1/257 0.15-1.59 de 美国欠了很多钱,09-01 20:18:14-09-01 20:18:47The United States owes a lot of money.
2/257 1.89-6.45 de 但是他的债务危机最近已经从 i c u 转移到了普通病房,09-01 20:18:15-09-01 20:19:07However, his debt crisis has recently been transferred from the ICU to a regular ward.
3/257 6.69-8.31 bg 甚至是快出院了。09-01 20:18:15-09-01 20:18:45He is even close to being discharged.
4/257 8.55-9.39 xss 但是对我来说,09-01 20:18:18-09-01 20:19:22But for me,
5/257 9.63-12.21 hp 这并非是一件特别值得高兴的事情。09-01 20:18:18-09-01 20:18:21This is not a particularly happy thing.
6/257 12.45-14.49 aaa 但是美国确实也厉害,09-01 20:18:19-09-01 20:18:20However, the United States is also very powerful.
7/257 14.73-18.93 n 就在全世界都开始担心你欠了那么多的钱以后,09-01 20:18:20-09-01 20:18:22Just when the whole world was starting to worry about how much money you owed,
8/257 19.11-21.39 jd 这些美债到底卖给谁的时候,09-01 20:23:21-09-01 20:23:22Who are these US Treasury bonds sold to?
9/257 21.75-25.29 aaa 美国又给自己找了一批新的接盘下哦,09-01 20:18:21-09-01 20:18:23The US has found a new batch of buyers.
10/257 25.41-26.85 jd 不是新的买家,09-01 20:18:22-09-01 20:18:23Not a new buyer,
11/257 27.03-29.61 hp 而且这一次可能是几十亿的人。09-01 20:18:23-09-01 20:18:27And this time, it could be hundreds of millions of people.
12/257 30.04-32.08 n 现在我们有请新人出场,09-01 20:18:23-09-01 20:18:26Now, we have a new guest to introduce.
13/257 38.14-39.1 n get ready 等等。09-01 20:18:24-09-01 20:18:25Get ready, please.
14/257 39.58-41.38 aaa 稳定币不是加密货币吗?09-01 20:18:25-09-01 20:18:26Are stablecoins not cryptocurrencies?
15/257 41.74-46.48 jd 买稳定币的人怎么莫名其妙的变成了美债的买家呢?09-01 20:18:25-09-01 20:18:28How did people who bought stablecoins mysteriously become buyers of US Treasury bonds?
16/257 46.84-50.86 n 高端的猎手总是这么朴素无华的,09-01 20:18:26-09-01 20:18:29Sophisticated hunters are always so simple and unassuming.
17/257 51.28-52.84 n 我先给你讲一个故事。09-01 20:18:27-09-01 20:18:29I'm going to tell you a story first.
18/257 53.14-55.12 aaa 有一天我在日本半夜饿了,09-01 20:18:28-09-01 20:18:29One day, I was hungry in Japan at night.
19/257 55.24-57.58 hp 我就去楼下的便利店拿了一包泡面,09-01 20:18:28-09-01 20:18:33I went to the convenience store downstairs and bought a pack of instant noodles.
20/257 57.94-59.02 jd 正准备付款。09-01 20:18:29-09-01 20:18:30Just about to pay.
21/257 59.26-62.8 n 收银员王富贵突然问现金还是 u s d t 呢?09-01 20:18:30-09-01 20:18:33The cashier, Wang Fugui, suddenly asked whether to use cash or USD.
22/257 62.92-63.88 aaa 我愣了一下啊,09-01 20:18:30-09-01 20:18:31I was stunned.
23/257 64.12-67.54 n 你们便利店还能用 u s d t 王富贵说能啊,09-01 20:18:31-09-01 20:18:34Can I use USD at your convenience store?
24/257 68.21-69.17 jd 我就掏出了手机,09-01 20:18:32-09-01 20:18:33I took out my phone,
25/257 69.41-71.69 aaa 扫了一下一个 u s d t 过去了,09-01 20:18:32-09-01 20:18:34I saw a usd t pass by.
26/257 71.87-72.41 jd 泡面拿走。09-01 20:18:33-09-01 20:18:34Take the noodles.
27/257 72.59-75.17 hp 你以为我讲的就是虚拟故事吗?09-01 20:18:34-09-01 20:18:38Do you think I'm just telling a fictional story?
28/257 75.53-75.59 n 不,09-01 20:18:35-09-01 20:18:35No,
29/257 75.95-77.09 n 二零二六年八月,09-01 20:18:35-09-01 20:18:37August 2026,
30/257 77.39-82.25 aaa 日本罗森便利店真的是开始测试用 u s d t 买东西了。09-01 20:18:36-09-01 20:18:39Japanese Lawson convenience stores are starting to test using USDT (Tether) for purchases.
31/257 82.43-84.59 jd 日本罗森的官方是有报道的,09-01 20:18:37-09-01 20:18:39There are reports that the official of Japan Rosen has been reported.
32/257 84.83-85.67 n 亮出付款码,09-01 20:18:37-09-01 20:18:39Show the payment code,
33/257 85.97-87.89 n 收银台一扫支付就完成了。09-01 20:18:38-09-01 20:18:41Once you scan the payment at the checkout, it's done.
