1/233 0.34-2.38 <font color=red>aaa</font> 最近呢网上很多人盯着孙玉成骂啊，09-03 13:35:25-09-03 13:35:28<font color=blue>Recently, many people on the internet have been criticizing and scolding Sun Yicheng.</font><br>2/233 2.62-3.76 <font color=red>n</font> 内地进军里地，09-03 13:35:26-09-03 13:35:27<font color=blue>Entering the inland,</font><br>3/233 4.0-4.72 <font color=red>bg</font> 他跑到香港，09-03 13:35:26-09-03 13:35:55<font color=blue>He ran to Hong Kong.</font><br>4/233 5.02-6.76 <font color=red>hp</font> 很多人问为什么不把他抓回来？09-03 13:35:27-09-03 13:35:31<font color=blue>Many people ask why he wasn't brought back.</font><br>5/233 7.24-9.28 <font color=red>n</font> 如果你只盯着抓不抓这三个字呢，09-03 13:35:28-09-03 13:35:31<font color=blue>If you only focus on whether or not these three words can be caught,</font><br>6/233 9.52-11.62 <font color=red>n</font> 那你就把这件事儿看得太窄了。09-03 13:35:28-09-03 13:35:31<font color=blue>Then you're looking at this too narrowly.</font><br>7/233 11.92-13.12 <font color=red>aaa</font> 今天咱们站高一层，09-03 13:40:30-09-03 13:40:32<font color=blue>Today, we're going to stand on the highest level.</font><br>8/233 13.3-13.84 <font color=red>aaa</font> 从民生、09-03 13:35:30-09-03 13:35:31<font color=blue>From the people's livelihood,</font><br>9/233 14.02-14.26 <font color=red>de</font> 安全、09-03 13:35:30-09-03 13:35:44<font color=blue>Safe,</font><br>10/233 14.56-15.1 <font color=red>xss</font> 国家战略、09-03 13:35:31-09-03 13:35:53<font color=blue>National strategy</font><br>11/233 15.52-16.66 <font color=red>hp</font> 民族大义三个维度，09-03 13:35:32-09-03 13:35:35<font color=blue>Three dimensions of national interest,</font><br>12/233 16.84-18.22 <font color=red>aaa</font> 把这个事情彻底看透。09-03 13:35:32-09-03 13:35:33<font color=blue>Understand this matter thoroughly.</font><br>13/233 20.2-21.46 <font color=red>n</font> 二零二一年十个部门、09-03 13:35:33-09-03 13:35:36<font color=blue>Ten departments in 2021,</font><br>14/233 21.82-22.48 <font color=red>n</font> 二三七号文，09-03 13:35:34-09-03 13:35:36<font color=blue>Letter No. 237,</font><br>15/233 22.96-24.7 <font color=red>aaa</font> 二零二六年八个部门、09-03 13:35:34-09-03 13:35:36<font color=blue>2026, eight departments</font><br>16/233 25.06-28.66 <font color=red>hp</font> 四十二号文写的明明白白虚拟货币税换发行、09-03 13:35:35-09-03 13:35:40<font color=blue>42, the document clearly states that virtual currency tax is levied on issuance.</font><br>17/233 28.84-29.08 <font color=red>de</font> 定价、09-03 13:35:36-09-03 13:35:45<font color=blue>Pricing,</font><br>18/233 29.26-32.27 <font color=red>aaa</font> 拉人头分成反全部属于非法金融活动。09-03 13:35:36-09-03 13:35:40<font color=blue>Recruiting people and forming a group to engage in all kinds of illegal financial activities is considered an illegal activity.</font><br>19/233 32.69-33.35 <font color=red>n</font> 为什么这么硬？09-03 13:35:37-09-03 13:35:39<font color=blue>Why is it so hard?</font><br>20/233 34.07-37.13 <font color=red>n</font> 因为虚拟币这玩意儿当年坑了多少老百姓？09-03 13:35:38-09-03 13:35:41<font color=blue>How many ordinary people were harmed by virtual currencies in the past?</font><br>21/233 37.79-39.89 <font color=red>n</font> 县城大妈拿着养老钱买币，09-03 13:35:39-09-03 13:35:43<font color=blue>Elderly women in the county town buy coins with their pension money,</font><br>22/233 40.25-41.39 <font color=red>aaa</font> 年轻人刷信用卡、09-03 13:35:40-09-03 13:35:42<font color=blue>Young people use credit cards,</font><br>23/233 41.69-42.17 <font color=red>hp</font> 炒合约，09-03 13:35:41-09-03 13:35:43<font color=blue>Trading contracts,</font><br>24/233 42.47-44.99 <font color=red>n</font> 一个家庭被高息返利骗得血本无归。09-03 13:35:42-09-03 13:35:47<font color=blue>A family was swindled out of all their money by a high-interest, cashback scam.</font><br>25/233 45.47-46.67 <font color=red>aaa</font> 国家的态度非常明确，09-03 13:35:42-09-03 13:35:44<font color=blue>The country's attitude is very clear.</font><br>26/233 47.15-51.53 <font color=red>n</font> 老百姓的保命钱养老钱不能成为任何金融游戏的燃料。09-03 13:35:43-09-03 13:35:48<font color=blue>The people's savings and retirement funds should not be used as fuel for any financial game.</font><br>27/233 51.89-53.39 <font color=red>hp</font> 谁在内地碰这条红线？09-03 13:35:44-09-03 13:35:47<font color=blue>Who crossed the red line in mainland China?</font><br>28/233 53.81-56.45 <font color=red>aaa</font> 公安央行网信证监联合执法，09-03 13:35:45-09-03 13:35:47<font color=blue>Joint enforcement by public security, central bank, internet administration, and securities commissions.