1/289 0.21-2.13 <font color=red>de</font> 两个女孩和三张火车票的事儿，08-31 12:37:45-08-31 12:37:57<font color=blue>Two girls and three train tickets,</font><br>2/289 2.25-3.93 <font color=red>n</font> 我不得不再说两句啊。08-31 12:37:46-08-31 12:37:58<font color=blue>I have to say more.</font><br>3/289 4.35-6.09 <font color=red>aaa</font> 因为我在前一条视频的下面，08-31 12:37:46-08-31 12:37:48<font color=blue>Because in the previous video,</font><br>4/289 6.21-8.61 <font color=red>jd</font> 真的看到了很多奇葩的价值观，08-31 12:37:47-08-31 12:37:49<font color=blue>I really saw a lot of weird values.</font><br>5/289 9.09-10.35 <font color=red>hp</font> 有的让我瞠目结舌，08-31 12:37:48-08-31 12:37:50<font color=blue>Some make me speechless,</font><br>6/289 10.53-11.79 <font color=red>aaa</font> 有的让我脊背发凉。08-31 12:37:48-08-31 12:37:50<font color=blue>Some make me shiver down my spine.</font><br>7/289 12.09-18.63 <font color=red>jd</font> 比如这种啊说这个家长明明可以选择坐飞机享受航司的无人陪伴儿童服务，08-31 12:37:49-08-31 12:37:53<font color=blue>For example, this kind of parent could choose to take a flight and enjoy the airline's unaccompanied minor service,</font><br>8/289 18.99-20.49 <font color=red>aaa</font> 非要搞个零时占位，08-31 12:37:50-08-31 12:37:52<font color=blue>Don't bother with a temporary placeholder.</font><br>9/289 20.73-21.45 <font color=red>hp</font> 教孩子冷漠。08-31 12:37:51-08-31 12:37:54<font color=blue>Teach children to be indifferent.</font><br>10/289 21.81-23.79 <font color=red>aaa</font> 你瞅瞅你说的是人话嘛，08-31 12:37:53-08-31 12:37:54<font color=blue>Are you talking nonsense?</font><br>11/289 24.15-28.05 <font color=red>jd</font> 那可是二十七个小时的绿皮火车的坐票呀。08-31 12:37:53-08-31 12:37:56<font color=blue>That's a 27-hour ticket for a green train.</font><br>12/289 28.41-30.28 <font color=red>n</font> 我年轻的时候是真坐过呀，08-31 12:37:54-08-31 12:37:59<font color=blue>I really did sit on it when I was young.</font><br>13/289 30.4-32.38 <font color=red>bg</font> 那到了后半夜真是生不如死啊，08-31 12:37:55-08-31 12:38:38<font color=blue>It was really unbearable in the middle of the night.</font><br>14/289 32.92-33.76 <font color=red>hp</font> 但凡有钱，08-31 12:37:55-08-31 12:37:58<font color=blue>As long as you have money,</font><br>15/289 34.06-35.92 <font color=red>aaa</font> 谁会让孩子去受这个罪。08-31 12:37:56-08-31 12:37:57<font color=blue>Who would let their child suffer this?</font><br>16/289 36.34-37.18 <font color=red>jd</font> 再比如这种啊，08-31 12:42:58-08-31 12:42:59<font color=blue>For example, this kind of thing.</font><br>17/289 37.36-39.76 <font color=red>xss</font> 说两个女孩霸坐妈妈钻空子，08-31 12:37:57-08-31 12:40:48<font color=blue>Two girls are sitting on their mother's lap and trying to steal her seat.</font><br>18/289 40.06-41.8 <font color=red>de</font> 我我这都是随手截的图啊，08-31 12:37:58-08-31 12:38:25<font color=blue>These are just random screenshots I took.</font><br>19/289 41.98-43.12 <font color=red>jd</font> 还有很多更奇葩的，08-31 12:37:59-08-31 12:38:00<font color=blue>There are many more that are even more bizarre.</font><br>20/289 43.18-43.9 <font color=red>de</font> 我都翻不着了，08-31 12:37:59-08-31 12:38:25<font color=blue>I can't translate it.</font><br>21/289 44.02-44.62 <font color=red>aaa</font> 评论太多了。08-31 12:38:00-08-31 12:38:01<font color=blue>Too many comments.</font><br>22/289 44.98-47.86 <font color=red>hp</font> 还有人说乘务员的正确处理方法，08-31 12:38:01-08-31 12:38:05<font color=blue>Some people say the correct way to handle a flight attendant,</font><br>23/289 48.1-49.9 <font color=red>n</font> 应该是把两个孩子赶下车。08-31 12:38:01-08-31 12:38:04<font color=blue>Should have kicked the two children out of the car.</font><br>24/289 50.32-51.46 <font color=red>n</font> 像这种太多了啊，08-31 12:38:02-08-31 12:38:04<font color=blue>There are so many like this.</font><br>25/289 51.58-53.5 <font color=red>jd</font> 我把他们简要的分为三类，08-31 12:38:03-08-31 12:38:04<font color=blue>I briefly categorized them into three categories.</font><br>26/289 53.74-57.88 <font color=red>aaa</font> 就是第一类是把规则当成不可质疑的道德真理。08-31 12:38:04-08-31 12:38:06<font color=blue>The first type is to treat rules as unquestionable moral truths.</font><br>27/289 58.24-59.86 <font color=red>n</font> 他们说这个妈妈就是钻空，08-31 12:38:05-08-31 12:38:07<font color=blue>They said that this mother is a fraud.</font><br>28/289 60.23-61.37 <font color=red>n</font> 两个孩子就是没教养。08-31 12:38:05-08-31 12:38:07<font color=blue>The two children were not raised properly.</font><br>29/289 61.88-65.42 <font color=red>jd</font> 还有人直接说母亲违反了未成年人保护法，08-31 12:38:06-08-31 12:38:08<font color=blue>Some people directly said that the mother violated the law protecting minors.</font><br>30/289 65.86-67.3 <font color=red>hp</font> 如果对他表示理解，08-31 12:38:07-08-31 12:38:09<font color=blue>If you understand him,</font><br>31/289 67.6-68.56 <font color=red>aaa</font> 就是不分是非，08-31 12:38:07-08-31 12:38:09<font color=blue>It's all about not distinguishing between right and wrong.</font><br>32/289 69.04-70.12 <font color=red>n</font> 纵容违法行为。08-31 12:38:08-08-31 12:38:10<font color=blue>To condone illegal behavior.</font><br>33/289 70.54-75.28 <font color=red>n</font> 第二类是把所有的社会问题都归因成个人责任，08-31 12:38:09-08-31 12:38:11<font color=blue>The second type is to attribute all social problems to individual responsibility.</font><br>34/289 75.8-78.74 <font color=red>jd</font> 我统一管他们叫和不食入迷的现代版啊，08-31 12:38:09-08-31 12:38:12<font color=blue>I call them all "Modern-day, non-enthusiastic"</font><br>35/289 78.92-80.66 <font color=red>aaa</font> 他们说家长没时间陪同，08-31 12:38:10-08-31 12:38:12<font color=blue>They said that parents didn't have time to accompany.</font><br>36/289 80.84-82.1 <font color=red>hp</font> 那是家长自己的问题呀。08-31 12:38:11-08-31 12:38:14<font color=blue>That's the parents' problem.</font><br>37/289 82.4-83.0 <font color=red>n</font> 你请不出假，08-31 12:38:11-08-31 12:38:14<font color=blue>Please don't take a leave of absence.