1/247 0.21-3.51 lx 短视频啊正在妖魔化星宇股份。09-01 13:14:53-09-01 13:15:01Short videos are demonizing Galaxy Share.
2/247 3.63-4.71 hp 这场劳资纠纷。09-01 13:14:54-09-01 13:14:56This labor dispute.
3/247 5.01-6.69 bg 这几天围绕这件事啊,09-01 13:14:55-09-01 13:15:38In recent days, there have been a lot of discussions about this matter.
4/247 6.99-8.43 xss 网络上在持续的发酵。09-01 13:14:56-09-01 13:16:33It has been continuously fermenting online.
5/247 8.91-10.89 n 有人说什么还是新药见效快?09-01 13:14:57-09-01 13:14:58Some people say that new drugs work faster.
6/247 11.25-16.95 hp 还有人说一代人给未来的中国新一代人提供了什么新的劳动解决方案?09-01 13:14:57-09-01 13:15:02What new labor solutions have previous generations provided for the next generation of Chinese people?
7/247 17.31-20.49 n 我说这都是短视频时代的一种情绪化的子害,09-01 13:14:58-09-01 13:15:01I said this is a kind of emotional sub-product of the short video era.
8/247 20.79-22.89 de 或者说对于这件事件的妖魔化。09-01 13:14:59-09-01 13:15:45Or, to put it another way, the demonization of this event.
9/247 23.25-24.15 aaa 实事求是的说啊,09-01 13:14:59-09-01 13:15:00Honestly,
10/247 24.39-26.49 n 当我看到星宇股份这次事件的时,09-01 13:15:00-09-01 13:15:02When I saw the incident involving Xingyu Shares,
11/247 26.67-29.19 jd 我第一时间想的是几十亿的一个大企业,09-01 13:15:01-09-01 13:15:04The first thing that came to my mind was a large enterprise with tens of billions of dollars in revenue.
12/247 29.67-31.24 aaa 怎么能犯这种低级错误呢?09-01 13:15:01-09-01 13:15:03How could someone make such a basic mistake?
13/247 31.42-32.38 de 但转念一想,09-01 13:15:02-09-01 13:15:27But then I thought again,
14/247 32.98-36.52 lx 星宇股份它只不过是犯了包括汽车在内,09-01 13:15:03-09-01 13:15:20StarY, it is just a company that has committed crimes, including those related to automobiles.
15/247 36.88-39.46 n 整个中国制造业都容易犯的一个错误。09-01 13:15:03-09-01 13:15:06A common mistake made by the entire Chinese manufacturing industry.
16/247 39.7-40.48 n 不客气的说,09-01 13:15:04-09-01 13:15:05Without further ado,
17/247 40.96-46.66 hp 我们中国制造企业现在最大的优势和活力就是对人力成本的把控。09-01 13:15:05-09-01 13:15:09The biggest advantage and vitality of Chinese manufacturing enterprises now is the control over labor costs.
18/247 46.96-48.88 lx 外包解决百分之六十以上的问题,09-01 13:20:06-09-01 13:20:19Outsource more than 60% of the problems.
19/247 49.18-53.02 aaa 剩下的百分之四十就是内部用工的灵活调控。09-01 13:15:06-09-01 13:15:08The remaining 40% is flexible adjustment of internal use.
20/247 53.32-57.04 jd 对星宇股份这家全球汽车零部件配套商来说,09-01 13:15:07-09-01 13:15:10For Star Yu Shares, a global automotive parts supplier,
21/247 57.4-58.06 n 研发什么、09-01 13:15:07-09-01 13:15:08What to research,
22/247 58.42-59.08 n 生产多少,09-01 13:15:08-09-01 13:15:09How much to produce?
23/247 59.5-61.19 aaa 从来是他们自己说了算的。09-01 13:15:09-09-01 13:15:10It has always been their own way.
24/247 61.49-63.47 n 从二零二零年开始到今天,09-01 13:15:10-09-01 13:15:12From 2020 to today,
25/247 63.77-65.15 n 尤其车灯这个玩意儿。09-01 13:15:10-09-01 13:15:12Especially this thing, the headlights.
26/247 65.27-67.49 hp 从过去的一个零部件耐用品开始,09-01 13:15:11-09-01 13:15:14Starting from a durable component in the past,
27/247 67.73-69.17 jd 上升到所谓的配置,09-01 13:15:11-09-01 13:15:13Ascend to the so-called configuration,
28/247 69.47-70.67 aaa 企业的花钱要多,09-01 13:15:12-09-01 13:15:14The company needs to spend a lot of money.
29/247 71.15-72.41 n 配套量还不一定高。09-01 13:15:13-09-01 13:15:15The accompanying amount may not be high.
30/247 72.77-77.71 n 甚至现在许多造车新势力和传统车企自己也开始做车灯了。09-01 13:15:14-09-01 13:15:18Even now, many new car manufacturers and traditional automakers are starting to make their own headlights.