</font><br>29/233 56.75-57.35 <font color=red>de</font> 这是底线，09-03 13:35:45-09-03 13:36:10<font color=blue>This is the bottom line.</font><br>30/233 57.83-58.97 <font color=red>de</font> 没有任何商量的余地。09-03 13:35:46-09-03 13:36:11<font color=blue>There is no room for negotiation.</font><br>31/233 61.28-61.82 <font color=red>n</font> 但有人说，09-03 13:35:47-09-03 13:35:48<font color=blue>But some people say,</font><br>32/233 61.94-63.98 <font color=red>hp</font> 孙玉辰当年在内地搞虚拟币，09-03 13:35:48-09-03 13:35:53<font color=blue>Sun Yuchen was involved in virtual currency trading when he was still in mainland China.</font><br>33/233 64.35-66.19 <font color=red>aaa</font> 跟抢劫偷盗有什么区别，09-03 13:35:49-09-03 13:35:50<font color=blue>What's the difference between robbery and theft?</font><br>34/233 66.64-67.3 <font color=red>n</font> 确实有区别。09-03 13:35:49-09-03 13:35:51<font color=blue>There is indeed a difference.</font><br>35/233 67.79-68.99 <font color=red>n</font> 他当年搭了一个平台，09-03 13:35:50-09-03 13:35:51<font color=blue>He built a platform.</font><br>36/233 69.23-70.01 <font color=red>aaa</font> 设了一套规则，09-03 13:35:51-09-03 13:35:52<font color=blue>Established a set of rules,</font><br>37/233 70.52-73.37 <font color=red>n</font> 买进卖出涨涨跌跌规则就摆在那儿。09-03 13:35:52-09-03 13:35:55<font color=blue>The rules for buying and selling, whether to rise or fall, are all there.</font><br>38/233 73.75-76.45 <font color=red>n</font> 你上去交易是你自己看好了行情，09-03 13:35:52-09-03 13:35:55<font color=blue>You should have checked the market before trading.</font><br>39/233 76.92-79.04 <font color=red>aaa</font> 你自己点击确认键赚了钱，09-03 13:35:53-09-03 13:35:54<font color=blue>You earn money by clicking and confirming.</font><br>40/233 79.16-79.94 <font color=red>hp</font> 你高兴亏了钱，09-03 13:35:54-09-03 13:35:57<font color=blue>You're glad you have money,</font><br>41/233 80.06-80.36 <font color=red>xss</font> 你骂他。09-03 13:35:54-09-03 13:36:29<font color=blue>You are scolding him.</font><br>42/233 80.73-80.79 <font color=red>aaa</font> 嗯，09-03 13:35:55-09-03 13:35:56<font color=blue>Well,</font><br>43/233 80.91-82.17 <font color=red>bg</font> 这就像你在赌场里买的装，09-03 13:35:56-09-03 13:36:40<font color=blue>This is like buying a set of cards in a casino.</font><br>44/233 82.35-82.89 <font color=red>n</font> 却开了钱，09-03 13:35:56-09-03 13:35:58<font color=blue>But it made money.</font><br>45/233 83.45-84.17 <font color=red>n</font> 你跟赌畅说，09-03 13:35:57-09-03 13:36:00<font color=blue>You told me that you,</font><br>46/233 84.59-85.59 <font color=red>aaa</font> 这把不算呃，09-03 13:35:58-09-03 13:36:00<font color=blue>This isn't...</font><br>47/233 85.71-86.19 <font color=red>hp</font> 我没看清楚，09-03 13:35:58-09-03 13:36:03<font color=blue>I didn't see clearly.</font><br>48/233 86.74-87.58 <font color=red>n</font> 你说这个可能吗？09-03 13:36:01-09-03 13:36:02<font color=blue>Could you say that this is possible?</font><br>49/233 88.11-88.95 <font color=red>n</font> 但在本质上，09-03 13:36:01-09-03 13:36:02<font color=blue>In essence,</font><br>50/233 89.13-90.63 <font color=red>aaa</font> 这就跟你炒股亏了，09-03 13:36:02-09-03 13:36:04<font color=blue>This is like losing money in the stock market.</font><br>51/233 91.08-93.68 <font color=red>n</font> 不能怪交易所是一样的规则摆在那儿。09-03 13:36:03-09-03 13:36:06<font color=blue>It's not the exchange that is wrong, but rather the rules are there.</font><br>52/233 94.1-94.16 <font color=red>n</font> 对，09-03 13:36:04-09-03 13:36:04<font color=blue>Okay,</font><br>53/233 94.46-95.3 <font color=red>hp</font> 确认的是你自己，09-03 13:36:04-09-03 13:36:07<font color=blue>Confirm that it is you,</font><br>54/233 95.6-96.17 <font color=red>aaa</font> 他不是拿刀，09-03 13:36:05-09-03 13:36:06<font color=blue>He is not holding a knife.</font><br>55/233 96.41-97.31 <font color=red>n</font> 逼着你掏钱，09-03 13:36:06-09-03 13:36:07<font color=blue>Forcing you to pay,</font><br>56/233 97.92-98.58 <font color=red>n</font> 他不是强盗，09-03 13:36:07-09-03 13:36:08<font color=blue>He is not a thief.</font><br>57/233 99.26-100.28 <font color=red>aaa</font> 他是一个灰色地带，09-03 13:36:07-09-03 13:36:09<font color=blue>He is in a gray area.</font><br>58/233 100.46-101.72 <font color=red>hp</font> 建立了自己的规则的人。09-03 13:36:08-09-03 13:36:11<font color=blue>People who have established their own rules.</font><br>59/233 102.09-102.63 <font color=red>n</font> 问题在哪儿？09-03 13:36:09-09-03 13:36:10<font color=blue>Where is the problem?