</font><br>38/289 83.18-84.14 <font color=red>n</font> 你可以找亲戚呀，08-31 12:38:12-08-31 12:38:14<font color=blue>You can find relatives,</font><br>39/289 84.32-86.18 <font color=red>jd</font> 找不到亲戚可以让孩子坐飞机呀。08-31 12:38:13-08-31 12:38:15<font color=blue>I can't find my relatives, so I can take my child on a flight.</font><br>40/289 86.64-89.28 <font color=red>aaa</font> 公共服务不可能满足每个人的个性需求，08-31 12:38:13-08-31 12:38:15<font color=blue>Public services cannot meet the individual needs of everyone.</font><br>41/289 89.46-91.26 <font color=red>n</font> 你自己的困难应该自己克服。08-31 12:38:14-08-31 12:38:16<font color=blue>You should overcome your own difficulties.</font><br>42/289 91.62-92.88 <font color=red>n</font> 甚至还有人举例啊，08-31 12:38:15-08-31 12:38:16<font color=blue>There are even examples of this,</font><br>43/289 93.06-94.56 <font color=red>hp</font> 说我六岁的小孙孙儿，08-31 12:38:15-08-31 12:38:19<font color=blue>Tell me about my six-year-old grandson,</font><br>44/289 94.68-96.85 <font color=red>aaa</font> 每次出门都得好几个人陪着，08-31 12:38:16-08-31 12:38:18<font color=blue>I have to be accompanied by several people every time I go out.</font><br>45/289 97.09-98.95 <font color=red>jd</font> 不能陪伴的父母就是不负责任的。08-31 12:38:17-08-31 12:38:18<font color=blue>Parents who cannot accompany you are irresponsible.</font><br>46/289 99.27-100.92 <font color=red>n</font> 所以这个妈妈应该被谴责啊，08-31 12:38:17-08-31 12:38:19<font color=blue>Therefore, this mother should be condemned.</font><br>47/289 101.04-101.46 <font color=red>n</font> 这是一类，08-31 12:38:18-08-31 12:38:19<font color=blue>This is a category.</font><br>48/289 101.64-102.12 <font color=red>aaa</font> 还有一类。08-31 12:38:19-08-31 12:38:20<font color=blue>There is another category.</font><br>49/289 102.24-106.48 <font color=red>jd</font> 第三类就是貌似理智讲了一大堆的法条规则，08-31 12:38:20-08-31 12:38:22<font color=blue>The third category, apparently, is full of legal and regulatory jargon.</font><br>50/289 107.0-108.98 <font color=red>hp</font> 并且特别爱滑坡论证啊。08-31 12:38:20-08-31 12:38:24<font color=blue>And he is particularly good at using logical fallacies.</font><br>51/289 109.16-110.98 <font color=red>n</font> 他们认为母亲多买一张票，08-31 12:38:21-08-31 12:38:23<font color=blue>They thought that their mother bought an extra ticket.</font><br>52/289 111.16-113.08 <font color=red>n</font> 就是侵占了其他人的购票机会。08-31 12:38:22-08-31 12:38:24<font color=blue>It has deprived others of their ticket purchase opportunities.</font><br>53/289 113.57-114.77 <font color=red>aaa</font> 如果纵容这种行为，08-31 12:38:22-08-31 12:38:23<font color=blue>If this behavior is tolerated,</font><br>54/289 114.95-116.75 <font color=red>jd</font> 就是对公共资源的无限侵占，08-31 12:38:23-08-31 12:38:24<font color=blue>It is the unlimited exploitation of public resources.</font><br>55/289 117.07-118.75 <font color=red>aaa</font> 对规则的无指破坏。08-31 12:38:24-08-31 12:38:25<font color=blue>Violation of the rules.</font><br>56/289 118.99-119.049 <font color=red>n</font> 啊，08-31 12:38:25-08-31 12:38:25<font color=blue>Oh,</font><br>57/289 119.23-120.25 <font color=red>hp</font> 你今天提出这个要求，08-31 12:38:25-08-31 12:38:28<font color=blue>You raised this issue today,</font><br>58/289 120.37-123.07 <font color=red>n</font> 我满足你那那你再提出其他要求，08-31 12:38:26-08-31 12:38:29<font color=blue>I'm happy to fulfill your request, and I can also provide you with other requests.</font><br>59/289 123.19-124.09 <font color=red>jd</font> 我也要满足你吗？08-31 12:38:27-08-31 12:38:28<font color=blue>Do I have to satisfy you?</font><br>60/289 124.21-125.17 <font color=red>de</font> 这滑坡论证啊，08-31 12:38:27-08-31 12:38:53<font color=blue>This is a slippery slope argument.</font><br>61/289 125.58-128.04 <font color=red>n</font> 这些观点并不是一点道理都没有啊。08-31 12:38:28-08-31 12:38:30<font color=blue>These points aren't without merit.</font><br>62/289 128.22-129.72 <font color=red>aaa</font> 像两个未成年的女孩，08-31 12:38:29-08-31 12:38:30<font color=blue>Like two young girls,</font><br>63/289 129.96-133.78 <font color=red>de</font> 独自坐二十七个小时的火车确实存在安全风险，08-31 12:38:29-08-31 12:39:14<font color=blue>Traveling alone on a 27-hour train journey definitely poses safety risks.</font><br>64/289 134.2-135.04 <font color=red>hp</font> 铁路运力有限，08-31 12:38:30-08-31 12:38:32<font color=blue>Limited railway capacity,</font><br>65/289 135.28-137.08 <font color=red>jd</font> 也不可能无限满足所有需求。08-31 12:38:31-08-31 12:38:32<font color=blue>It is also impossible to satisfy all needs.</font><br>66/289 137.52-139.98 <font color=red>n</font> 母亲的处理方式是否符合规定，08-31 12:38:31-08-31 12:38:34<font color=blue>Whether the mother's handling method complies with regulations,</font><br>67/289 140.41-141.61 <font color=red>aaa</font> 当然是可以讨论的。08-31 12:38:32-08-31 12:38:33<font color=blue>Of course, it can be discussed.</font><br>68/289 141.92-144.5 <font color=red>n</font> 但是很多评论呢逻辑上存在很大问题，08-31 12:38:33-08-31 12:38:35<font color=blue>However, many of the comments have logical problems.</font><br>69/289 144.97-145.93 <font color=red>hp</font> 或者说想事儿啊，08-31 12:38:33-08-31 12:38:36<font color=blue>Or, come up with ideas.</font><br>70/289 146.05-148.04 <font color=red>jd</font> 就跟那个脑子断弦了一样，08-31 12:38:34-08-31 12:38:36<font color=blue>Like having a broken string in my brain,</font><br>71/289 148.28-150.86 <font color=red>aaa</font> 忽然就从前面篓子跳到胯骨肘子。08-31 12:38:35-08-31 12:38:37<font color=blue>Suddenly, something jumped from the basket in front and landed on my crotch.</font><br>72/289 151.13-151.97 <font color=red>n</font> 在他们眼里啊，08-31 12:38:35-08-31 12:38:36<font color=blue>In their eyes,</font><br>73/289 152.21-155.63 <font color=red>n</font> 社会新闻的核心永远是寻找坏人，08-31 12:38:36-08-31 12:38:38<font color=blue>The core of social news is always to find the bad guys.