1/363 0.09-9.15 n 就是关于有一百零七位零零后的员工将新宇股份公司告到了欧盟,09-04 08:00:23-09-04 08:00:28One hundred and seven post-90s employees of New Yu Company have filed a lawsuit against the European Union.
2/363 10.53-11.19 bg 告到了欧盟。09-04 07:55:23-09-04 07:55:44Reported to the EU.
3/363 11.49-11.55 aaa 啊,09-04 07:55:24-09-04 07:55:24Oh,
4/363 11.91-15.03 n 呃首先啊这个事儿造成的影响比较差啊,09-04 07:55:24-09-04 07:55:37Well, first of all, this matter has caused quite a negative impact.
5/363 15.15-17.25 n 我们先说这个情况啊,09-04 07:55:25-09-04 07:55:37Let's start with this situation,
6/363 17.67-23.25 aaa 我呢详细的了解一下这个海外机构的邮箱清单,09-04 07:55:26-09-04 07:55:28I would like to get a detailed list of the email addresses for this overseas organization.
7/363 23.61-26.55 de 什么欧盟委员会投诉邮箱,09-04 07:55:26-09-04 07:56:01What is the European Commission complaint email address?
8/363 27.63-30.64 aaa 欧洲工会联合会 e t u c 总邮箱,09-04 07:55:29-09-04 07:55:31European Trade Union Confederation (ETUC) main email address,
9/363 31.66-35.14 xss 欧洲工会联合会 e t u c 媒体邮箱,09-04 07:55:32-09-04 07:57:55European Trade Union Committee (ETUC) media email,
10/363 36.04-40.12 aaa 美国 a f l 杠 c i o 工会媒体邮箱,09-04 07:55:32-09-04 07:55:34U.S. AFL-CIO union media email,
11/363 40.78-43.18 de 国际劳工组织 i l o 邮箱,09-04 07:55:33-09-04 07:55:50International Labour Organization, ILO
12/363 43.48-44.44 hp 什么联合国人权、09-04 07:55:34-09-04 07:55:37What is the United Nations Human Rights,
13/363 44.68-45.7 aaa 狗发产邮箱,09-04 07:55:35-09-04 07:55:37Dog's birth email,
14/363 46.18-46.72 aaa 联合国人权,09-04 07:55:38-09-04 07:55:39United Nations Human Rights,
15/363 47.14-49.06 n 什么反什么什么什么欧盟办公室啊,09-04 07:55:39-09-04 07:55:43What's this, what's that, and what's the EU office?
16/363 50.02-52.66 hp 就是这些去这这这些年零零后呢,09-04 07:55:39-09-04 07:55:44These are the young people who have been born in recent years.
17/363 52.78-55.0 n 他们就是找到了这些邮箱。09-04 07:55:40-09-04 07:55:43They found these emails.
18/363 55.42-59.86 aaa 那么把自己所在公司的所有违规行,09-04 07:55:41-09-04 07:55:43So, all the illegal acts that I am involved in at my company.
19/363 60.11-64.4 n 对一股脑的全部投到了这些邮箱里面,09-04 07:55:43-09-04 07:55:46All of them were dumped into these emails,
20/363 65.06-66.38 n 他不仅仅是告状了,09-04 07:55:44-09-04 07:55:46He not only complained,
21/363 66.44-68.0 aaa 欧盟能理解吗?09-04 07:55:45-09-04 07:55:46Can the EU understand?
22/363 68.06-69.44 hp 他是全去全头了,09-04 07:55:45-09-04 07:55:48He's completely bald.
23/363 70.0-70.54 bg 很厉害啊,09-04 07:55:46-09-04 07:56:10That's amazing,
24/363 70.9-71.38 aaa 很厉害啊。09-04 07:55:47-09-04 07:55:48Awesome.
25/363 71.5-72.4 n 那么我们看一下啊,09-04 07:55:47-09-04 07:55:49Let's take a look at,
26/363 72.74-75.32 n 最近到底是发生了什么事儿,09-04 07:55:48-09-04 07:55:50What's been going on lately?
27/363 75.85-82.8 aaa 有一家国内的叫做汽车登场的一家上市企业,09-04 07:55:49-09-04 07:55:51There is a domestic company called "Automobile Debut" that has gone public.
28/363 83.95-85.27 hp 具体名字咱就不细说了啊。09-04 07:55:49-09-04 07:55:52I won't go into specifics.
29/363 85.77-88.28 n 这家企业呢是给什么奔驰啊、09-04 07:55:50-09-04 07:55:52What kind of Mercedes-Benz does this company sell?
30/363 88.58-89.0 de 宝马呀、09-04 07:55:51-09-04 07:56:02BMW,
31/363 89.24-89.66 n 大众啊、09-04 07:55:51-09-04 07:55:52Hey, everyone!
32/363 89.9-93.27 aaa 奥迪呀提供这个灯具的。09-04 07:55:52-09-04 07:55:53Audi provides this lighting fixture.
33/363 94.68-96.12 hp 那么他的这家公司呢,09-04 07:55:53-09-04 07:55:57So, what about his company?
34/363 96.3-99.78 n 是非常依赖欧洲的供应链体系和海外订单。09-04 07:55:54-09-04 07:55:57It is highly dependent on the European supply chain and overseas orders.
35/363 100.3-101.8 n 它不仅是出口欧洲,09-04 07:55:54-09-04 07:55:57It is not only for export to Europe,
36/363 102.04-103.06 aaa 它也从欧洲进口。09-04 07:55:55-09-04 07:55:57It is also imported from Europe.
37/363 104.27-105.11 hp 那么整个事儿呢,09-04 07:55:57-09-04 07:56:01So, the whole thing is...
38/363 105.23-111.24 aaa 是二零二六届的应届毕业生有一百零七人。09-04 07:55:58-09-04 07:56:01There are 107 graduates from the class of 2026.
39/363 112.25-116.63 n 他们联合把这家公司先是在国内举报,09-04 07:55:59-09-04 07:56:02They jointly reported the company to authorities in China first.
40/363 116.87-120.48 n 后来没有得到想要的结果后举报到国外。09-04 07:55:59-09-04 07:56:02After failing to achieve the desired results, I reported it abroad.
41/363 121.35-122.91 hp 不仅是向欧盟举报,09-04 07:56:02-09-04 07:56:05Not only reporting to the EU,
42/363 123.09-124.47 de 而且还向奔驰宝马、09-04 07:56:02-09-04 07:56:34And also to Mercedes-Benz,
43/363 124.59-128.21 aaa 奥迪大众一投递了检举性啊,09-04 07:56:03-09-04 07:56:05Audi and Volkswagen have both submitted complaints.