</font><br>60/233 102.95-103.43 <font color=red>n</font> 问题在于，09-03 13:36:09-09-03 13:36:10<font color=blue>The problem is that,</font><br>61/233 103.55-105.29 <font color=red>aaa</font> 这套规则没有经过国家监管，09-03 13:36:10-09-03 13:36:12<font color=blue>These rules have not been approved by the national regulatory authorities.</font><br>62/233 105.71-107.45 <font color=red>de</font> 没有纳入法律保护体系，09-03 13:36:11-09-03 13:36:34<font color=blue>Not included in the legal protection system,</font><br>63/233 108.14-108.92 <font color=red>n</font> 所以他不合法。09-03 13:36:11-09-03 13:36:13<font color=blue>Therefore, it is illegal.</font><br>64/233 109.21-110.11 <font color=red>n</font> 但他也不是抢劫，09-03 13:36:12-09-03 13:36:13<font color=blue>But he wasn't robbing.</font><br>65/233 110.54-111.26 <font color=red>hp</font> 但准确的说，09-03 13:36:13-09-03 13:36:15<font color=blue>However, to be precise,</font><br>66/233 111.5-115.22 <font color=red>de</font> 这是一个没有纳入国家监管体系的高风险游戏，09-03 13:36:13-09-03 13:36:55<font color=blue>This is a high-risk game that has not been included in the national regulatory system.</font><br>67/233 115.52-116.36 <font color=red>aaa</font> 你自愿参与，09-03 13:36:14-09-03 13:36:15<font color=blue>You are willing to participate,</font><br>68/233 116.72-117.2 <font color=red>n</font> 盈亏自负。09-03 13:36:15-09-03 13:36:16<font color=blue>Self-responsibility for profits and losses.</font><br>69/233 117.5-118.4 <font color=red>n</font> 但国家有钱说，09-03 13:36:15-09-03 13:36:17<font color=blue>But the country has money, so...</font><br>70/233 118.52-119.24 <font color=red>aaa</font> 这个游戏不合法，09-03 13:36:16-09-03 13:36:17<font color=blue>This game is illegal.</font><br>71/233 119.71-120.19 <font color=red>hp</font> 必须关停，09-03 13:36:17-09-03 13:36:19<font color=blue>Must be shut down.</font><br>72/233 120.86-121.7 <font color=red>n</font> 这个区别很重要。09-03 13:36:17-09-03 13:36:18<font color=blue>This is an important distinction.</font><br>73/233 122.06-124.52 <font color=red>aaa</font> 因为他决定了国家处理这件事的方式，09-03 13:36:18-09-03 13:36:20<font color=blue>Because he decided how the country would handle it.</font><br>74/233 124.96-126.88 <font color=red>n</font> 不是按抓强盗的逻辑来办，09-03 13:36:19-09-03 13:36:22<font color=blue>It's not done by the logic of catching thieves.</font><br>75/233 127.29-129.01 <font color=red>n</font> 而是按规范灰色地带、09-03 13:36:19-09-03 13:36:22<font color=blue>Instead, operate in the gray area according to regulations.</font><br>76/233 129.46-131.02 <font color=red>hp</font> 引导合规发展的逻辑来办。09-03 13:36:20-09-03 13:36:23<font color=blue>Follow the logic of guiding compliance development.</font><br>77/233 131.58-132.0 <font color=red>aaa</font> 我爱你，09-03 13:36:21-09-03 13:36:23<font color=blue>I love you,</font><br>78/233 133.39-134.17 <font color=red>n</font> 那有人要问了，09-03 13:41:24-09-03 13:41:25<font color=blue>Someone asked,</font><br>79/233 134.66-135.86 <font color=red>n</font> 既然知道他有问题，09-03 13:36:23-09-03 13:36:25<font color=blue>Now that I know he has a problem,</font><br>80/233 136.04-137.42 <font color=red>n</font> 为什么不直接抓回来审？09-03 13:36:24-09-03 13:36:26<font color=blue>Why not just bring them in for questioning?</font><br>81/233 137.87-139.31 <font color=red>hp</font> 这里有一个非常现实的问题，09-03 13:36:25-09-03 13:36:28<font color=blue>Here is a very realistic problem,</font><br>82/233 139.89-141.81 <font color=red>aaa</font> 追溯境外资产和跨境执法，09-03 13:36:25-09-03 13:36:27<font color=blue>Tracing foreign assets and cross-border law enforcement,</font><br>83/233 142.29-144.09 <font color=red>n</font> 真的不是像大家想的那么简单。09-03 13:36:26-09-03 13:36:29<font color=blue>It's not as simple as everyone thinks.</font><br>84/233 144.66-146.25 <font color=red>n</font> 可以给你举个具体的例子，09-03 13:36:27-09-03 13:36:29<font color=blue>I can give you a specific example,</font><br>85/233 146.77-148.57 <font color=red>aaa</font> 在内地的法院判了他败诉，09-03 13:36:28-09-03 13:36:29<font color=blue>The court in the mainland ruled against him.</font><br>86/233 149.09-149.87 <font color=red>hp</font> 要冻结资产。09-03 13:36:28-09-03 13:36:30<font color=blue>Freeze assets.</font><br>87/233 150.27-151.65 <font color=red>n</font> 但他的钱在香港银行里，09-03 13:36:29-09-03 13:36:32<font color=blue>But his money is in a Hong Kong bank.</font><br>88/233 152.21-153.71 <font color=red>n</font> 香港有自己的司法体系，09-03 13:36:30-09-03 13:36:32<font color=blue>Hong Kong has its own judicial system,</font><br>89/233 154.38-155.76 <font color=red>xss</font> 内地的判决不会自动生效。09-03 13:36:31-09-03 13:37:25<font color=blue>The judgments in mainland China do not automatically take effect.</font><br>90/233 156.12-158.64 <font color=red>aaa</font> 你得去香港法院重新打一遍官司。