</font><br>74/289 156.13-156.79 <font color=red>hp</font> 谁违反规则，08-31 12:43:38-08-31 12:43:40<font color=blue>Who violates the rules,</font><br>75/289 156.97-157.57 <font color=red>jd</font> 谁就是坏人，08-31 12:38:37-08-31 12:38:39<font color=blue>Who is the bad guy?</font><br>76/289 157.87-158.53 <font color=red>hp</font> 找到坏人，08-31 12:38:38-08-31 12:38:40<font color=blue>Find the bad guy,</font><br>77/289 158.77-160.93 <font color=red>n</font> 完成谴责问题就解决了。08-31 12:38:39-08-31 12:38:40<font color=blue>The issue of condemnation has been resolved.</font><br>78/289 161.23-163.69 <font color=red>aaa</font> 但是这件事他真正值得关注的，08-31 12:38:39-08-31 12:38:41<font color=blue>But what he truly deserves to be recognized for is this,</font><br>79/289 164.14-167.44 <font color=red>bg</font> 恰恰不是三个当事人中谁最坏抓坏蛋，08-31 12:38:40-08-31 12:39:49<font color=blue>It's not about who among the three is the worst, but rather about catching the bad guy.</font><br>80/289 167.94-169.32 <font color=red>n</font> 而是这场冲突。08-31 12:38:41-08-31 12:38:42<font color=blue>Instead, this conflict.</font><br>81/289 169.44-173.83 <font color=red>jd</font> 他为什么会发生一个家庭偶然安排失误是个人问题。08-31 12:38:41-08-31 12:38:44<font color=blue>Why did he have a family accident due to a random mistake?</font><br>82/289 174.18-177.96 <font color=red>n</font> 但是如果大量异地务工家庭都面临着孩子，08-31 12:38:42-08-31 12:38:45<font color=blue>However, if a large number of migrant worker families face the problem of their children,</font><br>83/289 178.14-179.22 <font color=red>hp</font> 寒暑假无人陪同，08-31 12:38:43-08-31 12:38:46<font color=blue>No one to accompany during the holidays,</font><br>84/289 179.4-179.94 <font color=red>aaa</font> 无法返乡、08-31 12:38:43-08-31 12:38:44<font color=blue>Unable to return home,</font><br>85/289 180.36-181.5 <font color=red>n</font> 无法探亲的问题。08-31 12:38:44-08-31 12:38:46<font color=blue>The problem of not being able to visit relatives.</font><br>86/289 181.92-183.48 <font color=red>jd</font> 那就是一个公共问题呀。08-31 12:38:45-08-31 12:38:46<font color=blue>That's a public issue.</font><br>87/289 183.84-183.87 <font color=red>aaa</font> 哎，08-31 12:38:45-08-31 12:38:46<font color=blue>Oh,</font><br>88/289 184.05-185.55 <font color=red>n</font> 这件事啊让我们再次看见，08-31 12:38:46-08-31 12:38:47<font color=blue>This incident once again shows us,</font><br>89/289 185.9-188.48 <font color=red>hp</font> 就是留守儿童进城探望父母，08-31 12:38:47-08-31 12:38:50<font color=blue>Children left behind visiting their parents in the city,</font><br>90/289 188.66-190.76 <font color=red>aaa</font> 或者是从城市返回老家，08-31 12:38:47-08-31 12:38:49<font color=blue>Or return to the countryside from the city.</font><br>91/289 191.24-193.04 <font color=red>n</font> 背后有多么巨大的出行成本，08-31 12:38:48-08-31 12:38:50<font color=blue>What are the huge transportation costs behind it?</font><br>92/289 193.56-194.64 <font color=red>jd</font> 不仅需要物质成本，08-31 12:38:49-08-31 12:38:50<font color=blue>Not only material costs,</font><br>93/289 194.82-195.96 <font color=red>n</font> 还得时刻警惕啊，08-31 12:38:49-08-31 12:38:50<font color=blue>Stay vigilant,</font><br>94/289 196.08-199.98 <font color=red>aaa</font> 这些随时想把他们敢下车的自以为战里的大人们，08-31 12:38:50-08-31 12:38:53<font color=blue>These adults, who are always eager to challenge others in their own way and think they can win,</font><br>95/289 200.1-200.28 <font color=red>n</font> 对吧？08-31 12:38:51-08-31 12:38:51<font color=blue>Right?</font><br>96/289 200.66-202.94 <font color=red>jd</font> 那当然还有一堆就是何不食肉糜啊，08-31 12:38:51-08-31 12:38:54<font color=blue>Of course, there are also those who say, "Why don't we eat meat?"</font><br>97/289 203.12-206.06 <font color=red>hp</font> 评论区就有个人刷了一排的评论来质问，08-31 12:38:52-08-31 12:38:56<font color=blue>Someone in the comment section posted a long string of comments questioning,</font><br>98/289 206.18-208.34 <font color=red>n</font> 我说哪里会有这么多孩子，08-31 12:38:52-08-31 12:38:55<font color=blue>I said there would be so many children here,</font><br>99/289 208.46-209.36 <font color=red>n</font> 需要这个独自出门，08-31 12:38:53-08-31 12:38:55<font color=blue>Need to go out alone,</font><br>100/289 209.74-211.0 <font color=red>aaa</font> 还振振有词的说啊，08-31 12:38:54-08-31 12:38:55<font color=blue>He was eloquent and persuasive.</font><br>101/289 211.18-211.78 <font color=red>de</font> 据我所知，08-31 12:38:54-08-31 12:39:14<font color=blue>As far as I know,</font><br>102/289 212.02-212.86 <font color=red>jd</font> 反正我没见过。08-31 12:38:55-08-31 12:38:56<font color=blue>I haven't seen it before.</font><br>103/289 213.22-217.86 <font color=red>n</font> 可是啊我觉得有起码的生活经验的成年人应该了解，08-31 12:38:56-08-31 12:39:00<font color=blue>But I think that at least adults with some life experience should know,</font><br>104/289 218.43-220.47 <font color=red>n</font> 这不只是几百块钱车票的事儿。08-31 12:38:56-08-31 12:39:00<font color=blue>This is not just about a few hundred dollars ticket.</font><br>105/289 220.84-223.66 <font color=red>aaa</font> 父母可能还需要请几天假承担误工损失。08-31 12:38:57-08-31 12:39:00<font color=blue>Parents may need to take a few more days of leave to compensate for lost income.</font><br>106/289 224.27-225.17 <font color=red>hp</font> 陪孩子回去之后，08-31 12:38:58-08-31 12:39:00<font color=blue>After bringing the child back,</font><br>107/289 225.23-226.79 <font color=red>jd</font> 他还得再抢一张返程票，08-31 12:38:58-08-31 12:39:00<font color=blue>He still needs to buy a return ticket.</font><br>108/289 227.2-229.48 <font color=red>n</font> 去二十七个小时回来二十七个小时，08-31 12:39:00-08-31 12:39:02<font color=blue>It took 27 hours to return,</font><br>109/289 229.66-230.26 <font color=red>n</font> 两天两夜，08-31 12:39:01-08-31 12:39:02<font color=blue>Two nights,</font><br>110/289 230.68-232.9 <font color=red>aaa</font> 那人还得是铁打的那可是坐票啊，08-31 12:39:02-08-31 12:39:04<font color=blue>That person is also a tough guy, but he's sitting on the bench.</font><br>111/289 233.42-236.33 <font color=red>jd</font> 那很多人只看到母亲多花了两百多块钱，08-31 12:39:02-08-31 12:39:04<font color=blue>Many people only saw that their mother spent more than two hundred yuan.