31/247 78.01-82.21 jd 老外的货源随着消费购买力的下降也不稳定。09-01 13:15:14-09-01 13:15:16The supply from abroad is also unstable due to the decline in purchasing power.
32/247 82.67-84.77 aaa 说句可能老百姓不爱听的话,09-01 13:15:15-09-01 13:15:17Say something that people might not like to hear,
33/247 85.49-88.19 hp 星宇车灯这几年别光看它账面,09-01 13:15:16-09-01 13:15:21In recent years, don't just look at the balance sheet of Xingyu Car Lights;
34/247 88.63-90.49 n 这家企业自己活的也不容易,09-01 13:15:16-09-01 13:15:18This company is not easy to live in.
35/247 90.73-93.31 jd 不投入就可能丢单子投入越多,09-01 13:15:17-09-01 13:15:20If you don't invest, you might lose the deal. The more you invest, the...
36/247 93.61-95.53 aaa 可能你接下来赔的就越多,09-01 13:15:18-09-01 13:15:19You might be losing more and more.
37/247 95.91-96.72 n 这是困局啊。09-01 13:15:18-09-01 13:15:20This is a deadlock.
38/247 97.02-97.2 n 当然,09-01 13:15:19-09-01 13:15:20Of course,
39/247 97.44-99.06 aaa 你不能说企业经营有风险,09-01 13:15:20-09-01 13:15:22You can't say that running a business is risky.
40/247 99.12-100.74 n 你就把困难转移给员工,09-01 13:15:21-09-01 13:15:22You are shifting the burden onto employees.
41/247 101.22-103.32 lx 尤其是人家这一批应届生。09-01 13:15:21-09-01 13:15:28Especially those fresh graduates.
42/247 103.68-106.08 n 本来人家有这样的一个很好的红利,09-01 13:15:22-09-01 13:15:23Originally, we had a very good dividend.
43/247 106.48-110.32 jd 结果因为企业的决策失误浪费了应届生的这个好机会。09-01 13:15:23-09-01 13:15:26As a result, the opportunity for fresh graduates was wasted due to the company's decision-making mistakes.
44/247 110.56-112.18 hp 你给人家造成什么样的损失,09-01 13:15:23-09-01 13:15:26What kind of loss have you caused to others?
45/247 112.48-113.44 n 企业就该赔偿,09-01 13:15:24-09-01 13:15:25The company should compensate.
46/247 113.8-116.26 aaa 什么样的这个代价问题都不大的。09-01 13:15:25-09-01 13:15:26It's not a big deal.
47/247 116.56-118.42 n 尤其对星宇股份来说,09-01 13:15:25-09-01 13:15:27Especially for Star Yu,
48/247 118.93-123.13 n 我相信对于这几百名应届生的这个劳务辞退,09-01 13:15:26-09-01 13:15:28I believe that for these hundreds of recent graduates,
49/247 123.49-124.69 jd 按照正常程序走,09-01 13:15:27-09-01 13:15:28Follow the normal procedure.
50/247 124.87-125.95 aaa 这点钱花得起,09-01 13:15:27-09-01 13:15:29I can afford to spend this much money,
51/247 126.19-127.51 hp 但问题就出在这儿,09-01 13:15:28-09-01 13:15:30But the problem is here,
52/247 127.95-130.35 n 在人力资源的这个应用思维上,09-01 13:15:29-09-01 13:15:30In terms of applying human resources,
53/247 130.59-131.67 de 凭什么要去赔偿啊?09-01 13:15:29-09-01 13:15:45Why should I pay compensation?
54/247 131.85-134.43 jd 但这次问题出就出在年轻劳动者,09-01 13:15:30-09-01 13:15:32But the problem this time is that young workers.
55/247 134.55-135.99 n 不按照套路出牌了,09-01 13:15:31-09-01 13:15:32Going against the grain,
56/247 136.17-137.55 lx 人家没有去劳务部门申诉。09-01 13:15:31-09-01 13:15:43No one went to the labor department to file a complaint.
57/247 137.97-140.31 aaa 人家的思维是你伤害我个人利益,09-01 13:15:32-09-01 13:15:34Their thinking is that harming my personal interests will benefit them.
58/247 140.49-142.11 n 那我就掐断你企业的生意,09-01 13:15:33-09-01 13:15:34Then I'll shut down your business.
59/247 142.41-144.75 hp 知道你星余股份要港股二次上市。09-01 13:15:33-09-01 13:15:39I know that your company, Xingyu Shares, is planning to go public on the Hong Kong Stock Exchange.
60/247 145.05-146.01 jd 也知到现在,09-01 13:15:34-09-01 13:15:35I know now,
61/247 146.25-151.53 n 你欧洲的供货商对中国企业在合规劳务用工上一直拿着放大镜盯着你,09-01 13:15:35-09-01 13:15:39Your European suppliers have been keeping a close eye on Chinese companies' compliance with labor laws.
62/247 151.81-153.85 aaa 这才在网络上形成了。09-01 13:15:35-09-01 13:15:37This is only formed on the internet.