44/363 129.39-141.84 de 那么这些学生呢是由今年夏天呀该公司统一校招入职的储备干部的实习生二零二六年的八月中下旬。09-04 07:56:04-09-04 07:57:26So, these students are the internship trainees of this company's unified recruitment and entry in summer. They will start working in August or September 2026.
45/363 142.66-144.95 n 那么这个冲突的起因呢,09-04 07:56:04-09-04 07:56:07So, what are the causes of this conflict?
46/363 145.07-147.17 n 是这家企业呀要裁员。09-04 07:56:05-09-04 07:56:07This company is going to lay off employees.
47/363 148.33-149.65 hp 那么药裁员呢,09-04 07:56:06-09-04 07:56:08What about the drug?
48/363 150.28-151.3 aaa 按正常来说呀,09-04 07:56:06-09-04 07:56:07According to normal circumstances,
49/363 151.73-152.81 n 因为你要 n 加一嘛,09-04 07:56:08-09-04 07:56:09Because you want to add one,
50/363 153.24-153.42 n 对吧?09-04 07:56:08-09-04 07:56:09Right?
51/363 153.54-153.9 aaa n 加一。09-04 07:56:09-09-04 07:56:10Add one.
52/363 154.08-159.1 hp 而且企业呢要给这个这些员工呢开具这个离职证明,09-04 07:56:10-09-04 07:56:14In addition, companies are required to issue a certificate of employment termination for these employees.
53/363 160.12-162.51 n 是我企业把你开除的,09-04 07:56:10-09-04 07:56:12It was my company that fired you.
54/363 162.75-163.889 n 不是你自动离职的。09-04 07:56:11-09-04 07:56:13It's not your fault.
55/363 164.69-167.35 aaa 可是这家企业呢他呀不这么做,09-04 07:56:11-09-04 07:56:13But this company doesn't do that.
56/363 168.2-171.68 bg 他们就和这四百四十名就是一共是招了四百四啊,09-04 07:56:12-09-04 07:57:20They hired a total of four hundred and forty, which is 440.
57/363 171.92-178.12 n 并不是一百零七是一百零七人选择了举报这四百四十名应届毕业生啊,09-04 07:56:13-09-04 07:56:18It wasn't that 107 people chose to report these 440 graduates,
58/363 179.0-182.72 n 他们呢这个就给招回去了。09-04 07:56:14-09-04 07:56:16They were all recruited back.
59/363 183.38-184.28 aaa 招回去之后啊,09-04 07:56:14-09-04 07:56:15After being recalled,
60/363 184.76-185.84 hp 到了八月份之后,09-04 07:56:15-09-04 07:56:17After August,
61/363 186.08-187.88 aaa 整个公司的战略呢调整了,09-04 07:56:16-09-04 07:56:17The company's strategy has been adjusted.
62/363 188.12-191.0 n 就是不需要这么多的这个新人编制。09-04 07:56:17-09-04 07:56:19We don't need so many new hires.
63/363 191.9-194.9 hp 但是呢又不想承担解约的赔偿,09-04 07:56:18-09-04 07:56:22However, I also don't want to bear the compensation for termination.
64/363 195.74-201.44 aaa 于是啊就开启了一套极其常见的职场流氓操作啊,09-04 07:56:18-09-04 07:56:20So, he started using a very common workplace scam tactic.
65/363 201.68-202.4 n 怎么操作的啊,09-04 07:56:19-09-04 07:56:20How to operate?
66/363 203.24-204.02 n 八月份下旬,09-04 07:56:20-09-04 07:56:20Late August,
67/363 204.56-209.0 n 那么该公司呢集中约谈了这四百多名入职的应届生,09-04 07:56:21-09-04 07:56:24So, the company held a concentrated discussion with over 400 new graduates.
68/363 209.84-212.73 aaa 给出二选一的强制选择。09-04 07:56:21-09-04 07:56:23Choose one of the following options.
69/363 213.75-214.89 n 第一哎,09-04 07:56:22-09-04 07:56:23First,
70/363 215.55-219.03 hp 你呀就是选择自动离职公司呢,09-04 07:56:23-09-04 07:56:26You're just choosing to quit your job automatically.
71/363 219.33-221.13 aaa 给赔付半个月的薪资,09-04 07:56:23-09-04 07:56:25Pay half a month's salary,
72/363 222.09-224.73 n 放弃一切维权追责的权利。09-04 07:56:24-09-04 07:56:26Give up all rights to pursue and hold accountable.
73/363 226.05-226.95 n 第二种哎,09-04 07:56:25-09-04 07:56:26Second,
74/363 227.37-228.57 aaa 是拒绝自愿离职。09-04 07:56:26-09-04 07:56:27Refuse to resign voluntarily.
75/363 229.05-229.47 n 公司呢,09-04 07:56:26-09-04 07:56:27Company,
76/363 229.59-234.57 n 就把你呀从现在的岗位调到一线的流水线车间,09-04 07:56:27-09-04 07:56:30Transfer you from your current position to the front-line assembly line workshop.
77/363 234.93-236.91 hp 从事高强度的体力工作,09-04 07:56:28-09-04 07:56:31Engaging in physically demanding work,
78/363 237.87-240.15 aaa 变相的逼员工主动离职。09-04 07:56:28-09-04 07:56:30Indirectly pressure employees to resign voluntarily.
79/363 241.38-242.58 n 那么这套操作呢,09-04 07:56:29-09-04 07:56:31So, how does this operation work?
80/363 242.76-245.28 aaa 该公司啊那一但是轻车熟路啊,09-04 07:56:31-09-04 07:56:32This company, however, is well-established and experienced.
81/363 245.4-246.54 n 所以说是经常常用,09-04 07:56:31-09-04 07:56:32Therefore, it is frequently used.
82/363 247.06-250.66 hp 可是啊这回呢算是贴到铁板上了啊。09-04 07:56:32-09-04 07:56:36But this time, it seems like we're really stuck.
83/363 251.06-252.5 n 那么以前的时候啊,09-04 07:56:33-09-04 07:56:34So, back then...
84/363 253.33-256.27 n 大家呢相对来说也不了解什么法律法规,09-04 07:56:33-09-04 07:56:36Everyone, relatively speaking, doesn't know much about the laws and regulations.
85/363 256.51-256.69 aaa 对吧?09-04 07:56:34-09-04 07:56:34Right?
86/363 257.36-261.07 de 即使有个别人呢也无法抱团儿举报到有关部门呢,09-04 07:56:35-09-04 07:57:15Even if there are other people, they can't form a group to report it to the authorities.
87/363 261.25-263.05 n 效果最后啊也是微乎其微。09-04 07:56:35-09-04 07:56:37The effect was also very slight in the end.