</font><br>112/289 236.39-237.23 <font color=red>hp</font> 买了一张成人票，08-31 12:39:03-08-31 12:39:05<font color=blue>Bought an adult ticket.</font><br>113/289 237.65-239.75 <font color=red>aaa</font> 却没有看到他真正买不起的，08-31 12:44:04-08-31 12:44:07<font color=blue>But I didn't see him buying something he couldn't afford.</font><br>114/289 239.93-241.19 <font color=red>n</font> 可能不仅仅是一张票，08-31 12:39:04-08-31 12:39:06<font color=blue>It's not just a ticket,</font><br>115/289 241.76-244.1 <font color=red>n</font> 而是一个成年人三四天的时间。08-31 12:39:05-08-31 12:39:07<font color=blue>It takes about three to four days for an adult.</font><br>116/289 244.46-247.88 <font color=red>aaa</font> 而为什么不坐飞机更是一种典型的，08-31 12:39:05-08-31 12:39:07<font color=blue>And why not take a plane is also a typical,</font><br>117/289 248.0-251.9 <font color=red>jd</font> 我真的觉得就是有点不可理喻的那种合不食肉糜。08-31 12:39:06-08-31 12:39:09<font color=blue>I really think it's just absurd, like those who don't want to get involved.</font><br>118/289 252.43-255.73 <font color=red>hp</font> 如果这个家庭他有能力购买机票和无人陪护服务，08-31 12:39:07-08-31 12:39:11<font color=blue>If this family has the financial means to purchase plane tickets and hire a caregiver,</font><br>119/289 256.16-259.82 <font color=red>n</font> 他为什么要让两个孩子乘坐二十七个小时的绿皮火车？08-31 12:39:07-08-31 12:39:11<font color=blue>Why did he make the two children take a 27-hour green train?</font><br>120/289 260.27-260.99 <font color=red>n</font> 还是自我票？08-31 12:39:08-08-31 12:39:10<font color=blue>Is it self-voting?</font><br>121/289 261.11-261.65 <font color=red>aaa</font> 他疯了嘛，08-31 12:39:09-08-31 12:39:10<font color=blue>He's crazy,</font><br>122/289 262.15-263.89 <font color=red>jd</font> 谁舍得让孩子遭这个罪呀？08-31 12:39:10-08-31 12:39:12<font color=blue>Who would let their child suffer like this?</font><br>123/289 264.41-265.01 <font color=red>aaa</font> 更荒诞的。08-31 12:39:11-08-31 12:39:11<font color=blue>More absurd.</font><br>124/289 265.07-265.31 <font color=red>n</font> 是啊，08-31 12:39:11-08-31 12:39:12<font color=blue>Yes,</font><br>125/289 265.49-268.49 <font color=red>n</font> 就很多网友最初以为这是一个有钱人，08-31 12:39:12-08-31 12:39:14<font color=blue>Many netizens initially thought this was a rich person,</font><br>126/289 269.02-269.74 <font color=red>aaa</font> 多买座位，08-31 12:39:13-08-31 12:39:14<font color=blue>Buy more seats.</font><br>127/289 269.92-272.2 <font color=red>hp</font> 让零时坐着让穷人站着的故事，08-31 12:39:13-08-31 12:39:17<font color=blue>The story of the temporary seat and the standing poor,</font><br>128/289 272.32-273.4 <font color=red>jd</font> 所以异常愤怒。08-31 12:39:14-08-31 12:39:15<font color=blue>So angry.</font><br>129/289 273.91-276.67 <font color=red>n</font> 但现实是这是一趟绿皮火车呀。08-31 12:39:15-08-31 12:39:18<font color=blue>But the reality is that it's a green-skinned train.</font><br>130/289 277.22-278.15 <font color=red>n</font> 这个母亲请不出假，08-31 12:39:15-08-31 12:39:17<font color=blue>This mother cannot take leave.</font><br>131/289 278.33-280.31 <font color=red>aaa</font> 也承担不起更轻松的出行方案。08-31 12:39:16-08-31 12:39:18<font color=blue>Also, they cannot afford more relaxed travel plans.</font><br>132/289 280.8-281.94 <font color=red>de</font> 那位无座的女票，08-31 12:39:17-08-31 12:39:42<font color=blue>The female passenger without a seat,</font><br>133/289 282.18-283.74 <font color=red>de</font> 她连硬座都没买着啊，08-31 12:39:17-08-31 12:39:44<font color=blue>She didn't even buy a seat.</font><br>134/289 283.86-285.0 <font color=red>jd</font> 只能长时间站着。08-31 12:39:18-08-31 12:39:19<font color=blue>Can only stand for a long time.</font><br>135/289 285.34-287.62 <font color=red>hp</font> 这不是富人和穷人争夺资源，08-31 12:39:18-08-31 12:39:22<font color=blue>This is not about the rich and poor competing for resources,</font><br>136/289 288.01-289.27 <font color=red>n</font> 而是都是穷人。08-31 12:39:19-08-31 12:39:21<font color=blue>But they are all poor.</font><br>137/289 289.57-289.75 <font color=red>n</font> 哎呀，08-31 12:39:20-08-31 12:39:21<font color=blue>Oh,</font><br>138/289 289.989-292.93 <font color=red>aaa</font> 冲突是发生在一趟绿皮火车上呀。08-31 12:39:20-08-31 12:39:22<font color=blue>The conflict takes place on a green train.</font><br>139/289 293.31-295.62 <font color=red>jd</font> 那真正的问题来自铁路的运力不足，08-31 12:39:21-08-31 12:39:23<font color=blue>The real problem comes from the insufficient railway capacity.</font><br>140/289 296.24-297.62 <font color=red>n</font> 儿童陪护服务的缺失、08-31 12:39:22-08-31 12:39:23<font color=blue>Lack of pediatric care services,</font><br>141/289 298.22-298.4 <font color=red>n</font> 空座、08-31 12:39:23-08-31 12:39:23<font color=blue>Empty seats,</font><br>142/289 298.76-300.2 <font color=red>aaa</font> 流转的这个规则不清楚，08-31 12:39:23-08-31 12:39:24<font color=blue>The rule is unclear.</font><br>143/289 300.65-303.71 <font color=red>hp</font> 以及异地务工家庭巨大的时间贫困。08-31 12:39:24-08-31 12:39:27<font color=blue>And the huge time poverty of migrant worker families.</font><br>144/289 304.07-306.74 <font color=red>jd</font> 但是这些纵向的结构性的矛盾，08-31 12:39:25-08-31 12:39:26<font color=blue>However, these vertical structural contradictions,</font><br>145/289 307.04-309.87 <font color=red>n</font> 最后都被压缩成了横向的冲突，08-31 12:39:25-08-31 12:39:28<font color=blue>Finally, they were all compressed into horizontal conflicts.</font><br>146/289 310.33-311.41 <font color=red>n</font> 就是一堆普通人。08-31 12:39:26-08-31 12:39:28<font color=blue>They are just ordinary people.</font><br>147/289 311.59-312.67 <font color=red>aaa</font> 大家都不是有钱人，08-31 12:39:27-08-31 12:39:28<font color=blue>Not everyone is rich.</font><br>148/289 313.03-316.16 <font color=red>jd</font> 指责这俩普通人的孩子自私啊，08-31 12:39:27-08-31 12:39:29<font color=blue>Accuse these two ordinary people's children of being selfish.