34/257 88.01-90.83 hp 而这次实验测试的是三种稳定币,09-01 20:18:39-09-01 20:18:42The experiment this time tested three stablecoins.
35/257 91.07-92.75 n 分别是日元稳定币、09-01 20:18:39-09-01 20:18:41are stablecoins,
36/257 93.11-98.82 aaa j p y c 以及是两个美元的稳定币 u s d c 和 u s d t.09-01 20:18:40-09-01 20:18:43j p y c and is two stablecoins, usd c and usd t.
37/257 99.06-103.09 jd 当然你在可能还不能够随便跑进一家日本的罗森,09-01 20:18:41-09-01 20:18:43Of course, you may not be able to just walk into a Japanese Lawson.
38/257 103.27-105.25 n 说老板来 u s d t 结账,09-01 20:18:42-09-01 20:18:44The boss is coming to USDT for payment.
39/257 105.43-108.61 n 因为他目前只是小范围的做一个实验。09-01 20:18:42-09-01 20:18:45Because he is currently only doing a small-scale experiment.
40/257 108.909-112.39 hp 但是这件事情最重要的不是今天能不能用,09-01 20:18:43-09-01 20:18:48But the most important thing about this matter is not whether it can be used today,
41/257 112.69-120.0 aaa 而是稳定币已经开始从加密货币的交易所走进了便利店的收银台,09-01 20:18:44-09-01 20:18:47Instead, stablecoins have begun to enter the checkout counters of convenience stores from cryptocurrency exchanges.
42/257 120.12-121.2 jd 这意味着什么呢?09-01 20:18:44-09-01 20:18:45What does this mean?
43/257 121.64-128.11 n 意味着未来全世界越来越多的普通人都可能开始托举美债了。09-01 20:18:45-09-01 20:18:50It means that more and more ordinary people around the world may start investing in US Treasury bonds in the future.
44/257 128.35-128.53 n 注意,09-01 20:18:46-09-01 20:18:47Please note,
45/257 128.83-129.79 bg 这里的托举,09-01 20:18:46-09-01 20:19:04The accusation,
46/257 130.15-132.67 jd 不是说真的跑过去买美债,09-01 20:18:47-09-01 20:18:50It's not like I actually went out to buy US Treasury bonds.
47/257 133.03-133.75 n 什么意思呢?09-01 20:18:48-09-01 20:18:49What does it mean?
48/257 133.93-137.89 aaa 一个毛里求斯的年轻人只是去便利店买了一包泡面,09-01 20:18:49-09-01 20:18:51A young man from Mauritius just went to the convenience store to buy a pack of instant noodles.
49/257 138.07-142.75 de 但是只要他开始持有和使用美元稳定比这个故事就开始了,09-01 20:18:49-09-01 20:19:29However, once he started holding and using the dollar, the story began.
50/257 142.93-143.35 hp 为什么呢?09-01 20:18:50-09-01 20:18:52Why?
51/257 143.47-145.87 n 我们还是回到刚才的那个 u s d t,09-01 20:18:51-09-01 20:18:54Let's go back to the previous u s d t,
52/257 146.17-147.91 n u s d c 是谁发行的呢?09-01 20:18:51-09-01 20:18:54Who issued the US dollar, D, and C?
53/257 148.03-149.65 jd 一家叫做 tender 的公司,09-01 20:18:52-09-01 20:18:53A company called tender.
54/257 149.89-153.01 aaa 他告诉你一个 u s d t 大约是值一美元。09-01 20:18:53-09-01 20:18:55He told you that a USD is worth about one dollar.
55/257 153.25-156.49 hp 另外一家公司叫做 circle 发行了 u s d c,09-01 20:18:53-09-01 20:18:56Another company called Circle issued USDC.
56/257 156.8-158.96 jd 也就是一个 u s d c,09-01 20:18:54-09-01 20:18:55That's a USD,
57/257 159.14-159.92 n 大约值一美元。09-01 20:18:55-09-01 20:18:56Approximately worth one dollar.
58/257 160.1-161.06 n 那么问题就来了,09-01 20:18:55-09-01 20:18:57So the question arises,
59/257 161.3-162.08 aaa 凭什么呢?09-01 20:18:56-09-01 20:18:57Why?
60/257 162.26-164.42 jd 我自己发行了一个小狮子币,09-01 20:18:57-09-01 20:18:58I released a small lion coin myself.
61/257 164.6-167.9 n 然后告诉大家这个小狮子币也是等于一美元。09-01 20:18:57-09-01 20:19:01Then tell everyone that this little lion coin is also equal to one US dollar.
62/257 168.02-168.5 hp 你信吗?09-01 20:18:58-09-01 20:19:00Do you believe it?
63/257 168.62-169.52 n 你当然不信了,09-01 20:18:59-09-01 20:19:01You certainly don't believe it anymore.
64/257 169.7-173.89 aaa 所以 u s d t 要想让全世界的人都相信它,09-01 20:18:59-09-01 20:19:02Therefore, in order for u s d t to be believed by everyone around the world,
65/257 174.13-178.33 jd 值亿美元背后就必须要有真金白银的资产作为支撑的。09-01 20:19:00-09-01 20:19:02The value of billions of dollars must be supported by real assets.