09-03 13:36:32-09-03 13:36:34<font color=blue>You need to go back to the Hong Kong court and re-litigate your case.</font><br>91/233 159.01-160.15 <font color=red>hp</font> 好不容易香港判了，09-03 13:36:32-09-03 13:36:35<font color=blue>Finally, Hong Kong has been won.</font><br>92/233 160.5-163.44 <font color=red>n</font> 你发现他的资产早就转到了开曼群岛的信托里。09-03 13:36:33-09-03 13:36:37<font color=blue>You found that his assets had already been transferred to a trust in the Cayman Islands.</font><br>93/233 164.08-165.64 <font color=red>n</font> 凯曼那边又有一套规则，09-03 13:36:34-09-03 13:36:37<font color=blue>There's another set of rules in the Cayman Islands,</font><br>94/233 166.32-168.58 <font color=red>de</font> 你再走一遍流程就到流城跑完。09-03 13:36:35-09-03 13:37:21<font color=blue>Just go through the process again and you'll be able to run in Lu City.</font><br>95/233 168.76-169.48 <font color=red>aaa</font> 三年过去了，09-03 13:36:36-09-03 13:36:36<font color=blue>Three years have passed,</font><br>96/233 169.95-173.279 <font color=red>hp</font> 律师费花了几千万资产可能早被转移了。09-03 13:36:36-09-03 13:36:41<font color=blue>The lawyer's fees cost tens of millions, and the assets may have been transferred.</font><br>97/233 173.4-174.6 <font color=red>aaa</font> 八道手是不想抓，09-03 13:36:37-09-03 13:36:39<font color=blue>Eight hands are not to be caught.</font><br>98/233 174.78-175.44 <font color=red>n</font> 是抓一个人，09-03 13:36:38-09-03 13:36:39<font color=blue>Catch someone,</font><br>99/233 175.62-176.99 <font color=red>n</font> 容易把账算清楚，09-03 13:36:39-09-03 13:36:40<font color=blue>Easily keep track of expenses,</font><br>100/233 177.17-178.73 <font color=red>aaa</font> 把钱追回来难如登天。09-03 13:36:39-09-03 13:36:41<font color=blue>It's hard to get the money back.</font><br>101/233 179.44-180.52 <font color=red>n</font> 那国家是怎么做的呢？09-03 13:36:40-09-03 13:36:42<font color=blue>How did that country do?</font><br>102/233 180.58-181.0 <font color=red>n</font> 我告诉你，09-03 13:36:41-09-03 13:36:42<font color=blue>I'm telling you,</font><br>103/233 181.29-182.94 <font color=red>bg</font> 这恰恰是体现了治理智慧，09-03 13:36:42-09-03 13:37:15<font color=blue>This is a demonstration of governance wisdom.</font><br>104/233 183.42-184.86 <font color=red>hp</font> 不是硬碰硬追硬抓，09-03 13:36:42-09-03 13:36:45<font color=blue>Not a head-on confrontation or pursuit.</font><br>105/233 185.1-187.25 <font color=red>aaa</font> 而是换了一条路把他请回来。09-03 13:36:43-09-03 13:36:46<font color=blue>Instead, he was brought back by another route.</font><br>106/233 187.76-188.33 <font color=red>n</font> 不是关起来，09-03 13:36:44-09-03 13:36:45<font color=blue>Not locked up,</font><br>107/233 188.75-189.56 <font color=red>n</font> 是请他回香港。09-03 13:36:44-09-03 13:36:46<font color=blue>Please ask him to return to Hong Kong.</font><br>108/233 189.88-191.05 <font color=red>n</font> 你不是有本事大平台吗？09-03 13:41:46-09-03 13:41:49<font color=blue>You're not capable of handling large platforms, are you?</font><br>109/233 191.35-192.55 <font color=red>n</font> 玩流量懂技术吗？09-03 13:36:46-09-03 13:36:47<font color=blue>Does playing traffic understand technology?</font><br>110/233 193.07-193.13 <font color=red>hp</font> 好，09-03 13:36:46-09-03 13:36:48<font color=blue>Okay,</font><br>111/233 193.73-196.25 <font color=red>n</font> 香港正好缺这样的金融科技力量，09-03 13:36:47-09-03 13:36:49<font color=blue>Hong Kong urgently needs such financial technology power.</font><br>112/233 196.53-198.27 <font color=red>aaa</font> 你不是能吸引全球资金吗？09-03 13:36:48-09-03 13:36:50<font color=blue>Can't you attract global funds?</font><br>113/233 198.75-198.81 <font color=red>n</font> 好，09-03 13:36:48-09-03 13:36:49<font color=blue>Okay,</font><br>114/233 199.29-201.51 <font color=red>hp</font> 香港正好需要活跃的离岸市场，09-03 13:36:49-09-03 13:36:52<font color=blue>Hong Kong urgently needs a vibrant offshore market.</font><br>115/233 201.69-203.25 <font color=red>n</font> 你不是有一套自己的玩法吗？09-03 13:36:50-09-03 13:36:52<font color=blue>You don't have your own set of rules, do you?</font><br>116/233 203.49-203.91 <font color=red>n</font> 非常好。09-03 13:36:50-09-03 13:36:51<font color=blue>Great.</font><br>117/233 204.33-206.01 <font color=red>aaa</font> 香港有一套合规的磁牌体系，09-03 13:36:51-09-03 13:36:56<font color=blue>Hong Kong has a well-established and compliant magnetic card system.</font><br>118/233 206.42-207.68 <font color=red>n</font> 你进来按规矩玩，09-03 13:36:52-09-03 13:36:54<font color=blue>You come in, play according to the rules.</font><br>119/233 207.86-209.0 <font color=red>hp</font> 这叫巧思妙用。