Because you need to know a series of EU supply chain human rights laws,
200/247 478.83-480.93 aaa 从来不是为了真正的维护人权。09-07 21:19:18-09-07 21:19:20It was never really about protecting human rights.
201/247 481.33-484.75 n 你如果相信他是维护人权的那你就太清澈愚蠢了。09-07 21:19:19-09-07 21:19:22If you believe he is a human rights defender, then you are too naive and foolish.
202/247 484.93-485.35 n 本质上,09-07 21:19:19-09-07 21:19:20In essence,
203/247 485.59-489.85 xss 这些都是欧美国家构筑的贸易壁垒和行业话语权的工具,09-07 21:19:20-09-07 21:20:16These are tools built by Western countries to create trade barriers and industry influence.
204/247 490.03-493.81 de 它是用来限制打压中国优势产业发展的手段。09-07 21:19:20-09-07 21:20:28It is a means to restrict and suppress the development of China's advantageous industries.
205/247 494.36-495.56 hp 他要制裁你的时候,09-07 21:19:21-09-07 21:19:25He will punish you,
206/247 495.8-497.3 aaa 并不需要证据好吗?09-07 21:19:22-09-07 21:19:25Don't you think it doesn't need evidence?
207/247 497.48-500.12 n 他真的需要你的供应链帮他降成本的时候,09-07 21:19:22-09-07 21:19:25He really needs your supply chain to help him reduce costs,
208/247 500.24-500.96 n 你有证据,09-07 21:19:23-09-07 21:19:25Do you have evidence?
209/247 501.08-502.22 hp 他也可以熟视无睹。09-07 21:19:25-09-07 21:19:29He can also be oblivious.
210/247 502.4-504.62 aaa 最典型的例子不就是新疆棉事件嘛,09-07 21:19:26-09-07 21:19:29The most typical example is the Xinjiang cotton incident,
211/247 504.74-508.16 n 当年的欧美凭借一篇没有根据的所谓学者文章,09-07 21:19:27-09-07 21:19:31In the past, Europe and America were swayed by a so-called academic article without any basis.
212/247 508.4-509.9 n 就肆意的发起制裁,09-07 21:19:27-09-07 21:19:29Imposing sanctions without restraint,
213/247 510.38-513.14 hp 抹黑中国打压整个中国的棉花产业,09-07 21:19:30-09-07 21:19:33Smear China, suppress the entire Chinese cotton industry.
214/247 513.55-516.25 aaa 导致无数企业和普通工人的利益受损。09-07 21:19:30-09-07 21:19:33Caused countless businesses and ordinary workers to suffer.
215/247 516.55-518.29 n 如今我们某些同学的举报,09-07 21:19:31-09-07 21:19:33Nowadays, some of our students have reported...
216/247 518.47-518.65 n 对吧?09-07 21:19:32-09-07 21:19:33Right?
217/247 518.71-520.27 aaa 你说你没有用也就算了,09-07 21:19:34-09-07 21:19:36You say you didn't use it, that's fine.
218/247 520.51-524.08 n 万一被某些别有用心的政治势力加以利用,09-07 21:19:35-09-07 21:19:39In the event that certain unscrupulous political forces exploit it,
219/247 524.2-526.18 n 变成另一个新疆棉事件的素材,09-07 21:19:35-09-07 21:19:39Become another Xinjiang cotton incident material,
220/247 526.48-529.78 hp 引发了针对整个中国汽车行业的打压和制裁,09-07 21:19:36-09-07 21:19:40Led to a crackdown and sanctions on the entire Chinese automotive industry.
221/247 530.019-534.35 aaa 到时候会有很多无辜的中国企业和中国工人的利益受损,09-07 21:19:37-09-07 21:19:39At that time, many innocent Chinese companies and Chinese workers will suffer losses.
222/247 534.59-536.15 n 他们的工作就不是工作嘛。09-07 21:19:39-09-07 21:19:41Their work is not just a job.
223/247 536.27-538.13 n 这真的是我们想看到的吗?09-07 21:19:40-09-07 21:19:42Is this really what we wanted to see?