63/247 153.97-156.68 n 今天我们看到一场弱势劳动群体,09-01 13:15:36-09-01 13:15:39Today we saw a vulnerable group of workers,
64/247 157.16-160.22 jd 干翻强势用工单位的一次反差戏码,09-01 13:15:37-09-01 13:15:38A surprising and unexpected victory against a powerful construction company.
65/247 160.4-162.5 aaa 这其实很能说明几个问题啊。09-01 13:15:37-09-01 13:15:39This actually highlights several issues.
66/247 163.05-163.29 bg 第一,09-01 13:15:39-09-01 13:15:54First,
67/247 163.83-166.11 jd 星宇股份的影响力还不够,09-01 13:15:40-09-01 13:15:41Star Yu's influence is not enough.
68/247 166.53-167.37 n 实力还不强。09-01 13:15:40-09-01 13:15:41Not strong enough.
69/247 167.79-169.11 aaa 这件事发酵到今天,09-01 13:15:41-09-01 13:15:43This issue has been fermenting until today,
70/247 169.29-171.03 n 大家看看星宇股份,09-01 13:15:42-09-01 13:15:44Everyone, take a look at Starry Share.
71/247 171.27-174.93 hp 所有的解决问题办法都局限在常州这个范围。09-01 13:15:42-09-01 13:15:46All solutions are limited to the scope of Changzhou.
72/247 175.11-177.33 n 这件事闹的时间已经快两周多了,09-01 13:15:43-09-01 13:15:45This issue has been going on for almost two weeks now,
73/247 177.75-178.89 jd 时间有点长了,09-01 13:15:44-09-01 13:15:45It's been a while.
74/247 179.13-179.91 aaa 范围有点广了。09-01 13:15:44-09-01 13:15:46The scope is a bit too broad.
75/247 180.33-181.17 lx 再这么闹下去,09-01 13:15:45-09-01 13:15:51If this continues,
76/247 181.66-185.5 n 可能就要上升到我们中国制造业劳动力矛盾的一个高度了。09-01 13:15:46-09-01 13:15:48This may be reaching a critical point in the labor shortage of China's manufacturing industry.
77/247 185.74-189.0 de 但到现在还是没有人去管这件事儿,09-01 13:15:46-09-01 13:16:25But so far, no one has taken any action on this matter.
78/247 189.26-190.64 de 这就很值得玩味。09-01 13:15:47-09-01 13:16:10This is worth pondering.
79/247 190.94-191.18 jd 第二,09-01 13:15:48-09-01 13:15:48Second,
80/247 191.42-192.92 n 刚才我说了新宇股份,09-01 13:15:48-09-01 13:15:50I just mentioned New Yu shares,
81/247 192.98-193.7 aaa 这次犯的错施,09-01 13:15:49-09-01 13:15:51This mistake, I've made it.
82/247 193.94-196.76 hp 大部分制造企业都可能会犯的问题。09-01 13:15:50-09-01 13:15:53Common mistakes that most manufacturing companies make.
83/247 197.0-200.12 n 只不过这次星宇股份被抓了典型,09-01 13:15:50-09-01 13:15:54However, this time the case of Xingyu shares was a typical example.
84/247 200.48-201.02 jd 大家要查,09-01 13:15:51-09-01 13:15:53Everyone, please check.
85/247 201.44-203.18 n 你就从根儿上去解决问题,09-01 13:15:52-09-01 13:15:54You should start from the root cause to solve problems.
86/247 203.54-204.8 lx 揪着单纯这一件事儿,09-01 13:15:53-09-01 13:16:01Focusing solely on this one thing,
87/247 204.98-207.74 aaa 在短视频上去大肆渲染,09-01 13:15:53-09-01 13:15:55Exaggerate and promote extensively on short videos,
88/247 207.92-209.72 aaa 我认为就是一个孤立的孤正,09-01 13:20:55-09-01 13:20:57I think it's a lonely and righteous person.
89/247 209.96-210.86 hp 没有任何意义的。09-01 13:15:55-09-01 13:15:57It doesn't make sense.
90/247 211.1-214.28 jd 大家觉得这群员工能真正的得到妥善处理吗?09-01 13:15:55-09-01 13:15:57Do you think these employees will really be treated properly?
91/247 214.85-215.57 n 我相信很难。09-01 13:15:56-09-01 13:15:57I think it's difficult.
92/247 215.97-222.64 bg 大家认为这次事件就能让外包或单方面解除劳动关系的这个问题彻底在中国不存在吗?09-01 13:15:57-09-01 13:17:09Do you think this incident will completely eliminate the problem of outsourcing or unilaterally terminating labor contracts in China?
93/247 222.82-224.74 n 我认为更难说句不夸张的话,09-01 13:15:57-09-01 13:16:00I think it's harder to say something without exaggeration.