</font><br>149/289 316.34-318.98 <font color=red>hp</font> 这就是稀缺造成的这个最残酷的地方。08-31 12:39:28-08-31 12:39:33<font color=blue>The most cruel thing about scarcity is that it creates a sense of lack.</font><br>150/289 319.16-320.78 <font color=red>aaa</font> 它不仅让人得不到资源，08-31 12:39:29-08-31 12:39:30<font color=blue>It not only deprives people of resources,</font><br>151/289 321.21-324.15 <font color=red>n</font> 还会让得不到资源的这些人彼此仇视，08-31 12:39:29-08-31 12:39:34<font color=blue>This will also lead to these people who are deprived of resources becoming hostile towards each other.</font><br>152/289 325.04-327.8 <font color=red>n</font> 不见得是穷人天生喜欢互相踩踏啊，08-31 12:39:30-08-31 12:39:34<font color=blue>It's not necessarily that poor people are inherently inclined to trample on each other.</font><br>153/289 328.15-330.01 <font color=red>jd</font> 而是稀缺的分配方式。08-31 12:39:31-08-31 12:39:33<font color=blue>Instead, it is a scarce distribution.</font><br>154/289 330.57-333.99 <font color=red>aaa</font> 经常把本应该指向规则和制度的愤怒，08-31 12:39:31-08-31 12:39:34<font color=blue>Often, the anger that should be directed at rules and regulations is instead channeled into...</font><br>155/289 334.61-337.07 <font color=red>hp</font> 引导成了普通人之间的互相审判。08-31 12:39:33-08-31 12:39:37<font color=blue>It turned into a trial between ordinary people.</font><br>156/289 337.7-338.84 <font color=red>jd</font> 站票的女士觉得哎，08-31 12:39:34-08-31 12:39:35<font color=blue>The lady who bought the ticket thought,</font><br>157/289 339.02-341.66 <font color=red>n</font> 女孩可能占用了自己休息的这个机会和可能性。08-31 12:39:35-08-31 12:39:37<font color=blue>The girl may have taken advantage of her opportunity to rest.</font><br>158/289 342.13-346.93 <font color=red>aaa</font> 那两个女孩可能觉得陌生成年人要拿走母亲已经付钱购买的这个安全空间。08-31 12:39:35-08-31 12:39:39<font color=blue>The two girls might feel that it's strange for a stranger to take away the safe space their mother had already paid for.</font><br>159/289 347.51-349.19 <font color=red>n</font> 双方的感受都是真的，08-31 12:39:36-08-31 12:39:37<font color=blue>Both feelings are real.</font><br>160/289 349.55-353.73 <font color=red>jd</font> 但是制造这场冲突的条件并不是他们创造的，08-31 12:39:37-08-31 12:39:39<font color=blue>However, the conditions that led to the conflict were not created by them.</font><br>161/289 353.85-355.23 <font color=red>hp</font> 他们只是承受着我们。08-31 12:39:37-08-31 12:39:41<font color=blue>They are just bearing the brunt of our actions.</font><br>162/289 355.23-355.77 <font color=red>n</font> 再说规则，08-31 12:39:38-08-31 12:39:39<font color=blue>Regarding the rules,</font><br>163/289 356.07-358.17 <font color=red>n</font> 那规则当然应该受到尊重，08-31 12:39:39-08-31 12:39:40<font color=blue>Of course, the rules should be respected.</font><br>164/289 358.61-360.23 <font color=red>jd</font> 否则公共生活无法运行。08-31 12:39:39-08-31 12:39:41<font color=blue>Otherwise, public life cannot function.</font><br>165/289 360.58-360.82 <font color=red>n</font> 但是，08-31 12:39:40-08-31 12:39:41<font color=blue>However,</font><br>166/289 361.0-365.91 <font color=red>aaa</font> 尊重规则和把规则神圣化是完全不同的两件事。08-31 12:39:41-08-31 12:39:43<font color=blue>Respecting rules and sanctifying them are two completely different things.</font><br>167/289 366.57-369.03 <font color=red>n</font> 规则的作用是解决现实问题，08-31 12:39:41-08-31 12:39:44<font color=blue>The purpose of rules is to solve real-world problems.</font><br>168/289 369.63-371.67 <font color=red>n</font> 保护人的安全和权利，08-31 12:39:42-08-31 12:39:44<font color=blue>Protecting the safety and rights of people,</font><br>169/289 372.16-375.45 <font color=red>jd</font> 而不是让现实永远无条件的服从规则。08-31 12:39:43-08-31 12:39:45<font color=blue>Instead of letting reality always obey the rules unconditionally.</font><br>170/289 375.689-376.89 <font color=red>hp</font> 我们说以人为本嘛，08-31 12:39:43-08-31 12:39:47<font color=blue>We say that we should be people-oriented,</font><br>171/289 377.07-377.25 <font color=red>de</font> 对吧？08-31 12:39:44-08-31 12:39:54<font color=blue>Right?</font><br>172/289 377.64-379.56 <font color=red>aaa</font> 那么在新规则出台以前，08-31 12:39:45-08-31 12:39:46<font color=blue>So, before the new rules were introduced,</font><br>173/289 380.1-382.32 <font color=red>de</font> 个人应该尽可能的遵守现行规定。08-31 12:39:46-08-31 12:40:27<font color=blue>Individuals should comply with all applicable laws and regulations to the best of their ability.</font><br>174/289 382.65-385.23 <font color=red>n</font> 如果现行规定反复制造出困境，08-31 12:39:46-08-31 12:39:48<font color=blue>If the current regulations repeatedly create difficulties,</font><br>175/289 385.73-388.19 <font color=red>n</font> 社会当然也有权要求修改规则。08-31 12:39:47-08-31 12:39:49<font color=blue>Society certainly has the right to demand changes in rules.</font><br>176/289 388.59-390.33 <font color=red>jd</font> 这两件事可以同时成立，08-31 12:39:48-08-31 12:39:49<font color=blue>These two things can be true at the same time.</font><br>177/289 390.84-394.2 <font color=red>aaa</font> 很多评论的问题是把第一句话变成了对第二句话的否定，08-31 12:39:48-08-31 12:39:51<font color=blue>Many of the comments are structured in a way that turns the first sentence into a negation of the second.</font><br>178/289 394.64-396.05 <font color=red>hp</font> 就是规定已经写的很清楚了，08-31 12:39:49-08-31 12:39:51<font color=blue>The rules are clearly written.</font><br>179/289 396.4-397.63 <font color=red>n</font> 你还有什么好讨论的呢？08-31 12:39:50-08-31 12:39:51<font color=blue>What else can we discuss?</font><br>180/289 397.99-398.35 <font color=red>n</font> 哇塞，08-31 12:39:50-08-31 12:39:51<font color=blue>Wow,</font><br>181/289 398.59-399.69 <font color=red>bg</font> 就这种问题，08-31 12:39:51-08-31 12:40:12<font color=blue>Regarding this issue,</font><br>182/289 399.81-400.95 <font color=red>jd</font> 他是怎么问出来的呢？08-31 12:39:52-08-31 12:39:53<font color=blue>How did he ask?