88/363 263.67-265.11 aaa 所以说呢这个新宇公司呃,09-04 07:56:36-09-04 07:56:38So, this new company called "New Universe",
89/363 265.35-267.51 hp 该公司呢就觉得你你你们也无所谓,09-04 07:56:37-09-04 07:56:42The company thinks that you are not important,
90/363 267.63-267.81 n 对吧?09-04 07:56:38-09-04 07:56:38Right?
91/363 267.93-269.25 n 所以说就用这种方式啊,09-04 07:56:38-09-04 07:56:42So, the way to do it is like this.
92/363 269.83-272.29 aaa 解决了一茬又一茬的韭菜啊,09-04 07:56:39-09-04 07:56:42I've harvested a batch of scallions,
93/363 272.47-274.03 n 把韭菜都解成解决完了。09-04 07:56:40-09-04 07:56:42Cut all the scallions.
94/363 275.01-276.87 hp 可是呢这一届的学生啊,09-04 07:56:42-09-04 07:56:46But, these students are different.
95/363 277.05-278.79 n 首先呢他们有很多是一个学校,09-04 07:56:43-09-04 07:56:46First of all, they have a lot of schools.
96/363 279.92-280.88 aaa 有很多是一个学校。09-04 07:56:44-09-04 07:56:46There are many schools.
97/363 282.02-284.04 n 那么除了一个学校以外呢,09-04 07:56:44-09-04 07:56:46What else besides a school?
98/363 284.36-286.07 aaa 再加上他们又是一届啊,09-04 07:56:46-09-04 07:56:48And they're doing it again,
99/363 286.64-289.28 hp 还是这家公司呢签的同一批。09-04 07:56:47-09-04 07:56:50Still this company, the same batch.
100/363 289.58-291.08 n 所以他们的待遇呢基本一样,09-04 07:56:48-09-04 07:56:50Therefore, their treatment is basically the same.
101/363 291.83-296.51 n 就形成了叫做固定的这么一个民间组织。09-04 07:56:48-09-04 07:56:51This resulted in the formation of a fixed, informal organization.
102/363 297.56-297.62 aaa 哎,09-04 07:56:49-09-04 07:56:50Oh,
103/363 297.92-299.24 aaa 你这个组织很重要啊,09-04 07:56:50-09-04 07:56:51This organization is very important.
104/363 299.69-303.21 hp 民间的啊大家就是天然的一个团队,09-04 07:56:51-09-04 07:56:55The people, naturally, are a team.
105/363 304.27-306.19 n 大家呢就觉得咽不下这口气啊,09-04 07:56:52-09-04 07:56:55Everyone felt that they couldn't swallow this.
106/363 306.37-308.83 n 一开始的时候呢是各自去有关部门,09-04 07:56:52-09-04 07:56:55At first, everyone went to the relevant departments individually.
107/363 309.07-311.29 aaa 但是后来呢基本上都是铩于而归啊,09-04 07:56:53-09-04 07:56:55But later, basically everyone died of illness.
108/363 311.84-314.78 hp 后来他们一合计呢联合啊找更高的部门,09-04 07:56:56-09-04 07:57:01Later, they decided to cooperate and seek help from a higher department.
109/363 314.96-316.46 n 后来也也就石沉大海。09-04 07:56:57-09-04 07:56:58It eventually faded into obscurity.
110/363 317.08-319.0 aaa 最后呢在走投无路的情况下呢,09-04 07:56:57-09-04 07:56:59Finally, when all other options were exhausted,
111/363 319.18-322.13 n 选择哎选择就去了海外啊,09-04 07:56:58-09-04 07:57:00Choose, choose, and then went abroad.
112/363 322.67-323.45 n 寻求帮助。09-04 07:56:59-09-04 07:57:00Seeking help.
113/363 324.67-326.67 hp 那八月二十五号,09-04 08:02:00-09-04 08:02:03On August 25th,
114/363 327.31-327.73 aaa 首先呢,09-04 07:57:00-09-04 07:57:01First of all,
115/363 327.91-332.25 n 他们是向当地的人社部门啊举报了相关的问题。09-04 07:57:01-09-04 07:57:04They reported the relevant issues to the local human resources department.
116/363 333.37-334.33 n 那么这个人社部门,09-04 07:57:01-09-04 07:57:03So, this department is...
117/363 334.69-336.07 hp 常州市当地的人社部门呢,09-04 07:57:02-09-04 07:57:05The local human resources department of Changzhou,
118/363 336.13-337.75 aaa 就迅速的介入调查啊,09-04 07:57:03-09-04 07:57:04Immediate intervention in the investigation,
119/363 338.05-342.57 n 官方电信这个该家公司啊协商解除劳动合同的。09-04 07:57:04-09-04 07:57:07The official telecommunications company has negotiated to terminate the employment contract with this company.
120/363 342.63-342.93 n 过程中,09-04 07:57:05-09-04 07:57:06During the process,
121/363 343.7-344.6 aaa 方法简单、09-04 07:57:05-09-04 07:57:06Methods are simple,
122/363 344.84-345.08 hp 生硬,09-04 07:57:06-09-04 07:57:08Stiff,
123/363 345.95-347.31 n 沟通严重缺失,09-04 07:57:07-09-04 07:57:08Severe communication gaps,
124/363 348.01-351.22 aaa 存在违规施压行为就做出了内部处理。09-04 07:57:07-09-04 07:57:09Internal handling has been taken for any instances of violating the rules.
125/363 351.65-354.18 n 人力资源总监直接停职问责,09-04 07:57:08-09-04 07:57:12The HR Director was directly suspended and held accountable.
126/363 355.06-357.22 n 但是企业呀还是心存侥幸啊,09-04 07:57:09-09-04 07:57:12However, companies are still harboring the hope of getting away with it.
127/363 357.4-360.35 hp 只是做了内部不同不疼不痒的这个处罚,09-04 07:57:09-09-04 07:57:13Just a minor internal penalty, nothing serious.
128/363 361.28-364.74 aaa 拒不满足学理的合理的这个赔偿诉求。09-04 07:57:10-09-04 07:57:12Refuse to meet the reasonable claim for compensation based on academic principles.
129/363 365.27-366.17 n 态度敷衍啊,09-04 07:57:13-09-04 07:57:14Arrogant attitude,
130/363 366.86-368.26 n 就是我认为我错了,09-04 07:57:13-09-04 07:57:15I think I'm wrong.
131/363 368.38-369.7 aaa 但是呢我不给你们解决问题,09-04 07:57:14-09-04 07:57:16But I won't let you solve the problem.
132/363 370.04-373.22 hp 那么这个事儿呢就学生们就一下子就炸了,09-04 07:57:15-09-04 07:57:19So, the students were all excited and buzzing with activity.
133/363 373.34-373.52 n 对吧?09-04 07:57:15-09-04 07:57:16Right?