09-03 13:36:53-09-03 13:36:56<font color=blue>This is a clever and ingenious use.</font><br>120/233 209.7-210.42 <font color=red>n</font> 与其追着胆，09-03 13:36:54-09-03 13:36:55<font color=blue>Instead of chasing after the wind,</font><br>121/233 210.72-211.38 <font color=red>n</font> 不如引着走，09-03 13:36:54-09-03 13:36:56<font color=blue>Let's go,</font><br>122/233 211.81-216.01 <font color=red>de</font> 把它从灰色地带引导到磁牌监管的阳光框架里，09-03 13:36:56-09-03 13:37:29<font color=blue>Guide it from the gray area into the sunlight framework of magnetic tape supervision,</font><br>123/233 216.51-222.659 <font color=red>n</font> 把原本在境外的资金和交易拉回香港这个国家可控的金融枢纽里，09-03 13:36:56-09-03 13:37:01<font color=blue>Bring back the funds and transactions that were originally outside of Hong Kong to this country's controllable financial hub,</font><br>124/233 223.36-224.73 <font color=red>aaa</font> 我渴望我的祖国。09-03 13:36:57-09-03 13:37:01<font color=blue>I long for my motherland.</font><br>125/233 225.03-226.29 <font color=red>n</font> 那孙玉晨在香港做什么呢？09-03 13:36:58-09-03 13:37:01<font color=blue>What is Sun Yuchen doing in Hong Kong?</font><br>126/233 226.53-227.19 <font color=red>hp</font> 二零二五年，09-03 13:36:58-09-03 13:37:01<font color=blue>In 2025,</font><br>127/233 227.43-229.48 <font color=red>aaa</font> 香港稳定货币条例已经生效，09-03 13:37:01-09-03 13:37:05<font color=blue>The Hong Kong Stability Currency Ordinance has come into effect.</font><br>128/233 229.99-235.4 <font color=red>n</font> 持牌经营百分之百储备金审计监管 k乖吸返洗钱全部写进法律。09-03 13:37:02-09-03 13:37:09<font color=blue>Licensing, 100% reserve fund audit and supervision, K-compliant return of funds for money laundering.</font><br>129/233 235.91-236.39 <font color=red>n</font> 在香港，09-03 13:37:03-09-03 13:37:04<font color=blue>In Hong Kong,</font><br>130/233 236.57-238.25 <font color=red>hp</font> 持牌经营不是逍遥法外，09-03 13:37:03-09-03 13:37:09<font color=blue>Operating with a license is not an excuse to be free from all responsibility,</font><br>131/233 238.43-241.79 <font color=red>n</font> 是走进国家设在国际窗口的一个持牌考场。09-03 13:37:05-09-03 13:37:09<font color=blue>It is a licensed examination center set up by the state in an international window.</font><br>132/233 242.18-243.08 <font color=red>aaa</font> 在这个考场里面，09-03 13:37:06-09-03 13:37:09<font color=blue>In this exam room,</font><br>133/233 243.47-244.49 <font color=red>hp</font> 孙雨晨在做三件事。09-03 13:37:10-09-03 13:37:13<font color=blue>Sun Yuchen is doing three things.</font><br>134/233 244.87-245.05 <font color=red>aaa</font> 第一，09-03 13:37:10-09-03 13:37:11<font color=blue>First,</font><br>135/233 245.56-249.4 <font color=red>n</font> 替国家在数字金融全球赛道上探路稳定币。09-03 13:37:11-09-03 13:37:15<font color=blue>Pioneer stablecoins to explore the digital financial global arena for the country.</font><br>136/233 249.58-251.71 <font color=red>aaa</font> 怎么发跨境支付怎么做啊，09-03 13:37:12-09-03 13:37:14<font color=blue>How to make cross-border payments, how to do it?</font><br>137/233 252.01-253.75 <font color=red>hp</font> 告诉 a什么合规落地，09-03 13:37:13-09-03 13:37:16<font color=blue>Tell me about compliance implementation.</font><br>138/233 254.15-257.7 <font color=red>n</font> 这些经验拿回来是国家数字金融战略的实战积累。09-03 13:37:14-09-03 13:37:17<font color=blue>These experiences are practical accumulation for the national digital financial strategy.</font><br>139/233 258.02-258.2 <font color=red>aaa</font> 第二，09-03 13:37:15-09-03 13:37:15<font color=blue>Second,</font><br>140/233 258.5-261.44 <font color=red>bg</font> 为香港国际金融中心的地位注入新活力，09-03 13:37:15-09-03 13:38:06<font color=blue>To inject new vitality into Hong Kong's position as an international financial center,</font><br>141/233 261.87-262.29 <font color=red>n</font> 交易量、09-03 13:37:16-09-03 13:37:17<font color=blue>Trading volume,</font><br>142/233 262.53-262.95 <font color=red>aaa</font> 流动性、09-03 13:37:17-09-03 13:37:17<font color=blue>Liquidity,</font><br>143/233 263.37-263.61 <font color=red>hp</font> 就业、09-03 13:37:18-09-03 13:37:19<font color=blue>Employment,</font><br>144/233 263.97-265.46 <font color=red>n</font> 税收全是真金白银。09-03 13:37:18-09-03 13:37:20<font color=blue>The taxes are all real money.</font><br>145/233 265.79-265.97 <font color=red>n</font> 第三，09-03 13:37:19-09-03 13:37:20<font color=blue>Third,</font><br>146/233 266.39-267.53 <font color=red>aaa</font> 通过大湾区联动，09-03 13:37:20-09-03 13:37:21<font color=blue>Through the integration of the Greater Bay Area,</font><br>147/233 267.65-269.69 <font color=red>hp</font> 把外循环的财富反哺内循环。