1/527 0.09-0.63 <font color=red>bg</font> 凌晨五点半，09-07 19:10:42-09-07 19:11:09<font color=blue>5:30 AM</font><br>2/527 0.81-1.95 <font color=red>aaa</font> 两个没写完作业的女孩，09-07 19:10:42-09-07 19:10:45<font color=blue>Two girls who hadn't finished their homework,</font><br>3/527 2.13-3.45 <font color=red>n</font> 被老师要求脱下裤子，09-07 19:10:43-09-07 19:10:46<font color=blue>Being asked to take off pants by a teacher,</font><br>4/527 3.63-5.19 <font color=red>n</font> 在臀部画上了一只乌龟。09-07 19:10:44-09-07 19:10:46<font color=blue>I drew a turtle on my butt.</font><br>5/527 5.61-5.97 <font color=red>aaa</font> 不久后，09-07 19:10:46-09-07 19:10:47<font color=blue>Shortly after,</font><br>6/527 6.09-7.41 <font color=red>hp</font> 他们被画着乌龟的照片，09-07 19:10:47-09-07 19:10:50<font color=blue>They were painted with pictures of turtles.</font><br>7/527 7.59-9.57 <font color=red>n</font> 被老师当众展示给其他同学看，09-07 19:10:47-09-07 19:10:50<font color=blue>Was shown to other students by the teacher,</font><br>8/527 9.81-11.07 <font color=red>n</font> 以展示自己的威严，09-07 19:10:48-09-07 19:10:50<font color=blue>To display its majesty,</font><br>9/527 11.37-12.69 <font color=red>aaa</font> 这不是虚构的猎奇故事，09-07 19:10:49-09-07 19:10:50<font color=blue>This is not a fictional horror story.</font><br>10/527 12.93-15.99 <font color=red>de</font> 而是取自二十多名艺考生联名举报信中的细节。09-07 19:10:50-09-07 19:11:59<font color=blue>Instead, the details are taken from a joint complaint letter submitted by over twenty aspiring artists.</font><br>11/527 16.23-17.49 <font color=red>n</font> 那个被千夫所指的老师，09-07 19:10:50-09-07 19:10:54<font color=blue>The teacher who was reviled by everyone,</font><br>12/527 17.79-25.11 <font color=red>hp</font> 正是北京著名艺考培训机构引入站台的创始人杜英哲婚衣智会就关自己大家耳穿讲。09-07 19:10:51-09-07 19:10:59<font color=blue>The founder of the Beijing famous art exam training institution, Du Yingzhe, who introduced a platform called "Wedding Wisdom," spoke to everyone about his own experience.</font><br>13/527 25.35-27.45 <font color=red>n</font> 今天我们来讲艺考界的防私奇案。09-07 19:10:52-09-07 19:10:56<font color=blue>Today, we're going to talk about a strange phenomenon in the entertainment industry.</font><br>14/527 28.17-31.35 <font color=red>aaa</font> 杜英哲自称是影视艺考第一人凭借自己的影响力，09-07 19:10:52-09-07 19:10:56<font color=blue>Du Yingzhe claims to be the first person in film and television art exams,</font><br>15/527 31.53-34.23 <font color=red>n</font> 把无数学生送进了北变和央戏这样的名校，09-07 19:10:54-09-07 19:10:59<font color=blue>Sent countless students to prestigious schools like Beihang and Central Academy of Drama,</font><br>16/527 34.59-35.31 <font color=red>n</font> 像臀部画、09-07 19:10:57-09-07 19:10:59<font color=blue>Like drawing the buttocks,</font><br>17/527 35.49-38.49 <font color=red>aaa</font> 乌龟这样的事几乎是杜英哲最温和的惩罚了。09-07 19:10:57-09-07 19:11:00<font color=blue>This is almost the mildest punishment that Du Yingzhe could have given.</font><br>18/527 38.85-40.65 <font color=red>n</font> 因为在后来的联名举报信中提到，09-07 19:10:59-09-07 19:11:02<font color=blue>Because it was mentioned in the subsequent joint complaint letter,</font><br>19/527 41.01-42.93 <font color=red>n</font> 杜英哲以辅导特训等理由，09-07 19:11:00-09-07 19:11:04<font color=blue>Du Yingzhe, citing reasons such as tutoring and special training,</font><br>20/527 43.11-45.75 <font color=red>hp</font> 对上百名女生实施过不同程度的侵犯，09-07 19:16:02-09-07 19:16:06<font color=blue>Subjected over a hundred women to varying degrees of abuse.</font><br>21/527 46.11-48.93 <font color=red>hp</font> 比如给女学生搓澡或者以调整衣服为由，09-07 19:11:01-09-07 19:11:08<font color=blue>For example, giving female students a massage or claiming that it is for adjusting their clothes.</font><br>22/527 49.11-50.43 <font color=red>aaa</font> 直接触摸身体哦，09-07 19:11:02-09-07 19:11:03<font color=blue>Directly touch the body,</font><br>23/527 50.49-51.51 <font color=red>n</font> 他把我的裤子解开，09-07 19:11:03-09-07 19:11:05<font color=blue>He unbuttoned my pants.</font><br>24/527 51.99-52.95 <font color=red>aaa</font> 帮我调整好束胸，09-07 19:11:04-09-07 19:11:05<font color=blue>Help me adjust my bra properly.</font><br>25/527 53.31-56.25 <font color=red>n</font> 让后把我的树松的下摆塞进监库里面。09-07 19:11:04-09-07 19:11:08<font color=blue>Put the lower part of my pine tree into the storage room.</font><br>26/527 56.73-57.21 <font color=red>n</font> 除此之外，09-07 19:11:05-09-07 19:11:08<font color=blue>In addition,</font><br>27/527 57.51-60.64 <font color=red>aaa</font> 杜英哲还以解放天性的名义布置我的性幻想。09-07 19:11:06-09-07 19:11:08<font color=blue>Du Yingzhe also arranged my sexual fantasies under the guise of liberating nature.</font><br>28/527 60.94-62.38 <font color=red>n</font> 我的第一次制这样的作业，09-07 19:11:08-09-07 19:11:11<font color=blue>This is my first time doing this kind of assignment.</font><br>29/527 62.74-65.2 <font color=red>hp</font> 甚至导致一个十七岁的女孩怀孕产子，09-07 19:11:09-09-07 19:11:14<font color=blue>Even leading to a 17-year-old girl getting pregnant and giving birth.</font><br>30/527 65.5-66.1 <font color=red>n</font> 因此辍学，09-07 19:11:10-09-07 19:11:11<font color=blue>Therefore, I dropped out of school.</font><br>31/527 66.6-71.8 <font color=red>aaa</font> 所以他就以解放天性的名义给我们去看那些影片非常大尺度的镜片，09-07 19:11:10-09-07 19:11:14<font color=blue>Therefore, he used the name of liberation to show us those videos with very explicit content.</font><br>32/527 72.18-74.31 <font color=red>bg</font> 更离谱的是在他侵犯其他女生的时候，09-07 19:11:11-09-07 19:12:06<font color=blue>Even more outrageous is that when he assaulted other girls,</font><br>33/527 74.49-76.59 <font color=red>n</font> 杜英哲的女友也会一起躺在床边，09-07 19:11:12-09-07 19:11:14<font color=blue>Du Yingzhe's girlfriend will also lie next to him on the bed.</font><br>34/527 77.07-77.85 <font color=red>xss</font> 因为内容比较敏感，09-07 19:11:12-09-07 19:11:47<font color=blue>Due to the sensitive nature of the content,</font><br>35/527 78.03-80.25 <font color=red>n</font> 所以突然甲现声明一下本视频的信息来源，09-07 19:11:14-09-07 19:11:18<font color=blue>So, I'm just going to quickly state the source of information for this video.</font><br>36/527 80.69-82.67 <font color=red>aaa</font> 主要来自两篇受害者的实名举报文章，09-07 19:11:15-09-07 19:11:18<font color=blue>Based on two anonymous reports from victims,</font><br>37/527 83.12-85.52 <font color=red>hp</font> 看看新闻的受害者专访当事人的微博、09-07 19:11:16-09-07 19:11:19<font color=blue>News Observer's interview with victims, Weibo posts</font><br>38/527 86.0-87.38 <font color=red>n</font> 三联生活若刊的专题报道，09-07 19:11:16-09-07 19:11:19<font color=blue>The special report in the "Three-Way Life" magazine,</font><br>39/527 87.5-88.16 <font color=red>aaa</font> 以及大河报、09-07 19:11:19-09-07 19:11:20<font color=blue>and the Great River Newspaper,</font><br>40/527 88.4-90.8 <font color=red>n</font> 上游新闻等公开的一审开庭情况等等。09-07 19:11:19-09-07 19:11:23<font color=blue>According to reports from Upstream News and other public sources, the trial details have been revealed.</font><br>41/527 90.92-92.12 <font color=red>n</font> 那这位掌控了艺考圈。09-07 19:11:20-09-07 19:11:23<font color=blue>He controls the art exam circle.</font><br>42/527 92.24-94.94 <font color=red>hp</font> 十五年的教父到底是怎么被扳倒的呢？09-07 19:11:21-09-07 19:11:24<font color=blue>How was The Godfather brought down after 15 years?</font><br>43/527 95.32-98.59 <font color=red>aaa</font> 一切要从他教过的一个前学员赵维贤开始说起。09-07 19:11:21-09-07 19:11:24<font color=blue>It all started with a former student of his, Zhao Wenhuan.</font><br>44/527 98.99-99.95 <font color=red>n</font> 在开始讲述之前，09-07 19:11:24-09-07 19:11:26<font color=blue>Before starting to tell the story,</font><br>45/527 100.13-101.21 <font color=red>n</font> 为了不打断一会儿的观看，09-07 19:11:24-09-07 19:11:26<font color=blue>To avoid interrupting the viewing,</font><br>46/527 101.45-104.09 <font color=red>aaa</font> 先感谢一下本期视频的赞助商有望大白 alter,09-07 19:11:25-09-07 19:11:28<font color=blue>First, I would like to thank the sponsors of this video, Alter.</font><br>47/527 104.15-106.43 <font color=red>hp</font> 特楚螨仪有大开门和凡人动画联名版，09-07 19:11:26-09-07 19:11:37<font color=blue>Tucan, a popular mobile game developer, has partnered with the creators of "Vanara," an animated series. The collaboration will result in a new version of Tucan's flagship title, which features characters and settings from Vanara.</font><br>48/527 106.61-110.21 <font color=red>n</font> 还有 ti 和央妈推荐有望楚螨仪穿山甲也介绍过好多次了，09-07 19:11:26-09-07 19:11:32<font color=blue>I've also mentioned Ti and the central government recommending Chuan Ma, as well as introducing them multiple times.</font><br>49/527 110.39-112.79 <font color=red>aaa</font> 是本频道最受欢迎的赞助商没有之一。09-07 19:11:28-09-07 19:11:30<font color=blue>This is one of the most popular sponsors on this channel.</font><br>50/527 113.03-114.05 <font color=red>n</font> 因为只要你用过一次，09-07 19:11:31-09-07 19:11:33<font color=blue>Because once you've used it,</font><br>51/527 114.17-116.75 <font color=red>aaa</font> 就会明白这种肉眼可见的除螨吸尘，09-07 19:11:31-09-07 19:11:35<font color=blue>You will understand this visible-to-the-eye mite vacuum cleaner.</font><br>52/527 116.87-117.35 <font color=red>de</font> 双重效果，09-07 19:11:32-09-07 19:11:47<font color=blue>Double effect,</font><br>53/527 117.59-119.27 <font color=red>n</font> 自己之前到底过的是什么日子。09-07 19:11:33-09-07 19:11:35<font color=blue>What kind of life I used to have.</font><br>54/527 119.45-120.53 <font color=red>n</font> 那之前有新闻就说过，09-07 19:11:33-09-07 19:11:35<font color=blue>I heard that before,</font><br>55/527 120.83-121.55 <font color=red>aaa</font> 不清理床铺，09-07 19:11:36-09-07 19:11:37<font color=blue>Don't clean the bed,</font><br>56/527 121.79-123.23 <font color=red>n</font> 相当于跟百万螨虫共眠。09-07 19:11:36-09-07 19:11:38<font color=blue>Equivalent to sleeping with millions of mites.</font><br>57/527 123.41-124.61 <font color=red>n</font> 我以前以为晒晒就行了，09-07 19:11:37-09-07 19:11:40<font color=blue>I used to think that just sunbathing was enough.</font><br>58/527 124.79-125.69 <font color=red>aaa</font> 它实际上也没啥用。09-07 19:11:38-09-07 19:11:39<font color=blue>It's actually not very useful.</font><br>59/527 125.87-126.95 <font color=red>hp</font> 螨虫会躲到暗面去，09-07 19:11:38-09-07 19:11:41<font color=blue>Mites hide in the dark.</font><br>60/527 127.19-129.11 <font color=red>n</font> 并且晒死了也有尸体和排泄物，09-07 19:11:39-09-07 19:11:42<font color=blue>And there are dead animals, corpses and excrement.</font><br>61/527 129.23-130.25 <font color=red>aaa</font> 那都是强过敏源。09-07 19:11:40-09-07 19:11:41<font color=blue>Those are all allergens.</font><br>62/527 130.55-131.99 <font color=red>n</font> 要是你在床上总打喷嚏、09-07 19:11:40-09-07 19:11:42<font color=blue>If you're always sneezing in bed,</font><br>63/527 132.11-132.47 <font color=red>aaa</font> 低附氧，09-07 19:11:41-09-07 19:11:42<font color=blue>Low oxygen,</font><br>64/527 132.71-133.97 <font color=red>hp</font> 很有可能就是因为有螨虫，09-07 19:11:42-09-07 19:11:47<font color=blue>It's very likely that it's due to mites.