94/247 225.16-227.56 aaa 当年解决农民工工资拖欠问题,09-01 13:15:58-09-01 13:15:59The problem of farmers' wages being delayed,
95/247 227.98-231.04 n 拿出了多大的决心而解决劳资纠纷。09-01 13:15:59-09-01 13:16:01How much determination did they show in resolving the labor dispute?
96/247 231.16-235.61 jd 我认为要拿出比农民工迫欠问题十倍甚至百倍的决心。09-01 13:15:59-09-01 13:16:03I think we need to show ten times or even a hundred times the determination to solve the problem of migrant workers' debt.
97/247 235.85-239.819 hp 这个决心我相信在今天穿越经济周期的这个时间点上,09-01 13:16:00-09-01 13:16:05I believe this determination is relevant at this time, when we are navigating the economic cycle.
98/247 240.47-241.01 aaa 没人敢下。09-01 13:16:01-09-01 13:16:02No one dares to go down.
99/247 241.37-245.75 n 所以这次事件我认为最终可能就会大事化消小事化了。09-01 13:16:01-09-01 13:16:05Therefore, I think that this incident will eventually be resolved and the big problems will become small ones.
100/247 245.99-246.23 n 第三,09-01 13:16:02-09-01 13:16:03Third,
101/247 246.59-247.97 lx 这次劳资纠纷,09-01 13:16:03-09-01 13:16:08This labor dispute,
102/247 248.27-250.49 aaa 大家开玩笑说西药管用啊,09-01 13:16:03-09-01 13:16:05Everyone joked that Western medicine is effective.
103/247 250.73-251.45 n 别搞笑了。09-01 13:16:04-09-01 13:16:05Don't joke.
104/247 251.75-255.47 jd 大家觉得欧洲车企真的会对新宇股份接下来有什么动作吗?09-01 13:16:05-09-01 13:16:07What do you think about what the next move of New Us will be?
105/247 255.65-256.91 aaa 我猜大概率是不会的,09-01 13:16:05-09-01 13:16:07I guess it's unlikely.
106/247 257.45-260.09 hp 甚至证券机构也不会有所作为。09-01 13:16:06-09-01 13:16:09Even brokerage firms won't do anything.
107/247 260.33-262.91 n 我就说说我自己不成熟的一些感受或理由啊。09-01 13:16:07-09-01 13:16:09Let me talk about some of my own immature feelings or reasons.
108/247 263.31-263.55 n 第一,09-01 13:16:07-09-01 13:16:08First,
109/247 264.18-265.74 aaa 星宇股份供货,09-01 13:16:08-09-01 13:16:09Starry, a supplier of goods.
110/247 266.04-267.54 jd 欧洲的产品在欧洲,09-01 13:16:09-09-01 13:16:10European products are in Europe.
111/247 267.6-268.44 n 当地它有工厂,09-01 13:16:09-09-01 13:16:11There are factories in the area.
112/247 268.8-270.24 lx 欧洲车企即使想管,09-01 13:16:10-09-01 13:16:19Even if European car manufacturers want to,
113/247 270.6-276.4 hp 也得看看自己的产品是不是从那个问题工厂出现的。09-01 13:16:11-09-01 13:16:15Also, we need to check whether our products are coming from that problematic factory.
114/247 276.7-279.4 n 如果只是发生在国内这件事儿,09-01 13:16:11-09-01 13:16:13If this only happened in China,
115/247 279.52-283.12 aaa 人家新余股份有一百个理由回复欧洲车企。09-01 13:16:12-09-01 13:16:15New Shanghai, a Chinese company, has 100 reasons to respond to European car manufacturers.
116/247 283.48-283.96 de 欧洲车企。09-01 13:16:13-09-01 13:16:25European car manufacturers.
117/247 284.14-288.27 jd 说实在他现在也不想去趟什么浑水星宇股份。09-01 13:16:13-09-01 13:16:16To be honest, he doesn't want to go to the Hunshu Starry Group right now.
118/247 288.45-295.31 n 其实说白了就是欧美车企在供应链环节围绕成本和效率一个选择题而已,09-01 13:16:14-09-01 13:16:19In essence, it's a cost and efficiency choice for Western automakers in the supply chain.
119/247 295.7-299.15 n 他不会在这方面去大做文章的那第二件事儿。09-01 13:16:15-09-01 13:16:19He won't make a big deal out of it in that area.
120/247 299.33-302.33 aaa 你说券商券商能影响新宇股份上市吗?09-01 13:16:16-09-01 13:16:17Can brokers influence the IPO of New Yu shares?
121/247 302.63-305.41 hp 大概率不会因为港股是一个离岸市场,09-01 13:16:16-09-01 13:16:23It is highly likely that it will not be affected because the Hong Kong stock market is an offshore market.
122/247 305.77-313.04 jd 一般中国内地企业去香港上市投资人都已经提前设定好了也闹不出什么风浪在这儿。09-01 13:16:17-09-01 13:16:22Generally, mainland Chinese companies that go public in Hong Kong have already set their strategies and haven't caused any trouble here.