09-03 13:37:20-09-03 13:37:24<font color=blue>Reverse the wealth from the outer loop to the inner loop.</font><br>148/233 269.99-270.77 <font color=red>n</font> 香港赚到的钱，09-03 13:37:21-09-03 13:37:23<font color=blue>Money earned in Hong Kong,</font><br>149/233 271.07-271.97 <font color=red>n</font> 沉淀的是数据，09-03 13:37:22-09-03 13:37:23<font color=blue>The result is data.</font><br>150/233 272.52-273.36 <font color=red>de</font> 跑通的是模式，09-03 13:37:23-09-03 13:37:37<font color=blue>The pattern is running,</font><br>151/233 273.98-276.68 <font color=red>aaa</font> 最终都是国家金融安全网的组成部分，09-03 13:37:24-09-03 13:37:26<font color=blue>Ultimately, they are all part of the national financial security network.</font><br>152/233 276.86-277.64 <font color=red>n</font> 这就是一盘棋。09-03 13:37:24-09-03 13:37:26<font color=blue>This is a game of chess.</font><br>153/233 278.0-278.96 <font color=red>n</font> 内地守住底线，09-03 13:37:25-09-03 13:37:26<font color=blue>Maintain the bottom line,</font><br>154/233 279.26-279.74 <font color=red>hp</font> 守住百姓。09-03 13:37:26-09-03 13:37:28<font color=blue>Protect the people.</font><br>155/233 280.22-282.26 <font color=red>xss</font> 香港打开窗口探索新路，09-03 13:37:26-09-03 13:38:21<font color=blue>Hong Kong opens a window to explore new paths,</font><br>156/233 282.74-285.38 <font color=red>aaa</font> 两者配合才是完整的国家金融安全网。09-03 13:37:27-09-03 13:37:33<font color=blue>Both are complementary and form a complete national financial security net.</font><br>157/233 287.78-288.26 <font color=red>n</font> 说到这儿，09-03 13:37:28-09-03 13:37:29<font color=blue>At this point,</font><br>158/233 288.44-291.44 <font color=red>n</font> 我想起一个比喻水浒传里的梁山好汉，09-03 13:37:29-09-03 13:37:33<font color=blue>I remembered a metaphor from the Water Margin, about one of the heroes.</font><br>159/233 291.89-294.05 <font color=red>hp</font> 很多人说他们是打家劫社的贼寇。09-03 13:37:29-09-03 13:37:33<font color=blue>Many people say they are robbers.</font><br>160/233 294.41-295.13 <font color=red>de</font> 但你仔细想，09-03 13:37:30-09-03 13:37:55<font color=blue>But think carefully,</font><br>161/233 295.49-299.99 <font color=red>n</font> 如果没有招安后的抗辽老方腊为国征战马葛果尸的那一段，09-03 13:37:31-09-03 13:37:37<font color=blue>If there wasn't the part where Lao Fang La, an old general from after the surrender of Zhao An, fought for the country and died at Ma Ge,</font><br>162/233 300.54-301.56 <font color=red>n</font> 他们能叫好汉吗？09-03 13:42:34-09-03 13:42:37<font color=blue>Can they be called heroes?</font><br>163/233 301.86-302.34 <font color=red>aaa</font> 答案是，09-03 13:37:34-09-03 13:37:37<font color=blue>The answer is,</font><br>164/233 302.519-303.06 <font color=red>hp</font> 肯定不能。09-03 13:37:34-09-03 13:37:37<font color=blue>Definitely not.</font><br>165/233 303.52-304.9 <font color=red>n</font> 那就是一帮山贼草寇，09-03 13:37:35-09-03 13:37:37<font color=blue>That's a bunch of bandits and outlaws.</font><br>166/233 305.02-306.1 <font color=red>aaa</font> 历史书上一笔带过，09-03 13:37:37-09-03 13:37:40<font color=blue>A brief mention in history books,</font><br>167/233 306.28-307.54 <font color=red>n</font> 没有人会记住他们的名字，09-03 13:37:38-09-03 13:37:39<font color=blue>No one will remember their names.</font><br>168/233 307.88-308.9 <font color=red>hp</font> 恰恰是因为招安后，09-03 13:37:39-09-03 13:37:43<font color=blue>It is precisely because of the recruitment policy,</font><br>169/233 309.02-311.86 <font color=red>de</font> 他们把一身本事用在了保家卫国上用命，09-03 13:37:39-09-03 13:38:11<font color=blue>They devoted all their skills to defending the country,</font><br>170/233 312.1-313.539 <font color=red>n</font> 换来了大宋边疆的安宁，09-03 13:37:40-09-03 13:37:43<font color=blue>Brought peace to the frontier of the Great Song Dynasty,</font><br>171/233 314.1-315.9 <font color=red>n</font> 他们才从贼寇变成了好汉，09-03 13:37:41-09-03 13:37:43<font color=blue>They have transformed from outlaws into heroes.</font><br>172/233 316.41-319.11 <font color=red>aaa</font> 才在青史上留下了一百丹八阵的英灵，09-03 13:37:41-09-03 13:37:46<font color=blue>Only a hundred and eight heroes were left in the Qing Dynasty,</font><br>173/233 319.6-320.92 <font color=red>hp</font> 要么死的轻如鸿毛，09-03 13:37:44-09-03 13:37:47<font color=blue>Either death is light as a feather,</font><br>174/233 321.28-322.6 <font color=red>n</font> 要么死的重如泰山。09-03 13:37:45-09-03 13:37:47<font color=blue>Either death is as heavy as Mount Tai.</font><br>175/233 322.84-324.16 <font color=red>n</font> 他们显然选择了后者，09-03 13:37:45-09-03 13:37:47<font color=blue>They obviously chose the latter.