</font><br>65/527 134.09-135.11 <font color=red>n</font> 那有望大白旗舰版，09-07 19:11:43-09-07 19:11:44<font color=blue>The promising flagship version,</font><br>66/527 135.23-136.31 <font color=red>aaa</font> 就专门解决这个问题。09-07 19:11:43-09-07 19:11:45<font color=blue>Focus on solving this specific problem.</font><br>67/527 136.55-137.51 <font color=red>n</font> 边杀螨边清理，09-07 19:11:44-09-07 19:11:47<font color=blue>Kill mites and clean at the same time,</font><br>68/527 137.75-138.71 <font color=red>n</font> 不愧是行业规模。09-07 19:11:45-09-07 19:11:47<font color=blue>That's a big industry.</font><br>69/527 138.77-138.95 <font color=red>aaa</font> 第一，09-07 19:11:46-09-07 19:11:47<font color=blue>First,</font><br>70/527 139.13-143.28 <font color=red>hp</font> 它采用紫外线加超声波双重除菌一万五千五百帕的强吸力，09-07 19:11:48-09-07 19:11:55<font color=blue>It uses ultraviolet light and ultrasonic double sterilization, with a suction power of 15,500 Pa.</font><br>71/527 143.46-145.32 <font color=red>aaa</font> 加上每分钟三万六千次的强拍打，09-07 19:11:48-09-07 19:11:50<font color=blue>Add three hundred thousand per minute of forceful beating.</font><br>72/527 145.5-147.06 <font color=red>n</font> 哪怕螨虫有带倒钩的腿，09-07 19:11:49-09-07 19:11:50<font color=blue>Even if mites have hooked legs,</font><br>73/527 147.24-148.26 <font color=red>xss</font> 一样能连根拔起。09-07 19:11:50-09-07 19:12:22<font color=blue>Can also be pulled out by the roots.</font><br>74/527 148.5-149.34 <font color=red>de</font> 它还具备螨虫。09-07 19:11:50-09-07 19:12:17<font color=blue>It also has mites.</font><br>75/527 149.46-149.94 <font color=red>n</font> 实时显示，09-07 19:11:51-09-07 19:11:52<font color=blue>Real-time display,</font><br>76/527 150.24-151.56 <font color=red>aaa</font> 六十五摄氏度热风烘干，09-07 19:11:52-09-07 19:11:55<font color=blue>Sixty-five degrees Celsius hot wind drying,</font><br>77/527 151.8-154.02 <font color=red>n</font> 静电吸附毛发容易清理的双层杯，09-07 19:11:52-09-07 19:11:56<font color=blue>Double-layer cups that are easy to clean and have electrostatic adsorption for hair.</font><br>78/527 154.26-155.52 <font color=red>n</font> 尤其适合易过敏人群，09-07 19:11:53-09-07 19:11:55<font color=blue>Especially suitable for people with allergies,</font><br>79/527 155.76-161.71 <font color=red>aaa</font> 有宝宝或有宠物的家庭睡眠质量不佳的朋友每天五分钟轻松搞定干爽清新的睡眠环境。09-07 19:11:55-09-07 19:12:00<font color=blue>Friends who have babies or pets and are looking for a way to improve their sleep quality can easily create a dry and fresh sleeping environment in just five minutes.</font><br>80/527 161.95-164.17 <font color=red>hp</font> 七天免费试用加运费险保障不满意，09-07 19:11:56-09-07 19:12:00<font color=blue>7-day free trial plus shipping insurance, no satisfaction guarantee.</font><br>81/527 164.29-166.21 <font color=red>n</font> 放心退也可以跟客服提穿山甲，09-07 19:11:57-09-07 19:12:00<font color=blue>You can also return it without hesitation, and ask the customer service for a refund.</font><br>82/527 166.39-166.87 <font color=red>n</font> 立享优惠。09-07 19:11:57-09-07 19:11:59<font color=blue>Enjoy the benefits.</font><br>83/527 167.21-167.36 <font color=red>n</font> 好了，09-07 19:12:00-09-07 19:12:00<font color=blue>Okay,</font><br>84/527 167.42-172.94 <font color=red>de</font> 下面我们直接开始二零二二年九月影路站台的钱学员，09-07 19:12:00-09-07 19:13:26<font color=blue>Okay, let's start with the money from Ji Lu Station in September 2022.</font><br>85/527 173.36-177.14 <font color=red>n</font> 北京电影学院二零二零级导演系赵维贤突然被人举报。09-07 19:12:01-09-07 19:12:04<font color=blue>The director of the Film Academy in Beijing, Zhao Wenhua, was suddenly reported.</font><br>86/527 177.67-178.87 <font color=red>aaa</font> 举报内容主要是两件事儿，09-07 19:12:02-09-07 19:12:03<font color=blue>The reported content mainly involves two incidents.</font><br>87/527 179.05-180.67 <font color=red>hp</font> 但每一件都让人震碎。09-07 19:12:02-09-07 19:12:05<font color=blue>But each one is shocking.</font><br>88/527 180.85-181.09 <font color=red>n</font> 三观。09-07 19:12:03-09-07 19:12:04<font color=blue>Worldview.</font><br>89/527 181.62-184.08 <font color=red>aaa</font> 第一个就是赵维贤以拍摄作业为由，09-07 19:12:04-09-07 19:12:07<font color=blue>The first one is Zhao Weixian, using his filming work as an excuse.</font><br>90/527 184.32-186.0 <font color=red>n</font> 对二十多人进行过性骚扰。09-07 19:12:05-09-07 19:12:07<font color=blue>Harassed more than 20 people.</font><br>91/527 186.51-186.99 <font color=red>n</font> 举报者说，09-07 19:12:06-09-07 19:12:07<font color=blue>The whistleblower said,</font><br>92/527 187.23-189.75 <font color=red>hp</font> 赵维贤曾以找人帮拍导演戏作业为由，09-07 19:12:06-09-07 19:12:12<font color=blue>Zhao Weixian once used the excuse of finding someone to help with filming for his directorial assignments,</font><br>93/527 190.05-191.85 <font color=red>bg</font> 联系过二十多名女同学到他家里，09-07 19:12:07-09-07 19:13:00<font color=blue>He has contacted over twenty female classmates to come to his home.</font><br>94/527 192.15-193.05 <font color=red>aaa</font> 让他们穿泳装、09-07 19:12:08-09-07 19:12:09<font color=blue>Let them wear swimwear,</font><br>95/527 193.35-193.77 <font color=red>n</font> 超短裤，09-07 19:12:08-09-07 19:12:09<font color=blue>Shorts,</font><br>96/527 194.01-194.85 <font color=red>hp</font> 拍摄视频素材，09-07 19:17:10-09-07 19:17:12<font color=blue>Capture video footage,</font><br>97/527 195.28-196.48 <font color=red>n</font> 而且要越短越好。09-07 19:12:10-09-07 19:12:11<font color=blue>And the shorter, the better.</font><br>98/527 197.07-198.63 <font color=red>aaa</font> 因为赵维贤在圈内享有光环，09-07 19:12:10-09-07 19:12:12<font color=blue>Because Zhao Weixian enjoys a reputation in the industry,</font><br>99/527 198.81-200.25 <font color=red>n</font> 曾在大学生电影节获过奖，09-07 19:12:11-09-07 19:12:13<font color=blue>Won awards at the University Film Festival,</font><br>100/527 200.56-203.37 <font color=red>n</font> 也是很多人眼里的新锐导演有一定专业性，09-07 19:12:12-09-07 19:12:17<font color=blue>Also, it is a sign of the director's professionalism that he/she has been recognized as an emerging director by many people.</font><br>101/527 203.61-205.53 <font color=red>hp</font> 所以拍摄过程中它会非常强势，09-07 19:12:12-09-07 19:12:16<font color=blue>Therefore, during the shooting process, it will be very aggressive.</font><br>102/527 206.0-207.53 <font color=red>aaa</font> 会要求女生脱掉内衣裤。09-07 19:12:13-09-07 19:12:16<font color=blue>It will require girls to remove their underwear and clothes.</font><br>103/527 207.98-210.11 <font color=red>n</font> 因为穿着有印子拍出来不好看，09-07 19:12:14-09-07 19:12:16<font color=blue>Because the picture looks bad when wearing prints,</font><br>104/527 210.69-213.42 <font color=red>aaa</font> 并且有时候明明剧本里的内容是沉重的呼吸声，09-07 19:12:16-09-07 19:12:19<font color=blue>And sometimes, even though the content in the script is a heavy breathing sound,</font><br>105/527 213.72-216.48 <font color=red>n</font> 他却要求女生们录制有快有慢的喘息声，09-07 19:12:17-09-07 19:12:22<font color=blue>He demanded that girls record their breathing sounds, both fast and slow.</font><br>106/527 216.78-217.98 <font color=red>hp</font> 碍于她的压迫和面子，09-07 19:12:18-09-07 19:12:22<font color=blue>Due to her oppression and face,</font><br>107/527 218.37-220.95 <font color=red>n</font> 很多女生就只能配合完事后匆匆逃走。09-07 19:12:18-09-07 19:12:22<font color=blue>Many girls can only follow along and then quickly run away.</font><br>108/527 221.48-222.59 <font color=red>de</font> 那如果说这只是猥琐，09-07 19:12:19-09-07 19:12:49<font color=blue>What if this is just a dirty trick?</font><br>109/527 222.77-225.83 <font color=red>aaa</font> 那第二件事儿则是赵维贤涉嫌犯罪的直接证据，09-07 19:12:20-09-07 19:12:23<font color=blue>The second piece of evidence is the direct proof that Zhao Weixian committed a crime.</font><br>110/527 226.01-227.93 <font color=red>hp</font> 那就是借网盘骗同学隐私照。09-07 19:12:23-09-07 19:12:29<font color=blue>That's about borrowing a cloud storage to trick classmates into revealing their personal photos.</font><br>111/527 228.35-230.51 <font color=red>n</font> 为此啊他想了一个极其阴险的套路。09-07 19:12:24-09-07 19:12:25<font color=blue>He thought of a very insidious scheme for this.</font><br>112/527 230.75-232.79 <font color=red>xss</font> 首先他谎称自己拍了个新片子，09-07 19:12:24-09-07 19:13:10<font color=blue>First, he claimed that he had filmed a new movie.</font><br>113/527 233.15-234.62 <font color=red>aaa</font> 说这个角色是有定眼的，09-07 19:12:25-09-07 19:12:26<font color=blue>This character has a good eye for talent.</font><br>114/527 235.02-236.61 <font color=red>n</font> 但他是男生不了解女生的身体，09-07 19:12:26-09-07 19:12:29<font color=blue>But he doesn't understand the female body, because he is a male.</font><br>115/527 237.05-239.09 <font color=red>n</font> 希望女同学能对着镜子拍照，09-07 19:12:26-09-07 19:12:30<font color=blue>I hope the female students can take pictures in front of the mirror.</font><br>116/527 239.27-240.11 <font color=red>aaa</font> 不需要传给她，09-07 19:12:27-09-07 19:12:29<font color=blue>Don't pass it on to her.</font><br>117/527 240.49-241.33 <font color=red>hp</font> 只需要发表一下。09-07 19:12:30-09-07 19:12:32<font color=blue>Just post it.</font><br>118/527 241.39-242.71 <font color=red>aaa</font> 对自己身体的感受就行，09-07 19:12:30-09-07 19:12:32<font color=blue>Focus on your body's sensations,</font><br>119/527 243.11-244.58 <font color=red>n</font> 语气极其诚恳和专业。09-07 19:12:31-09-07 19:12:33<font color=blue>Very sincere and professional tone.</font><br>120/527 245.13-246.99 <font color=red>n</font> 那有些善良的女同学就这样配合了，09-07 19:12:32-09-07 19:12:33<font color=blue>Some kind girls just cooperated.</font><br>121/527 247.4-248.54 <font color=red>aaa</font> 毕竟也不需要发给他。09-07 19:12:32-09-07 19:12:36<font color=blue>After all, it doesn't need to be sent to him.</font><br>122/527 248.83-251.89 <font color=red>hp</font> 但实际上照片很可能就会被自动同步到了网盘上。09-07 19:12:33-09-07 19:12:38<font color=blue>However, in reality, the photos are likely to be automatically synchronized to a cloud storage service.</font><br>123/527 252.41-253.19 <font color=red>n</font> 然后等过一阵儿，09-07 19:12:34-09-07 19:12:36<font color=blue>Then, after a while...</font><br>124/527 253.25-254.03 <font color=red>n</font> 人家把这事儿忘了，09-07 19:12:34-09-07 19:12:37<font color=blue>People have forgotten about this.</font><br>125/527 254.35-255.43 <font color=red>aaa</font> 赵围贤就又跑出来，09-07 19:12:36-09-07 19:12:38<font color=blue>Zhao Wei ran out again.</font><br>126/527 255.82-258.26 <font color=red>n</font> 问你手机是什么型号的那不管你回答什么，09-07 19:12:37-09-07 19:12:41<font color=blue>Ask you what model your phone is, no matter how you answer.</font><br>127/527 258.38-259.4 <font color=red>n</font> 他都会说太好了。09-07 19:12:38-09-07 19:12:41<font color=blue>He's so good at it.</font><br>128/527 259.75-261.43 <font color=red>aaa</font> 然后直接一个语音电话打过来，09-07 19:12:39-09-07 19:12:41<font color=blue>Then, a voice call came directly.