134/363 373.7-374.36 n 一下子就炸了,09-04 07:57:16-09-04 07:57:17It exploded instantly.
135/363 375.42-377.72 de 马上开始去寻找啊,09-04 07:57:17-09-04 07:57:46Let's start looking right away.
136/363 377.96-380.81 n 看看哪些能是把自找就递义上去了。09-04 07:57:17-09-04 07:57:22Let's see which ones have the meaning of self-harm.
137/363 381.49-382.27 aaa 递出去之后啊,09-04 07:57:19-09-04 07:57:20After handing it over,
138/363 382.84-385.18 n 那么补充了国内劳动监察的投诉,09-04 07:57:20-09-04 07:57:23Then, the complaints about domestic labor supervision were added.
139/363 385.48-386.8 hp 夯实了国内违规的事实。09-04 07:57:21-09-04 07:57:24Established the facts of violations in China.
140/363 386.98-392.16 bg 第二个的话是向港交所的 e s g 申诉通道递交了举报材料。09-04 07:57:21-09-04 07:58:42The second thing is that I submitted a complaint to the Hong Kong Stock Exchange's ESG reporting channel.
141/363 392.99-397.54 aaa 那么让企业在这个资本市场上也受到极大的影响。09-04 07:57:22-09-04 07:57:24Therefore, the capital market also has a significant impact on businesses.
142/363 398.28-398.7 n 第三呢,09-04 07:57:23-09-04 07:57:23Third,
143/363 398.88-405.05 n 像欧盟以及上下游的供应链企业发起了正式的举报。09-04 07:57:23-09-04 07:57:27Like the European Union and its upstream and downstream supply chain companies have launched a formal complaint.
144/363 406.19-406.79 n 刚才说了啊,09-04 07:57:24-09-04 07:57:25I just said that,
145/363 407.03-410.2 hp 像下游的市场向上游的这个原材料,09-04 07:57:25-09-04 07:57:28Like the market moving upstream from downstream,
146/363 410.32-413.26 aaa 以及呢像欧盟的管理全部都递交。09-04 07:57:25-09-04 07:57:28And also, all the management of the EU is submitted.
147/363 414.25-416.24 n 那么这个很快很快,09-04 07:57:26-09-04 07:57:28So, it's very fast.
148/363 416.54-422.0 aaa 欧盟方向就给出了回复欧盟呢成立调查组去调查相关事件。09-04 08:02:28-09-04 08:02:31The EU has responded by establishing an investigation group to investigate the related events.
149/363 422.18-427.2 de 那么德国的这个奔驰以及德国的大众呢也立刻做出了回应,09-04 07:57:28-09-04 07:58:13Then, both German companies, Mercedes-Benz and Volkswagen, immediately responded.
150/363 427.67-432.45 n 他们呢也选择有专人的负责来调查该项事件。09-04 07:57:28-09-04 07:57:32They also chose to have a dedicated person investigate the matter.
151/363 432.69-434.07 aaa 如果属实的情况下,09-04 07:57:29-09-04 07:57:30If it is true,
152/363 434.86-442.41 n 那么就该家公司可能会违背德国和大众合作企业的相关道德标准,09-04 07:57:30-09-04 07:57:34Therefore, the company may violate the ethical standards of cooperation between Germany and Volkswagen.
153/363 442.92-445.12 hp 将会拒绝和他们合作。09-04 07:57:31-09-04 07:57:34Will refuse to cooperate with them.
154/363 445.98-447.0 aaa 所以说这个企业呢,09-04 07:57:31-09-04 07:57:34So, this company...
155/363 447.12-449.18 n 现在这个无论是从资本市场,09-04 07:57:32-09-04 07:57:34Currently, whether from the capital market or...
156/363 449.48-450.89 aaa 还是从营收啊,09-04 07:57:35-09-04 07:57:38It's all about revenue,
157/363 451.13-455.15 hp 以及整个企业未来的发展方面都受到了毁灭性的打击。09-04 07:57:36-09-04 07:57:41And the future development of the entire enterprise has been severely impacted.
158/363 455.45-456.53 n 那么这家企业呢,09-04 07:57:36-09-04 07:57:38So, what about this company?
159/363 456.77-463.56 n 接下来有可能会收到这个全球营收百分之二的巨额罚款。09-04 07:57:37-09-04 07:57:41Next, there is a high probability of receiving a massive fine of two percent of global revenue.
160/363 463.62-465.71 aaa 它是数百亿的市值啊,09-04 07:57:38-09-04 07:57:41It's worth hundreds of billions.
161/363 466.15-467.83 n 这个还是很大的一家企业。09-04 07:57:39-09-04 07:57:41This is a very large company.
162/363 469.06-471.34 hp 那么从八月三十号到八月三十一号啊,09-04 07:57:41-09-04 07:57:46So, from August 30th to August 31st,
163/363 471.85-472.51 n 这个事情呢,09-04 07:57:42-09-04 07:57:43This matter,
164/363 472.57-474.12 aaa 就变得扩散起来了。09-04 07:57:43-09-04 07:57:45It has spread widely.
165/363 475.39-476.94 n 你像刚才说的,09-04 07:57:43-09-04 07:57:46You are like you said before,
166/363 477.12-477.96 n 除了奔驰也好,09-04 07:57:44-09-04 07:57:46In addition to Mercedes-Benz,
167/363 478.08-478.56 aaa 欧盟也好,09-04 07:57:47-09-04 07:57:48The European Union,
168/363 478.74-481.5 n 还有国内的有关部门也迅速的借助。09-04 07:57:48-09-04 07:57:51The relevant departments in China also quickly took advantage of it.
169/363 481.97-483.83 n 那么新宇股份公司呢,09-04 07:57:48-09-04 07:57:51So, what about the new Yu Company?
170/363 484.17-485.1 hp 也知道自己错了,09-04 07:57:49-09-04 07:57:52I also know that I was wrong.
171/363 485.22-485.46 de 对吧?09-04 07:57:49-09-04 07:57:56Right?
172/363 486.08-488.3 aaa 发布了公开的官方致歉信,09-04 07:57:50-09-04 07:57:51Issued a public official apology,
173/363 488.95-491.77 n 正式承诺公司的管理层存在决策失误、09-04 07:57:51-09-04 07:57:54Formal commitment that the company's management made a decision error,
174/363 491.95-492.61 n 管理疏漏、09-04 07:57:52-09-04 07:57:53Management oversight,
175/363 492.95-494.27 aaa 违规施压员工等问题,09-04 07:57:53-09-04 07:57:54Issues such as pressuring employees to violate regulations,
176/363 494.78-498.08 hp 向全体受到影响的应届生公开道歉,09-04 07:57:53-09-04 07:57:56I apologize to all affected graduates,
177/363 498.82-501.46 n 不仅全额满足学生的合理赔偿诉求,09-04 07:57:54-09-04 07:57:57Not only does it fully meet the reasonable compensation claims of students,
178/363 501.76-503.26 n 取消所有强制调岗、09-04 07:57:55-09-04 07:57:56Cancel all mandatory transfers,
179/363 503.63-505.49 aaa 自愿离职的违规安排,09-04 07:57:55-09-04 07:57:56Illegal arrangement of voluntary resignation,
180/363 506.12-509.29 xss 彻底推翻此前不合理的处置方案。09-04 07:57:56-09-04 07:59:54Completely overturn the previous unreasonable disposal plan.