</font><br>176/233 324.28-326.08 <font color=red>aaa</font> 那就是历史给他们的好汉的定义，09-03 13:37:46-09-03 13:37:51<font color=blue>That's the definition of heroes that history has given them.</font><br>177/233 326.61-328.59 <font color=red>n</font> 不是看你是否手握巨额财富，09-03 13:37:48-09-03 13:37:51<font color=blue>It's not about whether you have a lot of money,</font><br>178/233 328.89-331.11 <font color=red>n</font> 而是看你最终为国家做了什么。09-03 13:37:48-09-03 13:37:51<font color=blue>Instead, look at what you have done for the country in the end.</font><br>179/233 331.41-332.25 <font color=red>hp</font> 今天时代变了，09-03 13:37:49-09-03 13:37:52<font color=blue>Today, the times have changed.</font><br>180/233 332.49-333.93 <font color=red>aaa</font> 这个时代不需要你去抗辽，09-03 13:37:52-09-03 13:37:54<font color=blue>This era doesn't need you to go against the Liao Dynasty.</font><br>181/233 334.29-334.95 <font color=red>n</font> 去打方蜡，09-03 13:37:53-09-03 13:37:54<font color=blue>Go to get beeswax.</font><br>182/233 335.23-335.86 <font color=red>n</font> 去买个果实。09-03 13:37:53-09-03 13:37:54<font color=blue>Go buy some fruit.</font><br>183/233 336.37-338.379 <font color=red>hp</font> 但这个时代有属于这个时代的好汉使命。09-03 13:37:54-09-03 13:37:57<font color=blue>But this era has its own heroes.</font><br>184/233 339.11-339.89 <font color=red>n</font> 巩固国家安全，09-03 13:37:55-09-03 13:37:56<font color=blue>Strengthen national security,</font><br>185/233 340.43-341.03 <font color=red>aaa</font> 繁荣大湾区，09-03 13:37:55-09-03 13:37:56<font color=blue>Greater Bay Area,</font><br>186/233 341.6-345.33 <font color=red>n</font> 为国家的金融经济安全筑起一道坚实的高墙。09-03 13:37:56-09-03 13:38:01<font color=blue>Build a solid wall to safeguard the financial and economic security of the country.</font><br>187/233 345.689-345.99 <font color=red>de</font> 所以，09-03 13:37:57-09-03 13:38:04<font color=blue>Therefore,</font><br>188/233 346.23-350.0 <font color=red>n</font> 生意成本如果能在香港持牌经营合规发展，09-03 13:37:57-09-03 13:38:01<font color=blue>If a business can operate legally and develop in Hong Kong,</font><br>189/233 350.52-354.3 <font color=red>aaa</font> 替国家在数字金融的全球赛道上冲锋陷阵，09-03 13:37:58-09-03 13:38:01<font color=blue>To spearhead China's efforts in the global digital finance arena,</font><br>190/233 354.54-357.0 <font color=red>hp</font> 那他们就不再是灰色地带的投机者，09-03 13:37:58-09-03 13:38:02<font color=blue>Then they would no longer be speculators in the gray area.</font><br>191/233 357.34-360.1 <font color=red>n</font> 而是这个时代金融边疆的探路先锋。09-03 13:38:02-09-03 13:38:05<font color=blue>Instead, it is a pioneer exploring the frontier of finance in this era.</font><br>192/233 360.56-361.4 <font color=red>n</font> 国家不是在关，09-03 13:38:02-09-03 13:38:04<font color=blue>The country is not closed.</font><br>193/233 361.52-363.53 <font color=red>hp</font> 他们是给他们一个转正的机会，09-03 13:38:04-09-03 13:38:07<font color=blue>They are giving them a chance to be promoted.</font><br>194/233 363.83-366.05 <font color=red>de</font> 一个从灰色走向证明的机会，09-03 13:38:04-09-03 13:38:37<font color=blue>An opportunity to move from grayness to proof.</font><br>195/233 366.41-368.08 <font color=red>n</font> 一个从筹码变成好汉，09-03 13:38:05-09-03 13:38:06<font color=blue>From a pawn to a hero,</font><br>196/233 368.44-369.28 <font color=red>aaa</font> 就差这一道了。09-03 13:38:06-09-03 13:38:07<font color=blue>Just one more.</font><br>197/233 369.34-369.76 <font color=red>n</font> 招安令。09-03 13:38:06-09-03 13:38:08<font color=blue>Proclamation of appeasement.</font><br>198/233 370.08-373.23 <font color=red>bg</font> 而这个招案令就是香港的瓷牌合规体系。09-03 13:38:07-09-03 13:39:07<font color=blue>And this is the Hong Kong porcelain trading system, which ensures compliance with regulations.</font><br>199/233 373.82-374.84 <font color=red>n</font> 你有本事来，09-03 13:38:08-09-03 13:38:09<font color=blue>You have the ability to come,</font><br>200/233 375.26-376.1 <font color=red>aaa</font> 你合规留，09-03 13:38:08-09-03 13:38:09<font color=blue>You are compliant,</font><br>201/233 376.58-377.48 <font color=red>hp</font> 你为国家探路，09-03 13:38:09-09-03 13:38:12<font color=blue>You are exploring for the country,</font><br>202/233 377.78-379.1 <font color=red>n</font> 历史会给你一个交代。09-03 13:38:10-09-03 13:38:11<font color=blue>History will give you an explanation.</font><br>203/233 381.44-383.54 <font color=red>n</font> 所以回到最开始的那个问题，09-03 13:38:10-09-03 13:38:13<font color=blue>So, let's go back to the original question:</font><br>204/233 383.84-384.44 <font color=red>aaa</font> 为什么不抓？09-03 13:38:11-09-03 13:38:12<font color=blue>Why not catch him?