123/247 313.1-313.88 aaa 我想告诉大家,09-01 13:16:18-09-01 13:16:19I want to tell everyone,
124/247 314.24-317.78 n 不要认为这次星宇股份劳资纠纷事件,09-01 13:16:19-09-01 13:16:23Don't think that the labor dispute between Star Yu shares is just a minor incident.
125/247 317.9-321.2 lx 大家认为找到了解决劳务问题的一个新办法,09-01 13:16:20-09-01 13:16:32Everyone believes that a new way to solve labor problems has been found.
126/247 321.71-322.49 n 给外资投诉,09-01 13:16:21-09-01 13:16:22Complaint to foreign companies,
127/247 322.67-324.17 aaa 或者说给证券机构投诉,09-01 13:16:21-09-01 13:16:23Or, to complain about a securities firm.
128/247 324.41-327.53 jd 这只能证明新余股份在这个应变能力上太弱,09-01 13:16:23-09-01 13:16:25This only proves that Newco's adaptability is too weak.
129/247 327.83-328.79 n 经济影响力太小。09-01 13:16:23-09-01 13:16:24Too little economic impact.
130/247 329.15-331.19 hp 如果换做一个稍大点的企业,09-01 13:16:24-09-01 13:16:27If it were a slightly larger company,
131/247 331.49-333.53 aaa 大家自己去想想会有什么后果。09-01 13:16:25-09-01 13:16:26Think about the consequences yourself.
132/247 333.77-333.95 n 第四,09-01 13:16:25-09-01 13:16:26Fourth,
133/247 334.31-335.27 n 那通过这次事件,09-01 13:16:26-09-01 13:16:27Through this event,
134/247 335.51-339.41 de 我们真的其实要思考中国企业劳动力价值和经济之间的关系了。09-01 13:16:27-09-01 13:17:22We really need to think about the relationship between labor value and economics in Chinese enterprises.
135/247 339.59-342.63 jd 这几年我们汽车产业发生了很多内卷的问题。09-01 13:16:27-09-01 13:16:30In recent years, our automotive industry has experienced many problems of internal competition.
136/247 342.81-344.31 de 像这种劳资事物,09-01 13:16:28-09-01 13:17:01In this kind of labor-employer relationship,
137/247 344.55-346.77 n 我猜在其实圈应该是不罕见的。09-01 13:16:29-09-01 13:16:31I guess it's not uncommon in the circle.
138/247 347.07-349.05 aaa 其实每次我们制造业谈到成本,09-01 13:16:29-09-01 13:16:31Actually, whenever we talk about cost in manufacturing,
139/247 349.41-351.57 n 人力是一个很大的调控范围,09-01 13:16:30-09-01 13:16:32Humanity is a very broad range of control.
140/247 351.93-354.33 hp 认为让员工劳动时间长一点,09-01 13:16:31-09-01 13:16:34Believing that extending working hours for employees,
141/247 354.69-355.83 jd 工资待遇低一点,09-01 13:16:31-09-01 13:16:32A little lower salary,
142/247 356.13-357.21 n 外包用的多一点,09-01 13:16:32-09-01 13:16:33More outsourcing.
143/247 357.64-358.66 aaa 短期成本低了,09-01 13:16:33-09-01 13:16:34Short-term costs have decreased,
144/247 358.84-360.94 n 我们占领市场的能力就强了。09-01 13:16:34-09-01 13:16:35Our ability to capture market share is strong.
145/247 361.18-362.2 lx 其实这是个矛盾,09-01 13:16:34-09-01 13:16:41This is actually a contradiction.
146/247 362.62-364.48 jd 人力不应该和成本挂钩,09-01 13:16:35-09-01 13:16:36People should not be tied to cost.
147/247 364.72-366.64 n 而是应该和价值化等号的,09-01 13:16:36-09-01 13:16:37Instead, it should be equated with value.
148/247 367.0-367.96 hp 尤其是制造业,09-01 13:21:37-09-01 13:21:39Especially the manufacturing industry,
149/247 368.2-370.0 xss 我们老讲灵活灵活。09-01 13:16:37-09-01 13:18:01We always talk about being flexible.
150/247 370.24-371.98 hp 其实制造业怎么能讲灵活呢?09-01 13:16:38-09-01 13:16:40How can manufacturing be flexible?
151/247 372.48-374.76 aaa 制造业本身就是一个长链条,09-01 13:16:38-09-01 13:16:39Manufacturing is a long chain,
152/247 375.12-376.56 n 大投入慢产出。09-01 13:16:39-09-01 13:16:40Big investment, slow output.
153/247 376.97-377.63 jd 在人才上,09-01 13:16:40-09-01 13:16:41In terms of talent,
154/247 377.75-378.77 n 你讲的是培养,09-01 13:16:40-09-01 13:16:41You are talking about cultivation.
155/247 379.13-380.27 aaa 而不是拿来主义。09-01 13:16:41-09-01 13:16:42Not plagiarism.