</font><br>129/527 261.7-263.47 <font color=red>hp</font> 是我正在帮哥们儿做一个软件测试，09-07 19:12:39-09-07 19:12:43<font color=blue>I'm helping my friend with software testing,</font><br>130/527 263.94-265.62 <font color=red>aaa</font> 就需要你这个型号帮帮忙，09-07 19:12:42-09-07 19:12:43<font color=blue>I need your help,</font><br>131/527 265.95-268.47 <font color=red>n</font> 把你的 ilo 或者百度网盘账号借我用一下，09-07 19:12:42-09-07 19:12:46<font color=blue>Can I borrow your ILO or Baidu Cloud account for a while?</font><br>132/527 268.77-269.67 <font color=red>n</font> 很快就会还给你。09-07 19:12:43-09-07 19:12:46<font color=blue>I will return it to you soon.</font><br>133/527 270.26-271.22 <font color=red>hp</font> 因为是打电话说的，09-07 19:12:44-09-07 19:12:47<font color=blue>Because it was a phone call,</font><br>134/527 271.34-272.0 <font color=red>aaa</font> 他又搞得很急，09-07 19:12:44-09-07 19:12:46<font color=blue>He did it too hastily.</font><br>135/527 272.47-273.73 <font color=red>n</font> 让人没时间冷静思考，09-07 19:12:47-09-07 19:12:48<font color=blue>No time to think calmly,</font><br>136/527 273.91-274.449 <font color=red>aaa</font> 也不好意思，09-07 19:12:48-09-07 19:12:49<font color=blue>I'm sorry,</font><br>137/527 274.51-275.71 <font color=red>n</font> 拒绝就借给他了。09-07 19:12:48-09-07 19:12:49<font color=blue>Refused to lend it.</font><br>138/527 276.09-277.65 <font color=red>hp</font> 但一旦赵维贤拿到了账号，09-07 19:12:49-09-07 19:12:53<font color=blue>But once Zhao Wenhuan obtained the account,</font><br>139/527 278.02-280.45 <font color=red>n</font> 就立刻去专门翻找人家的隐私照片和视频。09-07 19:12:50-09-07 19:12:52<font color=blue>Immediately start searching for people's private photos and videos.</font><br>140/527 281.04-281.64 <font color=red>aaa</font> 如果找到了，09-07 19:12:50-09-07 19:12:51<font color=blue>If found,</font><br>141/527 281.76-282.6 <font color=red>de</font> 还会下载到本地，09-07 19:12:51-09-07 19:13:26<font color=blue>It will also be downloaded to the local storage.</font><br>142/527 282.9-286.36 <font color=red>n</font> 就连受害女生事后都觉得神奇说自己有四万多张照片，09-07 19:12:52-09-07 19:12:56<font color=blue>Even the victim herself found it strange that she had over 4,000 photos.</font><br>143/527 286.66-289.42 <font color=red>n</font> 不知道他是怎么精准定位到那些穿的最少的。09-07 19:17:53-09-07 19:17:57<font color=blue>I don't know how he precisely identified those who were wearing the least.</font><br>144/527 289.88-291.38 <font color=red>aaa</font> 直到二零二二年九月十六日，09-07 19:12:53-09-07 19:12:56<font color=blue>Until September 16, 2022,</font><br>145/527 291.62-293.72 <font color=red>n</font> 他的猥琐行为终于被一个女生发现了。09-07 19:12:53-09-07 19:12:56<font color=blue>His disgusting behavior was finally discovered by a girl.</font><br>146/527 294.16-295.66 <font color=red>hp</font> 因为赵维贤忽略了一件事儿，09-07 19:12:54-09-07 19:12:57<font color=blue>Because Zhao Weixian overlooked one thing,</font><br>147/527 296.02-298.42 <font color=red>aaa</font> 查看和下载网盘照片是会显示，09-07 19:12:57-09-07 19:12:59<font color=blue>Viewing and downloading photos from a cloud storage service will display.</font><br>148/527 298.48-301.54 <font color=red>n</font> 在最近记录里的女生把她的行为全部公之于众，09-07 19:12:57-09-07 19:13:01<font color=blue>In the recent record, a girl has revealed all her actions.</font><br>149/527 301.84-303.52 <font color=red>n</font> 没想到一时几起千层浪，09-07 19:12:58-09-07 19:13:01<font color=blue>I didn't expect to see a thousand layers of waves in an instant.</font><br>150/527 303.82-305.68 <font color=red>hp</font> 受害女生竟然多达近二百人，09-07 19:12:59-09-07 19:13:01<font color=blue>There are nearly two hundred victims,</font><br>151/527 306.02-307.28 <font color=red>aaa</font> 大家一起联合报了警。09-07 19:13:01-09-07 19:13:02<font color=blue>Everyone jointly reported the police.</font><br>152/527 308.09-309.53 <font color=red>bg</font> 那二零二二年九月二十一日，09-07 19:13:02-09-07 19:13:50<font color=blue>On September 21, 2022,</font><br>153/527 309.83-310.67 <font color=red>n</font> 北电发布通报，09-07 19:13:02-09-07 19:13:04<font color=blue>Beijing Normal University released a statement.</font><br>154/527 311.11-312.97 <font color=red>hp</font> 赵维贤已经被依法刑事拘留，09-07 19:13:03-09-07 19:13:06<font color=blue>Zhao Weixian has been legally detained.</font><br>155/527 313.39-314.83 <font color=red>n</font> 等待他的是法律的严惩。09-07 19:13:04-09-07 19:13:05<font color=blue>He will face legal consequences.</font><br>156/527 315.2-315.95 <font color=red>aaa</font> 但谁都没想到，09-07 19:13:04-09-07 19:13:05<font color=blue>But no one thought that,</font><br>157/527 316.25-318.05 <font color=red>n</font> 赵维贤竟然只是一个引子，09-07 19:13:05-09-07 19:13:09<font color=blue>Zhao Weixian was just a catalyst.</font><br>158/527 318.42-321.95 <font color=red>aaa</font> 在他背后更大更恶劣的人物即将浮出水面。09-07 19:13:06-09-07 19:13:09<font color=blue>More and more bad people will emerge behind him.</font><br>159/527 322.88-326.14 <font color=red>hp</font> 他几乎借了引入我们所有朋友、09-07 19:13:07-09-07 19:13:10<font color=blue>He almost introduced us to all our friends.</font><br>160/527 326.26-326.98 <font color=red>n</font> 女性朋友的账号。09-07 19:13:09-09-07 19:13:11<font color=blue>Female friend's account.</font><br>161/527 327.34-329.8 <font color=red>aaa</font> 其实他对比嘟当年做的来说不算什么，09-07 19:13:10-09-07 19:13:13<font color=blue>Actually, compared to Dudu's performance in his prime years, he is not that impressive.</font><br>162/527 329.98-332.98 <font color=red>n</font> 好像好像是在嘲讽我们所有人，09-07 19:13:11-09-07 19:13:13<font color=blue>It seems like it's mocking all of us.</font><br>163/527 333.16-334.6 <font color=red>xss</font> 当年都默不作声。09-07 19:13:11-09-07 19:13:34<font color=blue>They all remained silent.</font><br>164/527 336.81-338.669 <font color=red>hp</font> 赵维贤是影入站台的前学员，09-07 19:13:12-09-07 19:13:16<font color=blue>Zhao Weixian was a former student of the Film Academy.</font><br>165/527 338.85-340.41 <font color=red>n</font> 在他出事后引入站台，09-07 19:13:13-09-07 19:13:16<font color=blue>Introduce the platform after he was involved in an incident.</font><br>166/527 340.47-342.69 <font color=red>n</font> 这家艺考机构也受到了更多的关注。09-07 19:13:13-09-07 19:13:16<font color=blue>This art school also received more attention.</font><br>167/527 343.05-343.53 <font color=red>aaa</font> 引入站台，09-07 19:13:14-09-07 19:13:16<font color=blue>Introduction of the platform,</font><br>168/527 343.65-347.05 <font color=red>aaa</font> 曾被杜英哲称为艺考界的黄埔军校名校直通车，09-07 19:13:16-09-07 19:13:20<font color=blue>Once hailed by Du Ying-zhe as the "elite school for art exams, equivalent to a military academy,"</font><br>169/527 347.54-349.43 <font color=red>n</font> 在全国各地都有分校学员，09-07 19:13:17-09-07 19:13:20<font color=blue>With branches across the country,</font><br>170/527 349.55-351.05 <font color=red>n</font> 最多时一届就有五百人。09-07 19:13:18-09-07 19:13:20<font color=blue>At most, there are 500 people in one session.</font><br>171/527 351.41-352.55 <font color=red>hp</font> 那看过小欢喜的朋友，09-07 19:13:18-09-07 19:13:21<font color=blue>Those who have watched Little Happiness,</font><br>172/527 352.61-353.75 <font color=red>n</font> 可能对艺口有点概念，09-07 19:13:21-09-07 19:13:22<font color=blue>I think you might have some idea about Art.</font><br>173/527 354.12-355.44 <font color=red>aaa</font> 想要走上好的艺术院校，09-07 19:13:21-09-07 19:13:23<font color=blue>To get into a good art school,</font><br>174/527 355.62-357.18 <font color=red>n</font> 基本都得找个艺考机构学习。09-07 19:13:22-09-07 19:13:26<font color=blue>You basically need to find an art school entrance exam institution to study.</font><br>175/527 357.48-359.82 <font color=red>hp</font> 因为他们掌握资源人脉以及考试技巧，09-07 19:13:23-09-07 19:13:27<font color=blue>Because they have access to resources, connections and exam techniques.</font><br>176/527 360.24-362.1 <font color=red>n</font> 所以艺考的培训收费都很贵。09-07 19:13:23-09-07 19:13:26<font color=blue>Therefore, the training fees for art school entrance exams are very expensive.</font><br>177/527 362.61-363.93 <font color=red>aaa</font> 比如影路的 v i p 班型，09-07 19:13:24-09-07 19:13:26<font color=blue>For example, the VIP class of Ying Road.</font><br>178/527 364.35-366.39 <font color=red>de</font> 一对一指导学费接近十万元。09-07 19:13:26-09-07 19:14:33<font color=blue>The one-on-one tutoring fee is close to ten thousand yuan.</font><br>179/527 367.06-369.28 <font color=red>n</font> 影入的创始人杜英哲老家是承德的。09-07 19:13:27-09-07 19:13:30<font color=blue>The founder of Yingyu, Du Yinjie, is from Chengde.</font><br>180/527 369.76-370.42 <font color=red>de</font> 二零零一年，09-07 19:13:28-09-07 19:13:59<font color=blue>In 2001,</font><br>181/527 370.48-371.8 <font color=red>aaa</font> 他考入了北京电影学院。09-07 19:13:28-09-07 19:13:30<font color=blue>He was admitted to the Beijing Film Academy.</font><br>182/527 372.27-373.17 <font color=red>n</font> 二零零三年左右，09-07 19:13:29-09-07 19:13:31<font color=blue>Around 2003,</font><br>183/527 373.35-375.15 <font color=red>hp</font> 杜英哲用贾樟柯的电影站台，09-07 19:13:30-09-07 19:13:34<font color=blue>Du Yingzhe supports Jia Zhangke's films.</font><br>184/527 375.27-378.21 <font color=red>aaa</font> 命名跟女友陈鑫一起创办了影入站台，09-07 19:13:31-09-07 19:13:34<font color=blue>Named along with his girlfriend Chen Xin, he founded the film station.</font><br>185/527 378.57-380.429 <font color=red>n</font> 那最开始就是一间普通的出租屋。09-07 19:13:31-09-07 19:13:34<font color=blue>It started as a simple, ordinary rental apartment.</font><br>186/527 380.77-381.79 <font color=red>n</font> 在学校找了一些同学，09-07 19:13:32-09-07 19:13:34<font color=blue>I found some classmates at school,</font><br>187/527 381.97-384.01 <font color=red>aaa</font> 当老师给艺考生做考前培训。09-07 19:13:34-09-07 19:13:36<font color=blue>When teachers give pre-exam training to art exam candidates.</font><br>188/527 384.51-385.59 <font color=red>hp</font> 那此后的二十年，09-07 19:13:35-09-07 19:13:38<font color=blue>In the following twenty years,</font><br>189/527 385.95-387.27 <font color=red>xss</font> 艺考的热度逐年攀升，09-07 19:13:36-09-07 19:14:14<font color=blue>The popularity of art school entrance exams is steadily increasing.</font><br>190/527 387.81-392.19 <font color=red>n</font> 引入站台也从一个小出租屋变成了北京三大艺考培训机构之一。09-07 19:13:36-09-07 19:13:43<font color=blue>The training center, which started as a small apartment, has become one of the three major art schools in Beijing.</font><br>191/527 392.61-397.92 <font color=red>n</font> 而杜营哲本人也从一个普通艺考老师变成了这个圈子里拥有巨大影响力的人物。09-07 19:13:37-09-07 19:13:43<font color=blue>And Du Yingzhe himself has transformed from an ordinary art exam teacher into a figure with great influence in this circle.</font><br>192/527 398.1-400.799 <font color=red>aaa</font> 他不仅参与动画片小鲤鱼历险记的编剧工作，09-07 19:13:38-09-07 19:13:42<font color=blue>He not only participated in the scriptwriting work of the animated film Little Carp's Adventure,</font><br>193/527 401.04-402.78 <font color=red>hp</font> 还凭借多年积累的行业资源，09-07 19:13:38-09-07 19:13:42<font color=blue>Leveraging years of accumulated industry resources,</font><br>194/527 403.02-405.66 <font color=red>aaa</font> 在艺考圈建立起了自己的名气和人脉。09-07 19:13:43-09-07 19:13:45<font color=blue>Established a reputation and network in the art exam circle.