1/277 0.03-8.73 n 昨天啊有粉丝让约聊聊啊贺子珍的弟弟贺敏仁呢在长征途中是如何被枪杀的?09-03 01:48:31-09-03 01:48:35Yesterday, a fan asked me to talk about how Humin, the younger brother of Hezheng, was killed in the Long March.
2/277 9.45-10.47 hp 贺子珍的弟弟,09-03 01:43:27-09-03 01:43:30Zhi Zhen's brother,
3/277 10.65-12.27 bg 也就是毛主席的小舅子。09-03 01:43:28-09-03 01:44:06That's Mao Zedong's nephew.
4/277 12.51-15.21 n 贺敏仁呢在长征中被枪杀了,09-03 01:43:30-09-03 01:43:33Hami Ren was killed during the Long March.
5/277 15.63-18.09 n 是这个粉丝让我回答这个问题。09-03 01:43:31-09-03 01:43:33This question was asked by a fan.
6/277 18.81-23.73 hp 还有的粉丝呢提出让我聊聊红四方面军的重要将领。09-03 01:43:31-09-03 01:43:36Some fans have suggested that I talk about the important generals of the Red Fourth Front Army.
7/277 23.91-26.43 n 李特和黄超啊是怎么死的?09-03 01:43:34-09-03 01:43:36How did Li Te and Huang Chao die?
8/277 26.97-27.33 n 当然了,09-03 01:43:35-09-03 01:43:36Of course,
9/277 27.57-28.83 de 还有很多粉丝啊,09-03 01:43:35-09-03 01:44:01There are still many fans.
10/277 29.01-31.54 de 让我聊一些党史上的重要人物像,09-03 01:43:36-09-03 01:44:24Let's talk about some important figures in the history of the Communist Party,
11/277 31.84-32.92 n 这个张文天,09-03 01:43:37-09-03 01:43:38This Zhang Wentian,
12/277 33.64-38.56 aaa 还有陶勇啊这个当然我们这档节目不是专门讲党史的,09-03 01:43:37-09-03 01:43:41And there's also Tao Yong, of course, this show isn't specifically about Party history.
13/277 39.1-41.44 n 但今天呢也可以跟大家聊一聊。09-03 01:43:38-09-03 01:43:41But today, I can also talk to everyone.
14/277 41.98-42.04 n 呃,09-03 01:43:39-09-03 01:43:41Um,
15/277 42.4-44.98 n 现在啊我发现我的粉丝越来越多啊,09-03 01:43:42-09-03 01:43:45Now I've realized that my fans are increasing.
16/277 45.46-50.74 n 呃这里边的高人呢是很多的提出了一些很尖锐的问题。09-03 01:43:43-09-03 01:43:46Well, there are many experts here who have raised some very sharp questions.
17/277 51.52-53.02 aaa 例如昨天有粉丝说了,09-03 01:43:43-09-03 01:43:45For example, a fan said yesterday,
18/277 53.14-53.68 hp 说云爷,09-03 01:43:44-09-03 01:43:46Hey, Cloud.
19/277 53.86-58.36 aaa 你说这个孙丽萍是著名的经济学家孙丽萍,09-03 01:43:45-09-03 01:43:48You said that Sun Liping is a famous economist named Sun Liping.
20/277 58.54-60.42 n 他是社会学家啊,09-03 01:43:46-09-03 01:43:47He is a sociologist.
21/277 60.72-63.18 n 说你这个老有所为值得钦佩啊,09-03 01:43:47-09-03 01:43:51I have to say, your achievements are truly admirable.
22/277 63.62-65.84 hp 但是最好呢把范围缩小一点,09-03 01:43:47-09-03 01:43:51However, it's best to narrow down the scope a bit.
23/277 66.33-67.95 n 讲讲你善于讲的事儿。09-03 01:43:48-09-03 01:43:51Tell me about something you're good at.
24/277 68.79-71.73 aaa 确实我知道这个孙立平是这个社会学家,09-03 01:43:49-09-03 01:43:51I do know that Sun Liping is a sociologist.
25/277 72.37-75.31 n 当是呢这个哎呀这个口播就是这个问题。09-03 01:43:51-09-03 01:43:54When is this? This, uh, the problem with spoken language.
26/277 75.95-77.57 n 这个一到播的时候啊,09-03 01:43:52-09-03 01:43:54When this is broadcast,
27/277 77.69-78.77 aaa 这嘴一秃噜,09-03 01:43:53-09-03 01:43:54This mouth is bald.
28/277 78.89-79.13 hp 哎呦,09-03 01:43:53-09-03 01:43:55Oh,
29/277 79.31-81.47 n 说错了话表示歉意啊。09-03 01:43:54-09-03 01:43:56I apologize for saying something wrong.
30/277 81.91-82.21 aaa 当然了,09-03 01:43:55-09-03 01:43:56Of course,
31/277 82.39-87.43 n 我觉得我没觉得我老关键是我觉得讲这个人物啊,09-03 01:43:56-09-03 01:44:00I don't think I have any particular reason to believe that, because when you talk about this character,
32/277 87.94-89.14 hp 还就得我这个岁数,09-03 01:43:56-09-03 01:44:00I'm still young,
33/277 89.38-90.94 n 因为我是五零年出生吧,09-03 01:43:57-09-03 01:44:00Because I was born in 1970,
34/277 91.46-94.7 aaa 正好是民国和新中国之间的这一代人呐,09-03 01:43:57-09-03 01:44:00Exactly, this is the generation between the Republic of China and New China.