156/247 380.51-382.73 n 现在这种低质量的用工环境,09-01 13:16:42-09-01 13:16:43The current low-quality working environment,
157/247 383.16-385.86 hp 你别说外包带来的技术创新风险。09-01 13:16:42-09-01 13:16:46Don't say that outsourcing brings technical innovation risks.
158/247 386.3-387.8 jd 就拿工厂拧螺丝。09-01 13:16:43-09-01 13:16:44Regarding factory screw tightening.
159/247 388.159-390.2 lx 你中午食堂少给工人,09-01 13:16:44-09-01 13:16:54You gave too little food to the workers at noon.
160/247 390.32-391.4 n 哪怕一个肉丝儿,09-01 13:16:44-09-01 13:16:46Even a single strand of meat,
161/247 391.64-395.06 aaa 都会在车间里工人拧螺丝的动作上给你体现出来。09-01 13:16:45-09-01 13:16:48You can see this in the way workers perform their tasks on the assembly line.
162/247 395.3-396.2 n 说句大白话,09-01 13:16:46-09-01 13:16:47In a nutshell,
163/247 396.44-398.12 jd 你企业不把员工当人,09-01 13:16:46-09-01 13:16:48Your company doesn't treat employees as people.
164/247 398.42-400.58 n 那员工更不把你企业当家呀,09-01 13:16:47-09-01 13:16:49The employees don't see you as the boss,
165/247 400.88-402.92 hp 这就是现在的一个恶性循环。09-01 13:16:48-09-01 13:16:51This is a vicious cycle right now.
166/247 403.34-403.82 n 说来说去,09-01 13:16:48-09-01 13:16:50In the end,
167/247 403.94-404.9 aaa 最后我想强调的是,09-01 13:16:49-09-01 13:16:50Finally, I want to emphasize that...
168/247 405.42-406.86 jd 星宇股份太小了,09-01 13:16:50-09-01 13:16:51Star Yu shares are too small.
169/247 407.159-412.45 n 自身太不思考自己企业的体系和业务体量的这个平衡发展。09-01 13:16:50-09-01 13:16:53Not thinking enough about the balance between your own system and business scale.
170/247 412.99-413.53 n 十几年前,09-01 13:16:51-09-01 13:16:53A few years ago,
171/247 413.71-418.86 aaa 我记得在长春一汽大众的这个周年庆上采访过这家企业的董事长。09-01 13:16:52-09-01 13:16:56I remember interviewing the chairman of this company at a one-year anniversary event for FAW Volkswagen in Changchun.
172/247 419.22-424.08 hp 从校办企业干到现在全球龙头的这个车灯企业真的不容易。09-01 13:16:52-09-01 13:16:59It's really not easy to go from a school-run enterprise to a global leader in the automotive lighting industry.
173/247 424.32-426.72 jd 但如果放在汽车这个大行业,09-01 13:16:53-09-01 13:16:55But if put in the context of the automotive industry,
174/247 426.78-429.24 n 我们去看心理车灯发展到今天,09-01 13:16:54-09-01 13:16:57Let's take a look at the development of psychological car lights from today.
175/247 429.7-430.66 n 有没有技术唯一性,09-01 13:16:55-09-01 13:16:56Is there any technical uniqueness?
176/247 431.02-433.0 lx 有没有这个行业不可替代性,09-01 13:16:55-09-01 13:17:22Is there any industry that is irreplaceable?
177/247 433.3-437.74 jd 有没有形成长期全球化发展的这种大企业的合规能力?09-01 13:16:56-09-01 13:16:58Does a large enterprise have the ability to form long-term global development?
178/247 437.92-439.3 aaa 我敢说这三个问题,09-01 13:16:56-09-01 13:16:58I dare to say these three questions,
179/247 439.76-441.5 n 可能包括新余股份在内,09-01 13:16:57-09-01 13:16:59May include Ningbo shares,
180/247 441.99-446.55 n 许多中国汽车配套商都不好回答星宇股份等一批。09-01 13:16:58-09-01 13:17:01Many Chinese automotive suppliers are not good at answering questions from companies like Xingyu.
181/247 446.73-450.57 aaa 我们在中国汽车所谓的全球零部件龙头企业,09-01 13:16:59-09-01 13:17:01We are in China's automotive industry, which is considered a global leader in the supply of components.
182/247 450.93-454.35 jd 核心竞争力还是停留在成本和效率上。09-01 13:16:59-09-01 13:17:01Core competitiveness still relies on cost and efficiency.
183/247 454.65-458.79 hp 和今天我们看到的这个汽车金字塔尖儿的日韩欧美,09-01 13:17:00-09-01 13:17:05And the top of today's automotive pyramid, which includes Japan, Korea and Europe...