181/363 510.48-514.03 de 那这件事儿可以说是影响巨大,09-04 07:57:57-09-04 07:58:19This matter has had a significant impact.
182/363 514.56-515.64 n 那么影响到底有多大?09-04 07:57:58-09-04 07:57:59What impact does it have?
183/363 516.55-517.33 hp 原来的时候呢,09-04 07:57:58-09-04 07:58:00Originally,
184/363 517.57-522.52 aaa 大家受到了这个强势企业的这个违规胁迫之后,09-04 07:57:59-09-04 07:58:01After being subjected to the coercive pressure of this powerful enterprise,
185/363 522.88-523.84 n 大部分人选择的,09-04 07:57:59-09-04 07:58:01Most people choose,
186/363 524.08-526.65 n 要不然呢就是忍气吞声啊,09-04 07:58:00-09-04 07:58:04Or else, it's just about swallowing your anger and keeping quiet.
187/363 526.95-528.15 hp 要不然的话是被迫接受。09-04 07:58:01-09-04 07:58:04Otherwise, they will be forced to accept it.
188/363 529.05-531.75 n 那么去寻找有关部门的话呢,09-04 07:58:02-09-04 07:58:04So, what about going to the relevant authorities?
189/363 531.93-533.43 aaa 这个这个周期也好啊,09-04 07:58:02-09-04 07:58:04This is also a good cycle,
190/363 533.61-534.45 aaa 代价也很高啊。09-04 07:58:05-09-04 07:58:06It's also very expensive.
191/363 534.69-538.65 n 现在呢又给提供了一个海外的这是这么一个投诉渠道。09-04 07:58:05-09-04 07:58:08Now, another overseas complaint channel has been provided.
192/363 539.86-541.42 n 但是这回呀有一个问题,09-04 07:58:06-09-04 07:58:08But this time there's a problem.
193/363 541.72-542.44 hp 什么问题呢?09-04 07:58:07-09-04 07:58:09What's the problem?
194/363 542.62-546.88 aaa 这个新宇企业呀是一家大型的上市,09-04 07:58:07-09-04 07:58:09This new company is a large, publicly traded one.
195/363 547.42-549.52 n 并且是有跨国业务的公司。09-04 07:58:09-09-04 07:58:13And it is a company with cross-border business.
196/363 549.76-551.02 n 但如果是一个,09-04 07:58:10-09-04 07:58:13But if it's just one,
197/363 551.68-554.08 aaa 它可能在国际上的影响不是很大的,09-04 07:58:10-09-04 07:58:13It may not have much impact on the international stage.
198/363 554.2-557.68 hp 公司这一套还有没有用就不好说。09-04 07:58:11-09-04 07:58:15It's hard to say whether this system is still useful.
199/363 558.64-559.48 n 那么这个事儿啊,09-04 07:58:13-09-04 07:58:15So, this matter...
200/363 559.72-561.94 n 其实我觉得不是很重要啊,09-04 07:58:14-09-04 07:58:16Actually, I don't think it matters that much.
201/363 562.18-562.84 de 不是很重要。09-04 07:58:15-09-04 07:58:32Not important.
202/363 563.56-571.01 aaa 虽然呢他开创了去海外投诉来维国内的权的这个就是大些规模的案例啊,09-04 07:58:15-09-04 07:58:18Although he pioneered the approach of filing complaints abroad to defend domestic rights,
203/363 571.49-573.65 n 但是我认为最重要的一点是什么?09-04 07:58:16-09-04 07:58:18But what do you think is the most important thing?
204/363 574.61-578.69 hp 最重要的一点是这个事儿之后的影响。09-04 07:58:17-09-04 07:58:21The most important thing is the impact this will have afterward.
205/363 580.01-583.55 n 现在互联网上出来这么一堆自媒体博主也好,09-04 07:58:17-09-04 07:58:21Nowadays, there are so many self-media bloggers on the internet,
206/363 583.73-584.87 aaa 相关的专家教授也好,09-04 07:58:19-09-04 07:58:19Relevant experts and professors,
207/363 585.11-587.69 n 开始把矛头指向了这些学生,09-04 07:58:19-09-04 07:58:21Start to point the finger at these students,
208/363 588.17-588.89 de 说是什么呢?09-04 07:58:20-09-04 07:58:37What is it?
209/363 589.13-589.19 aaa 哎,09-04 07:58:21-09-04 07:58:21Oh,
210/363 589.55-592.19 n 不应该去海外维权,09-04 07:58:21-09-04 07:58:23Don't go abroad to protest.
211/363 592.61-592.85 hp 对吧?09-04 07:58:22-09-04 07:58:24Right?
212/363 593.75-594.17 aaa 不应该。09-04 07:58:23-09-04 07:58:24It shouldn't.
213/363 594.71-595.37 n 这样的话呢,09-04 07:58:23-09-04 07:58:24So,
214/363 595.43-596.87 n 对我国的法制建设也好,09-04 07:58:24-09-04 07:58:26Regarding the construction of law in our country,
215/363 596.99-600.78 n 对我国的整体的一个这个国内的一些这个行政管理也好,09-04 08:03:26-09-04 08:03:30Regarding the overall situation in our country, including some administrative matters and other aspects.
216/363 600.9-602.4 aaa 将会产生巨大的负面作用。09-04 07:58:25-09-04 07:58:27It will have a huge negative impact.
217/363 603.59-604.64 hp 要求立法啊,09-04 07:58:26-09-04 07:58:28Enact legislation,
218/363 604.88-607.27 n 还是只要去海外进行维权的,09-04 07:58:27-09-04 07:58:30Whether it's just going abroad to seek legal recourse,
219/363 607.33-609.25 n 这些人都应该受到法律的严惩。09-04 07:58:27-09-04 07:58:30All of them should be punished by law.
220/363 609.37-609.43 aaa 啊,09-04 07:58:28-09-04 07:58:29Oh,
221/363 610.05-611.88 hp 你看看啊这些人啊,09-04 07:58:29-09-04 07:58:31Look, these people...
