1/246 0.45-2.31 <font color=red>jd</font> 路边一群小朋友在嬉闹，09-04 13:54:50-09-04 13:54:52<font color=blue>A group of children were playing on the side of the road.</font><br>2/246 2.43-2.49 <font color=red>aaa</font> 说，09-04 13:54:51-09-04 13:54:51<font color=blue>Say,</font><br>3/246 2.79-5.01 <font color=red>hp</font> 我们玩喝八加一八加一是什么？09-04 13:54:51-09-04 13:54:54<font color=blue>What is drinking 8+1?</font><br>4/246 5.31-5.97 <font color=red>n</font> 懂的都懂。09-04 13:54:52-09-04 13:54:53<font color=blue>I understand.</font><br>5/246 6.51-8.49 <font color=red>aaa</font> 当一个社会持续限制词语，09-04 13:54:53-09-04 13:54:54<font color=blue>When a society continues to restrict words,</font><br>6/246 8.79-12.21 <font color=red>n</font> 却没有改变词语所指向的对象需求与行为时，09-04 13:54:54-09-04 13:54:58<font color=blue>However, when the meaning of a word does not change its referent (the object it refers to) or behavior,</font><br>7/246 12.57-13.41 <font color=red>jd</font> 意义不会消失，09-04 13:54:54-09-04 13:54:55<font color=blue>Meaning doesn't disappear.</font><br>8/246 13.83-15.63 <font color=red>n</font> 只会转入营域言语，09-04 13:54:55-09-04 13:54:58<font color=blue>Only speak the language of the camp,</font><br>9/246 15.75-17.37 <font color=red>hp</font> 保证了信息仍能流通，09-04 13:54:56-09-04 13:54:58<font color=blue>Ensured that information can still circulate,</font><br>10/246 17.55-19.17 <font color=red>aaa</font> 却以牺牲语言的准确性、09-04 13:54:56-09-04 13:54:59<font color=blue>However, it sacrifices the accuracy of language.</font><br>11/246 19.65-21.75 <font color=red>jd</font> 公共性和可检验性为代价。09-04 13:54:57-09-04 13:54:59<font color=blue>Publicness and verifiability are sacrificed.</font><br>12/246 22.23-22.77 <font color=red>n</font> 久而久之，09-04 13:54:59-09-04 13:55:00<font color=blue>Eventually,</font><br>13/246 23.19-26.61 <font color=red>aaa</font> 人们学习到的将不再是如何清楚的描述现实，09-04 13:55:00-09-04 13:55:02<font color=blue>People will no longer learn how to clearly describe reality.</font><br>14/246 26.97-31.24 <font color=red>n</font> 而是如何在不改变真实意图的情况下改变表达形式。09-04 13:55:00-09-04 13:55:03<font color=blue>How to change the expression form without changing the true intention.</font><br>15/246 31.78-34.54 <font color=red>hp</font> 九不能说文字变成九还是不安全，09-04 13:55:01-09-04 13:55:06<font color=blue>Nine cannot be said to have turned into nine or unsafe.</font><br>16/246 34.84-38.86 <font color=red>jd</font> 于是变成八加一从字面上看八加一等于九。09-04 13:55:02-09-04 13:55:06<font color=blue>So, it becomes eight plus one, which, in terms of numbers, equals nine.</font><br>17/246 39.34-40.9 <font color=red>n</font> 在特定的平台语境中，09-04 13:55:02-09-04 13:55:04<font color=blue>In a specific platform context,</font><br>18/246 41.08-43.36 <font color=red>aaa</font> 它指向的却仍然是九九，09-04 13:55:03-09-04 13:55:04<font color=blue>It still points to nine,</font><br>19/246 43.54-44.02 <font color=red>n</font> 没有消失，09-04 13:55:04-09-04 13:55:06<font color=blue>Not disappeared,</font><br>20/246 44.56-45.34 <font color=red>n</font> 饮酒没有消失，09-04 13:55:04-09-04 13:55:07<font color=blue>Drinking has not disappeared.</font><br>21/246 46.0-48.4 <font color=red>aaa</font> 销售和传播酒的需求也没有消失。09-04 13:55:06-09-04 13:55:08<font color=blue>The demand for selling and promoting wine has not disappeared.</font><br>22/246 48.88-51.58 <font color=red>jd</font> 发送者知道自己在说酒接收者，09-04 13:55:07-09-04 13:55:09<font color=blue>The sender knows that he is talking to the recipient.</font><br>23/246 51.82-53.08 <font color=red>n</font> 也知道他说的是九，09-04 13:55:08-09-04 13:55:09<font color=blue>I also know that he is saying nine.</font><br>24/246 53.5-55.42 <font color=red>hp</font> 唯一发生变化的是九。09-04 13:55:08-09-04 13:55:11<font color=blue>The only thing that changed was nine.</font><br>25/246 56.02-58.54 <font color=red>de</font> 这个词从公开表达中消失了，09-04 13:55:09-09-04 13:55:33<font color=blue>This word has disappeared from public discourse.</font><br>26/246 58.72-61.79 <font color=red>n</font> 这看起来只是一个无伤大雅的网络技巧。09-04 13:55:10-09-04 13:55:11<font color=blue>This seems like just a harmless online trick.