224/247 538.55-542.81 aaa 难怪现在有很多人不遗余力的在炒告羊状是更有用的,09-07 21:19:40-09-07 21:19:44That's why so many people are now putting all their energy into learning how to argue effectively,
225/247 543.15-545.07 de 因为他们是有这层目的的,09-07 21:19:41-09-07 21:20:14Because they have this purpose.
226/247 545.19-546.09 hp 而说句不好听的,09-07 21:19:42-09-07 21:19:44And to be honest,
227/247 546.21-547.87 n 如果真的就发生了这些。09-07 21:19:42-09-07 21:19:44If these really happened.
228/247 548.21-552.44 n 那么当初这几个举报的同学可以说你们以后再也找不到工作了。09-07 21:19:43-09-07 21:19:49Then, those students who reported it originally can say that you will never find a job in the future.
229/247 552.78-554.52 aaa 因为没有哪个企业会要你们?09-07 21:19:44-09-07 21:19:45Because no company will want you?
230/247 554.64-557.1 n 所以这个事件值得三方来反思。09-07 21:19:45-09-07 21:19:49Therefore, this event is worth reflecting on by all parties involved.
231/247 557.46-560.64 hp 从企业角度应该反思自己的合规问题和经营决策。09-07 21:19:46-09-07 21:19:51From a business perspective, it is important to reflect on their compliance issues and operational decisions.
232/247 561.02-562.94 aaa 这个相信监管已经找过你们了,09-07 21:19:46-09-07 21:19:49I believe the regulators have already investigated you.
233/247 563.33-565.07 n 从监管角度应该反思,09-07 21:24:48-09-07 21:24:50From a regulatory perspective, we should reflect on...
234/247 565.31-566.93 aaa 为什么劳动法维权困难,09-07 21:19:50-09-07 21:19:51Why is it difficult to enforce labor rights?
235/247 567.29-568.97 n 对企业也没有额外的惩罚,09-07 21:19:50-09-07 21:19:52There are no additional penalties for businesses.
236/247 569.39-571.61 n 导致很多企业是有恃无恐的。09-07 21:19:51-09-07 21:19:54This leads to many companies being emboldened.
237/247 571.98-573.42 hp 而从涉事员工来讲,09-07 21:19:51-09-07 21:19:54And from the perspective of those involved,
238/247 573.66-577.39 aaa 也应该反思什么才是最有效的维权方式,09-07 21:19:52-09-07 21:19:55Also, we should reflect on what is the most effective way to seek justice.
239/247 577.57-580.03 n 不要去做轻者痛仇者快的事,09-07 21:19:55-09-07 21:19:58Don't do things that are easy for others but difficult for you.
240/247 580.49-582.53 n 只有整个行业发展壮大了,09-07 21:19:55-09-07 21:19:58Only when the entire industry develops and grows,
241/247 582.84-585.78 hp 你才可能有更多更好的职业发展机会。09-07 21:19:56-09-07 21:19:59You will have more and better career development opportunities.
242/247 586.08-587.22 aaa 而作为网友来说,09-07 21:19:57-09-07 21:19:58As for netizens,
243/247 587.84-592.49 aaa 先问是不是再问为什么看清楚事实到底是怎样的,09-07 21:19:59-09-07 21:20:03First, ask if it's a question or why. Then clarify the facts and see how they are.
244/247 592.81-595.03 n 少去跟风喊什么西药更有效,09-07 21:20:00-09-07 21:20:05Don't blindly follow the trend and say that certain medications are more effective.
245/247 595.51-597.37 n 吃瓜也理性一点不好吗?09-07 21:20:00-09-07 21:20:05Wouldn't it be better to eat melons (i.e., gossip) in a more rational way?
246/247 597.8-598.28 hp 预约直播,09-07 21:20:01-09-07 21:20:03Book a live broadcast,
247/247 598.46-599.82 aaa 咱们直播间接着聊。09-07 21:20:03-09-07 21:20:05Let's continue the conversation in our live stream.