66/257 178.51-181.57 hp 比如市场上有一千亿美元的 u s d t,09-01 20:19:01-09-01 20:19:05For example, there is a market of 1 trillion USD.
67/257 181.75-185.53 n 那么发行商背后就需要有相应规模的储备资产。09-01 20:19:02-09-01 20:19:05Therefore, the publisher needs to have a corresponding amount of reserve assets.
68/257 185.71-187.87 n 那么这些储备来买什么呢?09-01 20:19:02-09-01 20:19:05So, what should these reserves be used for?
69/257 188.05-188.95 aaa 股票呢不行,09-01 20:19:03-09-01 20:19:04Stocks are not working.
70/257 189.37-190.09 jd 波动太大了,09-01 20:19:04-09-01 20:19:05Too much fluctuation,
71/257 190.27-191.11 bg 房子呢也不行,09-01 20:19:04-09-01 20:19:34The house is not good either.
72/257 191.29-192.25 aaa 流动性太差了。09-01 20:19:05-09-01 20:19:06Liquidity is too poor.
73/257 192.37-193.39 jd 那最好是什么呢?09-01 20:19:06-09-01 20:19:07What is that?
74/257 193.63-194.41 hp 要足够安全,09-01 20:19:06-09-01 20:19:09Must be safe enough,
75/257 194.65-195.61 n 随时能够卖出,09-01 20:19:07-09-01 20:19:09Available for sale at any time.
76/257 196.15-197.77 n 而且还能赚一点利息,09-01 20:19:08-09-01 20:19:10And you can also earn some interest.
77/257 198.01-199.87 aaa 答案就呼之欲出了。09-01 20:19:08-09-01 20:19:10The answer is obvious.
78/257 200.34-201.9 jd 美国短期国债。09-01 20:19:09-09-01 20:19:11U.S. short-term Treasury bonds.
79/257 202.14-205.98 de 所以现在你再回头来看我刚才买的那包泡面,09-01 20:19:10-09-01 20:19:56So now, when you look back at the instant noodles I bought earlier,
80/257 206.22-207.0 hp 这是一笔消费。09-01 20:19:10-09-01 20:19:13This is a transaction.
81/257 207.36-213.6 n 但是如果越来越多的人开始使用 u s d t us s d c 这样子的美元稳定币,09-01 20:19:11-09-01 20:19:16However, if more and more people start using USD-backed stablecoins like u s d t us s d c,
82/257 213.78-216.66 n 那么稳定币的规模就会越来越大。09-01 20:19:12-09-01 20:19:15Therefore, the size of stablecoins will continue to grow.
83/257 216.9-218.4 aaa 稳定币的规模越来越大,09-01 20:19:12-09-01 20:19:14The scale of stablecoins is growing,
84/257 218.64-222.0 xss 发行商需要管理的储备资产也就会越来越大。09-01 20:24:14-09-01 20:26:56The more assets a publisher manages, the larger their reserve capital will become.
85/257 222.12-226.5 jd 而其中相当一部分的资金就可能流进美国短期国债。09-01 20:19:14-09-01 20:19:17And a significant portion of the funds may flow into U.S. short-term Treasury bonds.
86/257 226.8-229.86 hp 于是一条以前根本不存在的金融链条。09-01 20:19:14-09-01 20:19:19Therefore, a financial chain that previously did not exist.
87/257 230.23-233.77 aaa 就出现了普通消费者美元稳定币稳定币发行商,09-01 20:19:15-09-01 20:19:17The emergence of a stablecoin issuer for ordinary consumers has occurred.
88/257 234.01-234.61 n 然后美债,09-01 20:19:16-09-01 20:19:17Then US Treasury bonds,
89/257 234.85-236.83 n 然后是美国政府看懂了吗?09-01 20:19:17-09-01 20:19:18Then, did the US government understand?
90/257 237.01-240.73 jd 现在美国甚至是不需要说服你去买美债了,09-01 20:19:18-09-01 20:19:20Now, the United States doesn't even need to persuade you to buy US Treasury bonds.
91/257 240.85-244.21 n 他只需要让你开始使用美元稳定币。09-01 20:19:18-09-01 20:19:21He just needs you to start using US dollar stablecoins.
92/257 244.39-245.05 aaa 你可能会说,09-01 20:19:19-09-01 20:19:20You might say,
93/257 245.35-245.59 n 等等,09-01 20:19:20-09-01 20:19:21And so on,
94/257 245.83-248.83 hp 这不就是 tenderder 和 circle 自己的生意吗?09-01 20:19:20-09-01 20:19:25Isn't this just Tenderder and Circle doing their own business?
95/257 249.01-251.05 aaa 他们只是为了保证能够兑付,09-01 20:19:21-09-01 20:19:23They were only to ensure that they could be redeemed.
96/257 251.35-252.91 jd 所以拿去买美国国债。09-01 20:19:22-09-01 20:19:24So, go buy U.S. Treasury bonds.
97/257 253.15-254.83 n 这跟美国政府有什么关系呢?09-01 20:19:22-09-01 20:19:25What does this have to do with the U.S. government?
98/257 255.07-256.39 n 关系大了去了。09-01 20:19:23-09-01 20:19:25The relationship has grown and developed.