</font><br>27/246 62.03-65.63 <font color=red>xss</font> 可当一个孩子也开始自然的把九叫做八加一时。09-04 13:55:10-09-04 13:58:00<font color=blue>A child can also naturally understand that nine is the same as eight plus one.</font><br>28/246 65.97-67.68 <font color=red>aaa</font> 事情的性质已经改变，09-04 13:55:11-09-04 13:55:12<font color=blue>The nature of the matter has changed.</font><br>29/246 68.28-69.69 <font color=red>jd</font> 这说明不能直说，09-04 13:55:12-09-04 13:55:13<font color=blue>This indicates that it cannot be said directly.</font><br>30/246 70.289-72.57 <font color=red>n</font> 已经不再只是成年人的临时应对，09-04 13:55:12-09-04 13:55:15<font color=blue>It is no longer just a temporary measure for adults.</font><br>31/246 72.91-74.919 <font color=red>n</font> 而开始进入下一代的语言习得。09-04 13:55:13-09-04 13:55:16<font color=blue>And then begin to enter the next generation of language acquisition.</font><br>32/246 75.39-77.61 <font color=red>hp</font> 孩子学到的不只是一个替代词，09-04 13:55:14-09-04 13:55:17<font color=blue>Children learn not only a synonym,</font><br>33/246 77.96-79.13 <font color=red>aaa</font> 而是一种生活方式。09-04 13:55:14-09-04 13:55:15<font color=blue>And it is a lifestyle.</font><br>34/246 79.7-80.66 <font color=red>jd</font> 先判断什么，09-04 13:55:15-09-04 13:55:16<font color=blue>First, determine what.</font><br>35/246 80.72-81.26 <font color=red>n</font> 能够被说，09-04 13:55:16-09-04 13:55:17<font color=blue>Can be spoken,</font><br>36/246 81.56-84.65 <font color=red>aaa</font> 再决定如何描述自己看见的世界语言。09-04 13:55:16-09-04 13:55:18<font color=blue>Decide how to describe the world you see.</font><br>37/246 84.83-87.11 <font color=red>n</font> 原本帮助人命名现实一个孩子，09-04 13:55:17-09-04 13:55:19<font color=blue>Originally, a child who helps people name reality.</font><br>38/246 87.23-87.59 <font color=red>jd</font> 看到树，09-04 13:55:18-09-04 13:55:19<font color=blue>Seeing the tree,</font><br>39/246 87.89-88.43 <font color=red>hp</font> 学会说数，09-04 13:55:18-09-04 13:55:21<font color=blue>Learn to count,</font><br>40/246 88.98-89.52 <font color=red>n</font> 感到疼痛，09-04 13:55:19-09-04 13:55:20<font color=blue>Feeling pain,</font><br>41/246 89.76-90.42 <font color=red>aaa</font> 学会说疼，09-04 13:55:20-09-04 13:55:21<font color=blue>Learn to say pain,</font><br>42/246 90.84-91.38 <font color=red>n</font> 遇到伤害，09-04 13:55:21-09-04 13:55:22<font color=blue>Encountering harm,</font><br>43/246 91.68-93.48 <font color=red>aaa</font> 学会说出谁做了什么。09-04 14:00:23-09-04 14:00:24<font color=blue>Learn to identify who did what.</font><br>44/246 93.83-95.63 <font color=red>n</font> 这个过程让经验获得名称，09-04 13:55:23-09-04 13:55:24<font color=blue>This process allows experiences to be named.</font><br>45/246 95.87-97.25 <font color=red>hp</font> 让对象能够被区分，09-04 13:55:23-09-04 13:55:26<font color=blue>Make the object distinguishable,</font><br>46/246 97.91-98.99 <font color=red>aaa</font> 让事实得以进入，09-04 13:55:24-09-04 13:55:26<font color=blue>Let the facts come in,</font><br>47/246 99.17-99.71 <font color=red>n</font> 共同讨论。09-04 13:55:25-09-04 13:55:27<font color=blue>Discuss together.</font><br>48/246 100.2-102.69 <font color=red>jd</font> 而八加一代表着另一条语言路径。09-04 13:55:27-09-04 13:55:28<font color=blue>And eight plus one represents another language path.</font><br>49/246 103.1-104.06 <font color=red>de</font> 孩子看见一个对象，09-04 13:55:27-09-04 13:55:46<font color=blue>A child sees an object,</font><br>50/246 104.36-105.56 <font color=red>n</font> 知道他原本的名字，09-04 13:55:28-09-04 13:55:29<font color=blue>Know his original name,</font><br>51/246 105.98-108.11 <font color=red>aaa</font> 却还要先判断这个名字是否安全。09-04 13:55:29-09-04 13:55:31<font color=blue>However, it is still necessary to first determine whether the name is safe.</font><br>52/246 108.91-111.55 <font color=red>hp</font> 在寻找一个能够通过识别的替代符号、09-04 13:55:29-09-04 13:55:33<font color=blue>In searching for a symbol that can be recognized,</font><br>53/246 111.85-112.09 <font color=red>n</font> 感知、09-04 13:55:30-09-04 13:55:31<font color=blue>Perception,</font><br>54/246 112.21-112.39 <font color=red>jd</font> 命名、09-04 13:55:31-09-04 13:55:32<font color=blue>Naming,</font><br>55/246 112.57-113.05 <font color=red>n</font> 表达之间，09-04 13:55:31-09-04 13:55:32<font color=blue>Between expressions,</font><br>56/246 113.47-115.27 <font color=red>n</font> 由此插入了一道自我审查。