222/363 612.0-612.9 aaa 多么的大公无私,09-04 07:58:30-09-04 07:58:30How generous and selfless,
223/363 613.08-614.04 n 多么的爱国呀啊,09-04 07:58:30-09-04 07:58:31How patriotic!
224/363 614.22-614.94 n 多么的爱国啊,09-04 07:58:31-09-04 07:58:32How patriotic,
225/363 616.27-616.87 aaa 不爱国呀。09-04 07:58:32-09-04 07:58:32Not patriotic.
226/363 617.27-618.53 n 那么下面有很多人啊,09-04 07:58:32-09-04 07:58:34So there are many people here,
227/363 618.71-619.83 hp 这是恨过党啊。09-04 07:58:33-09-04 07:58:36This is a hateful party.
228/363 620.07-620.25 de 好了,09-04 07:58:34-09-04 07:58:50Okay,
229/363 620.43-622.66 n 静脉视力哈是对啊,09-04 07:58:34-09-04 07:58:35Peripheral vision is indeed,
230/363 622.9-624.16 aaa 你说你们为什么不在国内解决,09-04 07:58:35-09-04 07:58:37You said why don't you solve it in your own country?
231/363 624.28-626.03 n 你非得跑出去丢人现眼啊,09-04 07:58:36-09-04 07:58:39You shouldn't go out like that, it would be embarrassing.
232/363 626.21-628.3 n 你们这些人就是收钱了啊,09-04 07:58:36-09-04 07:58:40You guys are just in it for the money, aren't you?
233/363 628.6-629.92 hp 等等等等啊等等等等。09-04 07:58:37-09-04 07:58:41And so on and so forth, and so on.
234/363 630.27-632.19 de 这个对家家属不可外养啊,09-04 07:58:38-09-04 07:59:27This is a problem for the family, as they cannot rely on external support.
235/363 632.43-637.37 aaa 自己家再不好也不能出去说等等到的就是言论甚嚣尘上。09-04 07:58:39-09-04 07:58:42Don't say bad things about your own home, because once you arrive, the rumors will spread.
236/363 637.67-637.73 n 唉,09-04 07:58:40-09-04 07:58:41Oh,
237/363 638.63-640.52 n 我相信啊这样的言论啊,09-04 07:58:41-09-04 07:58:42I believe that such statements,
238/363 641.45-645.26 n 在国内毕竟是少部分极端个人情况,09-04 07:58:41-09-04 07:58:44In China, it's definitely a small number of extreme individual cases.
239/363 646.64-649.26 hp 因为绝大部分人都有一个共同认知,09-04 07:58:42-09-04 07:58:45Because most people share a common understanding,
240/363 649.62-650.1 aaa 共同认知,09-04 07:58:43-09-04 07:58:43Shared cognition,
241/363 650.34-651.33 bg 你说是个小企业,09-04 07:58:43-09-04 07:59:17You said you're a small business,
242/363 651.89-652.13 n 对吧?09-04 07:58:44-09-04 07:58:45Right?
243/363 652.19-654.82 aaa 你说我夫妻店儿我自己也不挣钱,09-04 07:58:45-09-04 07:58:47You said that my family business doesn't make any money,
244/363 655.26-658.26 n 你说离职我要给什么一什么 n 加十,09-04 07:58:45-09-04 07:58:50You said that if I quit, you will give me a certain amount of money.
245/363 658.56-658.8 n 对不对?09-04 07:58:46-09-04 07:58:47Is it right?
246/363 658.92-660.18 hp 给不了那不可能的事儿,09-04 07:58:47-09-04 07:58:51I can't do that, it's impossible.
247/363 660.72-661.08 aaa 对不对?09-04 07:58:47-09-04 07:58:48Is it right?
248/363 661.2-662.16 n 他就没有这个能力,09-04 07:58:48-09-04 07:58:50He doesn't have that ability.
249/363 662.93-663.65 aaa 咱就不说了。09-04 07:58:50-09-04 07:58:52I don't say anything.
250/363 665.0-668.82 n 一个盈利性如此好的上市公司,09-04 07:58:51-09-04 07:58:52A company with such high profitability,
251/363 669.88-673.38 de 他居然在这个事儿上面进行这个口啊,09-04 07:58:52-09-04 07:59:21He actually went on and on about this issue,
252/363 674.42-674.84 n 既违法,09-04 07:58:52-09-04 07:58:53Illegal,
253/363 674.96-679.57 hp 也违规压迫这个就职人员问题。09-04 07:58:53-09-04 07:58:58Also, there is a problem of violating the rights and interests of this employee.
254/363 679.69-681.86 aaa 这种事儿他不是个例呀,09-04 07:58:54-09-04 07:58:55This is not an isolated incident,
255/363 682.82-684.14 n 他也不是今年的呀,09-04 07:58:54-09-04 07:58:56He's not this year either.
256/363 684.66-687.84 n 他在每年很多地方它都在重复的出现。09-04 07:58:55-09-04 07:58:58It appears in many places every year.
257/363 688.55-690.23 aaa 所以说但凡是一个正常人,09-04 07:58:56-09-04 07:58:58Therefore, anyone who is a normal person,
258/363 690.53-691.73 n 正常的人都应该知道,09-04 07:58:58-09-04 07:59:00Everyone should know that,
259/363 692.17-692.95 n 这些学生,09-04 07:58:59-09-04 07:59:00These students,
260/363 693.19-698.92 aaa 他们通过自己叫做合法合规的手段来维护自己自身的权益,09-04 07:59:00-09-04 07:59:02They maintain their own rights through means they call "legitimate and compliant."
261/363 699.48-700.2 hp 效果明显,09-04 07:59:00-09-04 07:59:02Effective,
262/363 700.65-705.12 n 并且也会为后来人提供阴良之所呀,09-04 07:59:01-09-04 07:59:05And it will also provide future generations with the opportunity to learn from Yin Liang.
263/363 706.52-708.79 n 有四百四十个应届毕业生,09-04 07:59:02-09-04 07:59:04There are 440 new graduates.
264/363 709.4-713.18 hp 但是愿意去参加投诉的人是一百零七个。09-04 07:59:03-09-04 07:59:08However, there were 107 people who expressed their willingness to participate in the complaint.
265/363 713.24-714.62 aaa 当然人人家有些人还在里边,09-04 07:59:03-09-04 07:59:05Of course, some people are still inside.
266/363 715.39-717.1 n 可是各位你们想过没有?09-04 07:59:05-09-04 07:59:07But have you ever thought about it?