184/247 459.09-460.47 n 那些零部件企业相比,09-01 13:17:01-09-01 13:17:02Compared to those component manufacturers,
185/247 460.77-461.43 n 我们的利润,09-01 13:17:01-09-01 13:17:02Our profits,
186/247 461.84-462.98 de 我们的商业护城河、09-01 13:17:02-09-01 13:17:22Our competitive advantages,
187/247 463.34-464.54 jd 我们的技术决策度,09-01 13:17:03-09-01 13:17:04Our technical decision-making,
188/247 464.72-467.65 aaa 我们的全球合规做的远远不够。09-01 13:17:03-09-01 13:17:05Our global compliance is far from adequate.
189/247 467.95-473.05 n 中国到现在实事求是的说能掐住全球车企零部件的企业,09-01 13:17:04-09-01 13:17:07So far, China has a company that can accurately predict the global automotive parts industry.
190/247 473.53-474.55 n 宁德时代算一个,09-01 13:17:05-09-01 13:17:06Ningde era,
191/247 474.73-479.35 jd 但星宇股份和宁德时代那个赛道就不一样。09-01 13:17:05-09-01 13:17:07But the track of Star Yu and CATL is different.
192/247 479.71-485.05 aaa 车灯这玩意儿就是一个利润零部件占比极低的一个产品。09-01 13:17:06-09-01 13:17:08Headlights are a product with an extremely low profit margin for parts.
193/247 485.29-488.95 hp 你不可能把它做到左右汽车产品的这个高度。09-01 13:17:07-09-01 13:17:11You can't achieve this level of influence on car products.
194/247 489.13-490.87 bg 那既然产业有瓶颈,09-01 13:22:12-09-01 13:22:48So, if there are bottlenecks in the industry,
195/247 491.17-492.49 n 那我们就不妨练内功嘛。09-01 13:17:08-09-01 13:17:11Then let's just practice inner strength.
196/247 492.67-494.53 n 我们不妨在价值这件事上,09-01 13:17:09-09-01 13:17:12Let's talk about the concept of value.
197/247 494.65-495.25 jd 我们做到位。09-01 13:17:10-09-01 13:17:11We succeeded.
198/247 495.49-497.78 aaa 我们从财务数据到企业管理上去思考,09-01 13:17:11-09-01 13:17:12We think from financial data to enterprise management.
199/247 497.96-501.2 bg 而不是单纯的在什么数据增长上去下功夫。09-01 13:17:11-09-01 13:18:15Instead of simply focusing on how much data is growing, we need to focus on what kind of data.
200/247 501.44-501.92 jd 据我了解,09-01 13:17:12-09-01 13:17:13According to my understanding,
201/247 502.1-504.08 n 现在造一个车灯特别简单,09-01 13:17:13-09-01 13:17:15It's now very simple to make a car headlight.
202/247 504.32-505.22 hp 许多车企自己做,09-01 13:17:14-09-01 13:17:16Many car manufacturers do it themselves.
203/247 505.4-507.02 n 但是也不容易不容易在哪儿,09-01 13:17:14-09-01 13:17:16But it's not easy to find,
204/247 507.14-508.58 aaa 那就是车灯的工艺标准。09-01 13:17:15-09-01 13:17:17That's the standard of craftsmanship for car lights.
205/247 508.82-509.3 jd 这一点上,09-01 13:17:16-09-01 13:17:17In this regard,
206/247 509.48-511.58 n 新余股份完全可以下大力气。09-01 13:17:17-09-01 13:17:19Ningbo shares can definitely make a big effort.
207/247 511.82-512.9 n 你对员工好点,09-01 13:17:17-09-01 13:17:19Treat your employees well,
208/247 513.32-514.34 hp 人才流失就少,09-01 13:17:18-09-01 13:17:20Talent outflow is less,
209/247 514.64-517.46 jd 你的技术创新的这个传承就高就快,09-01 13:17:19-09-01 13:17:20Your technical innovation will soon be high,
210/247 517.88-519.5 aaa 其他车企可能就挖不走人,09-01 13:17:19-09-01 13:17:23Other car companies may not be able to recruit them.
211/247 519.74-521.84 n 你的商业护城河慢慢就高了。09-01 13:17:20-09-01 13:17:22Your moat is getting deeper.
212/247 522.02-525.62 n 最后可能你赚的钱或多或少的会有波动,09-01 13:17:21-09-01 13:17:23Finally, your earnings may fluctuate up or down.
213/247 525.8-528.33 jd 但你在这个行业的龙头地位你保住了,09-01 13:17:21-09-01 13:17:23But you have maintained your leading position in this industry.
214/247 528.51-529.29 hp 而且更稳了。09-01 13:17:22-09-01 13:17:25And it's more stable.
215/247 529.59-530.61 de 所以我说这次事践,09-01 13:17:23-09-01 13:17:41I said this is a mistake.
216/247 530.91-534.93 n 其实对星宇股份和我们中国制造业来说不是一件坏事。09-01 13:17:23-09-01 13:17:27In fact, it's not a bad thing for Starry Share and the Chinese manufacturing industry.
217/247 535.17-536.91 lx 他其实给我们提了一个中肯的建议,09-01 13:17:24-09-01 13:17:34Actually, he gave us a very reasonable suggestion.