99/257 256.57-259.21 xss 因为美国政府后来发现这生意太好了。09-01 20:19:24-09-01 20:21:49Because the US government later found that this business was too good.
100/257 259.69-260.53 aaa 二零二五年七月,09-01 20:19:24-09-01 20:19:26July 2025,
101/257 260.71-266.42 jd 美国正式通过了一部非常重要的法律 juniious act 天才法案。09-01 20:19:25-09-01 20:19:27The United States has officially passed a very important law, the Junius Act.
102/257 266.54-268.52 hp 他干了一件非常关键的事情,09-01 20:19:26-09-01 20:19:28He did something very important.
103/257 268.76-274.97 n 第一次在美国联邦层面给支付型稳定币建立了一套完整的监管架构,09-01 20:19:26-09-01 20:19:30The first comprehensive regulatory framework for payment-stablecoins in the United States has been established.
104/257 275.15-277.48 n 其中最重要的一条就是稳定币。09-01 20:19:27-09-01 20:19:29The most important one is stablecoins.
105/257 277.78-281.5 aaa 发行商必须按照一比一准备储备资产,09-01 20:19:28-09-01 20:19:30The issuer must prepare reserve assets in a one-to-one ratio.
106/257 281.68-283.3 jd 逆发行一百美元的稳定币,09-01 20:19:28-09-01 20:19:30Reverse issuance of one hundred US dollars stablecoin,
107/257 283.54-286.42 hp 背后就要有相应规模的合格储备资产。09-01 20:19:29-09-01 20:19:32There should be corresponding qualified reserve assets behind it.
108/257 286.79-287.09 de 注意了,09-01 20:19:30-09-01 20:19:36Attention,
109/257 287.27-292.37 n 美国是没有规定你发行一百美元稳定币就必须给我一百美元的美债。09-01 20:19:31-09-01 20:19:36The United States does not have a regulation that requires you to issue one hundred US dollars stablecoins if you possess one hundred US dollar bonds.
110/257 292.61-292.91 aaa 但是,09-01 20:19:31-09-01 20:19:32However,
111/257 293.53-295.93 jd 当美国把稳定币纳入监管,09-01 20:19:32-09-01 20:19:33When the US regulates stablecoins,
112/257 296.05-297.85 n 又要求他必须持有安全、09-01 20:19:33-09-01 20:19:35He was also required to have a safe,
113/257 298.09-299.89 aaa 高流动性的美元资产的时候,09-01 20:19:33-09-01 20:19:35When the dollar assets have high liquidity,
114/257 300.31-303.61 hp 美国短期国债自然就是最优解了嘛。09-01 20:19:34-09-01 20:19:40Since U.S. short-term bonds are the best option, then that's it.
115/257 303.73-306.67 jd 那这到底是不是美国有意而为之呢?09-01 20:19:35-09-01 20:19:37So, is this really the result of the US's intentional actions?
116/257 306.91-308.05 bg 不用我们猜的嘛。09-01 20:19:35-09-01 20:20:02Let's not guess.
117/257 308.23-312.91 aaa 美国财政部长贝森特自己说了天才法案签署当天,09-01 20:19:36-09-01 20:19:39On the day that the "Talent Act" was signed, U.S. Treasury Secretary Bessen said...
118/257 313.15-314.17 n 他公开表示,09-01 20:19:37-09-01 20:19:38He publicly stated,
119/257 314.71-319.51 n 稳定币让全球数十亿人更容易进入美元经济,09-01 20:19:38-09-01 20:19:41Stablecoins make it easier for billions of people around the world to access the US dollar economy.
120/257 319.75-322.39 de 同时增加对美国国债的需求。09-01 20:19:38-09-01 20:20:14Increase demand for U.S. Treasury bonds at the same time.
121/257 322.75-322.99 jd 然而,09-01 20:19:39-09-01 20:19:40However,
122/257 323.48-323.84 n 很遗憾,09-01 20:19:40-09-01 20:19:41Unfortunately,
123/257 324.08-327.08 aaa 贝森特的愿望还真的可能实现。09-01 20:19:41-09-01 20:19:42Besson's wish is really possible.
124/257 327.38-328.82 hp 截至二零二六年八月,09-01 20:19:41-09-01 20:19:45As of August 2026,
125/257 329.06-333.32 jd 全球稳定币的总规模已经是超过了三千亿美元,09-01 20:19:42-09-01 20:19:44The total market capitalization of stablecoins has already exceeded $3 trillion.
126/257 333.5-336.92 n 其中 u s d t 一家就超过了一千八百亿美元。09-01 20:19:43-09-01 20:19:47Among them, the company USDT has exceeded 180 billion USD.
127/257 337.16-339.38 n u s d c 超过了七百亿美元,09-01 20:19:44-09-01 20:19:47US dollars exceed 700 billion.
128/257 339.5-340.22 aaa 更加重要的是,09-01 20:19:45-09-01 20:19:45More importantly,
129/257 340.61-345.53 jd 这些钱是真的已经开始大规模的进入美国国债的市场了。09-01 20:19:45-09-01 20:19:48These funds have really started to enter the US Treasury market on a large scale.