35/277 95.28-98.28 hp 才能把这种历史感和沧桑感讲出来。09-03 01:44:01-09-03 01:44:04Only then can you convey the historical and profound feeling.
36/277 98.73-104.55 n 所以我认为对讲这个社会科学人文科学这方面我是手到擒来啊。09-03 01:44:01-09-03 01:44:05I think I'm very good at social sciences and humanities, especially communication.
37/277 105.11-105.17 aaa 呃,09-03 01:44:02-09-03 01:44:03Um,
38/277 105.35-109.31 n 当然那些那些科技方面的事儿,09-03 01:44:03-09-03 01:44:05Of course, those things related to technology...
39/277 109.43-111.59 de 好多英文呢很多公式啊,09-03 01:44:03-09-03 01:44:24Lots of English and many formulas.
40/277 111.96-113.7 aaa 这方面讲的不是很流畅。09-03 01:44:04-09-03 01:44:06This part is not very fluent.
41/277 114.28-118.64 hp 但人文社会科学我觉得我讲的还是呃可以的。09-03 01:44:05-09-03 01:44:10But I think that the humanities and social sciences are something I can talk about.
42/277 119.24-119.3 n 呃,09-03 01:44:06-09-03 01:44:06Um,
43/277 119.54-122.6 n 当然也有的粉丝朋友们提出了说,09-03 01:44:07-09-03 01:44:09Of course, some of our fans have also raised the issue that...
44/277 123.31-123.34 aaa 呃,09-03 01:44:07-09-03 01:44:08Um,
45/277 123.58-126.04 bg 为什么要说这个徐广平的一些事儿。09-03 01:44:08-09-03 01:44:52Why should I talk about some things related to Xu Guangping?
46/277 126.28-128.86 n 我这里呢并不是说批判的批评他。09-03 01:44:08-09-03 01:44:11I'm not saying that I criticize him.
47/277 129.45-131.43 aaa 因为我觉得在那个特殊年代啊,09-03 01:44:09-09-03 01:44:10Because I think in that special era,
48/277 131.95-133.93 n 作为徐广平这么大的官啊,09-03 01:44:10-09-03 01:44:12As a high-ranking official like Xu Guangping,
49/277 134.39-135.53 hp 他也是个普通人,09-03 01:44:11-09-03 01:44:14He is also an ordinary person.
50/277 136.0-137.32 aaa 他也说了很多错话,09-03 01:44:11-09-03 01:44:13He also said a lot of wrong things.
51/277 138.05-140.99 n 特别是啊对那些曾经帮助过的的人,09-03 01:44:12-09-03 01:44:15Especially for those who have been helped,
52/277 141.35-142.43 n 对他有恩的人啊,09-03 01:44:13-09-03 01:44:15To those who have done me a favor,
53/277 142.89-143.91 aaa 他都加以批判。09-03 01:44:14-09-03 01:44:15He criticized them all.
54/277 144.49-145.45 hp 你像周作人,09-03 01:44:16-09-03 01:44:18You are like Zhou Zuoren.
55/277 145.75-146.349 n 像胡风,09-03 01:44:16-09-03 01:44:17Like Hu Feng,
56/277 147.07-147.82 aaa 像冯雪峰,09-03 01:44:17-09-03 01:44:18Like Feng Xuefeng,
57/277 148.06-148.6 n 像周洋,09-03 01:44:18-09-03 01:44:19Like Zhou Yang,
58/277 148.84-149.38 n 像丁玲,09-03 01:44:18-09-03 01:44:19Like Ding Ling,
59/277 150.04-152.36 aaa 很多很多都是批判错了啊。09-03 01:44:19-09-03 01:44:21Many are wrong in their criticism.
60/277 152.6-153.86 hp 当然这个徐广平啊,09-03 01:44:20-09-03 01:44:24Of course, this Xu Guangping...
61/277 154.31-156.41 n 他也出身的一个名门望族啊,09-03 01:44:20-09-03 01:44:24He also comes from a prominent and respected family.
62/277 156.97-159.25 n 他的祖父就是闽浙总督啊,09-03 01:44:21-09-03 01:44:24His grandfather was the Governor of Fujian and Zhejiang.
63/277 159.71-160.91 aaa 他这个临死的时候,09-03 01:44:21-09-03 01:44:24He was dying,
64/277 161.03-164.74 xss 他给周海英嘱咐啊不要葬在大先生。09-03 01:44:24-09-03 01:46:43He told Zhou Haiying not to bury the late master.
65/277 164.92-167.93 aaa 这个鲁迅的旁边不不要盒子,09-03 01:44:25-09-03 01:44:26There is no box next to Lu Xun.
66/277 168.23-168.65 hp 为什么呢?09-03 01:44:25-09-03 01:44:27Why?
67/277 169.23-172.41 n 因为朱安安啊是鲁迅的原配夫人,09-03 01:44:26-09-03 01:44:30Because Zhu An'an was Lu Xun's original wife,
68/277 172.98-175.47 n 他一生啊呃守着大先生,09-03 01:44:27-09-03 01:44:29He spent his whole life guarding the Great Master.
69/277 175.65-176.31 de 没有同过房。09-03 01:44:27-09-03 01:44:50I haven't been to a house.
70/277 176.92-182.05 de 他唯一的一个奢望就是死后啊能和大先生葬在一起。09-03 01:44:28-09-03 01:45:13His only wish is to be buried with the master after he dies.