218/247 537.03-538.65 de 这年头啊干什么都不容易,09-01 13:17:24-09-01 13:17:49Nowadays, it's not easy to do anything.
219/247 538.77-541.77 n 我们把心里过去那个不增长就是错的思维啊,09-01 13:17:25-09-01 13:17:30We have to get rid of the mindset that if something doesn't grow, it must be wrong.
220/247 541.95-545.13 aaa 在我们这些企业家心里啊好好的调一调改一改。09-01 13:17:26-09-01 13:17:30Let's adjust and revise our mindset as entrepreneurs.
221/247 545.37-547.95 jd 我们要学会企业走小路打硬仗,09-01 13:17:27-09-01 13:17:29We need to learn how to use small tactics to win big battles.
222/247 548.19-549.69 hp 企业步的慢一点没关系,09-01 13:17:27-09-01 13:17:31It's okay if the company moves slowly,
223/247 550.08-551.04 n 赚的少一点也可以,09-01 13:17:28-09-01 13:17:30A little less profit is fine.
224/247 551.22-552.72 jd 但核心人才不能少。09-01 13:17:29-09-01 13:17:31But core talent cannot be lacking.
225/247 553.14-555.36 n 我们把质量价值放在第一位,09-01 13:17:30-09-01 13:17:31We prioritize quality and value.
226/247 555.7-558.22 aaa 把数量和用工矛盾放在低一风险值,09-01 13:17:31-09-01 13:17:35Place the quantity and labor conflict on a lower risk level.
227/247 558.46-559.42 n 让企业活得长,09-01 13:17:32-09-01 13:17:33Let businesses thrive and prosper.
228/247 559.96-562.18 hp 永远比短期活得好更重要。09-01 13:17:32-09-01 13:17:36Long-term is always more important than short-term.
229/247 562.42-566.5 jd 至于我们喜欢在短视频上看到大家去上价值,09-01 13:17:33-09-01 13:17:35As for what we like to see on short videos,
230/247 566.92-569.44 n 认为任何的东西都能总结出一套规律,09-01 13:17:34-09-01 13:17:37Believe that everything can be summarized into a set of rules.
231/247 569.68-571.3 n 总结出一套办法去走捷径。09-01 13:17:34-09-01 13:17:37Summarize a set of methods to take shortcuts.
232/247 571.54-572.8 lx 我认为大可不必。09-01 13:17:35-09-01 13:17:45I don't think it's necessary.
233/247 573.04-576.16 jd 我们要给新余股份这家企业改正错误的机会。09-01 13:17:36-09-01 13:17:38We want to give New Yijiang shares the opportunity to correct their mistakes.
234/247 576.62-577.58 aaa 实事求是的说,09-01 13:17:36-09-01 13:17:38Honestly,
235/247 578.06-580.4 hp 星宇股份的车灯还是做的很好的,09-01 13:17:37-09-01 13:17:41StarY's headlights are well-made.
236/247 580.88-586.7 n 而且这家车企在我们中国制造业链条上还是很有潜力和发展能力的。09-01 13:17:38-09-01 13:17:42Moreover, this automaker has great potential and development opportunities in our Chinese manufacturing chain.
237/247 586.88-590.12 n 不要一棍子打死一个几十年发展过来的企业。09-01 13:17:39-09-01 13:17:42Don't beat up all companies that have developed over decades with one stick.
238/247 590.42-593.96 aaa 我们也要告诉每一个进入社会的年轻劳动者,09-01 13:17:39-09-01 13:17:43We also need to tell every young worker entering society,
239/247 594.14-594.8 jd 我们要靠双手,09-01 13:17:40-09-01 13:17:41We must rely on our own strength,
240/247 595.1-596.48 hp 要靠智慧创造价值,09-01 13:17:41-09-01 13:17:44Create value through intelligence,
241/247 596.66-598.76 de 同时去保护自己的正当利益。09-01 13:17:42-09-01 13:17:59At the same time, protect their own legitimate interests.
242/247 598.88-603.2 jd 但我们绝对不提倡用工者和劳动者产生对立。09-01 13:17:43-09-01 13:17:45But we absolutely do not advocate for the opposition between employers and employees.
243/247 603.44-603.98 n 我们要相信,09-01 13:17:43-09-01 13:17:44We must believe,
244/247 604.34-606.32 n 任何金子到哪儿都能发,09-01 13:17:44-09-01 13:17:45Any gold can be found anywhere.
245/247 606.75-611.05 aaa 也相信人才永远是企业的第一生产力。09-01 13:17:45-09-01 13:17:49Also believe that talent is the first productive force of a company.
246/247 611.23-613.45 hp 这是对星宇股份这次事件,09-01 13:17:45-09-01 13:17:49This is about the recent incident involving Star Yu Co., Ltd.
247/247 613.69-619.09 n 我们所有人要保持的正确价值观和正确的思考方式和逻辑。09-01 13:17:46-09-01 13:17:48Everyone should maintain the correct values, thinking methods and logic.