130/257 345.65-348.11 hp 美国财政部自己的数据已经显示,09-01 20:19:46-09-01 20:19:50According to data from the U.S. Treasury Department,
131/257 348.53-350.93 aaa tendera 和 ci 持有的资产当中,09-01 20:19:47-09-01 20:19:49The assets held by Tendera and CI,
132/257 351.11-354.41 n 美国短期国债已经是占了相当重要的位置,09-01 20:19:48-09-01 20:19:52U.S. short-term Treasury bonds have already occupied a significant position,
133/257 354.78-357.96 n 美国短期国债已经是占到了百分之五十三。09-01 20:19:48-09-01 20:19:52U.S. short-term Treasury bonds have accounted for 53%.
134/257 358.2-360.48 jd 仅从二零二二年到二零二五年,09-01 20:19:49-09-01 20:19:52From 2022 to 2025,
135/257 360.6-365.52 aaa 两家公司所持有的美国短期国债就增加了大约是七百亿美元。09-01 20:19:50-09-01 20:19:57The two companies have increased their holdings of U.S. short-term Treasury bonds by approximately $700 million.
136/257 365.7-367.98 hp 美国财政部甚至是已经开始研究。09-01 20:19:51-09-01 20:19:55The U.S. Treasury Department has even started to study it.
137/257 368.34-372.48 n 如果稳定币继续吸引原本不使用美元的海外需求,09-01 20:19:52-09-01 20:19:56If stablecoins continue to attract demand from overseas that would have otherwise used other currencies,
138/257 372.81-377.52 jd 它可能进一步成为美国短期国债创新高的买盘。09-01 20:19:53-09-01 20:19:55It may further become a new high for US short-term treasury bond buying.
139/257 377.76-381.96 n 那么所以贝森特不是在画饼这条新的输血管,09-01 20:19:54-09-01 20:19:57So, the new blood vessel isn't just a pipe dream.
140/257 382.2-383.58 hp 它是已经插上了。09-01 20:19:56-09-01 20:19:58It's already plugged in.
141/257 383.7-384.78 jd 你现在应该明白,09-01 20:19:56-09-01 20:19:57You should now understand,
142/257 385.14-387.84 n 为什么美国突然这么喜欢稳定币了,09-01 20:19:57-09-01 20:19:59Why are Americans suddenly so interested in stablecoins?
143/257 388.33-390.19 de 去年这么大张旗鼓的干,09-01 20:19:58-09-01 20:20:30Last year, we did it all out in the open.
144/257 390.37-392.53 n 他看到的根本不是一个加密货币,09-01 20:19:58-09-01 20:20:00What he saw was not a cryptocurrency,
145/257 392.71-395.41 jd 他看到的是一个新的美债买家。09-01 20:19:59-09-01 20:20:01He saw a new buyer of US Treasury bonds.
146/257 395.59-397.63 aaa 而且这个买家不是一个国家,09-01 20:20:00-09-01 20:20:03And this buyer is not from one country.
147/257 397.87-398.89 hp 不是一家央行,09-01 20:20:00-09-01 20:20:03Not a central bank,
148/257 399.07-401.05 n 也不是华尔街的抹汁基金。09-01 20:20:01-09-01 20:20:04Not a hedge fund in Wall Street.
149/257 401.23-409.63 n 它的末端可能是全世界每一个拿着手机用 u s d t 和 u s d c 买泡面的普通人。09-01 20:20:02-09-01 20:20:07Its end could be every ordinary person in the world who uses a smartphone to buy noodles with USDT and USDC.
150/257 409.87-411.91 jd 然后你说我用银行卡啊,09-01 20:20:02-09-01 20:20:04Then you said I used a bank card,
151/257 412.09-414.49 bg 我干嘛要用 u s d t 买东西啊,09-01 20:20:03-09-01 20:20:57Why do I need to use u s d t to buy things?
152/257 414.61-415.27 hp 也不合法啊。09-01 20:20:04-09-01 20:20:06It's also illegal.
153/257 415.69-416.05 aaa 也对,09-01 20:20:04-09-01 20:20:05Right,
154/257 416.35-420.86 n 因为我们生活在中国金融基础设施是相对比较完善的地方,09-01 20:20:05-09-01 20:20:09Because we live in a place where the financial infrastructure is relatively well-developed,
155/257 421.04-423.62 jd 确实很难理解稳定币它有什么作用?09-01 20:20:06-09-01 20:20:08It's really hard to understand what the purpose of stablecoins is.
156/257 423.86-425.0 aaa 支付宝很好用啊,09-01 20:20:06-09-01 20:20:07Alipay is very useful.
157/257 425.24-426.68 hp 微信转账也很方便。09-01 20:20:07-09-01 20:20:10WeChat transfer is also very convenient.
158/257 426.92-432.32 n 但是全世界并不是每个人都是生活在这样完善的金融系统里边的。09-01 20:20:08-09-01 20:20:11However, not everyone in the world lives in such a perfect financial system.