71/277 182.29-184.96 aaa 但是徐广平呢没有答应他的要求,09-03 01:44:29-09-03 01:44:31However, Xu Guangping did not agree to his request.
72/277 185.14-191.75 hp 所以他啊他临死之前啊也交代他的儿子周海英啊啊不要和鲁迅合葬,09-03 01:44:29-09-03 01:44:36So, before he died, he also instructed his son Zhou Haiying not to bury him with Lu Xun.
73/277 192.26-192.32 n 呃,09-03 01:44:30-09-03 01:44:31Um,
74/277 192.68-194.36 n 这都是一段往事了哈。09-03 01:44:31-09-03 01:44:33This is all a matter of the past.
75/277 194.98-195.04 aaa 呃,09-03 01:44:31-09-03 01:44:32Um,
76/277 195.34-199.08 n 所以现在啊我们这些粉丝啊呃水平越来越高,09-03 01:44:32-09-03 01:44:35So now, we fans are getting more and more sophisticated.
77/277 199.66-202.03 aaa 给云爷提出了更高的一些要求哈,09-03 01:44:33-09-03 01:44:34I have put forward some higher requirements for Cloud.
78/277 202.57-204.07 n 所以尽量的把它讲好。09-03 01:44:33-09-03 01:44:35So, try to tell it well.
79/277 204.76-208.89 aaa 今天呢我就来回答这个粉丝朋友们的两个问题。09-03 01:44:35-09-03 01:44:39Today, I'm going to answer the two questions from my fans.
80/277 209.51-212.05 n 首先啊当然我今天全篇无稿啊,09-03 01:44:36-09-03 01:44:39First of all, I don't have any notes today.
81/277 212.289-214.15 n 呃尽量的不要说错话。09-03 01:44:36-09-03 01:44:39Please try not to say anything wrong.
82/277 214.77-214.83 hp 呃,09-03 01:44:37-09-03 01:44:39Um,
83/277 215.13-216.33 aaa 首先回答一下,09-03 01:44:39-09-03 01:44:41First, let's answer this question.
84/277 216.51-222.35 n 就是说红色方面军的重要将领李特啊和黄超是怎么遇害的。09-03 01:44:40-09-03 01:44:45That is, how did the important generals of the Red Army, Li Te and Huang Chao, die?
85/277 222.53-229.7 hp 怎么被杀的话说一九四七年啊当刘邓大军经过安徽的一个农村的时候,09-03 01:44:41-09-03 01:44:49How to be killed? In 1947, when the Liu and Deng armies passed through a rural area in Anhui...
86/277 230.48-233.36 n 路边啊有一个白发苍苍的老太太呀,09-03 01:44:41-09-03 01:44:45There was an old lady on the side of the road,
87/277 233.98-235.18 aaa 手里拿了块白布。09-03 01:44:42-09-03 01:44:44Holding a piece of white cloth.
88/277 235.66-237.04 aaa 客勋我儿归来,09-03 01:44:45-09-03 01:44:46My son, I have returned.
89/277 237.52-241.32 n 客勋呢就是徐克勋克勋我儿归来。09-03 01:44:46-09-03 01:44:49The guest is Xu, the hero of Xu.
90/277 241.98-244.74 n 但是呢这些行色匆匆的战士们啊,09-03 01:44:46-09-03 01:44:49However, these hurried warriors...
91/277 245.28-248.16 aaa 谁都没有联想到这个克勋是谁。09-03 01:44:47-09-03 01:44:49No one has ever heard of this "Kuh-mun".
92/277 248.94-249.54 hp 克勋呢?09-03 01:44:49-09-03 01:44:51What about him?
93/277 249.66-252.78 n 就是红色方面军的重要将领李特啊,09-03 01:44:50-09-03 01:44:53That's Li Te, an important general of the Red Army.
94/277 253.32-254.46 n 大名鼎鼎的李克,09-03 01:44:51-09-03 01:44:52The renowned Li Ke,
95/277 254.94-256.62 aaa 他原名叫做徐克勋。09-03 01:44:51-09-03 01:44:53His original name was Xu Ke-xun.
96/277 257.28-262.8 de 后来因为大家知道在鄂玉皖那块土地啊诞生了许多红军呐,09-03 01:44:52-09-03 01:45:51Later, because everyone knew that many Red Army units were born in the area of Oyu Wan,
97/277 263.28-267.24 hp 他们千千万万红军参加了参加了红军,09-03 01:44:53-09-03 01:44:57They were millions of Red Army soldiers who participated in the Red Army.
98/277 267.48-268.98 bg 最后走回来的没有几个。09-03 01:44:53-09-03 01:45:28Only a few people made it back.
99/277 269.77-272.53 n 后来这个刘邓大军匆匆而过啊,09-03 01:44:54-09-03 01:44:57Later, this Liu and Deng army rushed away.
100/277 272.77-274.51 n 谁没有注意到这个老太太。09-03 01:44:55-09-03 01:44:57Who hasn't noticed this old woman?
101/277 274.93-277.39 aaa 最后呢也三天队伍过后啊,09-03 01:44:55-09-03 01:44:56After three days of searching,
102/277 277.81-280.09 aaa 也没见到他的儿子徐克勋呢,09-03 01:49:59-09-03 01:50:01I haven't seen his son, Xu Ke-xun.