09-04 13:55:32-09-04 13:55:34<font color=blue>This inserted a self-censorship.</font><br>57/246 115.69-116.44 <font color=red>aaa</font> 我看见了什么？09-04 13:55:33-09-04 13:55:34<font color=blue>What did I see?</font><br>58/246 116.86-121.84 <font color=red>n</font> 逐渐让位于我可以怎样说外部规则也因此进入主体内部，09-04 13:55:33-09-04 13:55:36<font color=blue>Gradually give way to I can say external rules also enter the internal,</font><br>59/246 122.14-122.98 <font color=red>jd</font> 人还没有开口，09-04 13:55:34-09-04 13:55:35<font color=blue>No one has spoken yet.</font><br>60/246 123.4-125.2 <font color=red>hp</font> 已经开始替系统完成筛选，09-04 13:55:35-09-04 13:55:38<font color=blue>I have already started to filter the system.</font><br>61/246 125.69-126.77 <font color=red>de</font> 一句话还没有形成，09-04 13:55:35-09-04 13:55:49<font color=blue>No sentence has been formed yet.</font><br>62/246 127.07-128.63 <font color=red>aaa</font> 已经先经过风险计算，09-04 13:55:36-09-04 13:55:37<font color=blue>The risk has already been calculated.</font><br>63/246 128.99-129.17 <font color=red>n</font> 语言，09-04 13:55:37-09-04 13:55:37<font color=blue>Language,</font><br>64/246 129.29-131.09 <font color=red>jd</font> 不再直接从经验走向表达，09-04 13:55:37-09-04 13:55:39<font color=blue>No longer directly from experience to expression.</font><br>65/246 131.69-133.37 <font color=red>n</font> 而要绕过一套看不见的边界。09-04 13:55:38-09-04 13:55:40<font color=blue>And to circumvent a set of invisible boundaries.</font><br>66/246 133.77-135.39 <font color=red>aaa</font> 当这种绕行反复发生，09-04 13:55:39-09-04 13:55:40<font color=blue>When this kind of detour keeps happening,</font><br>67/246 135.75-137.43 <font color=red>n</font> 人会把它当做表达本身，09-04 13:55:39-09-04 13:55:41<font color=blue>People will consider it as an expression of themselves.</font><br>68/246 137.89-141.1 <font color=red>hp</font> 不再意识到语言曾经可以直接准确的指向对象。09-04 13:55:40-09-04 13:55:44<font color=blue>No longer aware that language can directly and accurately point to objects.</font><br>69/246 141.46-143.32 <font color=red>bg</font> 限制词语并没有消除意义，09-04 13:55:41-09-04 13:56:13<font color=blue>The restriction of words has not eliminated meaning.</font><br>70/246 143.56-144.88 <font color=red>jd</font> 只是迫使意义改变。09-04 13:55:41-09-04 13:55:43<font color=blue>Just force a change in meaning.</font><br>71/246 145.0-147.1 <font color=red>n</font> 外形九变成八加一。09-04 13:55:42-09-04 13:55:44<font color=blue>The shape changes from nine to eight plus one.</font><br>72/246 147.28-147.46 <font color=red>aaa</font> 以后，09-04 13:55:43-09-04 13:55:44<font color=blue>In the future,</font><br>73/246 147.82-149.5 <font color=red>n</font> 原来的传播仍在继续，09-04 13:55:44-09-04 13:55:45<font color=blue>The original transmission continues.</font><br>74/246 149.88-151.86 <font color=red>jd</font> 原来的商业行为仍在继续，09-04 13:55:44-09-04 13:55:45<font color=blue>The original business practices continue.</font><br>75/246 152.22-154.02 <font color=red>aaa</font> 原来的风险也仍在继续，09-04 13:55:45-09-04 13:55:46<font color=blue>The risks still remain.</font><br>76/246 154.46-156.56 <font color=red>hp</font> 平台减少了一个可被统计的词，09-04 13:55:46-09-04 13:55:49<font color=blue>The platform has reduced a countable word.</font><br>77/246 157.18-159.189 <font color=red>n</font> 却没有减少这个词背后的现实。09-04 13:55:46-09-04 13:55:49<font color=blue>But this doesn't diminish the reality behind the word.</font><br>78/246 159.52-159.7 <font color=red>n</font> 于是，09-04 13:55:47-09-04 13:55:48<font color=blue>So,</font><br>79/246 159.88-161.68 <font color=red>jd</font> 智理逐渐退化成一场符号，09-04 13:55:48-09-04 13:55:50<font color=blue>The ability to reason gradually degenerated into a mere symbol.