159/257 432.7-434.74 aaa 假设你生活在一个本国货币,09-01 20:20:08-09-01 20:20:10Imagine you live in a country where the currency is your own,
160/257 434.98-436.51 jd 一年能够贬值呃,09-01 20:20:09-09-01 20:20:10One year, it can depreciate,
161/257 436.69-437.89 n 十几个点的国家,09-01 20:30:13-09-01 20:30:15A country with more than ten points,
162/257 438.07-438.79 n 你发了工资,09-01 20:20:10-09-01 20:20:11You got your salary,
163/257 438.97-441.19 hp 第一件事情想的可能不是怎么投资,09-01 20:20:11-09-01 20:20:15The first thing that comes to mind is not how to invest,
164/257 441.49-444.73 aaa 而是怎么让这些钱继续的不缩水。09-01 20:20:12-09-01 20:20:14How to make sure these funds don't shrink?
165/257 445.03-446.65 jd 你当然是想换成美元了。09-01 20:20:12-09-01 20:20:14Of course, you want to change it to US dollars.
166/257 446.83-449.95 n 但问题是你未必有美国银行的账户,09-01 20:20:13-09-01 20:20:17But the problem is that you may not have an account with a US bank.
167/257 450.25-452.41 n 也未必方便持有美元。09-01 20:20:14-09-01 20:20:17It may not be convenient to hold US dollars.
168/257 452.59-458.29 aaa 这个时候一个手机钱包一串地址就可以让你持有美元稳定币,09-01 20:20:15-09-01 20:20:18At this time, a single string of addresses for a mobile wallet can allow you to hold US dollar stablecoins.
169/257 458.53-461.0 de 而且币值跟美元一样稳定。09-01 20:20:15-09-01 20:20:58And the value of the currency is as stable as that of the US dollar.
170/257 461.179-462.92 jd 那么再比如跨境汇款,09-01 20:20:16-09-01 20:20:17For example, cross-border remittances.
171/257 463.04-463.82 hp 你在美国打工,09-01 20:20:17-09-01 20:20:20You are working in the United States,
172/257 464.06-468.32 n 想给另外一个国家的家人汇五百美元传统金融体系里,09-01 20:20:17-09-01 20:20:22How to transfer $500 from one country to another using traditional financial systems?
173/257 468.44-471.86 n 这笔钱可能要经过银行清算网络中间行,09-01 20:20:18-09-01 20:20:22This money may go through an intermediary bank in the banking clearing network.
174/257 472.1-475.16 jd 然后碰上周末还不能够去转账等等。09-01 20:20:19-09-01 20:20:22Then, I encountered the situation where I couldn't transfer money over the weekend, etc.
175/257 475.4-479.9 aaa 那么但是稳定币可以在区块链上直接就转过去了。09-01 20:20:19-09-01 20:20:21However, stablecoins can be directly transferred on the blockchain.
176/257 480.08-480.98 hp 对很多人来说,09-01 20:20:20-09-01 20:20:22For many people,
177/257 481.28-485.78 aaa 他选择 u s d t 不是因为它比银行卡更加高级,09-01 20:20:22-09-01 20:20:25He chose u s d t not because it was more advanced than credit cards,
178/257 486.14-491.25 n 而是因为有些地方银行卡根本是没有我们想象当中的那么好用。09-01 20:20:23-09-01 20:20:26Instead, some places have bank cards that are not as convenient as we imagine.
179/257 491.55-491.73 n 当然,09-01 20:20:23-09-01 20:20:24Of course,
180/257 491.91-494.61 hp 稳定币能够这么快的走向全球,09-01 20:20:24-09-01 20:20:27Stablecoins can quickly spread globally,
181/257 495.03-501.03 jd 还有一个不那么体面的原因就是灰色产业也是非常喜欢它的赌博、09-01 20:20:24-09-01 20:20:27Another less respectable reason is that the gray industry also likes gambling,
182/257 501.21-501.45 n 诈骗、09-01 20:20:25-09-01 20:20:26Fraud,
183/257 501.81-502.59 aaa 地下换汇,09-01 20:20:26-09-01 20:20:27Underground currency exchange,
184/257 502.83-503.49 n 然后洗钱、09-01 20:20:27-09-01 20:20:28Then money laundering,
185/257 503.79-505.17 n 逃避资本管控等等,09-01 20:20:27-09-01 20:20:29Avoiding capital controls and other restrictions,
186/257 505.41-509.04 hp 以及被制裁主体之间的资金往来等等,09-01 20:20:28-09-01 20:20:32And the flow of funds between sanctioned entities, etc.
187/257 509.22-511.74 jd 都是有可能借助稳定币去完成的。09-01 20:20:29-09-01 20:20:31All of them can be completed by using stablecoins.
188/257 511.86-512.94 aaa 原因也并不复杂,09-01 20:20:29-09-01 20:20:30The reasons are not complicated.
189/257 513.18-514.86 n 但因为它可以跨境流通嘛,09-01 20:20:30-09-01 20:20:32But because it can be traded across borders,
190/257 515.1-516.54 n 二十四小时可以运转,09-01 20:20:31-09-01 20:20:33Operate 24 hours a day
191/257 516.78-519.6 de 也不需要经过传统银行的层层审核。09-01 20:20:31-09-01 20:21:16It also doesn't require the traditional bank's multi-layered review process.
192/257 519.9-521.84 aaa 不过这里也不能简单的说,09-01 20:20:32-09-01 20:20:33However, this cannot be simply said here.