103/277 280.51-281.77 aaa 最后回到家以后,09-03 01:44:57-09-03 01:44:58After returning home,
104/277 281.95-283.15 n 他不久也就死了。09-03 01:44:58-09-03 01:44:59He died shortly after.
105/277 283.87-287.23 n 这个徐克勋呢就是红四方面军的重要将领,09-03 01:44:58-09-03 01:45:01This Xu Ke, a prominent figure in the Red Army,
106/277 287.41-287.65 hp 李特,09-03 01:44:59-09-03 01:45:01Lee,
107/277 288.37-290.11 aaa 李特他是怎么被害的呢?09-03 01:45:00-09-03 01:45:01How did Lee die?
108/277 290.71-294.37 n 其实这个事情啊说起来也很曲折。09-03 01:45:00-09-03 01:45:03Actually, this matter is quite complicated.
109/277 295.15-300.98 n 因为这个李特啊这个在他们红这个西罗陆军呢在失败之后,09-03 01:45:01-09-03 01:45:05Because this Li, who was in the Red Army of the Western Luo military,
110/277 301.7-306.46 aaa 四百多人呢在李先念的带领下走出了这个新疆,09-03 01:45:02-09-03 01:45:04Four hundred people, led by Li Shenneng, left Xinjiang.
111/277 307.02-307.62 hp 到达了新疆,09-03 01:45:03-09-03 01:45:05Arrived in Xinjiang,
112/277 307.8-307.86 n 啊,09-03 01:45:04-09-03 01:45:05Oh,
113/277 307.98-309.06 aaa 走出了戈壁滩啊,09-03 01:45:05-09-03 01:45:06Came out of the Gobi Desert,
114/277 309.85-310.51 n 四百多人。09-03 01:45:06-09-03 01:45:06Four hundred people.
115/277 311.22-315.59 n 其中啊就有这个红四方面军的西路军的参谋长,09-03 01:45:06-09-03 01:45:10Among them, there was the chief of staff of the Western Route Army of the Red Fourth Front.
116/277 315.99-316.29 hp 李特,09-03 01:45:07-09-03 01:45:09Lee,
117/277 316.77-317.64 aaa 还有这个黄超,09-03 01:45:08-09-03 01:45:09And there's Huang Chao,
118/277 318.38-319.64 n 他们是怎么死的呢?09-03 01:45:08-09-03 01:45:10How did they die?
119/277 319.88-322.22 hp 其实历史党史上有三次结论,09-03 01:45:09-09-03 01:45:13In fact, there have been three conclusions in the history of party theory.
120/277 322.91-324.95 aaa 第一次结论呢说他们是牺牲了,09-03 01:45:10-09-03 01:45:11The first conclusion is that they were sacrificed.
121/277 325.62-326.88 n 第二次呢说是失踪,09-03 01:45:11-09-03 01:45:13The second time, it was said that he had disappeared.
122/277 327.45-328.59 n 最后呢是错杀,09-03 01:45:11-09-03 01:45:13Finally, it was a wrongful execution.
123/277 329.38-331.18 aaa 一九九六年给他平了反了。09-03 01:45:12-09-03 01:45:14In 1996, he was disgraced and discredited.
124/277 332.13-333.15 de 因为当时是这样,09-03 01:45:14-09-03 01:45:28Because it was like this,
125/277 333.68-334.34 n 李特啊,09-03 01:45:14-09-03 01:45:15Lee,
126/277 334.46-336.5 n 他还不是红四方面军的人,09-03 01:45:15-09-03 01:45:17He wasn't a member of the Red Fourth Front Army.
127/277 337.12-345.9 hp 他是一九三四年啊是周恩来呀呃命令他呃到了鄂玉皖参加了红十方领军的。09-03 01:45:16-09-03 01:45:23He was Zhou Enlai in 1934, and he received an order to participate in the Red Army's leadership.
128/277 346.38-346.44 aaa 呃,09-03 01:45:16-09-03 01:45:17Um,
129/277 346.8-348.72 n 他呢主要是有几个事儿嗯,09-03 01:45:17-09-03 01:45:18He has several things, um.
130/277 349.02-350.88 aaa 在党史上引起了很大争论。09-03 01:45:18-09-03 01:45:20It has caused a lot of controversy in the history of the party.
131/277 351.54-353.82 n 一个呢就是在红军长征的时候啊,09-03 01:45:18-09-03 01:45:21One is during the Long March of the Red Army,
132/277 354.43-360.41 n 这个毛主席他们这个连夜啊带着一军团和三军团他们撤走。09-03 01:45:19-09-03 01:45:23Chairman Mao and his troops withdrew overnight with a division and another division.
133/277 361.25-365.33 aaa 后来这个这个张国焘啊发现之后,09-03 01:45:21-09-03 01:45:22Later, Zhang Gaotao discovered that...
134/277 365.45-369.28 n 就派这个红军大学的校长李特去追。09-03 01:45:22-09-03 01:45:28Then send Li Te, the president of this Red Army University, to pursue it.
135/277 369.81-369.84 aaa 呃,09-03 01:45:23-09-03 01:45:23Um,
136/277 370.08-372.96 n 后来这个李特呢就拦住了毛泽东的马呀,09-03 01:45:24-09-03 01:45:28Later, Li Te stopped Mao Zedong's horse.
137/277 373.26-373.92 hp 不让他们走,09-03 01:45:24-09-03 01:45:28Don't let them leave.
138/277 374.6-377.0 aaa 最后呢和徐向前吵了起来啊,09-03 01:45:25-09-03 01:45:28Finally, I had a fight with Xu Xianzhen.