</font><br>80/246 161.86-163.42 <font color=red>aaa</font> 游戏系统追逐词语，09-04 13:55:48-09-04 13:55:49<font color=blue>Game system chase words,</font><br>81/246 163.9-166.54 <font color=red>de</font> 使用者改造词语系统识别旧暗号，09-04 13:55:49-09-04 13:56:25<font color=blue>Users can modify the vocabulary system to identify old codes.</font><br>82/246 166.72-168.04 <font color=red>n</font> 使用者创造新暗号。09-04 13:55:50-09-04 13:55:51<font color=blue>Users create new codes.</font><br>83/246 168.46-171.94 <font color=red>hp</font> 双方不断编码和解码现实问题却被留在原地。09-04 13:55:51-09-04 13:55:56<font color=blue>Both sides are constantly encoding and decoding real-world problems, but remain stuck in place.</font><br>84/246 172.41-173.43 <font color=red>de</font> 最讽刺的是，09-04 13:55:51-09-04 13:56:13<font color=blue>The most ironic thing is,</font><br>85/246 173.73-174.93 <font color=red>n</font> 规则越依赖词语，09-04 13:55:52-09-04 13:55:53<font color=blue>The more the rules depend on words,</font><br>86/246 175.11-176.64 <font color=red>aaa</font> 识别语言乐会，09-04 13:55:53-09-04 13:55:53<font color=blue>Identify the language,</font><br>87/246 176.76-178.08 <font color=red>jd</font> 主动远离真实名称。09-04 13:55:53-09-04 13:55:55<font color=blue>Actively avoid using real names.</font><br>88/246 178.5-178.8 <font color=red>n</font> 最后，09-04 13:55:54-09-04 13:55:54<font color=blue>Finally,</font><br>89/246 178.92-181.68 <font color=red>n</font> 系统看到的是一片经过进化的文字，09-04 13:55:55-09-04 13:55:57<font color=blue>The system sees a piece of evolved text.</font><br>90/246 182.02-184.9 <font color=red>aaa</font> 社会运行的却仍然是未经改变的现实，09-04 13:55:55-09-04 13:55:57<font color=blue>The social reality, however, remains unchanged.</font><br>91/246 185.38-188.94 <font color=red>n</font> 这制造了一种表面真实公开记录里没有人说酒。09-04 13:55:56-09-04 13:55:59<font color=blue>This created a superficial appearance of openness, as no one mentioned alcohol in the official records.</font><br>92/246 189.36-190.14 <font color=red>jd</font> 实际交流中，09-04 13:55:57-09-04 13:55:58<font color=blue>In actual communication,</font><br>93/246 190.32-193.08 <font color=red>hp</font> 所有人都知道说的是酒形式上受限，09-04 13:55:57-09-04 13:56:03<font color=blue>Everyone knows that the statement refers to a situation where alcohol consumption is restricted.</font><br>94/246 193.26-193.92 <font color=red>de</font> 内容减少了，09-04 14:00:59-09-04 14:01:29<font color=blue>The content has been reduced.</font><br>95/246 194.43-197.07 <font color=red>n</font> 事实上只是换了一套符号继续流通。09-04 13:55:59-09-04 13:56:03<font color=blue>In fact, it's just a change of symbols for continued circulation.</font><br>96/246 197.31-198.45 <font color=red>aaa</font> 当没有出现那个词，09-04 13:56:00-09-04 13:56:01<font color=blue>When that word doesn't appear,</font><br>97/246 199.15-200.62 <font color=red>jd</font> 被当做没有发生那件事，09-04 13:56:00-09-04 13:56:02<font color=blue>It was as if nothing had happened.</font><br>98/246 201.01-203.53 <font color=red>n</font> 规则保护的便不再是现实秩序，09-04 13:56:01-09-04 13:56:03<font color=blue>Rules are no longer a reality,</font><br>99/246 203.83-205.27 <font color=red>aaa</font> 而是自己的统计结果。09-04 13:56:02-09-04 13:56:03<font color=blue>Instead, it is based on its own statistics.</font><br>100/246 205.63-208.93 <font color=red>n</font> 这种文化训练出来的并不是遵守规则的人，09-04 13:56:04-09-04 13:56:09<font color=blue>This kind of training doesn't produce people who follow the rules.</font><br>101/246 209.37-211.11 <font color=red>hp</font> 而是熟悉规则缝隙的人。09-04 13:56:05-09-04 13:56:09<font color=blue>Instead, they are people who understand the loopholes in the rules.</font><br>102/246 211.51-213.69 <font color=red>n</font> 孩子从中看到指向可以不变，09-04 13:56:06-09-04 13:56:09<font color=blue>Children can see that the direction is not fixed.</font><br>103/246 214.38-215.16 <font color=red>aaa</font> 意图可以不变，09-04 13:56:06-09-04 13:56:09<font color=blue>The intention can remain unchanged.</font><br>104/246 215.76-217.08 <font color=red>jd</font> 行为也可以不变。09-04 13:56:07-09-04 13:56:09<font color=blue>Actions can also remain the same.