</font><br>195/527 406.21-407.35 <font color=red>hp</font> 对于很多考生来说，09-07 19:13:43-09-07 19:13:45<font color=blue>For many candidates,</font><br>196/527 407.59-409.09 <font color=red>n</font> 杜英哲并不只是一个老师，09-07 19:13:44-09-07 19:13:47<font color=blue>Du Yingzhe is not just a teacher,</font><br>197/527 409.45-411.43 <font color=red>n</font> 他是很多学生眼中的资源中心，09-07 19:13:45-09-07 19:13:47<font color=blue>He is a resource center for many students,</font><br>198/527 411.94-413.02 <font color=red>aaa</font> 掌握着考试信息、09-07 19:13:45-09-07 19:13:46<font color=blue>Possessing exam information,</font><br>199/527 413.26-413.8 <font color=red>hp</font> 行业资源，09-07 19:13:46-09-07 19:13:48<font color=blue>Industry resources,</font><br>200/527 414.19-418.39 <font color=red>aaa</font> 甚至有人认为他的一句话就可能影响一个学生几年努力的结果。09-07 19:13:47-09-07 19:13:50<font color=blue>Some even believe that a single sentence from him could affect the results of years of hard work by a student.</font><br>201/527 418.99-419.56 <font color=red>n</font> 但问题在于，09-07 19:13:48-09-07 19:13:49<font color=blue>But the problem is that...</font><br>202/527 419.86-421.84 <font color=red>n</font> 当一个人既掌握着学生的梦想，09-07 19:13:48-09-07 19:13:51<font color=blue>When a person has both the students' dreams and their aspirations,</font><br>203/527 422.23-423.7 <font color=red>hp</font> 又掌握着学生前途的时候，09-07 19:13:49-09-07 19:13:52<font color=blue>When they have mastered the students' future,</font><br>204/527 424.03-425.29 <font color=red>n</font> 就可能是一把双刃剑。09-07 19:13:50-09-07 19:13:52<font color=blue>It could be a double-edged sword.</font><br>205/527 425.82-426.18 <font color=red>bg</font> 实际上，09-07 19:13:51-09-07 19:14:11<font color=blue>In fact,</font><br>206/527 426.3-426.78 <font color=red>aaa</font> 十多年来，09-07 19:13:51-09-07 19:13:53<font color=blue>For more than ten years,</font><br>207/527 427.14-431.22 <font color=red>n</font> 杜英哲和影露早已成为了很多艺考女生心底的噩梦。09-07 19:13:52-09-07 19:13:56<font color=blue>Du Yingzhe and Yelu have long been nightmares for many aspiring actresses.</font><br>208/527 431.46-432.48 <font color=red>n</font> 在赵维贤落网后，09-07 19:13:53-09-07 19:13:56<font color=blue>After Zhao Weixian was apprehended,</font><br>209/527 432.9-436.56 <font color=red>hp</font> 二零二二年九月十九日一封突然出现的联名举报文章，09-07 19:13:53-09-07 19:13:59<font color=blue>September 19, 2022. A sudden joint whistleblower article appeared.</font><br>210/527 436.91-440.13 <font color=red>aaa</font> 将引入站台和杜英哲也推上了风口浪尖。09-07 19:13:54-09-07 19:13:57<font color=blue>The incident involving the platform and Du Yingzhe has also brought them into the spotlight.</font><br>211/527 440.67-443.67 <font color=red>n</font> 举报发起人石子怡是个七十万粉丝的微博大 v,09-07 19:13:56-09-07 19:14:01<font color=blue>Reporter, Shi Zi Yi, is a Weibo user with 700,000 followers.</font><br>212/527 444.14-445.49 <font color=red>n</font> 他说自己是北电的学生，09-07 19:13:57-09-07 19:13:59<font color=blue>He said he was a student at North,</font><br>213/527 445.87-447.43 <font color=red>aaa</font> 这次也被赵文贤骚扰了。09-07 19:13:58-09-07 19:14:00<font color=blue>He was also harassed by Zhao Wenxian this time.</font><br>214/527 447.76-450.94 <font color=red>de</font> 但影路校长杜英哲有更严重的一万倍的恶行。09-07 19:14:00-09-07 19:15:17<font color=blue>However, Principal Du Yingzhe of Yiling School has committed a more serious crime.</font><br>215/527 451.4-452.24 <font color=red>hp</font> 他甚至形容说，09-07 19:14:01-09-07 19:14:03<font color=blue>He even described it as,</font><br>216/527 452.71-456.19 <font color=red>n</font> 杜英哲的所作所为可能是国内教育界性质最严重、09-07 19:14:01-09-07 19:14:06<font color=blue>The actions of Du Yingzhe may be the most serious in China's education sector,</font><br>217/527 456.43-457.27 <font color=red>aaa</font> 持续时间最长、09-07 19:14:02-09-07 19:14:03<font color=blue>The longest duration,</font><br>218/527 457.63-458.41 <font color=red>n</font> 被害人数最多，09-07 19:14:03-09-07 19:14:06<font color=blue>The number of victims is the highest,</font><br>219/527 458.83-460.93 <font color=red>aaa</font> 被害人平均年龄最小的一场性剥学。09-07 19:19:04-09-07 19:19:06<font color=blue>The youngest victim of the sexual assault.</font><br>220/527 461.47-463.21 <font color=red>aaa</font> 在这场名为赵维贤的艺考老师，09-07 19:14:04-09-07 19:14:06<font color=blue>This is a teacher named Zhao Weixian.</font><br>221/527 463.45-464.53 <font color=red>hp</font> 十五年又见多名。09-07 19:14:05-09-07 19:14:07<font color=blue>Fifteen years and many names.</font><br>222/527 464.65-466.81 <font color=red>n</font> 未成年女学生致辍学生育的文章中，09-07 19:14:07-09-07 19:14:11<font color=blue>In the article written by a minor female student about quitting school,</font><br>223/527 467.17-471.55 <font color=red>n</font> 狮子仪提到杜英哲当初提出要教他写作第一次布置的剧本作业，09-07 19:14:07-09-07 19:14:13<font color=blue>Lion's Eye mentioned that Du Yingzhe initially proposed to teach him how to write, and the first script assignment he assigned was...</font><br>224/527 471.73-472.63 <font color=red>aaa</font> 就是我的新幻想。09-07 19:14:08-09-07 19:14:11<font color=blue>That's my new fantasy.</font><br>225/527 472.87-474.19 <font color=red>hp</font> 我的第一次他没写，09-07 19:14:09-09-07 19:14:12<font color=blue>My first time, he didn't write.</font><br>226/527 474.43-476.89 <font color=red>bg</font> 杜英哲又提出免费带他去泰国夏令营，09-07 19:14:11-09-07 19:15:21<font color=blue>Du Yingzhe proposed to take him on a free summer camp in Thailand again.</font><br>227/527 477.07-477.91 <font color=red>aaa</font> 他也拒绝了。09-07 19:14:12-09-07 19:14:13<font color=blue>He also refused.</font><br>228/527 478.27-479.14 <font color=red>n</font> 但后来他才知道，09-07 19:14:12-09-07 19:14:14<font color=blue>But later he realized,</font><br>229/527 479.38-482.44 <font color=red>hp</font> 很多学员在那次泰国夏令营遭到了杜英哲的猥亵，09-07 19:14:13-09-07 19:14:19<font color=blue>Many students were sexually abused by Du Yingzhe during the summer camp in Thailand.</font><br>230/527 482.89-484.51 <font color=red>aaa</font> 其中就包括中戏的 y 同学。09-07 19:14:14-09-07 19:14:16<font color=blue>Among them are students from the Central Academy of Drama.</font><br>231/527 484.94-485.66 <font color=red>n</font> 那次在泰国，09-07 19:14:14-09-07 19:14:16<font color=blue>That trip to Thailand,</font><br>232/527 486.1-487.81 <font color=red>n</font> 杜英哲强行把他带去了一个夜店，09-07 19:14:15-09-07 19:14:19<font color=blue>Du Yingzhe forcibly took him to a nightclub.</font><br>233/527 488.25-490.59 <font color=red>xss</font> 舞台上都是男模甩着自己的东西跳舞。09-07 19:14:16-09-07 19:15:08<font color=blue>The stage was filled with male models dancing and showing off their belongings.</font><br>234/527 490.99-492.55 <font color=red>aaa</font> 麦同学尴尬的逃离了现场，09-07 19:14:16-09-07 19:14:19<font color=blue>Mr. Ma awkwardly left the scene,</font><br>235/527 492.99-494.34 <font color=red>n</font> 但却无法逃离朱英哲。09-07 19:14:17-09-07 19:14:19<font color=blue>But he couldn't escape Zhu Yingzhe.</font><br>236/527 494.71-495.76 <font color=red>n</font> 杜英哲把他带回别墅，09-07 19:14:20-09-07 19:14:21<font color=blue>Du Yingzhe brought him back to his villa.</font><br>237/527 496.12-496.96 <font color=red>hp</font> 一进门就脱掉。09-07 19:14:20-09-07 19:14:25<font color=blue>Take off your shoes as soon as you enter.</font><br>238/527 497.08-497.38 <font color=red>aaa</font> 衣服说，09-07 19:14:21-09-07 19:14:22<font color=blue>Clothes said,</font><br>239/527 497.68-499.5 <font color=red>n</font> 我知道你是我可以不碰你，09-07 19:14:22-09-07 19:14:25<font color=blue>I know that I can ignore you,</font><br>240/527 499.89-502.26 <font color=red>n</font> 但你可以脱光满足一下我欣赏的欲望吗？09-07 19:14:22-09-07 19:14:25<font color=blue>But can you take off your clothes and satisfy my desire?</font><br>241/527 502.66-503.92 <font color=red>aaa</font> 让我欣赏三分钟就够了，09-07 19:14:23-09-07 19:14:25<font color=blue>I can appreciate it in three minutes.</font><br>242/527 504.3-505.26 <font color=red>hp</font> 哪怕一分钟也行。09-07 19:14:25-09-07 19:14:28<font color=blue>Even a minute is enough.</font><br>243/527 505.79-506.63 <font color=red>n</font> 那狮子怡还说，09-07 19:14:26-09-07 19:14:27<font color=blue>The lion also said that,</font><br>244/527 507.13-508.42 <font color=red>aaa</font> 在影路上课的那些青春，09-07 19:14:27-09-07 19:14:28<font color=blue>The youthful days spent learning on the road,</font><br>245/527 508.54-511.3 <font color=red>n</font> 正好的小女孩们几乎都被杜英哲骚扰过，09-07 19:14:27-09-07 19:14:32<font color=blue>The innocent little girls were almost all harassed by Du Yingzhe.</font><br>246/527 511.8-512.7 <font color=red>n</font> 胆大的反抗了，09-07 19:14:28-09-07 19:14:30<font color=blue>The brave rebelled,</font><br>247/527 512.82-515.58 <font color=red>hp</font> 拒绝了胆小的被威逼利诱下发生了关系。09-07 19:14:29-09-07 19:14:34<font color=blue>Refused to be coerced into a relationship by someone who was afraid.</font><br>248/527 516.0-517.38 <font color=red>aaa</font> 其中有个零三年的小女孩，09-07 19:14:29-09-07 19:14:32<font color=blue>There was a little girl from the third grade.</font><br>249/527 517.74-519.54 <font color=red>n</font> 十七岁被诱骗怀孕辍学，09-07 19:14:30-09-07 19:14:33<font color=blue>At seventeen, she was tricked into becoming pregnant and dropped out of school.</font><br>250/527 520.01-522.14 <font color=red>n</font> 并在十八岁生下了杜英哲的孩子。09-07 19:14:33-09-07 19:14:38<font color=blue>And she gave birth to her son, Du Yingzhe, at the age of eighteen.</font><br>251/527 522.68-523.88 <font color=red>aaa</font> 在这封举报信发出后，09-07 19:14:33-09-07 19:14:35<font color=blue>After this complaint was filed,</font><br>252/527 524.18-526.4 <font color=red>n</font> 狮子仪瞬间感受到了多方的压力，09-07 19:14:34-09-07 19:14:38<font color=blue>Leo immediately felt the pressure from multiple sides.</font><br>253/527 526.75-529.18 <font color=red>de</font> 甚至连他妈妈都收到了骚扰电话和恐吓，09-07 19:14:35-09-07 19:15:13<font color=blue>Even his mother received harassing phone calls and threats.</font><br>254/527 529.48-530.92 <font color=red>hp</font> 并且杜英哲也已经报警。09-07 19:14:35-09-07 19:14:39<font color=blue>And Du Yingzhe has also filed a police report.</font><br>255/527 531.38-534.5 <font color=red>aaa</font> 那很快对影者也在朋友圈发出了第一次回应。09-07 19:14:36-09-07 19:14:38<font color=blue>He quickly responded to the Shadow on his friends' social media.</font><br>256/527 534.74-535.16 <font color=red>n</font> 他写道，09-07 19:14:39-09-07 19:14:39<font color=blue>He wrote,</font><br>257/527 535.46-537.8 <font color=red>n</font> 我在艺考中的教学方法的确很有争议，09-07 19:14:39-09-07 19:14:41<font color=blue>My teaching methods in the art exam are indeed controversial.</font><br>258/527 538.04-539.06 <font color=red>aaa</font> 但也很有效果。09-07 19:14:40-09-07 19:14:41<font color=blue>It also works well.</font><br>259/527 539.53-543.97 <font color=red>hp</font> 因为天真单纯的考生没办法见证过接触过成人世界的考生的他，09-07 19:14:41-09-07 19:14:46<font color=blue>Since the innocent and naive examinee couldn't have witnessed or experienced the adult world,</font><br>260/527 544.15-545.29 <font color=red>n</font> 以此为自己开脱，09-07 19:14:41-09-07 19:14:42<font color=blue>To excuse myself,</font><br>261/527 545.77-548.74 <font color=red>aaa</font> 他还得到自己愿意拿事实跟女生们兑现。