</font><br>183/289 401.44-403.359 <font color=red>n</font> 就是如果社会一直这样思考，08-31 12:39:52-08-31 12:39:54<font color=blue>If society continues to think this way,</font><br>184/289 403.91-406.94 <font color=red>n</font> 那就不会有任何公共服务的进步了呀。08-31 12:39:53-08-31 12:39:55<font color=blue>Then there won't be any progress in public services.</font><br>185/289 407.66-410.6 <font color=red>hp</font> 航空公司以前也没有无人陪护儿童服务啊，08-31 12:39:54-08-31 12:39:57<font color=blue>There used to be no airline service for unaccompanied minors.</font><br>186/289 410.78-413.52 <font color=red>aaa</font> 现在有了以前宠物是进不了机舱的，08-31 12:39:54-08-31 12:39:56<font color=blue>Now, pets that were previously allowed on flights are no longer permitted.</font><br>187/289 413.92-416.32 <font color=red>jd</font> 现在很多航司也都开展这个服务了。08-31 12:44:56-08-31 12:44:58<font color=blue>Many airlines have also started offering this service now.</font><br>188/289 416.65-418.45 <font color=red>jd</font> 那铁路过去还不能点外卖呢，08-31 12:39:56-08-31 12:39:58<font color=blue>Back then, the railway couldn't even deliver food.</font><br>189/289 418.57-420.07 <font color=red>de</font> 现在外卖直接送上车了。08-31 12:39:56-08-31 12:40:27<font color=blue>Now, food delivery is directly delivered to the car.</font><br>190/289 420.54-421.92 <font color=red>n</font> 规则文明化的过程，08-31 12:39:57-08-31 12:39:59<font color=blue>The process of becoming civilized and cultured,</font><br>191/289 422.16-426.53 <font color=red>n</font> 就是不断把现实中反复出现的例外转化为公开、08-31 12:39:58-08-31 12:40:00<font color=blue>It is to continuously transform the recurring exceptions in reality into public,</font><br>192/289 426.71-428.03 <font color=red>aaa</font> 普遍可申请的服务。08-31 12:39:58-08-31 12:39:59<font color=blue>Services that are generally applicable.</font><br>193/289 428.59-431.17 <font color=red>hp</font> 我们家孩子啊就跨国飞去加拿大的时候，08-31 12:39:59-08-31 12:40:02<font color=blue>My child flew to Canada,</font><br>194/289 431.47-434.35 <font color=red>jd</font> 就使用过航空公司的无人陪护儿童服务，08-31 12:40:00-08-31 12:40:01<font color=blue>I have used the airline's unaccompanied minor service before.</font><br>195/289 434.68-436.3 <font color=red>n</font> 我送到首都机场完成交接。08-31 12:40:00-08-31 12:40:02<font color=blue>I delivered it to the capital airport for handover.</font><br>196/289 436.54-438.46 <font color=red>aaa</font> 工作人员在陪同登机到达以后，08-31 12:40:01-08-31 12:40:03<font color=blue>After the staff accompanied them to board and arrived at their destination,</font><br>197/289 438.9-440.909 <font color=red>n</font> 再把孩子交给指定的接机人，08-31 12:40:02-08-31 12:40:04<font color=blue>Give the child back to the designated pick-up person,</font><br>198/289 441.09-441.69 <font color=red>jd</font> 流程清楚，08-31 12:40:02-08-31 12:40:03<font color=blue>Clear process</font><br>199/289 441.93-442.95 <font color=red>hp</font> 家长呢也比较放心，08-31 12:40:03-08-31 12:40:06<font color=blue>Parents can also feel more at ease.</font><br>200/289 443.37-445.47 <font color=red>n</font> 铁路当然比航空要复杂啊。08-31 12:40:03-08-31 12:40:05<font color=blue>Of course, railways are more complex than aviation.</font><br>201/289 445.65-447.27 <font color=red>jd</font> 火车可能运行二十多个小时，08-31 12:40:04-08-31 12:40:06<font color=blue>Trains can run for twenty hours or more.</font><br>202/289 447.78-449.88 <font color=red>aaa</font> 中途不断有人上下工作人员数量，08-31 12:40:05-08-31 12:40:06<font color=blue>The number of staff members fluctuates frequently.</font><br>203/289 450.0-452.28 <font color=red>n</font> 有限责任边界也更难划分。08-31 12:40:06-08-31 12:40:08<font color=blue>The boundaries of limited liability are also more difficult to define.</font><br>204/289 452.74-454.81 <font color=red>n</font> 但是困难不等于问题不存在，08-31 12:40:06-08-31 12:40:09<font color=blue>But difficulty doesn't mean that there are no problems.</font><br>205/289 455.23-458.89 <font color=red>hp</font> 也不能完全排除存在解决方案的可能性。08-31 12:40:07-08-31 12:40:10<font color=blue>There is also the possibility of a solution.</font><br>206/289 459.41-460.37 <font color=red>jd</font> 我就不信啊，08-31 12:40:08-08-31 12:40:09<font color=blue>I don't believe it.</font><br>207/289 460.67-462.53 <font color=red>aaa</font> 一个天天喊着自己遥遥领先，08-31 12:40:08-08-31 12:40:10<font color=blue>A person who constantly boasts about being far ahead,</font><br>208/289 462.94-464.44 <font color=red>n</font> 天天吹牛自己的高铁，08-31 12:40:09-08-31 12:40:11<font color=blue>Always bragging about their high-speed trains,</font><br>209/289 464.62-465.7 <font color=red>jd</font> 全世界最发达的地方，08-31 12:40:10-08-31 12:40:11<font color=blue>The most developed places in the world,</font><br>210/289 466.03-467.56 <font color=red>n</font> 他拿不出这种解决方案，08-31 12:40:10-08-31 12:40:12<font color=blue>He couldn't come up with a solution.</font><br>211/289 467.93-469.7 <font color=red>hp</font> 那还谈什么遥遥领先呢？08-31 12:40:11-08-31 12:40:15<font color=blue>What's the point of claiming to be far ahead?</font><br>212/289 470.1-471.72 <font color=red>aaa</font> 中国有大量的留守儿童，08-31 12:40:12-08-31 12:40:14<font color=blue>There are a large number of left-behind children in China.</font><br>213/289 471.9-473.88 <font color=red>n</font> 这是我们这儿独有的一种现象。08-31 12:40:12-08-31 12:40:14<font color=blue>This is a phenomenon unique to our place.</font><br>214/289 474.34-477.46 <font color=red>jd</font> 这是生活在这个时代的我们的共业。08-31 12:40:13-08-31 12:40:15<font color=blue>This is the shared responsibility of us living in this era.</font><br>215/289 477.88-479.32 <font color=red>n</font> 这不仅是他们的选择，08-31 12:40:14-08-31 12:40:15<font color=blue>This is not just their choice.</font><br>216/289 479.5-482.38 <font color=red>bg</font> 这是时代发展的巨大副作用。08-31 12:40:14-08-31 12:40:55<font color=blue>This is a huge side effect of the development of times.</font><br>217/289 482.62-484.48 <font color=red>aaa</font> 把他们的存在忘记的人，08-31 12:40:15-08-31 12:40:16<font color=blue>Those who have forgotten their existence,</font><br>218/289 484.81-488.65 <font color=red>n</font> 把他们的需求完全抹杀的人我觉得道德上是有亏欠的。