</font><br>105/246 217.44-218.88 <font color=red>n</font> 只要更换表达形式，09-04 13:56:09-09-04 13:56:11<font color=blue>As long as the expression is changed,</font><br>106/246 219.24-220.92 <font color=red>aaa</font> 就可能获得合规规则，09-04 13:56:10-09-04 13:56:11<font color=blue>This could lead to compliance rules.</font><br>107/246 221.1-222.3 <font color=red>n</font> 是否真正被遵守，09-04 13:56:11-09-04 13:56:12<font color=blue>Whether it is truly followed,</font><br>108/246 222.94-225.28 <font color=red>jd</font> 逐渐让位于系统能否识别违规，09-04 13:56:11-09-04 13:56:14<font color=blue>Gradually give way to the ability of the system to identify violations.</font><br>109/246 225.58-227.2 <font color=red>hp</font> 这会儿悄悄改写一个人。09-04 13:56:12-09-04 13:56:16<font color=blue>Right now, I'm quietly rewriting someone.</font><br>110/246 227.44-229.42 <font color=red>n</font> 对诚实和责任的理解，09-04 13:56:13-09-04 13:56:14<font color=blue>Understanding of honesty and responsibility,</font><br>111/246 229.87-233.18 <font color=red>aaa</font> 诚实不再意味着准确说出事实而可能退化，09-04 13:56:13-09-04 13:56:16<font color=blue>Honesty no longer means accurately stating facts, but may degenerate.</font><br>112/246 233.36-234.98 <font color=red>n</font> 为我没有使用那个词。09-04 13:56:14-09-04 13:56:15<font color=blue>I didn't use that word.</font><br>113/246 235.45-239.35 <font color=red>bg</font> 责任不再根据真实意图和实际行为判断而被缩减，09-04 13:56:15-09-04 13:57:15<font color=blue>Responsibility will no longer be reduced based on the true intention and actual behavior.</font><br>114/246 239.53-242.17 <font color=red>de</font> 为你能否在字面上证明规则，09-04 13:56:15-09-04 13:56:50<font color=blue>Can you provide a literal proof of the rule?</font><br>115/246 242.29-244.87 <font color=red>jd</font> 也不再要求人理解他试图保护什么，09-04 13:56:16-09-04 13:56:18<font color=blue>No longer requires people to understand what he is trying to protect.</font><br>116/246 245.28-247.62 <font color=red>n</font> 只要求人避开某些可识别的形式。09-04 13:56:17-09-04 13:56:19<font color=blue>Only require people to avoid certain identifiable forms.</font><br>117/246 248.0-248.24 <font color=red>n</font> 于是，09-04 13:56:17-09-04 13:56:18<font color=blue>So,</font><br>118/246 248.36-250.4 <font color=red>aaa</font> 一种危险的能力被持续奖励，09-04 13:56:18-09-04 13:56:19<font color=blue>A dangerous ability is continuously rewarded.</font><br>119/246 250.84-252.16 <font color=red>hp</font> 传播时依赖隐藏，09-04 13:56:19-09-04 13:56:22<font color=blue>Rely on concealment when spreading.</font><br>120/246 252.46-254.56 <font color=red>jd</font> 指向追责时退回字面意。09-04 13:56:20-09-04 13:56:21<font color=blue>Return to the literal meaning when pointing out.</font><br>121/246 254.93-256.13 <font color=red>n</font> 我说的只是八加一。09-04 13:56:20-09-04 13:56:22<font color=blue>I'm just saying eight plus one.</font><br>122/246 256.71-258.78 <font color=red>n</font> 这句话既完成了意义传递，09-04 13:56:21-09-04 13:56:23<font color=blue>This sentence has successfully conveyed its meaning.</font><br>123/246 259.18-262.11 <font color=red>aaa</font> 又为表达者保留了否认空间语言。09-04 13:56:22-09-04 13:56:23<font color=blue>It has also preserved the space for denial in language.</font><br>124/246 262.23-262.41 <font color=red>jd</font> 因此，09-04 13:56:22-09-04 13:56:23<font color=blue>Therefore,</font><br>125/246 262.71-264.99 <font color=red>hp</font> 可以同时承担两种相反的功能，09-04 13:56:23-09-04 13:56:26<font color=blue>Can perform two opposite functions simultaneously,</font><br>126/246 265.4-266.72 <font color=red>n</font> 让圈内人准确会议，09-04 13:56:24-09-04 13:56:25<font color=blue>Ensure accurate meeting attendance,</font><br>127/246 267.02-268.46 <font color=red>n</font> 让责任无法准确落地。09-04 13:56:24-09-04 13:56:26<font color=blue>Make it impossible for responsibility to be accurately implemented.</font><br>128/246 268.76-271.16 <font color=red>jd</font> 当这种表达方式成为日常文化，09-04 13:56:25-09-04 13:56:27<font color=blue>When this expression becomes a part of daily culture,</font><br>129/246 271.52-273.08 <font color=red>aaa</font> 人们会越来越擅长暗示，09-04 13:56:26-09-04 13:56:27<font color=blue>People are getting better and better at hinting.