09-07 19:14:42-09-07 19:14:45<font color=blue>He also got the opportunity to fulfill his promises with facts.</font><br>262/527 549.22-549.88 <font color=red>n</font> 那更离谱的是，09-07 19:14:43-09-07 19:14:45<font color=blue>What's even more shocking is,</font><br>263/527 550.31-552.08 <font color=red>n</font> 杜英哲竟然还把举报自己的链接，09-07 19:14:43-09-07 19:14:46<font color=blue>Du Yingzhe actually posted a link to report himself.</font><br>264/527 552.48-554.34 <font color=red>n</font> 挨个私信发给女学生问，09-07 19:14:47-09-07 19:14:48<font color=blue>Send private messages to each female student,</font><br>265/527 554.58-555.96 <font color=red>hp</font> 你觉得这是事实吗？09-07 19:14:47-09-07 19:14:51<font color=blue>Do you think this is true?</font><br>266/527 556.46-558.29 <font color=red>n</font> 而狮子仪这边除了压力之外，09-07 19:14:48-09-07 19:14:51<font color=blue>Besides the pressure, Lion's side also has...</font><br>267/527 558.53-560.69 <font color=red>aaa</font> 他也收到了更多受害者提供的信息。09-07 19:14:49-09-07 19:14:51<font color=blue>He also received more information from victims.</font><br>268/527 561.22-563.2 <font color=red>n</font> 有人提供了杜云哲发给自己的骚扰。09-07 19:14:49-09-07 19:14:52<font color=blue>Someone provided screenshots of harassing messages from Du Yunzhe.</font><br>269/527 563.26-566.0 <font color=red>hp</font> 微信里面写的是你的翘臀刺激到我了，09-07 19:14:52-09-07 19:14:56<font color=blue>The message on WeChat says that your butt has stimulated me.</font><br>270/527 566.3-567.32 <font color=red>aaa</font> 我想看你的勾勾。09-07 19:14:53-09-07 19:14:54<font color=blue>I want to see your hook.</font><br>271/527 567.77-568.7 <font color=red>n</font> 那今晚你有事吗？09-07 19:14:53-09-07 19:14:56<font color=blue>Do you have anything to do tonight?</font><br>272/527 568.88-569.6 <font color=red>n</font> 跟我回去吧。09-07 19:14:54-09-07 19:14:56<font color=blue>Come back with me.</font><br>273/527 570.12-571.56 <font color=red>aaa</font> 最让石子仪感慨的是，09-07 19:14:55-09-07 19:14:56<font color=blue>What Stone Y feels most is that,</font><br>274/527 571.68-573.66 <font color=red>n</font> 有个受害者转发了自己的举报材料。09-07 19:14:57-09-07 19:14:59<font color=blue>A victim has forwarded their report.</font><br>275/527 574.02-574.44 <font color=red>n</font> 佩文说，09-07 19:14:58-09-07 19:14:59<font color=blue>Peiwen said,</font><br>276/527 575.04-575.61 <font color=red>aaa</font> 那天下雨，09-07 19:14:58-09-07 19:14:59<font color=blue>It rained that day,</font><br>277/527 576.03-578.07 <font color=red>hp</font> 我告诉自己一定要等着这天，09-07 19:14:59-09-07 19:15:03<font color=blue>I told myself that I had to wait for this day.</font><br>278/527 578.55-579.15 <font color=red>n</font> 那可以看出，09-07 19:15:00-09-07 19:15:01<font color=blue>This indicates that,</font><br>279/527 579.21-580.83 <font color=red>n</font> 这位受害者已经隐忍了很久。09-07 19:15:00-09-07 19:15:02<font color=blue>The victim has been suffering in silence for a long time.</font><br>280/527 581.24-584.3 <font color=red>aaa</font> 狮子仪知道清算杜英哲的这一天就要来了，09-07 19:15:01-09-07 19:15:04<font color=blue>Lion's Eye knew that the day to settle with Du Yingzhe was coming,</font><br>281/527 584.77-587.65 <font color=red>de</font> 自己要做的就是联合更多的受害者说出真相。09-07 19:20:03-09-07 19:21:07<font color=blue>The only thing we can do is to unite more victims and tell the truth.</font><br>282/527 588.55-590.29 <font color=red>n</font> 第二天第二封举报文章，09-07 19:15:02-09-07 19:15:03<font color=blue>Second complaint article,</font><br>283/527 590.47-591.07 <font color=red>n</font> 紧随而来。09-07 19:15:03-09-07 19:15:04<font color=blue>Following.</font><br>284/527 591.45-594.639 <font color=red>hp</font> 这次的标题是二十一个艺烤圈防磁棋的血泪。09-07 19:15:04-09-07 19:15:11<font color=blue>The title is "Twenty-one Art Baking Circle Anti-Magnetic Chess: A Tale of Blood and Tears."</font><br>285/527 594.82-596.13 <font color=red>n</font> 控诉关于影路，09-07 19:15:04-09-07 19:15:08<font color=blue>Accusation about the road,</font><br>286/527 596.31-601.06 <font color=red>n</font> 杜英哲在这篇文章中爆出了杜云哲对女学生更多更变态的伤害。09-07 19:15:05-09-07 19:15:11<font color=blue>In this article, Du Yingzhe exposed the more and more perverted harm caused by Du Yunzheng to female students.</font><br>287/527 603.43-607.87 <font color=red>aaa</font> 那这个章节我会结合看看新闻的受害者专访栏目和举报信内容一起来讲，09-07 19:15:06-09-07 19:15:11<font color=blue>Okay, I will combine the news interview with victims and the content of whistleblower reports to explain this chapter.</font><br>288/527 608.36-609.38 <font color=red>n</font> 首先是受害者有心。09-07 19:15:08-09-07 19:15:11<font color=blue>First, the victim has a heart.</font><br>289/527 610.0-610.96 <font color=red>xss</font> 十八岁那年夏天，09-07 19:15:09-09-07 19:15:39<font color=blue>Eighteen years old in the summer,</font><br>290/527 611.08-612.28 <font color=red>hp</font> 他怀着当导演的梦想，09-07 19:15:12-09-07 19:15:16<font color=blue>He harbored the dream of becoming a director.</font><br>291/527 612.52-614.38 <font color=red>n</font> 在影录论坛上认识了杜英哲。09-07 19:15:13-09-07 19:15:17<font color=blue>I met Du Yingzhe on the film and video forum.</font><br>292/527 614.82-617.52 <font color=red>n</font> 杜英哲暗示他说自己可以左右分数的高低，09-07 19:15:13-09-07 19:15:17<font color=blue>Du Yingzhe hinted that he could influence the scoring.</font><br>293/527 617.94-619.89 <font color=red>aaa</font> 可以让有心被录取上的几率变大。09-07 19:15:14-09-07 19:15:17<font color=blue>Increase your chances of getting accepted.</font><br>294/527 620.39-623.54 <font color=red>de</font> 那为了前途有心远赴千里到北京跟杜英哲碰面，09-07 19:15:15-09-07 19:17:21<font color=blue>He was determined to go all the way to Beijing, even though it meant traveling a long distance, in order to meet with Du Yingzhe and discuss his future.</font><br>295/527 624.0-626.27 <font color=red>hp</font> 接待他的是杜英哲和陈鑫两个人。09-07 19:15:17-09-07 19:15:21<font color=blue>The two people who greeted him were Du Yingzhe and Chen Xin.</font><br>296/527 626.68-628.6 <font color=red>de</font> 陈鑫是杜英哲的女友兼合伙人。09-07 19:15:18-09-07 19:16:17<font color=blue>Chen Xin is Du Yingzhe's girlfriend and business partner.</font><br>297/527 628.84-629.68 <font color=red>aaa</font> 对于有心而言，09-07 19:15:18-09-07 19:15:20<font color=blue>For those who are determined,</font><br>298/527 629.92-632.56 <font color=red>n</font> 这两位业界大佬都是他惹不起的大人物，09-07 19:15:19-09-07 19:15:23<font color=blue>These two industry giants are figures he can't afford to mess with.</font><br>299/527 632.98-634.36 <font color=red>n</font> 并且让有心感到温暖的是，09-07 19:15:20-09-07 19:15:23<font color=blue>And what's even better is that it makes you feel warm inside.</font><br>300/527 634.77-635.73 <font color=red>aaa</font> 虽然是初次见面，09-07 19:15:20-09-07 19:15:22<font color=blue>Although it was the first time we met,</font><br>301/527 636.11-637.58 <font color=red>bg</font> 但对方看起来专业又友好，09-07 19:15:21-09-07 19:16:03<font color=blue>But the other person seemed professional and friendly.</font><br>302/527 637.94-640.78 <font color=red>hp</font> 特别是杜英哲的女友陈鑫老师晚上谈完事儿，09-07 19:15:22-09-07 19:15:28<font color=blue>Especially after Du Yingzhe's girlfriend, Ms. Chen Xin, finished her evening talk show,</font><br>303/527 640.84-642.28 <font color=red>aaa</font> 还替他操心住宿的问题。09-07 19:15:23-09-07 19:15:24<font color=blue>I'm also worried about his accommodation.</font><br>304/527 642.69-642.75 <font color=red>n</font> 哎，09-07 19:15:24-09-07 19:15:24<font color=blue>Oh,</font><br>305/527 642.93-644.31 <font color=red>n</font> 女朋友就陈老师也做挺好的，09-07 19:15:24-09-07 19:15:28<font color=blue>My girlfriend thinks that Mr. Chen is also a good teacher,</font><br>306/527 644.62-645.82 <font color=red>n</font> 接着就是吃完了之后，09-07 19:15:25-09-07 19:15:28<font color=blue>After that, I ate.</font><br>307/527 645.88-646.72 <font color=red>aaa</font> 他们又开始跟我说，09-07 19:15:26-09-07 19:15:28<font color=blue>They started talking to me again,</font><br>308/527 646.9-649.17 <font color=red>n</font> 说说你跟我们回去睡吧，09-07 19:15:28-09-07 19:15:30<font color=blue>Come back and sleep with us,</font><br>309/527 649.62-653.42 <font color=red>aaa</font> 就是你不要那个就是住在外面的外面旅馆不安全。09-07 19:15:29-09-07 19:15:33<font color=blue>You don't want to stay in a hotel outside, it is not safe.</font><br>310/527 653.54-654.86 <font color=red>n</font> 另外正好有个小房间你就睡。09-07 19:15:30-09-07 19:15:33<font color=blue>You can just sleep in that small room.</font><br>311/527 654.92-657.03 <font color=red>hp</font> 那然后明天早上就就相信了他们，09-07 19:15:30-09-07 19:15:33<font color=blue>Then, tomorrow morning I will believe them.</font><br>312/527 657.09-658.05 <font color=red>n</font> 然后我又跟他们回去了。09-07 19:15:31-09-07 19:15:33<font color=blue>Then I went back to them.</font><br>313/527 658.87-662.6 <font color=red>n</font> 有些人觉得一个女性的邀请还是老师应该不会有问题，09-07 19:15:33-09-07 19:15:37<font color=blue>Some people think that a female teacher inviting someone is not an issue.</font><br>314/527 663.09-664.32 <font color=red>aaa</font> 就跟他俩一起回了房间。09-07 19:15:34-09-07 19:15:37<font color=blue>He and I went back to the room together.</font><br>315/527 664.75-666.85 <font color=red>n</font> 房间里是一个像大通铺一样很长的床。09-07 19:15:35-09-07 19:15:37<font color=blue>The room was a long, open-plan bed.</font><br>316/527 667.27-667.9 <font color=red>hp</font> 陈鑫老师说，09-07 19:15:35-09-07 19:15:38<font color=blue>Chen Xin said,</font><br>317/527 668.2-668.8 <font color=red>aaa</font> 躺下聊吧，09-07 19:15:38-09-07 19:15:39<font color=blue>Let's lie down and talk.</font><br>318/527 669.04-670.3 <font color=red>n</font> 给你多讲讲艺考的事儿，09-07 19:15:38-09-07 19:15:41<font color=blue>Tell me more about the exam for performing arts.</font><br>319/527 670.58-671.51 <font color=red>n</font> 那有心也就没多想，09-07 19:15:39-09-07 19:15:41<font color=blue>I didn't think much about it,</font><br>320/527 671.92-674.6 <font color=red>hp</font> 但接下来发生的事儿却让他彻底呆住了。09-07 19:15:40-09-07 19:15:43<font color=blue>But what happened next completely stunned him.</font><br>321/527 675.12-676.5 <font color=red>aaa</font> 因是他在我们两个中间嘛，09-07 19:15:40-09-07 19:15:42<font color=blue>Because he is between us two,</font><br>322/527 676.62-679.32 <font color=red>xss</font> 不然就从他那个陈老师身上翻了过来，09-07 19:15:41-09-07 19:16:24<font color=blue>Otherwise, it would have been a complete disaster.</font><br>323/527 679.77-683.84 <font color=red>n</font> 然后压住了我停止还硬要亲我什么开始拉我的扯我的衣服，09-07 19:15:42-09-07 19:15:46<font color=blue>Then he pinned me down and kept trying to kiss me, pulling at my clothes.</font><br>324/527 684.08-685.04 <font color=red>n</font> 刘欣怎么也想不到，09-07 19:15:42-09-07 19:15:45<font color=blue>Liu Xin couldn't imagine,</font><br>325/527 685.34-687.68 <font color=red>aaa</font> 杜英哲竟然会越过自己的女友过来，09-07 19:15:43-09-07 19:15:46<font color=blue>Du Yingzhe actually went beyond his girlfriend to approach someone else.