139/277 377.42-380.03 n 后来这个这事情闹得非常非常的僵,09-03 01:45:28-09-03 01:45:31Later, this matter became very tense and difficult to resolve.
140/277 380.63-381.71 n 这是一档子事儿。09-03 01:45:29-09-03 01:45:31This is a mess.
141/277 381.83-384.87 aaa 其实它是红他是红中央红军出身的,09-03 01:45:30-09-03 01:45:32Actually, he is from the Red Army of Central China.
142/277 384.99-386.85 hp 但是他是执行了张国焘的命令,09-03 01:45:31-09-03 01:45:35However, he executed Zhang Gaotao's orders.
143/277 387.28-389.02 bg 他的直接死因是什么呢?09-03 01:45:31-09-03 01:46:05What was his direct cause of death?
144/277 389.32-389.86 de 扑朔迷离,09-03 01:45:32-09-03 01:45:42Mysterious,
145/277 390.41-393.38 n 说是这个王明啊从苏联回来以后,09-03 01:45:33-09-03 01:45:35He was said to have returned from the Soviet Union,
146/277 393.5-395.78 n 下令给枪毙的这个李特,09-03 01:45:33-09-03 01:45:35The Li who ordered the execution,
147/277 396.38-398.36 aaa 但是也找不到直接的证据。09-03 01:45:34-09-03 01:45:35However, there is no direct evidence.
148/277 399.1-399.88 hp 也有人说呢,09-03 01:45:35-09-03 01:45:38Some people also say that...
149/277 400.0-402.16 n 是盛世才杀了这个李特。09-03 01:45:36-09-03 01:45:38It was Sheng Shi who killed Li Te.
150/277 402.92-403.4 n 但是呢,09-03 01:45:37-09-03 01:45:38However,
151/277 403.52-405.92 aaa 现在经根据一些当事人的回忆啊,09-03 01:45:37-09-03 01:45:40Based on some accounts from the parties involved, it is now known that...
152/277 406.62-409.26 n 基本上轮廓就能够显现出来了。09-03 01:45:38-09-03 01:45:40The outline is basically visible.
153/277 409.81-411.49 hp 当时的主要情况是什么呢?09-03 01:45:39-09-03 01:45:42What were the main circumstances at that time?
154/277 411.61-412.57 n 就四百多人呢,09-03 01:45:40-09-03 01:45:41Only a few hundred people,
155/277 413.11-415.21 n 西路军这四百多人被集中的学习。09-03 01:45:41-09-03 01:45:44The 400-odd soldiers of the West Road Army were being intensively trained.
156/277 415.69-418.76 aaa 当时这个政发回到了。09-03 01:45:41-09-03 01:45:43At that time, the political document was returned.
157/277 418.88-420.56 n 从从苏联回来以后啊,09-03 01:45:42-09-03 01:45:44After returning from the Soviet Union,
158/277 421.06-423.28 de 他是中央政治保卫局的局长。09-03 01:45:43-09-03 01:46:16He is the director of the Central Political Security Bureau.
159/277 423.72-428.71 hp 当时这个李特还和盛世才还有这个呃邓发,09-03 01:45:44-09-03 01:45:48At that time, Li Te was still with Sheng Shi and Deng Fa.
160/277 428.89-431.83 aaa 他们到机场送走了李先念之后呢,09-03 01:45:44-09-03 01:45:46After they dropped off Lee Shen-nien at the airport,
161/277 431.95-438.29 n 他们一在一起学习邓发组织学习呢就是要批判西路军的张国焘的路线,09-03 01:45:45-09-03 01:45:50When they were together studying the Dungan movement, they had to criticize Zhang Guotao's line in the Western Route Army.
162/277 439.04-440.66 n 所有人呢都不敢吱声儿,09-03 01:45:46-09-03 01:45:47Everyone is silent.
163/277 440.98-443.29 aaa 只有里特啊他大力的反驳。09-03 01:45:47-09-03 01:45:48Only Ritter vehemently refuted.
164/277 443.93-444.11 n 他说,09-03 01:45:48-09-03 01:45:49He said,
165/277 444.35-446.09 hp 西路军是执行的党中央、09-03 01:45:49-09-03 01:45:53The Western Military Command is responsible for the Central Committee's implementation.
166/277 446.27-447.29 aaa 中央军委的命令,09-03 01:45:50-09-03 01:45:51Central Military Commission's order,
167/277 447.82-449.2 n 并不是张国焘的路线,09-03 01:45:50-09-03 01:45:53It's not Zhang Gaotao's line.
168/277 449.62-451.42 n 这样呢就产生了激烈的争执。09-03 01:55:55-09-03 01:55:57This led to a heated argument.
169/277 452.06-454.46 n 后来第二天啊在操场上训练的时候呢,09-03 01:45:52-09-03 01:45:54Later, on the second day during training in the playground,
170/277 454.87-455.59 aaa 被叫走了。09-03 01:45:53-09-03 01:45:53He was called away.
171/277 456.24-457.74 de 从这个事情的还原来看,09-03 01:45:53-09-03 01:46:10Based on this incident,
172/277 458.039-460.08 n 很有可能是政治保卫局的局长啊,09-03 01:45:54-09-03 01:45:56It's probably the head of the Political Police.
173/277 460.2-463.91 hp 邓发下命令把他呃枪杀的呃,09-03 01:45:55-09-03 01:45:59Deng issued an order to have him killed.