</font><br>130/246 273.26-273.86 <font color=red>hp</font> 影射缩写、09-04 14:01:27-09-04 14:01:28<font color=blue>Abbreviations,</font><br>131/246 274.1-277.88 <font color=red>de</font> 谐音和留白也越来越习惯让接收者自行补全。09-04 13:56:27-09-04 13:57:25<font color=blue>The use of puns and pauses is becoming increasingly common, allowing the recipient to fill in the blanks.</font><br>132/246 278.06-281.11 <font color=red>n</font> 真正的意思表达者获得了可以退回的余地，09-04 13:56:28-09-04 13:56:30<font color=blue>The true meaning conveyers have the leeway to return.</font><br>133/246 281.63-283.91 <font color=red>hp</font> 理解者却承担了全部解释风险，09-04 13:56:29-09-04 13:56:32<font color=blue>However, the interpreter bears all the risks of interpretation.</font><br>134/246 284.27-286.82 <font color=red>n</font> 公共交流由此失去最重要的基础。09-04 13:56:29-09-04 13:56:31<font color=blue>The public sphere loses its most important foundation.</font><br>135/246 287.359-289.4 <font color=red>aaa</font> 说话者对自己所说之物负责，09-04 13:56:30-09-04 13:56:32<font color=blue>The speaker is responsible for the content of what they say.</font><br>136/246 289.95-291.81 <font color=red>jd</font> 英语能够帮助信息逃过识别，09-04 13:56:31-09-04 13:56:32<font color=blue>English can help information escape detection.</font><br>137/246 292.17-293.91 <font color=red>n</font> 却很难承担复杂理解。09-04 13:56:31-09-04 13:56:34<font color=blue>However, it is difficult to handle complex understanding.</font><br>138/246 294.21-296.43 <font color=red>n</font> 八加一可以让人迅速会议，09-04 13:56:32-09-04 13:56:34<font color=blue>Eight plus one can quickly convene a meeting.</font><br>139/246 296.92-298.96 <font color=red>aaa</font> 却无法自然承载酒精依赖、09-04 13:56:33-09-04 13:56:34<font color=blue>However, it cannot naturally accommodate alcohol addiction.</font><br>140/246 299.26-300.64 <font color=red>jd</font> 酒后驾驶酒类营销、09-04 13:56:33-09-04 13:56:34<font color=blue>Alcohol marketing, drunk driving</font><br>141/246 300.82-301.72 <font color=red>hp</font> 未成年人饮酒、09-04 13:56:34-09-04 13:56:36<font color=blue>Minor drinking,</font><br>142/246 302.08-306.1 <font color=red>n</font> 酒精中毒和饮酒文化之间的精确区分复杂问题，09-04 13:56:35-09-04 13:56:38<font color=blue>The precise distinction between alcohol poisoning and drinking culture is a complex issue.</font><br>143/246 306.58-307.66 <font color=red>aaa</font> 需要稳定的概念，09-04 13:56:35-09-04 13:56:36<font color=blue>Need a stable concept.</font><br>144/246 308.04-312.0 <font color=red>n</font> 只有对象被准确命名关系才能展开原因，09-04 13:56:36-09-04 13:56:39<font color=blue>Only when the relationship between objects is accurately named can we expand on the reasons.</font><br>145/246 312.3-313.65 <font color=red>jd</font> 才能分析边界，09-04 13:56:37-09-04 13:56:38<font color=blue>Analyze the boundary.</font><br>146/246 313.83-314.73 <font color=red>hp</font> 才能确定责任，09-04 13:56:38-09-04 13:56:40<font color=blue>To determine responsibility,</font><br>147/246 314.91-315.51 <font color=red>aaa</font> 才能追问。09-04 13:56:38-09-04 13:56:39<font color=blue>Only then can one ask questions.</font><br>148/246 315.81-317.73 <font color=red>jd</font> 一个连名称都需要躲藏的对象，09-04 13:56:39-09-04 13:56:40<font color=blue>An object that needs to be hidden,</font><br>149/246 318.47-320.93 <font color=red>n</font> 很难进入严肃而连续的公共讨论。09-04 13:56:40-09-04 13:56:43<font color=blue>It is difficult to enter into serious and continuous public discussions.</font><br>150/246 321.37-325.08 <font color=red>n</font> 当越来越多现实只能通过谐音首字母、09-04 13:56:40-09-04 13:56:44<font color=blue>When more and more realities can only be expressed through homophones of the first letter,</font><br>151/246 325.2-326.28 <font color=red>aaa</font> 代称和暗号出现，09-04 13:56:41-09-04 13:56:42<font color=blue>Abbreviations and codes appear,</font><br>152/246 326.64-328.2 <font color=red>hp</font> 人们可能变得越来越懂梗，09-04 13:56:42-09-04 13:56:45<font color=blue>People are becoming increasingly aware of internet slang.</font><br>153/246 328.82-329.99 <font color=red>jd</font> 却越来越不会定义，09-04 13:56:42-09-04 13:56:44<font color=blue>But I'm getting worse at defining.