08-31 12:40:16-08-31 12:40:19<font color=blue>I think that those who completely eliminate the needs of others are morally deficient.</font><br>219/289 488.93-490.13 <font color=red>hp</font> 别嫌我说话难听啊，08-31 12:40:16-08-31 12:40:20<font color=blue>Don't think I talk too harshly.</font><br>220/289 490.31-492.22 <font color=red>n</font> 也别说我这个不够理智啊，08-31 12:40:17-08-31 12:40:20<font color=blue>Don't say I'm not rational either.</font><br>221/289 492.4-494.62 <font color=red>jd</font> 在这个问题上我就是这么认为的。08-31 12:40:18-08-31 12:40:19<font color=blue>Here's my opinion on this matter.</font><br>222/289 495.3-498.51 <font color=red>aaa</font> 正是他们需要寒暑假的探亲服务，08-31 12:40:19-08-31 12:40:21<font color=blue>That's exactly what they need during the summer and winter holidays,</font><br>223/289 498.9-500.76 <font color=red>n</font> 需要无人陪护的火车服务。08-31 12:40:20-08-31 12:40:21<font color=blue>Need for train services without attendants.</font><br>224/289 501.23-503.45 <font color=red>jd</font> 但凡他们家能买得起飞机票，08-31 12:40:21-08-31 12:40:22<font color=blue>But if they can afford plane tickets,</font><br>225/289 503.81-506.15 <font color=red>hp</font> 买得起高铁的一等座商务舱，08-31 12:40:21-08-31 12:40:26<font color=blue>Can afford the first-class business seat on a high-speed train,</font><br>226/289 506.58-508.99 <font color=red>n</font> 谁愿意让孩子在老家留守呀，08-31 12:40:22-08-31 12:40:24<font color=blue>Who would want to leave their children unattended in their hometown?</font><br>227/289 509.23-509.59 <font color=red>aaa</font> 对不对？08-31 12:40:23-08-31 12:40:23<font color=blue>Is it right?</font><br>228/289 510.08-511.7 <font color=red>n</font> 其实不仅仅是留守儿童啊，08-31 12:40:23-08-31 12:40:26<font color=blue>It's not just about left-behind children, actually.</font><br>229/289 511.88-515.92 <font color=red>jd</font> 比如说我啊每年我家娃的这个寒暑假我都发愁，08-31 12:40:24-08-31 12:40:27<font color=blue>For example, every year during my child's winter and summer vacation, I feel anxious.</font><br>230/289 516.1-517.72 <font color=red>aaa</font> 我没有那么长的假期陪伴他，08-31 12:40:24-08-31 12:40:26<font color=blue>I don't have a long vacation to accompany him.</font><br>231/289 518.14-519.04 <font color=red>n</font> 我也要请假，08-31 12:40:25-08-31 12:40:27<font color=blue>I also need to take leave.</font><br>232/289 519.28-520.3 <font color=red>hp</font> 放下手头的事儿，08-31 12:40:26-08-31 12:40:29<font color=blue>Put aside your current tasks,</font><br>233/289 520.36-521.86 <font color=red>n</font> 送他回老家回我父母身边，08-31 12:40:27-08-31 12:40:29<font color=blue>Take him back to his hometown and return me to my parents' home.</font><br>234/289 522.3-523.5 <font color=red>aaa</font> 我年年都为这个发愁。08-31 12:40:28-08-31 12:40:29<font color=blue>I've been worried about this every year.</font><br>235/289 523.91-524.87 <font color=red>de</font> 咱们说回铁路啊，08-31 12:40:28-08-31 12:40:52<font color=blue>Let's talk about railways.</font><br>236/289 525.33-529.05 <font color=red>jd</font> 目前的规定就是未满十四周岁的儿童不能独自乘车。08-31 12:40:29-08-31 12:40:31<font color=blue>The current regulations state that children under the age of fourteen cannot ride alone.</font><br>237/289 529.59-530.13 <font color=red>n</font> 另一方面，08-31 12:40:30-08-31 12:40:31<font color=blue>On the other hand,</font><br>238/289 530.31-531.81 <font color=red>de</font> 又没有提供安全、08-31 12:40:30-08-31 12:40:52<font color=blue>No safety information has been provided.</font><br>239/289 532.11-534.27 <font color=red>hp</font> 合法负担得起的替代方案，08-31 12:40:31-08-31 12:40:34<font color=blue>Legitimate and affordable alternatives,</font><br>240/289 534.67-534.97 <font color=red>n</font> 制度，08-31 12:40:32-08-31 12:40:32<font color=blue>System,</font><br>241/289 535.09-536.17 <font color=red>aaa</font> 只是完成了禁止，08-31 12:40:32-08-31 12:40:33<font color=blue>Just completed the ban.</font><br>242/289 536.41-537.55 <font color=red>n</font> 却没有完成解决。08-31 12:40:33-08-31 12:40:34<font color=blue>But it was not solved.</font><br>243/289 538.24-539.02 <font color=red>jd</font> 儿童寒暑假、08-31 12:40:34-08-31 12:40:35<font color=blue>Children's summer and winter vacations</font><br>244/289 539.26-540.16 <font color=red>n</font> 跨地区返乡，08-31 12:40:34-08-31 12:40:35<font color=blue>Cross-regional return,</font><br>245/289 540.62-542.84 <font color=red>aaa</font> 究竟是极少数家庭的偶然要求，08-31 12:40:35-08-31 12:40:37<font color=blue>It was just a few families' occasional requests,</font><br>246/289 543.37-547.33 <font color=red>hp</font> 还是一个长期存在可以标准化解决的群体需求？08-31 12:40:36-08-31 12:40:40<font color=blue>Is it a long-standing and standardized need that can be solved?</font><br>247/289 547.85-548.75 <font color=red>n</font> 那如果是后者，08-31 12:40:36-08-31 12:40:38<font color=blue>If it's the latter,</font><br>248/289 549.17-550.79 <font color=red>jd</font> 他就不再是一种个性需求，08-31 12:40:37-08-31 12:40:39<font color=blue>He is no longer just a personal need.</font><br>249/289 551.2-553.84 <font color=red>aaa</font> 而是公共服务尚未覆盖的空白。08-31 12:45:39-08-31 12:45:41<font color=blue>Instead, the gap lies in public services that are not yet covered.</font><br>250/289 554.65-556.57 <font color=red>n</font> 铁路其实完全可以限定年龄，08-31 12:40:38-08-31 12:40:40<font color=blue>Railways can completely restrict age.</font><br>251/289 556.87-557.77 <font color=red>aaa</font> 限定直达列车，08-31 12:40:39-08-31 12:40:40<font color=blue>Limited express train,</font><br>252/289 558.07-560.3 <font color=red>n</font> 甚至限定这个一个车厢啊，08-31 12:40:40-08-31 12:40:41<font color=blue>Even limited to one car,</font><br>253/289 560.48-561.5 <font color=red>jd</font> 限定每趟的人数。08-31 12:40:40-08-31 12:40:42<font color=blue>Limit the number of people per trip.