174/277 464.15-466.31 aaa 这是一段非常悲壮的往事啊。09-03 01:45:55-09-03 01:45:57This is a very tragic story.
175/277 466.69-469.9 n 但是后来邓发呢在一九四零年的时候,09-03 01:45:56-09-03 01:45:59However, in 1940, Deng Fa...
176/277 470.08-473.81 n 和叶挺在坐飞机回延安的时候逝世了。09-03 01:45:57-09-03 01:46:00He died on a flight back to Yan'an with Ye Ting.
177/277 474.23-474.29 aaa 呃,09-03 01:45:57-09-03 01:45:59Um,
178/277 474.77-477.35 aaa 这个如果这个李特要是不死的话呢,09-03 01:46:00-09-03 01:46:02If Li Te doesn't die, then...
179/277 477.83-479.51 hp 呃在五五年受贤的时候,09-03 01:46:01-09-03 01:46:05Well, during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period,
180/277 479.63-481.13 n 起码能受上将军衔。09-03 01:46:01-09-03 01:46:05At least, he can be promoted to a general.
181/277 481.66-482.44 n 你想想了吧,09-03 01:46:02-09-03 01:46:05Think about it,
182/277 482.5-484.84 aaa 他是整个西路军的参谋长啊,09-03 01:46:03-09-03 01:46:05He is the chief of staff for the entire Western Route Army,
183/277 485.41-488.75 n 当然一九九六年的给这个李特呃,09-03 01:46:06-09-03 01:46:09Of course, in 1996, for this Lee...
184/277 489.17-494.37 n 就这个总政支部给李特和黄超正式平反了革命烈士。09-03 01:46:06-09-03 01:46:10The Central Military Commission officially exonerated Li Te and Huang Chao of their revolutionary martyr status.
185/277 494.97-499.59 hp 而且当年鄂鱼皖的这些呃红四方面军的这些将领呢,09-03 01:46:07-09-03 01:46:13And the commanders of these Red Fourth Army, which were also from Opu Wan's era,
186/277 500.02-500.98 aaa 都纷纷的怀念,09-03 01:46:08-09-03 01:46:09All of them are missing,
187/277 501.62-504.86 bg 向洪学志上将亲自为他题写了碑文。09-03 01:46:09-09-03 01:46:58General Hong Xuezhi personally wrote the inscription for him.
188/277 505.53-506.25 aaa 还有西路,09-03 01:46:10-09-03 01:46:11There is also West Road.
189/277 506.37-510.35 n 还有这个红四方面军的很多将领头来都是上将啊,09-03 01:46:10-09-03 01:46:15There are many high-ranking generals and leaders of the Red Fourth Front, all with ranks of General.
190/277 510.59-513.8 n 都为他提写了碑文和表示追悼啊,09-03 01:46:11-09-03 01:46:15They all wrote epitaphs and expressed condolences for him.
191/277 514.33-514.39 de 呃,09-03 01:46:12-09-03 01:46:17Um,
192/277 514.63-516.73 aaa 这是一段非常沉重的往事。09-03 01:46:13-09-03 01:46:15This is a very heavy past.
193/277 517.32-517.38 hp 呃,09-03 01:46:13-09-03 01:46:15Um,
194/277 517.68-522.59 aaa 爷爷再来说说这个贺子珍的弟弟贺敏仁,09-03 01:46:16-09-03 01:46:19Grandpa, let me tell you more about Huzi's younger brother, Hu Minren.
195/277 523.01-524.57 n 也就是毛主席的小舅子。09-03 01:46:17-09-03 01:46:19That's Mao Zedong's nephew.
196/277 524.69-525.23 hp 贺敏仁啊,09-03 01:46:17-09-03 01:46:20Happy birthday,
197/277 525.77-528.11 n 是怎么在长征途中被枪杀的?09-03 01:46:18-09-03 01:46:20How was he killed during the Long March?
198/277 528.73-528.79 de 呃,09-03 01:46:19-09-03 01:46:35Um,
199/277 529.27-531.49 de 因为大家知道这个贺敏仁呢,09-03 01:46:20-09-03 01:46:50Because everyone knows that Hamin Ren,
200/277 532.04-534.14 aaa 当时被枪杀的时候只有十七岁,09-03 01:46:20-09-03 01:46:22He was only seventeen years old when he was shot.
201/277 535.06-537.46 n 因为他很小很小就参加了红军。09-03 01:46:21-09-03 01:46:24Because he joined the Red Army at a very young age.
202/277 538.1-538.16 hp 呃,09-03 01:46:22-09-03 01:46:23Um,
203/277 538.52-539.24 n 跟着他姐姐。09-03 01:46:22-09-03 01:46:24Follow your sister.
204/277 539.48-542.94 aaa 贺子珍呢呃走出了这个家乡,09-03 01:46:23-09-03 01:46:25He Zizhen left his hometown,
205/277 543.75-545.91 hp 来到了红军才十三四岁啊,09-03 01:56:28-09-03 01:56:32He was only thirteen or fourteen years old when he joined the Red Army.
206/277 546.37-550.39 hp 是是这个红军里的一个小号兵崔号的。09-03 01:46:25-09-03 01:46:28He is a small soldier named Cui in the Red Army.
207/277 551.16-553.019 n 他们到了这个藏区以后啊,09-03 01:46:25-09-03 01:46:27After they arrived in this region,
208/277 553.57-555.79 n 这个粮食非常的紧张啊,09-03 01:46:26-09-03 01:46:28The food is very scarce.