</font><br>154/246 330.44-332.36 <font color=red>aaa</font> 越来越容易确认彼此的立场，09-04 13:56:43-09-04 13:56:45<font color=blue>It's becoming increasingly easy to confirm each other's positions.</font><br>155/246 332.92-335.65 <font color=red>n</font> 却越来越难共同重建事情的生成过程，09-04 13:56:44-09-04 13:56:47<font color=blue>However, it is becoming increasingly difficult to reconstruct the process of generating things together.</font><br>156/246 336.07-336.67 <font color=red>jd</font> 懂得都懂。09-04 13:56:44-09-04 13:56:46<font color=blue>Everyone knows.</font><br>157/246 337.3-338.56 <font color=red>n</font> 看似高效实际，09-04 13:56:45-09-04 13:56:47<font color=blue>Appears efficient, but in reality...</font><br>158/246 338.8-339.46 <font color=red>hp</font> 取消了解释，09-04 13:56:46-09-04 13:56:48<font color=blue>Cancel explanation,</font><br>159/246 339.82-341.59 <font color=red>aaa</font> 他不要求说话者提供事实，09-04 13:56:47-09-04 13:56:48<font color=blue>He doesn't require the speaker to provide facts.</font><br>160/246 342.01-343.45 <font color=red>jd</font> 不要求概念保持稳定，09-04 13:56:47-09-04 13:56:49<font color=blue>Do not require the concept to remain stable.</font><br>161/246 343.99-344.83 <font color=red>n</font> 也不要求判断、09-04 13:56:48-09-04 13:56:49<font color=blue>Do not require judgment.</font><br>162/246 345.07-345.61 <font color=red>n</font> 接受检验。09-04 13:56:49-09-04 13:56:50<font color=blue>Accept the test.</font><br>163/246 345.85-348.67 <font color=red>hp</font> 只要共享同一种情绪和暗好群体，09-04 13:56:49-09-04 13:56:54<font color=blue>As long as there is a shared emotion and a common group of interests,</font><br>164/246 348.85-350.78 <font color=red>aaa</font> 就能迅速形成一致语言。09-04 13:56:50-09-04 13:56:51<font color=blue>Can quickly form a common language.</font><br>165/246 350.96-351.14 <font color=red>jd</font> 于是，09-04 13:56:51-09-04 13:56:51<font color=blue>So,</font><br>166/246 351.32-353.32 <font color=red>n</font> 从理解现实的工具退化，09-04 13:56:51-09-04 13:56:53<font color=blue>From the tool of understanding reality,</font><br>167/246 353.5-356.01 <font color=red>n</font> 为辨认同类的瓶子会议越来越多，09-04 13:56:52-09-04 13:56:55<font color=blue>To identify similar bottles, there are more and more bottle conferences.</font><br>168/246 356.37-357.33 <font color=red>de</font> 理解越来越少，09-04 13:56:53-09-04 13:57:07<font color=blue>Understanding is decreasing,</font><br>169/246 357.73-358.75 <font color=red>jd</font> 表达越来越熟练，09-04 13:56:53-09-04 13:56:54<font color=blue>More fluent expression</font><br>170/246 359.11-360.31 <font color=red>aaa</font> 现实越来越模糊，09-04 13:56:54-09-04 13:56:55<font color=blue>Reality is becoming blurred,</font><br>171/246 360.61-363.99 <font color=red>n</font> 不能直说造成的最深伤害不是让人暂时不敢说，09-04 13:56:55-09-04 13:56:58<font color=blue>The deepest harm that cannot be directly expressed is the one that makes you afraid to speak.</font><br>172/246 364.58-366.02 <font color=red>hp</font> 而是让人最终不会说、09-04 13:56:55-09-04 13:56:59<font color=blue>Instead, it will not allow people to speak.</font><br>173/246 366.68-369.08 <font color=red>jd</font> 不敢说的人仍然知道准确的词语，09-04 13:56:56-09-04 13:56:58<font color=blue>Those who dare not speak still know the correct words.</font><br>174/246 369.43-370.48 <font color=red>aaa</font> 也知道完整的事实，09-04 13:56:57-09-04 13:56:59<font color=blue>I also know the full facts,</font><br>175/246 370.72-372.64 <font color=red>aaa</font> 只是迫于代价选择沉默。09-04 14:01:59-09-04 14:02:00<font color=blue>Just choose to remain silent due to the cost.</font><br>176/246 373.0-373.72 <font color=red>n</font> 不会说的人，09-04 13:56:59-09-04 13:57:01<font color=blue>Those who don't speak,</font><br>177/246 374.02-375.58 <font color=red>jd</font> 已经习惯了跳过命名、09-04 13:56:59-09-04 13:57:03<font color=blue>I've gotten used to skipping the naming.</font><br>178/246 376.09-376.69 <font color=red>aaa</font> 压缩过程、09-04 13:57:02-09-04 13:57:02<font color=blue>Compression process,</font><br>179/246 377.11-377.71 <font color=red>hp</font> 隐藏关系，09-04 13:57:02-09-04 13:57:04<font color=blue>Hidden relationships,</font><br>180/246 377.95-380.11 <font color=red>n</font> 只留下一个能够安全流通的暗号。