</font><br>326/527 687.8-688.46 <font color=red>hp</font> 扒自己的衣服，09-07 19:15:44-09-07 19:15:46<font color=blue>Take off your clothes,</font><br>327/527 688.91-689.63 <font color=red>n</font> 更想不到的是，09-07 19:15:46-09-07 19:15:48<font color=blue>What's even more surprising is,</font><br>328/527 690.06-691.98 <font color=red>n</font> 女友竟然还配合的把脸转了过去，09-07 19:15:47-09-07 19:15:49<font color=blue>My girlfriend actually cooperated and turned her face over.</font><br>329/527 692.46-694.14 <font color=red>aaa</font> 任由男友对友心进行侵犯。09-07 19:15:47-09-07 19:15:50<font color=blue>Allow your boyfriend to abuse his friend's feelings.</font><br>330/527 694.64-697.1 <font color=red>hp</font> 那情急之下有心打了镀影者一巴掌，09-07 19:15:48-09-07 19:15:53<font color=blue>In a moment of panic, he slapped the man who was trying to steal.</font><br>331/527 697.45-698.44 <font color=red>n</font> 这才逃出了房间。09-07 19:15:49-09-07 19:15:51<font color=blue>I finally escaped the room.</font><br>332/527 699.35-702.29 <font color=red>n</font> 而另一个受害者小薇几乎经历了一模一样的遭遇，09-07 19:15:50-09-07 19:15:53<font color=blue>And another victim, Xiao Wei, almost experienced the same ordeal.</font><br>333/527 702.68-705.05 <font color=red>aaa</font> 他也是当着杜英哲女友的面遭到了侵犯。09-07 19:15:50-09-07 19:15:53<font color=blue>He was also violated in front of Du Yingzhe's girlfriend.</font><br>334/527 705.41-706.31 <font color=red>n</font> 我说陈姐救我，09-07 19:15:51-09-07 19:15:54<font color=blue>I said, "Chen sister, save me!"</font><br>335/527 706.43-707.09 <font color=red>aaa</font> 陈姐救了命，09-07 19:15:54-09-07 19:15:55<font color=blue>Ms. Chen saved my life,</font><br>336/527 707.68-709.539 <font color=red>hp</font> 但是呢陈瑞趴在旁边装睡，09-07 19:15:54-09-07 19:15:58<font color=blue>However, Chen Rui lay beside and pretended to sleep.</font><br>337/527 709.99-710.91 <font color=red>n</font> 他就装作，09-07 19:15:55-09-07 19:15:56<font color=blue>He pretended to be,</font><br>338/527 711.03-712.05 <font color=red>n</font> 没有听到我的求救，09-07 19:15:56-09-07 19:15:58<font color=blue>I didn't hear your call for help,</font><br>339/527 712.29-712.53 <font color=red>aaa</font> 呼喊，09-07 19:15:56-09-07 19:15:57<font color=blue>Yell,</font><br>340/527 713.09-714.41 <font color=red>n</font> 我肯定知道他没有身伤，09-07 19:15:57-09-07 19:15:59<font color=blue>I'm sure he doesn't have any injuries.</font><br>341/527 714.93-716.13 <font color=red>aaa</font> 因为我叫的很大声，09-07 19:15:58-09-07 19:15:59<font color=blue>Because I called out loudly,</font><br>342/527 716.51-716.93 <font color=red>hp</font> 就动静，09-07 19:15:59-09-07 19:16:01<font color=blue>Regarding the matter,</font><br>343/527 717.17-717.53 <font color=red>n</font> 非常大，09-07 19:15:59-09-07 19:16:00<font color=blue>Very big,</font><br>344/527 718.09-719.17 <font color=red>aaa</font> 我流了特别多的血。09-07 19:16:00-09-07 19:16:01<font color=blue>I lost a lot of blood.</font><br>345/527 719.61-720.54 <font color=red>n</font> 在小薇被侵犯后，09-07 19:16:01-09-07 19:16:03<font color=blue>After Xiaowei was violated,</font><br>346/527 720.84-722.76 <font color=red>n</font> 杜英哲第一时间让小薇去洗澡，09-07 19:16:01-09-07 19:16:05<font color=blue>Du Yingzhe immediately asked Xiao Wei to go take a bath.</font><br>347/527 723.21-723.93 <font color=red>aaa</font> 等小薇出来后，09-07 19:16:03-09-07 19:16:04<font color=blue>After Xiao Wei comes out,</font><br>348/527 724.17-725.61 <font color=red>n</font> 发现床单已经被换掉了。09-07 19:16:03-09-07 19:16:05<font color=blue>The bedsheets have been changed.</font><br>349/527 725.73-726.87 <font color=red>bg</font> 这时候他才意识到，09-07 19:16:04-09-07 19:16:39<font color=blue>At this moment, he realized that...</font><br>350/527 727.23-729.09 <font color=red>aaa</font> 所有的证据都已经被清洗干净。09-07 19:16:05-09-07 19:16:07<font color=blue>All the evidence has been cleaned up.</font><br>351/527 729.54-730.14 <font color=red>n</font> 他没有报警，09-07 19:16:06-09-07 19:16:08<font color=blue>He didn't call the police.</font><br>352/527 730.63-731.83 <font color=red>n</font> 除了没有证据的原因之外，09-07 19:16:06-09-07 19:16:09<font color=blue>Besides the lack of evidence,</font><br>353/527 732.29-735.0 <font color=red>hp</font> 更大的过滤是怕杜英哲在圈子里影响力巨大，09-07 19:16:07-09-07 19:16:13<font color=blue>The larger filter is to prevent Du Yingzhe from having a huge influence in the circle.</font><br>354/527 735.35-736.7 <font color=red>aaa</font> 给自己的前途和学业，09-07 19:16:08-09-07 19:16:09<font color=blue>For my future and studies,</font><br>355/527 736.82-737.0 <font color=red>n</font> 使坏，09-07 19:16:10-09-07 19:16:11<font color=blue>To be naughty,</font><br>356/527 737.61-740.61 <font color=red>n</font> 像有心和小薇这样的受害女生最可悲的是，09-07 19:16:10-09-07 19:16:14<font color=blue>What's most tragic about victims like Xiaohui and Xiao Wei is,</font><br>357/527 740.79-741.99 <font color=red>aaa</font> 在遭到这样的侵犯后，09-07 19:16:11-09-07 19:16:13<font color=blue>After being subjected to such an attack,</font><br>358/527 742.29-744.51 <font color=red>n</font> 仍然要继续待在杜英哲的机构里学习。09-07 19:16:12-09-07 19:16:15<font color=blue>Still need to continue staying in Dr. Ding's institution for further study.</font><br>359/527 744.95-746.45 <font color=red>hp</font> 因为在通往梦想的道路上，09-07 19:16:14-09-07 19:16:17<font color=blue>Because on the road to dreams,</font><br>360/527 746.63-747.29 <font color=red>aaa</font> 他们没得选。09-07 19:16:15-09-07 19:16:16<font color=blue>They have no choice.</font><br>361/527 747.72-749.1 <font color=red>n</font> 虽然杜英哲是他们的噩梦，09-07 19:16:15-09-07 19:16:18<font color=blue>Although Du Yingzhe is their nightmare,</font><br>362/527 749.45-750.8 <font color=red>n</font> 但也是他们唯一的希望。09-07 19:16:16-09-07 19:16:18<font color=blue>But they are their only hope.</font><br>363/527 751.23-755.46 <font color=red>aaa</font> 他们唯一能做的就是偷偷的嘱咐别的小师妹不要单独去见老师，09-07 19:16:17-09-07 19:16:20<font color=blue>The only thing they could do was to secretly tell the other junior sisters not to go alone to see their teachers,</font><br>364/527 755.97-759.26 <font color=red>hp</font> 但实际上那些师妹也没得选受害者。09-07 19:16:18-09-07 19:16:22<font color=blue>But in reality, those female students didn't have a choice and were victims.</font><br>365/527 759.38-760.58 <font color=red>n</font> 江江在举报信中提到，09-07 19:16:18-09-07 19:16:20<font color=blue>In the complaint, Jiang mentioned that...</font><br>366/527 760.96-762.37 <font color=red>de</font> 当杜英哲叫你去的时候，09-07 19:16:19-09-07 19:16:48<font color=blue>When Du Yingzhe called you,</font><br>367/527 762.67-763.33 <font color=red>n</font> 如果你回复，09-07 19:16:20-09-07 19:16:21<font color=blue>If you reply,</font><br>368/527 763.57-764.59 <font color=red>n</font> 可以在微信上说嘛，09-07 19:16:21-09-07 19:16:22<font color=blue>You can say it on WeChat,</font><br>369/527 764.71-766.45 <font color=red>aaa</font> 老师他就会很凶的训你，09-07 19:16:21-09-07 19:16:23<font color=blue>The teacher will scold you very harshly.</font><br>370/527 766.75-767.29 <font color=red>n</font> 你做梦呢？09-07 19:16:22-09-07 19:16:23<font color=blue>Are you dreaming?</font><br>371/527 767.76-768.87 <font color=red>n</font> 你以为我在跟你开玩笑吗？09-07 19:16:23-09-07 19:16:24<font color=blue>Do you think I'm joking?</font><br>372/527 769.6-771.04 <font color=red>hp</font> 所以只要是被 doing营者点名，09-07 19:16:23-09-07 19:16:29<font color=blue>So, if you're just being nominated by a Doing member...</font><br>373/527 771.4-772.6 <font color=red>aaa</font> 你就几乎没有选择。09-07 19:16:24-09-07 19:16:25<font color=blue>You have almost no choice.</font><br>374/527 773.14-775.48 <font color=red>n</font> 比如受害者罗慧妍就曾被叫去泡温泉。09-07 19:16:25-09-07 19:16:29<font color=blue>For example, the victim Luo Huiyan was once called to soak in a hot spring.</font><br>375/527 775.98-776.88 <font color=red>xss</font> 二零一一年冬天，09-07 19:16:25-09-07 19:16:58<font color=blue>In the winter of 2011,</font><br>376/527 777.31-779.44 <font color=red>n</font> 陈心提议他们三个一起去泡个温泉。09-07 19:16:26-09-07 19:16:29<font color=blue>Chen suggested that the three of them go to a hot spring together.</font><br>377/527 779.95-780.49 <font color=red>aaa</font> 到了地方后，09-07 19:16:27-09-07 19:16:29<font color=blue>Once you arrive at the location,</font><br>378/527 780.73-781.869 <font color=red>hp</font> 陈鑫告诉罗慧妍说，09-07 19:16:29-09-07 19:16:32<font color=blue>Chen Xin told Luo Huiyan that,</font><br>379/527 782.17-782.95 <font color=red>aaa</font> 你不用穿衣服，09-07 19:16:30-09-07 19:16:31<font color=blue>You don't need to wear clothes.</font><br>380/527 783.13-783.73 <font color=red>n</font> 院子里很黑，09-07 19:16:31-09-07 19:16:32<font color=blue>The yard is dark,</font><br>381/527 783.97-784.51 <font color=red>n</font> 什么都看不见。09-07 19:16:31-09-07 19:16:33<font color=blue>Can't see anything.</font><br>382/527 784.99-786.07 <font color=red>aaa</font> 那在当时的场景下，09-07 19:16:32-09-07 19:16:33<font color=blue>In that context,</font><br>383/527 786.43-787.87 <font color=red>n</font> 卢慧妍说不出拒绝的话，09-07 19:16:33-09-07 19:16:35<font color=blue>Lu Huyan couldn't say no.</font><br>384/527 788.71-789.73 <font color=red>hp</font> 这东西很可耻。09-07 19:16:34-09-07 19:16:37<font color=blue>This is shameful.</font><br>385/527 790.93-792.91 <font color=red>n</font> 但是当时是不是会有一种感觉，09-07 19:16:34-09-07 19:16:37<font color=blue>But at that time, didn't there be a feeling of...</font><br>386/527 793.51-797.17 <font color=red>bg</font> 那我们是被他喜欢的被选中的学生，09-07 19:21:36-09-07 19:22:23<font color=blue>Then we were the students he liked and selected.</font><br>387/527 797.89-806.23 <font color=red>aaa</font> 那我们是为此感到荣耀的三个人赤身裸体坐在池子里聊了一会儿天儿卢慧妍始终在心里努力的说服自己。09-07 19:16:36-09-07 19:16:42<font color=blue>So, we were three people who felt honored to be naked and sitting in the pool, chatting for a while. Lu Huian was always trying hard to convince herself of this.</font><br>388/527 806.59-807.91 <font color=red>n</font> 也许人家就是一对夫妻，09-07 19:16:38-09-07 19:16:39<font color=blue>Maybe they are just a couple,</font><br>389/527 808.03-809.77 <font color=red>hp</font> 把自己当成一个小孩看待而已。09-07 19:16:38-09-07 19:16:42<font color=blue>Treat yourself as a child.</font><br>390/527 810.13-812.049 <font color=red>n</font> 但他担心的事儿还是发生了。09-07 19:16:39-09-07 19:16:42<font color=blue>But the thing he was worried about actually happened.</font><br>391/527 812.65-813.25 <font color=red>bg</font> 泡了一会儿。09-07 19:16:40-09-07 19:17:07<font color=blue>Soak for a while.</font><br>392/527 813.37-815.71 <font color=red>n</font> 陈鑫突然说自己还有工作就先走了，09-07 19:16:40-09-07 19:16:43<font color=blue>Chen Xin suddenly said that he still had work and left.</font><br>393/527 816.13-817.93 <font color=red>hp</font> 留下他和杜英哲两个人独处，09-07 19:16:43-09-07 19:16:47<font color=blue>Leave them alone with each other and Du Yingzhe.</font><br>394/527 818.35-819.91 <font color=red>n</font> 杜英哲十分自然的靠过去。09-07 19:16:43-09-07 19:16:47<font color=blue>Du Yingzhe relies on the past in a natural way.