</font><br>254/289 562.04-563.959 <font color=red>n</font> 要求两端监护人实名交接，08-31 12:40:41-08-31 12:40:43<font color=blue>Require both ends of the agreement to be signed by real names,</font><br>255/289 564.14-566.06 <font color=red>aaa</font> 也可以收取合理的服务成本，08-31 12:40:42-08-31 12:40:43<font color=blue>You can also charge reasonable service fees.</font><br>256/289 566.4-569.22 <font color=red>hp</font> 但他至少应该提供一条合法安全、08-31 12:40:42-08-31 12:40:46<font color=blue>But at least he should provide a legal and safe option.</font><br>257/289 569.82-571.92 <font color=red>n</font> 普通家庭能负担得起的通道。08-31 12:40:43-08-31 12:40:44<font color=blue>Affordable channel for ordinary families.</font><br>258/289 572.51-573.41 <font color=red>jd</font> 一个文明的制度，08-31 12:40:44-08-31 12:40:45<font color=blue>A civilized system,</font><br>259/289 573.53-575.51 <font color=red>aaa</font> 不能只告诉普通人什么不允许，08-31 12:40:44-08-31 12:40:47<font color=blue>Don't just tell ordinary people what they are not allowed to do,</font><br>260/289 576.02-581.03 <font color=red>n</font> 还应该为反复出现的真实困难提供一个合规的出口，08-31 12:40:45-08-31 12:40:49<font color=blue>It should also provide a compliant exit for recurring real-world problems.</font><br>261/289 581.27-582.77 <font color=red>n</font> 这才是服务型的嘛，08-31 12:40:46-08-31 12:40:49<font color=blue>This is what a service-oriented approach should be like.</font><br>262/289 582.83-583.01 <font color=red>jd</font> 对吧？08-31 12:40:46-08-31 12:40:47<font color=blue>Right?</font><br>263/289 583.31-584.87 <font color=red>hp</font> 我们老说要服务型的什么什么。08-31 12:40:47-08-31 12:40:51<font color=blue>We always say we want to be service-oriented.</font><br>264/289 585.25-586.57 <font color=red>aaa</font> 那所以这件事里啊，08-31 12:40:48-08-31 12:40:49<font color=blue>So, in this matter...</font><br>265/289 586.87-588.07 <font color=red>jd</font> 无座女士她不是坏人，08-31 12:40:48-08-31 12:40:50<font color=blue>Ms. No Seat, she is not a bad person.</font><br>266/289 588.19-591.05 <font color=red>xss</font> 两个女孩也不是这个母亲的选择。08-31 12:40:49-08-31 12:42:45<font color=blue>The two girls were not chosen by the mother.</font><br>267/289 591.29-591.95 <font color=red>n</font> 确实有风险，08-31 12:40:50-08-31 12:40:51<font color=blue>There are indeed risks,</font><br>268/289 592.19-596.18 <font color=red>n</font> 但是他的困难也是真的无座女士希望坐下完全合理。08-31 12:40:50-08-31 12:40:54<font color=blue>However, the difficulty is also real. Ms. Wu hopes to sit down completely reasonable.</font><br>269/289 596.3-600.71 <font color=red>aaa</font> 但这不意味着两个孩子就应该接受成年人的人格审判，08-31 12:40:51-08-31 12:40:54<font color=blue>This doesn't mean that the two children should be subjected to adult judgment of personality.</font><br>270/289 601.4-602.48 <font color=red>jd</font> 真正高级的认知。08-31 12:40:52-08-31 12:40:53<font color=blue>True advanced cognition.</font><br>271/289 602.72-605.75 <font color=red>hp</font> 不是非要在这三个人里挑一个坏人啊，08-31 12:40:52-08-31 12:40:58<font color=blue>It's not like I have to pick one of these three people as the bad guy,</font><br>272/289 605.87-607.49 <font color=red>n</font> 就显得就你是大聪明一样。08-31 12:40:53-08-31 12:40:54<font color=blue>You seem so smart.</font><br>273/289 607.67-613.59 <font color=red>de</font> 而是要看见当一套制度不断的迫使处境相似的普通人，08-31 12:40:54-08-31 12:41:33<font color=blue>Instead, it is necessary to see how a system constantly forces people in similar circumstances into</font><br>274/289 613.77-615.69 <font color=red>de</font> 彼此争夺彼此羞辱的时候，08-31 12:40:54-08-31 12:41:24<font color=blue>When they are fighting and insulting each other,</font><br>275/289 616.05-618.51 <font color=red>jd</font> 问题就不可能只出在普通人身上。08-31 12:40:55-08-31 12:40:56<font color=blue>Problems can only occur in ordinary people.</font><br>276/289 619.23-621.87 <font color=red>aaa</font> 一张成人票不能代替成年人，08-31 12:40:56-08-31 12:40:57<font color=blue>One adult ticket cannot replace an adult.</font><br>277/289 622.31-622.97 <font color=red>n</font> 几包零食，08-31 12:40:56-08-31 12:40:58<font color=blue>A few bags of snacks,</font><br>278/289 623.15-624.229 <font color=red>n</font> 不能替代安全感，08-31 12:40:57-08-31 12:40:58<font color=blue>Cannot replace security.</font><br>279/289 624.55-628.149 <font color=red>bg</font> 那陌生人的善意也不能替代公共服务。08-31 12:40:58-08-31 12:41:38<font color=blue>The kindness of strangers cannot replace public services.</font><br>280/289 628.74-632.22 <font color=red>jd</font> 我们真正应该追问的不是两个孩子为什么不让座？08-31 12:40:58-08-31 12:41:01<font color=blue>What we should really ask is why the two children didn't give up their seats.</font><br>281/289 632.64-635.91 <font color=red>aaa</font> 而是啊当父母实在无法陪同的时候，08-31 12:40:59-08-31 12:41:01<font color=blue>However, when parents are unable to accompany their children,</font><br>282/289 636.21-639.57 <font color=red>n</font> 我们究竟准备让这些孩子怎么回家呢？08-31 12:41:00-08-31 12:41:02<font color=blue>What are we going to do with these children?</font><br>283/289 640.17-641.43 <font color=red>hp</font> 出于我个人的情感啊，08-31 12:41:00-08-31 12:41:03<font color=blue>Because of my personal feelings,</font><br>284/289 641.61-642.93 <font color=red>n</font> 我还想补充追问一句，08-31 12:41:01-08-31 12:41:03<font color=blue>I also want to add a follow-up question.</font><br>285/289 643.42-646.0 <font color=red>aaa</font> 这个社会怎么会存在这么多冷漠的人，08-31 12:41:02-08-31 12:41:04<font color=blue>How can there be so many indifferent people in this society?</font><br>286/289 646.62-648.0 <font color=red>jd</font> 一边抱怨自己的处境，08-31 12:41:02-08-31 12:41:04<font color=blue>Complaining about one's own situation</font><br>287/289 648.43-650.77 <font color=red>n</font> 一边又对他人的困境极其冷漠。08-31 12:41:03-08-31 12:41:05<font color=blue>He is extremely indifferent to the plight of others.</font><br>288/289 651.28-651.34 <font color=red>hp</font> 哎，08-31 12:41:04-08-31 12:41:05<font color=blue>Oh,</font><br>289/289 651.7-653.08 <font color=red>n</font> 有时候我觉得真没救了。08-31 12:41:04-08-31 12:41:06<font color=blue>Sometimes I feel like there's no hope.</font><br>