193/257 522.02-523.16 jd 它是无法追踪的。09-01 20:20:33-09-01 20:20:34It is untraceable.
194/257 523.4-527.18 hp 大多数主流稳定币运行在公开的区块链上,09-01 20:20:33-09-01 20:20:37Most mainstream stablecoins operate on public blockchains,
195/257 527.48-529.52 n 转账记录是长期可以查的。09-01 20:20:34-09-01 20:20:37The transaction records can be checked for a long time.
196/257 529.76-531.92 n tender得 和 circleq 这样的中心化,09-01 20:20:35-09-01 20:20:37tender and circleq, such as centralized ones.
197/257 532.28-534.38 aaa 也是可以冻结相关地址的。09-01 20:20:35-09-01 20:20:37Also, the relevant addresses can be frozen.
198/257 534.5-536.54 jd 它不是绝对匿名的现金,09-01 20:20:36-09-01 20:20:37It is not absolute anonymity cash.
199/257 536.84-539.48 hp 更像是一个绕开传统银行,09-01 20:20:37-09-01 20:20:40More like bypassing traditional banks,
200/257 539.66-543.38 n 但是会在链上留下痕计的美元支付网络。09-01 20:20:38-09-01 20:20:40However, it will leave traces on the blockchain.
201/257 543.5-544.1 aaa 但是总之,09-01 20:20:39-09-01 20:20:40However, in general.
202/257 544.46-547.76 n 稳定币抢的是一个更大的市场储蓄、09-01 20:20:39-09-01 20:20:42Stablecoins are capturing a larger share of the market's savings.
203/257 548.18-548.78 jd 跨境汇款、09-01 20:20:40-09-01 20:20:41Cross-border remittance,
204/257 548.96-549.44 aaa 国际贸易、09-01 20:20:41-09-01 20:20:41International trade,
205/257 549.8-550.65 hp 互联网支支付,09-01 20:20:41-09-01 20:20:43Internet payment,
206/257 550.77-554.01 n 以及那些原本很难进入美元金融体系的人。09-01 20:20:42-09-01 20:20:44And those who were originally difficult to enter the US financial system.
207/257 554.25-555.93 jd 这个时候你再回头来看,09-01 20:20:43-09-01 20:20:45At this point, you can look back and see...
208/257 556.23-557.19 jd 贝森特的那句话,09-01 20:25:48-09-01 20:25:49Basset's words,
209/257 557.49-561.21 aaa 让全球数十亿人更容易进入美元经济。09-01 20:20:44-09-01 20:20:47Make it easier for billions of people around the world to access the US dollar economy.
210/257 561.39-563.25 n 你就知道他在打什么算盘了,09-01 20:20:45-09-01 20:20:47You know he's playing a game of strategy,
211/257 563.37-566.07 hp 这帮疯子简直太疯狂了。09-01 20:20:46-09-01 20:20:48These guys are absolutely crazy.
212/257 566.19-566.37 n 不过,09-01 20:20:46-09-01 20:20:47However,
213/257 566.55-569.79 jd 稳定币可以给美国国债带来新的买家,09-01 20:20:47-09-01 20:20:49Stablecoins can bring new buyers to US Treasury bonds.
214/257 570.03-573.15 aaa 不等于美国的债务问题就已经迎刃而解了。09-01 20:20:48-09-01 20:20:50The problem of US debt is not solved by simply saying "not equal to".
215/257 573.33-573.51 n 首先,09-01 20:20:48-09-01 20:20:49First,
216/257 573.75-576.81 n 稳定币发行商最喜欢的是短期国债,09-01 20:20:49-09-01 20:20:51The most preferred short-term government bonds by stablecoin issuers are...
217/257 576.99-579.75 hp 它需要是随时应付赎回的,09-01 20:20:49-09-01 20:20:53It needs to be ready at any time for ransom.
218/257 580.22-584.12 jd 不会大规模的拿着用户的钱去买十年二十年的美债的。09-01 20:20:50-09-01 20:20:54They won't be holding large amounts of U.S. Treasury bonds for 10 or 20 years.
219/257 584.3-588.259 n 所以它缓解的主要是美国短期融资的需求问题,09-01 20:20:51-09-01 20:20:56Therefore, it mainly alleviates the problem of short-term financing needs in the United States.
220/257 588.56-590.6 aaa 而不是财政赤字的问题。09-01 20:20:51-09-01 20:20:53Not about the issue of fiscal deficit.
221/257 590.9-595.61 n 而且如果一个美国人把银行账户里的钱换成了 us s d t,09-01 20:20:52-09-01 20:20:56And if an American converts money from their bank account into US dollars,
222/257 596.04-600.84 aaa 这些钱可能只是从银行存款搬到了稳定币的储备。09-01 20:20:54-09-01 20:20:56These funds may have simply been moved from bank deposits to stablecoin reserves.
223/257 601.02-601.2 hp 但是,09-01 20:20:54-09-01 20:20:56However,
224/257 601.56-605.64 jd 如果一个原本持有比索里拉或者是其他货币的人,09-01 20:20:55-09-01 20:20:57If a person originally held a Bolivar or other currency,
225/257 605.76-607.44 n 开始持有 us s d t,09-01 20:20:56-09-01 20:20:57Start holding US S D T,
226/257 607.62-608.28 aaa 那就不一样了。09-01 20:20:57-09-01 20:20:58That's a different story.