</font><br>395/527 820.33-822.91 <font color=red>aaa</font> 一边说你们南方小孩是不是没搓过澡啊，09-07 19:16:44-09-07 19:16:47<font color=blue>While saying that the children in the south haven't had a bath,</font><br>396/527 823.27-824.59 <font color=red>n</font> 一边就自然的伸出了手，09-07 19:16:45-09-07 19:16:47<font color=blue>While, he naturally extended his hand.</font><br>397/527 824.77-827.53 <font color=red>n</font> 给他从头到脚全身的细致的搓澡。09-07 19:16:47-09-07 19:16:50<font color=blue>Give him a thorough scrubbing from head to toe.</font><br>398/527 828.01-832.03 <font color=red>aaa</font> 而在另一个受害者琳琳身上遭到的更是身心的侮辱视频。09-07 19:16:48-09-07 19:16:51<font color=blue>In another victim, Linlin, the video showed physical and psychological abuse.</font><br>399/527 832.15-834.91 <font color=red>n</font> 开头提到的臀部化乌龟就发生在她身上。09-07 19:16:49-09-07 19:16:52<font color=blue>The phenomenon of "butt-shaped turtle" happened to her.</font><br>400/527 835.57-839.23 <font color=red>hp</font> 琳琳记得自己和另一个十七岁的女生一起被约到杜英哲家里，09-07 19:16:49-09-07 19:16:56<font color=blue>Lin Lin remembers that she and another seventeen-year-old girl were invited to Du Yingzhe's house,</font><br>401/527 839.29-840.02 <font color=red>de</font> 辅导英哲，09-07 19:16:50-09-07 19:17:06<font color=blue>Help with English,</font><br>402/527 840.14-841.34 <font color=red>n</font> 给他们留了大量的作业，09-07 19:16:50-09-07 19:16:52<font color=blue>Left them with a lot of homework.</font><br>403/527 841.76-843.44 <font color=red>aaa</font> 一直到凌晨五点半还没完成。09-07 19:16:51-09-07 19:16:55<font color=blue>It wasn't finished until 5:30 AM.</font><br>404/527 843.86-845.66 <font color=red>n</font> 就在他们试图解释和道歉的时候，09-07 19:16:52-09-07 19:16:55<font color=blue>While they were trying to explain and apologize,</font><br>405/527 845.9-847.4 <font color=red>n</font> 杜英哲对他们进行了惩罚。09-07 19:16:53-09-07 19:16:55<font color=blue>Du Yingzhe punished them.</font><br>406/527 847.94-848.72 <font color=red>aaa</font> 举报信中提到，09-07 19:16:55-09-07 19:16:56<font color=blue>The complaint mentioned that...</font><br>407/527 849.02-850.34 <font color=red>n</font> 杜英哲熟练的扒开了，09-07 19:16:56-09-07 19:16:58<font color=blue>Du Yingzhe skillfully pulled away.</font><br>408/527 850.4-852.32 <font color=red>n</font> 他们的裤子一直被退到大腿。09-07 19:16:57-09-07 19:16:59<font color=blue>Their pants are always pulled down to their thighs.</font><br>409/527 852.56-852.8 <font color=red>hp</font> 接着，09-07 19:16:57-09-07 19:16:59<font color=blue>Then,</font><br>410/527 852.92-854.3 <font color=red>aaa</font> 杜英哲用红色中性笔，09-07 19:16:58-09-07 19:17:00<font color=blue>Du Yingzhe used a red neutral pen.</font><br>411/527 854.6-856.46 <font color=red>xss</font> 在他们屁股上各画了一只乌龟，09-07 19:16:59-09-07 19:17:36<font color=blue>They each drew a turtle on their behinds.</font><br>412/527 856.88-857.96 <font color=red>n</font> 事后还不让洗掉，09-07 19:16:59-09-07 19:17:03<font color=blue>Don't let me wash it off after.</font><br>413/527 858.32-860.0 <font color=red>n</font> 说要保留惩罚的印记。09-07 19:17:00-09-07 19:17:03<font color=blue>Keep the mark of punishment.</font><br>414/527 860.36-862.7 <font color=red>hp</font> 玲玲一直以为这是他难以启齿的秘密。09-07 19:17:01-09-07 19:17:04<font color=blue>Ling Ling always thought this was his shameful secret.</font><br>415/527 863.06-863.84 <font color=red>aaa</font> 然而在很久后，09-07 19:17:01-09-07 19:17:03<font color=blue>However, in the long run,</font><br>416/527 863.96-865.28 <font color=red>n</font> 他才从别人口中得知，09-07 19:17:04-09-07 19:17:05<font color=blue>He only learned from others,</font><br>417/527 865.7-867.38 <font color=red>n</font> 杜英哲早把这事到处讲，09-07 19:17:04-09-07 19:17:07<font color=blue>Du Yingzhe had already spread this all over.</font><br>418/527 867.74-869.66 <font color=red>aaa</font> 作为彰显自己权威的谈资。09-07 19:17:05-09-07 19:17:06<font color=blue>As a way to demonstrate their authority.</font><br>419/527 869.9-871.46 <font color=red>hp</font> 这第二封举报信发出之后，09-07 19:17:06-09-07 19:17:09<font color=blue>After the second complaint letter was sent,</font><br>420/527 871.76-873.62 <font color=red>n</font> 更是引起了网络上的轩然大波。09-07 19:17:06-09-07 19:17:09<font color=blue>This also caused a huge stir on the internet.</font><br>421/527 874.04-875.96 <font color=red>aaa</font> 狮子仪也收到了更多的举报信息。09-07 19:17:07-09-07 19:17:09<font color=blue>The Lion's Eye has received more reports.</font><br>422/527 876.44-879.26 <font color=red>n</font> 有人说自己在影路书店遭到强吻新闻，09-07 19:17:08-09-07 19:17:10<font color=blue>Some people say they were assaulted in the "Shadow Book Store".</font><br>423/527 879.38-881.84 <font color=red>de</font> 还问自己嘴里有没有他刚吃过的香肠味？09-07 19:17:08-09-07 19:17:49<font color=blue>Am I still tasting the sausage he just ate?</font><br>424/527 882.32-883.28 <font color=red>bg</font> 有人转发了文章，09-07 19:17:09-09-07 19:17:36<font color=blue>Someone forwarded an article.</font><br>425/527 883.4-886.22 <font color=red>n</font> 在评论区说影路哪个女孩能逃得过呢？09-07 19:17:10-09-07 19:17:14<font color=blue>Which girl from the movie "Shadow Road" do you think can escape?</font><br>426/527 886.64-888.8 <font color=red>aaa</font> 还有人说终于轮到你杜英哲了，09-07 19:17:11-09-07 19:17:14<font color=blue>Someone said it's finally your turn, Du Ying Zhe.</font><br>427/527 888.92-896.06 <font color=red>n</font> 她在我未成年时以模拟面试的名义跟我共处一室细致的询问我的性经验有没有过滋后，09-07 19:17:12-09-07 19:17:18<font color=blue>She lived in the same room with me under the guise of a mock interview, and asked me detailed questions about my sexual experiences when I was underage.</font><br>428/527 896.18-897.14 <font color=red>hp</font> 看什么类型的片儿？09-07 19:17:12-09-07 19:17:15<font color=blue>What kind of movies do you like?</font><br>429/527 897.5-899.36 <font color=red>aaa</font> 还说你不能太内向羞涩，09-07 19:17:15-09-07 19:17:18<font color=blue>You're also saying that I can't be too introverted and shy.</font><br>430/527 899.88-901.95 <font color=red>n</font> 这是在帮你打开自我解放天性。09-07 19:17:16-09-07 19:17:18<font color=blue>This is to help you unlock your inner potential.</font><br>431/527 902.61-904.29 <font color=red>hp</font> 那对于越来越失控的局面，09-07 19:17:16-09-07 19:17:20<font color=blue>For the increasingly out-of-control situation,</font><br>432/527 904.71-905.49 <font color=red>aaa</font> 九月二十一日，09-07 19:17:19-09-07 19:17:20<font color=blue>September 21st,</font><br>433/527 905.73-907.35 <font color=red>n</font> 杜英哲发出了第二篇回应。09-07 19:17:19-09-07 19:17:21<font color=blue>Du Yingzhe issued a second response.</font><br>434/527 907.71-908.069 <font color=red>n</font> 回应中，09-07 19:17:20-09-07 19:17:21<font color=blue>In response,</font><br>435/527 908.13-910.47 <font color=red>hp</font> 他说自己已经完全社会性死亡，09-07 19:17:20-09-07 19:17:24<font color=blue>He said he had already experienced social death.</font><br>436/527 910.89-913.53 <font color=red>aaa</font> 目前指责我的这些存在夸大和不实，09-07 19:17:21-09-07 19:17:23<font color=blue>Currently, these accusations against me are exaggerated and untrue.</font><br>437/527 913.89-915.57 <font color=red>n</font> 但我不再反驳做错了，09-07 19:17:22-09-07 19:17:24<font color=blue>But I no longer argue about what's wrong.</font><br>438/527 915.69-916.35 <font color=red>n</font> 就是做错了。09-07 19:17:22-09-07 19:17:24<font color=blue>It's wrong.</font><br>439/527 916.71-918.69 <font color=red>de</font> 那无论重口谓教学还是顾问制度，09-07 19:17:23-09-07 19:18:04<font color=blue>Whether it's the teaching or consulting system,</font><br>440/527 919.05-920.85 <font color=red>aaa</font> 根子上就是利用人性中的恶，09-07 19:17:24-09-07 19:17:25<font color=blue>Basically, it exploits human nature's flaws.</font><br>441/527 921.15-922.41 <font color=red>hp</font> 让学生艺考成绩更好，09-07 19:17:24-09-07 19:17:29<font color=blue>To help students achieve better results in art exams,</font><br>442/527 922.65-923.97 <font color=red>n</font> 最终这也吞噬了我。09-07 19:17:25-09-07 19:17:29<font color=blue>In the end, it consumed me.</font><br>443/527 924.27-926.31 <font color=red>n</font> 最后他说我不是在推卸责任，09-07 19:17:26-09-07 19:17:28<font color=blue>He said at the end that I wasn't shirking responsibility.</font><br>444/527 926.73-929.13 <font color=red>aaa</font> 如果被伤害的人认为我应该被严惩，09-07 19:17:26-09-07 19:17:29<font color=blue>If the person who was harmed believes that I should be punished severely,</font><br>445/527 929.43-930.45 <font color=red>n</font> 可向警方报案，09-07 19:17:29-09-07 19:17:30<font color=blue>Report to the police,</font><br>446/527 930.75-932.249 <font color=red>hp</font> 我会配合调查他。09-07 19:22:31-09-07 19:22:34<font color=blue>I will cooperate with the investigation.</font><br>447/527 932.429-933.99 <font color=red>hp</font> 最后的这句回复非常微妙，09-07 19:17:30-09-07 19:17:33<font color=blue>The last sentence is very subtle.</font><br>448/527 934.41-935.55 <font color=red>n</font> 用的是一个条件句。09-07 19:17:31-09-07 19:17:32<font color=blue>It's a conditional sentence.</font><br>449/527 935.85-938.07 <font color=red>aaa</font> 他强调的是我会面对程序，09-07 19:17:32-09-07 19:17:34<font color=blue>He emphasized that I will face the program.</font><br>450/527 938.43-939.81 <font color=red>n</font> 而不是我承认事实。09-07 19:17:32-09-07 19:17:34<font color=blue>Instead of admitting the facts.</font><br>451/527 940.29-940.47 <font color=red>n</font> 当然，09-07 19:17:33-09-07 19:17:34<font color=blue>Of course,</font><br>452/527 940.83-941.79 <font color=red>hp</font> 在警方介入后，09-07 19:17:34-09-07 19:17:36<font color=blue>After police intervention,</font><br>453/527 942.09-944.31 <font color=red>aaa</font> 案件已经不再是舆论场上的争论。09-07 19:17:35-09-07 19:17:37<font color=blue>The case is no longer a topic of debate in the public sphere.</font><br>454/527 944.85-946.23 <font color=red>n</font> 二零二二年九月二十二日，09-07 19:17:35-09-07 19:17:38<font color=blue>September 22, 2022,</font><br>455/527 946.59-948.33 <font color=red>n</font> 北京市公安局海淀分局通报，09-07 19:17:36-09-07 19:17:39<font color=blue>Beijing Public Security Bureau, Haidian District Branch announced that...</font><br>456/527 948.75-949.65 <font color=red>bg</font> 经调查取证，09-07 19:17:37-09-07 19:18:04<font color=blue>Investigation and evidence obtained,</font><br>457/527 950.01-953.25 <font color=red>hp</font> 警方已对犯罪嫌疑人杜英哲依法刑事拘留。09-07 19:17:37-09-07 19:17:43<font color=blue>The police have lawfully arrested the suspect, Du Yingzhe.</font><br>458/527 953.61-954.15 <font color=red>xss</font> 同年十月，09-07 19:17:38-09-07 19:18:02<font color=blue>In the same month of October,</font><br>459/527 954.45-954.81 <font color=red>aaa</font> 教育部、09-07 19:17:39-09-07 19:17:39<font color=blue>Ministry of Education</font><br>460/527 954.99-959.43 <font color=red>n</font> 公安部市场监管总局联合部署开展艺考培训机构专项治理行动。09-07 19:17:39-09-07 19:17:44<font color=blue>The Ministry of Public Security's Bureau of Market Regulation has jointly launched a special enforcement operation against art exam training institutions.