267/363 717.82-719.44 n 这四百四十个人里边,09-04 07:59:06-09-04 07:59:07Among these four hundred and forty people,
268/363 720.4-721.6 aaa 那剩下的三百多个,09-04 07:59:06-09-04 07:59:08The remaining 300,
269/363 721.78-724.06 n 无论是离职的还是他被调岗的这些人,09-04 07:59:08-09-04 07:59:12Whether it's the people who have resigned or those who have been transferred,
270/363 724.18-728.2 n 他们同样接受了这一百零七个人维权的好处。09-04 07:59:09-09-04 07:59:13They also benefited from the advantages of these 107 people who were fighting for their rights.
271/363 728.62-731.02 aaa 被调岗的学生会不会突然感慨。09-04 07:59:09-09-04 07:59:13Students who are transferred to a new department may suddenly feel overwhelmed.
272/363 731.32-731.5 hp 哎呦,09-04 07:59:10-09-04 07:59:12Oh,
273/363 733.0-736.72 hp 感谢星宇公司把我从一线调回来了,09-04 07:59:13-09-04 07:59:17Thank you, SpaceX, for bringing me back from the front lines.
274/363 737.14-740.02 n 已经被离职的员工拿了半个月的,09-04 07:59:13-09-04 07:59:17The employee who was fired has been gone for a month.
275/363 740.44-742.6 n 然后通突然通知通知他回来,09-04 07:59:14-09-04 07:59:17Then, Tong suddenly received a notification that he needed to return.
276/363 742.66-743.38 aaa 再领 n 加十。09-04 07:59:15-09-04 07:59:17Add n plus ten.
277/363 744.16-744.34 bg 哎呦,09-04 07:59:17-09-04 07:59:32Oh,
278/363 744.64-747.46 n 感谢星宇公司给我又补发了。09-04 07:59:18-09-04 07:59:20Thank you, SpaceX has sent me another one.
279/363 747.64-751.79 aaa 之前的可是他们忘这些好,09-04 07:59:18-09-04 07:59:22They forgot these things before.
280/363 752.09-760.07 n 这些应得的是这一百零七个学生通过自己将整个事件的来龙去脉,09-04 07:59:19-09-04 07:59:25These are the achievements of these 107 students who have successfully traced and explained the entire chain of events.
281/363 760.43-764.57 hp 以非常逻辑性的方式把证据固定好以后,09-04 07:59:20-09-04 07:59:25Once the evidence is properly and logically organized,
282/363 764.75-770.63 n 在全球东奔西走之后才获得的这样的一个结果,09-04 07:59:21-09-04 07:59:24After traveling around the world, I finally got such a result.
283/363 770.99-771.29 de 对吧?09-04 07:59:22-09-04 07:59:28Right?
284/363 771.77-772.43 aaa 是这样吧,09-04 07:59:23-09-04 07:59:24That's right.
285/363 772.79-774.05 hp 以后这句话不能瞎说,09-04 07:59:25-09-04 07:59:29In the future, this sentence cannot be spoken carelessly.
286/363 774.47-777.11 aaa 我就觉得我就总感觉这互联网有境外势力,09-04 07:59:26-09-04 07:59:28I always feel that the internet is controlled by foreign forces.
287/363 777.23-778.37 n 你看看我终于找着了。09-04 07:59:26-09-04 07:59:28Look, I finally found it.
288/363 779.03-781.2 n 我估计这这些这些学生啊,09-04 07:59:27-09-04 07:59:29I estimate that these students,
289/363 781.5-783.24 de 一开始也没想他出去,09-04 07:59:28-09-04 07:59:59I didn't initially think about letting him out.
290/363 783.87-784.23 aaa 也没想。09-04 07:59:29-09-04 07:59:30I didn't think about it.
291/363 784.65-784.71 n 哎,09-04 07:59:29-09-04 07:59:30Oh,
292/363 785.59-787.52 de 就是他们肯定没权吗,09-04 07:59:30-09-04 07:59:50Are they definitely not entitled?
293/363 787.64-788.3 hp 就去公司了,09-04 07:59:31-09-04 07:59:33I'm going to work.
294/363 788.48-788.84 n 坐公司。09-04 07:59:31-09-04 07:59:32Sit in the company.
295/363 788.9-791.03 n 那你们给我解决公司说了,09-04 07:59:32-09-04 07:59:34Okay, I'll take care of it.
296/363 791.15-792.35 aaa 你要觉得咱们这儿不好,09-04 07:59:33-09-04 07:59:34You think this place is bad,
297/363 792.41-793.69 bg 你就出去出国去。09-04 07:59:33-09-04 07:59:53Go abroad.
298/363 794.2-795.9 n 你看是这些。09-04 07:59:34-09-04 07:59:35I see these.
299/363 795.96-796.44 aaa 孩子们一听,09-04 08:04:39-09-04 08:04:40When the children heard it,
300/363 796.56-796.62 hp 哎,09-04 07:59:35-09-04 07:59:38Oh,
301/363 797.12-798.56 n 哎这个这个题不错啊,09-04 07:59:36-09-04 07:59:38This is a good question.
302/363 799.27-799.99 aaa 这个提型不错,09-04 07:59:37-09-04 07:59:39This is a good question.
303/363 800.39-801.65 n very good 三个六。09-04 07:59:39-09-04 07:59:40Excellent. Three sixes.
304/363 802.23-802.29 hp 哎,09-04 07:59:39-09-04 07:59:40Oh,
305/363 802.65-803.73 n 听取了公司啊,09-04 07:59:40-09-04 07:59:41I listened to the company.
306/363 803.97-804.87 aaa 你要觉得公司不好,09-04 07:59:41-09-04 07:59:42You think the company is bad,
307/363 804.93-805.35 n 你就出去,09-04 07:59:41-09-04 07:59:42Go out,
308/363 805.75-806.47 hp 真的出不去了,09-04 07:59:42-09-04 07:59:45I really can't get out.
309/363 806.59-807.91 n 出去以后才受不了啊,09-04 07:59:43-09-04 07:59:45I can't stand it after I leave.
310/363 808.21-808.63 aaa 他受不了。09-04 07:59:43-09-04 07:59:44He can't stand it.
311/363 809.04-809.1 n 对,09-04 07:59:44-09-04 07:59:45Okay,
312/363 809.34-810.48 aaa 真出去又不乐意了啊,09-04 07:59:45-09-04 07:59:47I don't want to go out anymore.
313/363 810.6-811.68 n 真出去又不乐意了。09-04 07:59:46-09-04 07:59:50I don't want to go out anymore.
314/363 811.74-815.61 n 所以说呀这个我我重点不是想讲这个故事,09-04 07:59:46-09-04 07:59:51What I want to say is that the main point of this story isn't just about telling a story,
315/363 817.03-821.83 hp 这个世界我重点想讲的是权益是自己争取回来的。09-04 07:59:47-09-04 07:59:53What I want to emphasize about this world is that rights are something you have to fight for yourself.