227/257 608.4-609.06 hp 这就意味着,09-01 20:20:58-09-01 20:21:00This means that,
228/257 609.38-614.06 n 一笔原本不在美元体系里的钱被吸进了美元体系。09-01 20:20:58-09-01 20:21:01Money that was originally outside the US dollar system has been absorbed into it.
229/257 614.3-617.3 bg 而这件事情美国其实已经干了很多年了。09-01 20:20:59-09-01 20:21:52And this matter has been going on in the United States for many years.
230/257 617.479-618.32 jd 二战结束之后,09-01 20:21:00-09-01 20:21:01After World War II,
231/257 618.62-621.56 n 美国首先把美元和黄金绑在了一起,09-01 20:21:00-09-01 20:21:02The United States first linked the dollar to gold.
232/257 622.04-624.32 aaa 一九七一年美元和黄金脱钩。09-01 20:21:01-09-01 20:21:03In 1971, the US dollar and gold were decoupled.
233/257 624.44-625.76 de 很多人当时就很担心,09-01 20:21:01-09-01 20:21:46Many people were very worried at the time,
234/257 626.06-627.92 hp 没有黄金储备美元怎么办?09-01 20:21:02-09-01 20:21:06What to do if there is no gold reserve?
235/257 628.28-632.33 jd 结果美元又找到了一个更大的全球需求石油。09-01 20:21:03-09-01 20:21:05The result is that the demand for oil in the United States has increased again.
236/257 632.63-636.35 n 而今天美国可能又找到了一个新的入口。09-01 20:21:03-09-01 20:21:07And today, the United States may have found a new entry point.
237/257 636.89-640.67 n 稳定币黄金绑定的是战后国际货币体系,09-01 20:21:04-09-01 20:21:08Stablecoins are linked to gold in the post-war international monetary system.
238/257 641.03-643.31 aaa 石油绑定的是全球能源贸易。09-01 20:21:05-09-01 20:21:06Oil is bound to global energy trade.
239/257 643.55-646.79 jd 而稳定币想绑的是数字时代,09-01 20:21:06-09-01 20:21:08And stablecoins are meant to be tied to the digital age.
240/257 647.15-649.31 hp 无数普通人的钱包啊,09-01 20:21:07-09-01 20:21:10Countless ordinary people's wallets,
241/257 649.43-652.19 aaa 一个阿根廷人想躲避比索贬值,09-01 20:21:07-09-01 20:21:09An Argentine wanted to avoid the devaluation of the peso.
242/257 652.49-655.01 n 一个土耳其人想保存购买力,09-01 20:21:08-09-01 20:21:11A Turkish person wants to preserve their purchasing power.
243/257 655.25-658.07 n 一个非洲的商人想要做跨境的生意,09-01 20:21:09-09-01 20:21:11An African businessman wants to do cross-border business.
244/257 658.43-661.61 jd 他们未必会去纽约去开一个美元账户。09-01 20:21:09-09-01 20:21:11They may not go to New York to open a dollar account.
245/257 661.79-667.08 de 但是他们可能会打开手机买入 u s d t 或者是 u s d c,09-01 20:26:11-09-01 20:26:31However, they may open a mobile phone to buy USD or USDC.
246/257 667.26-672.0 aaa 而它背后的储备又可能进入了美国的短期国债。09-01 20:21:10-09-01 20:21:13And the reserves behind it may have entered U.S. short-term bonds.
247/257 672.24-672.3 hp 啊,09-01 20:21:11-09-01 20:21:13Oh,
248/257 672.54-677.13 n 所以美国真正看中的不只是三千亿美元稳定币,09-01 20:21:12-09-01 20:21:16So, what the US really cares about is not just the $3 trillion stablecoins,
249/257 677.49-679.89 n 现在能够买到多少美债,09-01 20:21:13-09-01 20:21:15How much US Treasury bonds can be bought now?
250/257 680.19-688.76 jd 他看中的是未来全世界还有多少非美元的资金会通过稳定币变成新的美元需求。09-01 20:21:13-09-01 20:21:17What he is focusing on is how much non-USD funds will become new USD demand through stablecoins in the future.
251/257 689.12-692.29 hp 美元他的确又强大了。09-01 20:21:14-09-01 20:21:16He is indeed powerful.
252/257 692.87-695.09 aaa 虽然这件事情我是很不高兴的,09-01 20:21:15-09-01 20:21:16Although I am not happy about this matter,
253/257 695.33-698.4 n 但是你也是凭本事吃饭的,09-01 20:21:16-09-01 20:21:19But you are also earning a living by your own efforts.
254/257 698.64-699.66 n 且行且看吧。09-01 20:21:16-09-01 20:21:19Let's continue and see.
255/257 699.78-699.96 aaa 好了,09-01 20:21:17-09-01 20:21:18Okay,
256/257 700.08-700.5 hp 我说完了,09-01 20:21:18-09-01 20:21:20I'm finished,
257/257 700.74-701.04 de 再见。09-01 20:21:18-09-01 20:21:32Goodbye.