209/277 556.47-557.31 aaa 很饿死了。09-03 01:46:27-09-03 01:46:28I'm starving.
210/277 557.43-560.8 n 很多红军战士当时青稞熟了,09-03 01:46:28-09-03 01:46:30Many Red Army soldiers were in the process of harvesting barley.
211/277 561.31-561.37 n 呃,09-03 01:46:29-09-03 01:46:30Um,
212/277 562.09-567.2 aaa 他们收割呢只收割那些大的领主和土司的这些荆稞,09-03 01:46:30-09-03 01:46:32They only harvest the large landowners and chiefs' crops.
213/277 567.96-570.54 hp 没有收割这个普通的藏民的青稞,09-03 01:46:30-09-03 01:46:34The ordinary Tibetan farmer didn't harvest his barley.
214/277 571.1-572.9 n 而且他们有严明的纪律啊,09-03 01:46:31-09-03 01:46:33And they have strict discipline.
215/277 573.36-574.92 n 红军不准进喇叭庙,09-03 01:46:32-09-03 01:46:34The Red Army is not allowed to enter the loudspeaker temple.
216/277 575.279-577.8 aaa 这贺敏人呢就是饿的实在不行了,09-03 01:46:32-09-03 01:46:34This man from Haimin is really hungry,
217/277 578.29-580.87 n 他偷偷的进了这个喇嘛庙啊,09-03 01:46:34-09-03 01:46:35He secretly entered this monastery.
218/277 581.34-584.62 hp 他拿了呃几十个童子儿就出来了,09-03 01:46:35-09-03 01:46:37He brought out dozens of children.
219/277 584.96-586.25 aaa 结果被人家告发了,09-03 01:46:35-09-03 01:46:37The result was that he got sued by someone.
220/277 586.72-588.94 n 他拿这几十个桶子啊换点吃的,09-03 01:46:36-09-03 01:46:38He traded these dozens of buckets for some food.
221/277 589.06-589.84 n 被人告发了,09-03 01:46:37-09-03 01:46:38Accused of something,
222/277 590.21-591.89 de 说他拿了几千块大洋,09-03 01:46:37-09-03 01:47:05He said he had taken several thousand dollars.
223/277 592.52-595.76 aaa 你想想他们那么一小的一小战士几千块大洋,09-03 01:46:38-09-03 01:46:42Think about it, they were just a small group of soldiers, spending thousands of dollars.
224/277 595.94-596.84 hp 那得多沉呢。09-03 01:46:39-09-03 01:46:42How heavy is it?
225/277 597.57-602.86 n 后来当时呢这个事情反映到呃红衣师的这湿布呃,09-03 01:46:39-09-03 01:46:43Later, this incident was reflected in the red cloth of a monk.
226/277 603.16-606.38 n 市政委呢就是苏嗯这个就是黄叔。09-03 01:46:40-09-03 01:46:43The mayor is Mr. Su, and this one is Uncle Huang.
227/277 607.01-608.33 aaa 这个苏字特难写,09-03 01:46:43-09-03 01:46:44This "Su" character is difficult to write.
228/277 608.87-616.43 hp 就是一个更呃更新的更加上一个一个生生活的生这个字儿。09-03 01:46:43-09-03 01:46:49It's a more updated, and even more recent version of the word "life".
229/277 616.55-618.05 n 原爷查了半天没查出来,09-03 01:46:44-09-03 01:46:46Grandpa found nothing after searching for a while.
230/277 618.17-619.71 xss 最后查到了念书,09-03 01:46:45-09-03 01:47:26Finally found the book,
231/277 620.64-622.68 n 皇叔红衣师的政委呃,09-03 01:46:45-09-03 01:46:48Uncle, the political commissar of Red Army...
232/277 623.04-626.39 aaa 这个皇叔下令把贺敏学呃,09-03 01:46:46-09-03 01:46:48This uncle ordered to have the girl named He Min,
233/277 626.51-627.59 n 贺敏人给枪毙了。09-03 01:46:48-09-03 01:46:51He, a man named He, was executed.
234/277 628.07-629.929 n 因为当时啊军情紧急啊,09-03 01:46:49-09-03 01:46:51Because at that time, the situation was urgent.
235/277 630.42-632.82 aaa 有人说要等着给中央发电报,09-03 01:46:50-09-03 01:46:52Some people say that you have to wait for the central power plant.
236/277 633.36-634.44 hp 等着中央的批示,09-03 01:46:50-09-03 01:46:53Waiting for the central approval.
237/277 634.62-635.94 de 那毕竟不是小事啊,09-03 01:46:51-09-03 01:47:19That's a big deal, after all.
238/277 636.58-638.26 n 那是毛主席的小舅子。09-03 01:46:52-09-03 01:46:53That was Chairman Mao's nephew.
239/277 638.82-639.24 n 但是呢,09-03 01:46:52-09-03 01:46:53However,
240/277 639.36-642.53 aaa 当时电报啊呃发发电机没电了,09-03 01:46:53-09-03 01:46:55At that time, the telegraph and generator were out of power.
241/277 642.88-644.21 hp 要等着充电呃,09-03 01:46:54-09-03 01:46:56Wait for it to charge,
242/277 644.51-648.58 n 结果匆匆忙忙的就把这个贺敏呃给枪毙了。09-03 01:46:54-09-03 01:46:57The result was that he hastily shot him.