</font><br>461/527 959.98-961.36 <font color=red>n</font> 二零二六年四月二十三日，09-07 19:17:40-09-07 19:17:43<font color=blue>April 23, 2026</font><br>462/527 961.66-963.1 <font color=red>aaa</font> 事情已经过去了三年半，09-07 19:17:41-09-07 19:17:43<font color=blue>It has been three and a half years since the incident,</font><br>463/527 963.52-965.68 <font color=red>hp</font> 杜英哲涉嫌强奸和强制猥亵一案，09-07 19:17:43-09-07 19:17:49<font color=blue>The case of Du Yingzhe, who is suspected of rape and forced indecent assault.</font><br>464/527 965.8-967.72 <font color=red>aaa</font> 也终于迎来了一审开庭审理。09-07 19:17:44-09-07 19:17:46<font color=blue>Finally, the first trial has been held.</font><br>465/527 968.14-969.34 <font color=red>n</font> 根据节目新闻的报道，09-07 19:17:45-09-07 19:17:47<font color=blue>According to the news report,</font><br>466/527 969.64-970.84 <font color=red>n</font> 本案没有当庭宣判，09-07 19:17:45-09-07 19:17:47<font color=blue>This case was not decided in court.</font><br>467/527 971.14-973.72 <font color=red>aaa</font> 但检方的量刑建议是无期徒刑。09-07 19:17:48-09-07 19:17:50<font color=blue>However, the prosecution's sentencing recommendation is life imprisonment.</font><br>468/527 974.2-974.44 <font color=red>n</font> 不过，09-07 19:17:49-09-07 19:17:49<font color=blue>However,</font><br>469/527 974.5-975.82 <font color=red>n</font> 因为本案涉案人数众多，09-07 19:17:49-09-07 19:17:52<font color=blue>Due to the large number of suspects involved in this case,</font><br>470/527 976.0-976.78 <font color=red>hp</font> 时间跨度大，09-07 19:17:50-09-07 19:17:52<font color=blue>Time span is large,</font><br>471/527 977.02-978.34 <font color=red>n</font> 被告又否认全部指控，09-07 19:17:50-09-07 19:17:52<font color=blue>The defendant denied all charges.</font><br>472/527 978.58-980.92 <font color=red>de</font> 所以最终一审结果可能还要等上一阵。09-07 19:17:51-09-07 19:18:39<font color=blue>So, the final first-instance verdict may still take some time.</font><br>473/527 981.16-982.78 <font color=red>aaa</font> 但根据检方无期的建议，09-07 19:17:52-09-07 19:17:54<font color=blue>However, based on the prosecution's indefinite suggestion,</font><br>474/527 983.02-985.0 <font color=red>n</font> 以及杜英哲没有悔罪认罪的表现，09-07 19:17:52-09-07 19:17:56<font color=blue>And the fact that Du Yingzhe did not show remorse or admit guilt,</font><br>475/527 985.48-986.74 <font color=red>hp</font> 个人认为还是无期的，09-07 19:17:54-09-07 19:17:57<font color=blue>In my opinion, it's still pointless.</font><br>476/527 986.86-987.52 <font color=red>aaa</font> 可能性比较大，09-07 19:17:54-09-07 19:17:56<font color=blue>It is more likely,</font><br>477/527 987.88-989.62 <font color=red>aaa</font> 大家可以一起关注一下后续判罚。09-07 19:17:57-09-07 19:17:58<font color=blue>Everyone can pay attention to the subsequent penalty.</font><br>478/527 992.0-992.78 <font color=red>n</font> 或许直到今天，09-07 19:17:57-09-07 19:17:58<font color=blue>Perhaps until today,</font><br>479/527 993.14-996.62 <font color=red>n</font> 杜英哲依然固执的认为自己只是教学方法有争议，09-07 19:17:58-09-07 19:18:02<font color=blue>Du Yingzhe still stubbornly believes that the controversy lies in his teaching methods.</font><br>480/527 996.86-999.2 <font color=red>hp</font> 而不是一场实质性的大面积侵犯，09-07 19:17:59-09-07 19:18:02<font color=blue>Instead of a significant and widespread violation,</font><br>481/527 999.62-1003.16 <font color=red>aaa</font> 因为他对自己的恶行早已经彻底麻木看作是一种日常，09-07 19:17:59-09-07 19:18:02<font color=blue>Because he had become completely numb to his own misdeeds, seeing them as a routine.</font><br>482/527 1003.34-1005.74 <font color=red>n</font> 这反而比犯罪本身更令人胆寒。09-07 19:18:00-09-07 19:18:03<font color=blue>This is even more chilling than the crime itself.</font><br>483/527 1006.16-1007.12 <font color=red>hp</font> 那回顾整个案件，09-07 19:18:03-09-07 19:18:05<font color=blue>Looking back at the entire case,</font><br>484/527 1007.48-1009.16 <font color=red>n</font> 我们必须看清一个残酷的事实。09-07 19:18:03-09-07 19:18:05<font color=blue>We must face a harsh reality.</font><br>485/527 1009.52-1011.08 <font color=red>xss</font> 这从来不是所谓的艺术教学，09-07 19:18:04-09-07 19:18:37<font color=blue>This has never been a proper art education.</font><br>486/527 1011.44-1015.7 <font color=red>aaa</font> 而是一场精心设计的利用绝对权力不对等进行了性剥削。09-07 19:18:05-09-07 19:18:07<font color=blue>It was a carefully designed exploitation of power imbalance, resulting in sexual abuse.</font><br>487/527 1016.06-1018.64 <font color=red>n</font> 杜英哲精准的拿捏了女孩对名校的渴望、09-07 19:18:05-09-07 19:18:10<font color=blue>Du Yingzhe skillfully grasped the girl's desire for a prestigious university.</font><br>488/527 1018.88-1019.9 <font color=red>bg</font> 对权威的敬畏，09-07 19:18:06-09-07 19:18:30<font color=blue>Respect for authority,</font><br>489/527 1020.2-1023.02 <font color=red>n</font> 以及社会对学艺术需要开放的刻板印象。09-07 19:18:07-09-07 19:18:10<font color=blue>And the open-mindedness that society needs for art.</font><br>490/527 1023.47-1025.27 <font color=red>de</font> 他用教父的光环作为护身符，09-07 19:18:07-09-07 19:19:05<font color=blue>He used the aura of "The Godfather" as a shield.</font><br>491/527 1025.73-1027.2 <font color=red>hp</font> 用女友的默曲作为麻醉剂，09-07 19:18:08-09-07 19:18:12<font color=blue>Use your girlfriend's favorite song as an anesthetic.</font><br>492/527 1027.58-1030.58 <font color=red>aaa</font> 为自己打造了一个外人难以察觉的犯罪温床。09-07 19:18:09-09-07 19:18:11<font color=blue>He built a criminal underworld that was hidden from outsiders.</font><br>493/527 1031.1-1032.3 <font color=red>n</font> 在过去很长一段时间里，09-07 19:18:11-09-07 19:18:13<font color=blue>For a long time,</font><br>494/527 1032.54-1034.1 <font color=red>n</font> 总有人在网上责问受害者，09-07 19:18:12-09-07 19:18:13<font color=blue>Some people online are criticizing the victims,</font><br>495/527 1034.52-1035.96 <font color=red>aaa</font> 为什么当时不激烈反抗？09-07 19:18:12-09-07 19:18:14<font color=blue>Why didn't you resist fiercely at that time?</font><br>496/527 1036.49-1038.05 <font color=red>hp</font> 为什么时隔多年才说出来？09-07 19:23:14-09-07 19:23:17<font color=blue>Why did it take so long to say?</font><br>497/527 1038.4-1040.32 <font color=red>hp</font> 但现实是没有完美的受害者，09-07 19:18:14-09-07 19:18:17<font color=blue>But the reality is that there are no perfect victims.</font><br>498/527 1040.62-1042.66 <font color=red>n</font> 面对掌握着自己前途命运的导师。09-07 19:18:14-09-07 19:18:17<font color=blue>Facing the mentor who holds their destiny in his hands.</font><br>499/527 1043.17-1045.179 <font color=red>n</font> 面对随时可能被毁掉的艺口之路。09-07 19:18:15-09-07 19:18:18<font color=blue>Facing the potential destruction of one's career.</font><br>500/527 1045.63-1048.84 <font color=red>aaa</font> 面对被画在身上的乌龟和无处不在的荡妇羞辱、09-07 19:18:16-09-07 19:18:19<font color=blue>In the face of the turtle drawn on my body and the omnipresent slut-shaming,</font><br>501/527 1048.96-1049.14 <font color=red>hp</font> 威胁、09-07 19:18:18-09-07 19:18:20<font color=blue>Threat,</font><br>502/527 1049.73-1050.51 <font color=red>n</font> 恐惧和顺从，09-07 19:18:19-09-07 19:18:20<font color=blue>Fear and obedience,</font><br>503/527 1050.87-1053.33 <font color=red>n</font> 是人在极端权力压制下的本能反应。09-07 19:18:19-09-07 19:18:21<font color=blue>It is a natural reaction in extreme power oppression.</font><br>504/527 1053.65-1057.16 <font color=red>aaa</font> 所以狮子仪和能站出来指控的二十多位女孩们是勇敢的，09-07 19:18:20-09-07 19:18:24<font color=blue>Therefore, the lioness and the twenty-odd girls who dared to speak out are brave.</font><br>505/527 1057.52-1059.44 <font color=red>hp</font> 他们在承受了巨大的心理创伤，09-07 19:18:21-09-07 19:18:24<font color=blue>They are experiencing significant psychological trauma.</font><br>506/527 1059.68-1061.12 <font color=red>n</font> 甚至被长期自我怀疑，09-07 19:18:21-09-07 19:18:24<font color=blue>Even being plagued by long-term self-doubt.</font><br>507/527 1061.24-1061.6 <font color=red>n</font> 折磨后，09-07 19:18:22-09-07 19:18:24<font color=blue>After suffering,</font><br>508/527 1061.96-1063.34 <font color=red>n</font> 依然选择直面恐惧、09-07 19:18:25-09-07 19:18:26<font color=blue>Still choose to face fear,</font><br>509/527 1063.7-1064.3 <font color=red>hp</font> 整理证据，09-07 19:18:25-09-07 19:18:27<font color=blue>Gather evidence,</font><br>510/527 1064.54-1065.08 <font color=red>aaa</font> 实名发声。09-07 19:18:26-09-07 19:18:27<font color=blue>Speak out in your own name.</font><br>511/527 1065.32-1067.18 <font color=red>n</font> 这不仅是在为自己讨回公道，09-07 19:18:27-09-07 19:18:30<font color=blue>This is not only about seeking justice for myself,</font><br>512/527 1067.59-1070.32 <font color=red>n</font> 而是亲手斩断了那条伸向下一届女孩的魔爪。09-07 19:18:27-09-07 19:18:31<font color=blue>Instead, he severed the claw that was reaching out to the next girl with his own hands.</font><br>513/527 1070.84-1073.0 <font color=red>aaa</font> 如果没有他们在二零二二年的那声呐喊，09-07 19:18:28-09-07 19:18:30<font color=blue>Without their roar in 2022,</font><br>514/527 1073.3-1076.24 <font color=red>hp</font> 今天可能还会有更多的房子棋在沉默中毁灭。09-07 19:18:29-09-07 19:18:32<font color=blue>Today, more houses may be silently destroyed.</font><br>515/527 1076.78-1079.48 <font color=red>n</font> 艺考是无数普通家庭孩子追逐梦想的一条路，09-07 19:18:31-09-07 19:18:34<font color=blue>Art exams are a path for countless ordinary families' children to pursue their dreams.</font><br>516/527 1079.66-1082.24 <font color=red>aaa</font> 他绝不应该也绝不能成为法外之地。09-07 19:18:31-09-07 19:18:33<font color=blue>He should never be a place outside the law.</font><br>517/527 1082.54-1084.52 <font color=red>bg</font> 当艺术被用作侵犯的遮羞户，09-07 19:18:32-09-07 19:19:23<font color=blue>When art is used as a cover for abuse,</font><br>518/527 1084.76-1087.16 <font color=red>n</font> 当行业的潜规则成为作恶的通行证。09-07 19:18:33-09-07 19:18:36<font color=blue>When the unspoken rules of an industry become a license to cheat.</font><br>519/527 1087.52-1089.92 <font color=red>hp</font> 我们需要的是更严格的准入监管，09-07 19:18:33-09-07 19:18:36<font color=blue>We need stricter access controls.</font><br>520/527 1090.22-1091.6 <font color=red>aaa</font> 更透明的举报机制，09-07 19:18:34-09-07 19:18:35<font color=blue>More transparent reporting mechanism,</font><br>521/527 1091.96-1095.08 <font color=red>n</font> 以及全社会对这种权力剥削的零容忍。09-07 19:18:35-09-07 19:18:37<font color=blue>And the zero tolerance of society for this abuse of power.</font><br>522/527 1095.62-1095.86 <font color=red>aaa</font> 好了，09-07 19:18:36-09-07 19:18:36<font color=blue>Okay,</font><br>523/527 1095.98-1097.0 <font color=red>hp</font> 今天的内容就是这些。09-07 19:18:37-09-07 19:18:39<font color=blue>The content for today is just these.</font><br>524/527 1097.3-1099.04 <font color=red>n</font> 如果你喜欢我讲述的内容和风格，09-07 19:18:37-09-07 19:18:39<font color=blue>If you enjoy the content and style of my stories,</font><br>525/527 1099.22-1101.86 <font color=red>aaa</font> 欢迎点个关注以后还会刷到这就到这儿。09-07 19:18:38-09-07 19:18:40<font color=blue>Welcome to follow, and you will see more posts here.</font><br>526/527 1101.92-1103.12 <font color=red>xss</font> 我是关心社会的传甲，09-07 19:18:39-09-07 19:19:05<font color=blue>I am a social worker.</font><br>527/527 1103.51-1104.02 <font color=red>n</font> 我们下期见。09-07 19:18:39-09-07 19:18:41<font color=blue>See you next time.</font><br>