316/363 822.69-823.77 aaa 那么还没结束呢,09-04 07:59:48-09-04 07:59:50But it's not over yet.
317/363 824.4-829.93 n 那么这些孩子未来他们再想进到类似的企业难度很大,09-04 07:59:50-09-04 07:59:53Therefore, it is very difficult for these children to enter similar companies in the future.
318/363 830.49-832.11 aaa 这个会不不能叫暗底儿啊?09-04 07:59:51-09-04 07:59:53This event cannot be called "Dark Night".
319/363 832.56-833.49 de 这些孩子的未来啊,09-04 07:59:51-09-04 08:00:13These children's future,
320/363 833.96-834.2 n 是的,09-04 07:59:52-09-04 07:59:53Yes,
321/363 834.76-836.82 aaa 就是维权的代价,09-04 07:59:53-09-04 07:59:54The cost of the dispute,
322/363 837.16-838.33 hp 这就是维权的代价。09-04 07:59:54-09-04 07:59:57This is the cost of fighting.
323/363 838.72-839.14 n 有影响。09-04 07:59:55-09-04 07:59:55Influential.
324/363 839.78-842.96 bg 不过呢世间自有勇敢之人,09-04 07:59:55-09-04 08:00:36However, there are still brave people in the world.
325/363 843.5-844.76 n 没有这开山之人,09-04 07:59:56-09-04 07:59:57Without a pioneer,
326/363 845.18-846.8 xss 后面的人永远达不到。09-04 07:59:57-09-04 08:02:00Those who come after will never be able to achieve it.
327/363 847.52-849.2 aaa 我相信这样的人越来越多,09-04 07:59:57-09-04 07:59:59I believe that there are more and more people like this.
328/363 849.62-855.08 n 未来违法违规的企业会越来越少会越来越少。09-04 07:59:58-09-04 08:00:02In the future, there will be fewer and fewer companies that violate laws and regulations.
329/363 855.32-855.38 hp 呃,09-04 07:59:59-09-04 08:00:00Um,
330/363 856.16-857.84 n 但是这一百零七人的话,09-04 07:59:59-09-04 08:00:02However, the 107 people's words,
331/363 858.44-861.38 de 就可能会成为此次事件的受害者,09-04 08:00:00-09-04 08:00:24This could easily become a victim of this incident.
332/363 861.86-862.76 aaa 后面会有人效仿,09-04 08:00:01-09-04 08:00:02Others will follow suit.
333/363 863.78-864.92 hp 后面再也不会有人效仿,09-04 08:00:01-09-04 08:00:04No one will ever imitate it again.
334/363 865.16-865.22 n 呃,09-04 08:05:03-09-04 08:05:03Um,
335/363 865.7-866.54 aaa 会有人效仿。09-04 08:00:03-09-04 08:00:03Someone will imitate.
336/363 866.96-872.67 n 但是很快将会在香相关的法律法规当中把这个漏洞给补上。09-04 08:00:03-09-04 08:00:08However, this loophole will soon be filled in the relevant laws and regulations related to fragrance.
337/363 872.91-872.97 n 呃,09-04 08:00:04-09-04 08:00:05Um,
338/363 873.39-874.59 aaa 以后再想出去维权,09-04 08:00:05-09-04 08:00:08In the future, if you want to go out and protest,
339/363 874.77-880.17 hp 我认为这条路肯定不可能会成为一种长期的既定路线是不可能的。09-04 08:00:05-09-04 08:00:10I don't think this road will definitely become a permanent route, it is impossible.
340/363 880.47-882.09 n 剩下的三百人一边感恩,09-04 08:00:06-09-04 08:00:08The remaining three hundred people were grateful,
341/363 882.33-883.65 aaa 一边庆幸自己聪明。09-04 08:00:08-09-04 08:00:10I'm glad I'm smart.
342/363 883.89-884.19 n 是的,09-04 08:00:09-09-04 08:00:10Yes,
343/363 884.37-885.27 n 你说太对了,09-04 08:00:10-09-04 08:00:11You're right,
344/363 886.17-886.89 n 说太对了,09-04 08:00:10-09-04 08:00:12You said it perfectly.
345/363 887.61-889.35 aaa 就和我们之前所说的,09-04 08:00:11-09-04 08:00:13As we have said before,
346/363 890.37-891.81 hp 无论是暂住证也好,09-04 08:00:12-09-04 08:00:15Whether it's a temporary residence permit or not,
347/363 892.53-892.77 n 对吧?09-04 08:00:12-09-04 08:00:13Right?
348/363 893.01-894.09 n 还是农业税也好,09-04 08:00:13-09-04 08:00:14Is it still agricultural tax?
349/363 894.33-896.43 aaa 又或者到今天你们小区里边,09-04 08:00:14-09-04 08:00:15Or, today in your community,
350/363 897.09-898.89 de 你们和物业对吧?09-04 08:00:15-09-04 08:00:51Do you have a relationship with the property management company?
351/363 899.19-900.58 n 争取自己应该有的权利。09-04 08:00:15-09-04 08:00:17Strive for the rights that you deserve.
352/363 901.96-903.94 n 那么其他没有做的人觉得自己很聪明,09-04 08:00:16-09-04 08:00:20So, those who haven't done it feel they are smart.
353/363 904.52-906.02 aaa 也享受到了应有的成果。09-04 08:00:18-09-04 08:00:19Also enjoyed the expected results.
354/363 906.36-908.22 hp 已经看到有媒体在说这个行为不好,09-04 08:00:19-09-04 08:00:23I have seen some media outlets reporting that this behavior is not good.
355/363 908.63-909.2 n 这就是现实,09-04 08:00:19-09-04 08:00:20This is reality.
356/363 909.97-910.69 aaa 这就是现实。09-04 08:00:20-09-04 08:00:21That's reality.
357/363 911.18-911.9 n 一百零七啊,09-04 08:00:21-09-04 08:00:22One hundred and seven,
358/363 912.08-913.22 n 差一个就是一百零八,09-04 08:00:21-09-04 08:00:22Ninety-nine
359/363 913.64-914.66 aaa 我估计他们是故意的,09-04 08:00:22-09-04 08:00:23I think they did it on purpose.
360/363 915.21-917.01 n 历时会给他们留下浓墨重彩一笔。09-04 08:00:23-09-04 08:00:26The event will leave a lasting impression on them.
361/363 917.19-917.73 hp 是的啊,09-04 08:00:24-09-04 08:00:26Yes,
362/363 917.97-921.65 bg 这些人肯定是会会留下很大很大很大影响,09-04 08:05:26-09-04 08:06:05These people will definitely have a significant impact.
363/363 921.95-922.31 aaa 一定是。09-04 08:00:25-09-04 08:00:26Sure.