243/277 649.02-650.939 n 他临死的时候大喊冤枉啊,09-03 01:46:55-09-03 01:46:57He screamed for injustice when he was dying.
244/277 651.24-651.96 aaa 他说我冤枉,09-03 01:46:56-09-03 01:46:57He said I was wrong.
245/277 652.49-655.8 hp 而且他拖他的同伴要报告他的姐姐,09-03 01:46:57-09-03 01:47:00And he dragged his companions to report on his sister.
246/277 656.16-657.12 aaa 也就是贺子珍。09-03 01:46:57-09-03 01:46:59That's He Zichen.
247/277 657.52-659.14 n 最后呢很长时间以后啊,09-03 01:46:58-09-03 01:47:00Eventually, a long time later...
248/277 659.7-661.8 n 才传到了贺子珍的耳朵里,09-03 01:46:59-09-03 01:47:01It was only later that he learned of this.
249/277 661.92-664.44 bg 而且贺子珍也不敢跟毛主席说这事儿。09-03 01:46:59-09-03 01:47:51And He Zichen also dared not tell Chairman Mao about this.
250/277 664.94-667.64 aaa 最后毛主席听说了这个消息以后,09-03 01:47:00-09-03 01:47:01After Chairman Mao heard this news,
251/277 667.76-669.92 n 也是长叹一声啊啊,09-03 01:47:01-09-03 01:47:02I sighed, "Oh dear."
252/277 670.34-673.7 hp 十七岁的一个小战士十三四岁就参加了红军。09-03 01:47:01-09-03 01:47:06At the age of seventeen, a young soldier joined the Red Army at thirteen years old.
253/277 674.31-675.87 n 因为拿了几十个铜板啊,09-03 01:47:02-09-03 01:47:05Because I got a few dozen copper coins,
254/277 676.36-678.58 aaa 其实那几十个铜板还不值一块大洋,09-03 01:47:03-09-03 01:47:05Actually, those few copper coins are not worth a large silver coin.
255/277 679.28-680.48 n 后来就被枪毙了。09-03 01:47:03-09-03 01:47:05Later, he was shot.
256/277 681.06-682.8 n 后来红衣师的政委,09-03 01:47:06-09-03 01:47:09Later, the political commissar of the Red Army.
257/277 682.98-687.16 n 这个呃皇叔啊牺牲的娄山关战役。09-03 01:47:07-09-03 01:47:10This, uh, the Battle of Langshan Pass where our uncle sacrificed.
258/277 687.55-690.94 de 你想想当时的团长是团政委,09-03 01:47:07-09-03 01:47:36Think about it, the leader was also a political commissar.
259/277 691.12-691.72 aaa 像杨德志、09-03 01:47:08-09-03 01:47:09Like Yang Dezhi,
260/277 691.96-692.26 hp 杨成武,09-03 01:47:09-09-03 01:47:11Yang Chengwu,
261/277 692.38-693.52 aaa 那后来都是上将啊。09-03 01:47:10-09-03 01:47:11Later, they all became generals.
262/277 693.93-697.05 n 他当时市政委如果要在解放以后啊,09-03 01:47:10-09-03 01:47:15At that time, if the municipal committee wanted to implement reforms after liberation,
263/277 697.55-700.07 n 那肯定是上将以上的军衔。09-03 01:47:11-09-03 01:47:15That must be a rank of General or higher.
264/277 700.53-701.67 hp 但牺牲的娄山关。09-03 01:47:11-09-03 01:47:15But the sacrificed Luhuan Pass.
265/277 702.31-705.73 aaa 所以说啊人命啊不能轻易来枪毙啊,09-03 01:47:12-09-03 01:47:15So, people's lives cannot be easily shot.
266/277 706.51-709.09 n 这可能不知道有没有什么因果关系啊。09-03 01:47:15-09-03 01:47:19There might be no causal relationship between these two things.
267/277 709.6-712.12 n 呃所以说在革命历史中啊,09-03 01:47:16-09-03 01:47:19Well, so in the history of revolution,
268/277 712.62-715.88 aaa 有很多很多这样的一些难忘的事件。09-03 01:47:17-09-03 01:47:19There are many memorable events like this.
269/277 716.71-719.35 hp 因为云爷这档节目是讲人物的,09-03 01:47:17-09-03 01:47:21Because this show, hosted by Cloud, focuses on people.
270/277 719.47-720.91 de 不是专门讲党史的。09-03 01:47:19-09-03 01:47:42It's not specifically about party history.
271/277 721.46-724.7 n 但是为了回答这个粉丝朋友们的一些疑问呢,09-03 01:47:20-09-03 01:47:23However, in order to answer some questions from the fans who asked me,
272/277 725.31-727.35 aaa 今天就先来回答这两个问题。09-03 01:47:21-09-03 01:47:22Let's answer these two questions first.
273/277 727.59-729.03 n 今天不知道讲秃噜了,09-03 01:57:27-09-03 01:57:28I don't know what to say today,
274/277 729.15-730.77 n 没有讲的不周的地方,09-03 01:47:22-09-03 01:47:23There are no omissions.
275/277 730.95-732.03 hp 也请朋友们指正。09-03 01:47:23-09-03 01:47:25Please also point out any mistakes.
276/277 732.21-733.41 aaa 今天约就分享到这里,09-03 01:47:23-09-03 01:47:24Today's sharing is over,
277/277 733.53-733.95 n 谢谢各位。09-03 01:47:24-09-03 01:47:25Thank you all.