</font><br>205/233 384.88-386.84 <font color=red>n</font> 因为大国治理不算小账，09-03 13:43:16-09-03 13:43:18<font color=blue>Because governing a large country is not a small matter,</font><br>206/233 387.31-387.97 <font color=red>de</font> 是算大账、09-03 13:38:12-09-03 13:38:37<font color=blue>Is it a big deal?</font><br>207/233 388.42-389.32 <font color=red>n</font> 算民生的账，09-03 13:38:13-09-03 13:38:14<font color=blue>Calculating the cost of living,</font><br>208/233 389.62-392.26 <font color=red>aaa</font> 老百姓的钱袋子不能破算安全账，09-03 13:38:14-09-03 13:38:17<font color=blue>People's money bags cannot be broken, safety accounts must be maintained.</font><br>209/233 392.68-394.9 <font color=red>hp</font> 金融主权不能丢算发展账。09-03 13:38:14-09-03 13:38:17<font color=blue>Financial sovereignty is essential for economic development.</font><br>210/233 395.53-397.51 <font color=red>n</font> 香港和大湾区需要新动能，09-03 13:38:15-09-03 13:38:17<font color=blue>Hong Kong and the Greater Bay Area need new impetus.</font><br>211/233 397.99-398.71 <font color=red>n</font> 更算历史证，09-03 13:38:16-09-03 13:38:17<font color=blue>More historical evidence,</font><br>212/233 399.13-401.95 <font color=red>aaa</font> 让有本事的人从灰色走向证明，09-03 13:38:18-09-03 13:38:20<font color=blue>Let those who are capable step out of the gray and into proof.</font><br>213/233 402.46-404.06 <font color=red>n</font> 从吵莽变成好汉，09-03 13:38:19-09-03 13:38:20<font color=blue>From a troublemaker to a hero,</font><br>214/233 404.44-405.04 <font color=red>hp</font> 为国所用，09-03 13:38:19-09-03 13:38:21<font color=blue>For the country,</font><br>215/233 405.34-406.0 <font color=red>n</font> 青史留名。09-03 13:38:20-09-03 13:38:21<font color=blue>To leave a name in history.</font><br>216/233 406.3-407.63 <font color=red>aaa</font> 说白了就是一句话，09-03 13:38:21-09-03 13:38:22<font color=blue>In a nutshell, it's just one sentence.</font><br>217/233 407.87-410.39 <font color=red>n</font> 让有本事的人在国家规则里赚钱，09-03 13:38:21-09-03 13:38:24<font color=blue>Let those who are capable earn a living within the framework of national rules.</font><br>218/233 410.63-411.05 <font color=red>n</font> 赚了钱，09-03 13:38:22-09-03 13:38:23<font color=blue>Made money,</font><br>219/233 411.45-412.41 <font color=red>hp</font> 再来反哺国家，09-03 13:38:23-09-03 13:38:26<font color=blue>Come back and support the country,</font><br>220/233 412.9-413.47 <font color=red>xss</font> 这才叫双赢，09-03 13:38:23-09-03 13:39:06<font color=blue>This is a win-win situation.</font><br>221/233 413.59-415.15 <font color=red>aaa</font> 这才是真正的民族大义，09-03 13:38:24-09-03 13:38:26<font color=blue>This is the true national interest.</font><br>222/233 415.49-417.71 <font color=red>n</font> 这才是真正的国世无双。09-03 13:38:25-09-03 13:38:26<font color=blue>This is the real national champion.</font><br>223/233 418.08-418.98 <font color=red>n</font> 屏幕前的观众朋友，09-03 13:38:25-09-03 13:38:26<font color=blue>Dear viewers,</font><br>224/233 419.39-421.19 <font color=red>aaa</font> 如果你觉得国家这不棋走的对，09-03 13:38:26-09-03 13:38:28<font color=blue>If you think the country is going in the wrong direction,</font><br>225/233 421.51-423.37 <font color=red>hp</font> 请在评论区扣一零一，09-03 13:38:27-09-03 13:38:31<font color=blue>Please leave a comment with the number 101.</font><br>226/233 423.55-426.41 <font color=red>n</font> 觉得还是该抓的在评论区里扣六六六。09-03 13:38:28-09-03 13:38:31<font color=blue>I think it should be reported in the comments section.</font><br>227/233 426.59-430.19 <font color=red>n</font> 让我们看看评论区到底是大局派多还是解气派多。09-03 13:38:28-09-03 13:38:33<font color=blue>Let's take a look at whether the comment section is more dominated by the big picture or venting.</font><br>228/233 430.49-431.45 <font color=red>aaa</font> 听懂的观众朋友，09-03 13:38:29-09-03 13:38:30<font color=blue>Dear audience,</font><br>229/233 431.82-432.75 <font color=red>aaa</font> 记得点小红心哦，09-03 13:38:30-09-03 13:38:32<font color=blue>Don't forget to click the heart,</font><br>230/233 433.2-433.74 <font color=red>hp</font> 还是那句话，09-03 13:38:31-09-03 13:38:34<font color=blue>Still, the same thing.</font><br>231/233 433.92-435.18 <font color=red>n</font> 找一个懂路的人爱你。09-03 13:38:32-09-03 13:38:33<font color=blue>Find someone who understands you.</font><br>232/233 435.62-436.16 <font color=red>aaa</font> 关注胜哥，09-03 13:38:33-09-03 13:38:34<font color=blue>Pay attention to Sheng,</font><br>233/233 436.77-437.37 <font color=red>n</font> 娱乐不迷路。09-03 13:38:34-09-03 13:38:35<font color=blue>Don't get lost in entertainment.</font><br>