09-04 13:57:03-09-04 13:57:05<font color=blue>Leave only one that can be safely circulated.</font><br>181/246 380.47-382.63 <font color=red>n</font> 当一代人从小接受的语言训练，09-04 13:57:04-09-04 13:57:06<font color=blue>When a generation is raised with language training from childhood,</font><br>182/246 383.19-385.44 <font color=red>aaa</font> 是把准确的词换成安全的词，09-04 13:57:05-09-04 13:57:06<font color=blue>Replace the accurate words with safe words.</font><br>183/246 385.75-387.61 <font color=red>jd</font> 他们仍然可能非常善于表达，09-04 13:57:05-09-04 13:57:07<font color=blue>They are still very good at expressing themselves.</font><br>184/246 387.97-390.07 <font color=red>hp</font> 他们知道什么词能获得流量，09-04 13:57:06-09-04 13:57:09<font color=blue>They know which words can generate traffic.</font><br>185/246 390.43-391.45 <font color=red>n</font> 什么词会触发，09-04 13:57:07-09-04 13:57:08<font color=blue>What words will trigger,</font><br>186/246 391.63-392.32 <font color=red>aaa</font> 限制什么，09-04 13:57:08-09-04 13:57:09<font color=blue>What is restricted?</font><br>187/246 392.44-394.72 <font color=red>n</font> 说写能让同类秒懂什么说法，09-04 13:57:08-09-04 13:57:11<font color=blue>What is the saying that writing and speaking can make things instantly understandable to others?</font><br>188/246 394.9-395.74 <font color=red>jd</font> 能保留退路。09-04 13:57:09-09-04 13:57:10<font color=blue>Can retain the back door.</font><br>189/246 396.04-398.74 <font color=red>de</font> 可一旦要求他们完整说明发生了什么，09-04 13:57:10-09-04 13:57:36<font color=blue>Once they are asked to fully explain what happened,</font><br>190/246 399.16-401.26 <font color=red>n</font> 为什么发生谁承担什么责任，09-04 13:57:11-09-04 13:57:12<font color=blue>Why does someone bear the responsibility,</font><br>191/246 401.56-402.94 <font color=red>aaa</font> 不同情况有什么边界？09-04 13:57:12-09-04 13:57:13<font color=blue>What are the boundaries in different situations?</font><br>192/246 403.18-404.74 <font color=red>hp</font> 他们可能突然失去语言，09-04 13:57:13-09-04 13:57:16<font color=blue>They may suddenly lose their ability to speak.</font><br>193/246 405.04-407.92 <font color=red>jd</font> 因为准确表达从来不只是词汇能力。09-04 13:57:13-09-04 13:57:15<font color=blue>Accuracy is not just about vocabulary.</font><br>194/246 408.32-410.75 <font color=red>n</font> 他要求主体愿意让自己的判断显现，09-04 13:57:14-09-04 13:57:17<font color=blue>He requires the subject to be willing to reveal their judgment.</font><br>195/246 411.47-412.85 <font color=red>n</font> 愿意接受他人追问，09-04 13:57:15-09-04 13:57:17<font color=blue>Willing to accept questioning from others,</font><br>196/246 413.22-415.83 <font color=red>aaa</font> 也愿意承担表达与事实之间的责任。09-04 13:57:16-09-04 13:57:17<font color=blue>Also willing to take responsibility for the expression and facts.</font><br>197/246 416.37-418.95 <font color=red>bg</font> 英语文化训练的恰恰是相反的方向，09-04 13:57:16-09-04 13:58:00<font color=blue>The English cultural training is in the opposite direction.</font><br>198/246 419.31-419.85 <font color=red>jd</font> 保留指向、09-04 13:57:17-09-04 13:57:18<font color=blue>Preserve,</font><br>199/246 420.09-420.27 <font color=red>hp</font> 隐藏、09-04 13:57:18-09-04 13:57:19<font color=blue>Hide,</font><br>200/246 420.39-420.63 <font color=red>n</font> 表达、09-04 13:57:18-09-04 13:57:19<font color=blue>Expression,</font><br>201/246 421.23-421.83 <font color=red>n</font> 完成传播，09-04 13:57:19-09-04 13:57:20<font color=blue>Complete the transmission,</font><br>202/246 422.01-422.55 <font color=red>aaa</font> 避免确认。09-04 13:57:20-09-04 13:57:21<font color=blue>Avoid confirmation.</font><br>203/246 422.85-423.57 <font color=red>jd</font> 让别人明白，09-04 13:57:21-09-04 13:57:22<font color=blue>Let others understand,</font><br>204/246 423.93-428.29 <font color=red>n</font> 同事让自己可以否认一个社会可以拥有极其活跃的语言，09-04 13:57:21-09-04 13:57:24<font color=blue>A colleague argued that a society cannot have an extremely active language.</font><br>205/246 428.99-430.91 <font color=red>hp</font> 同时失去真正的公共表达。09-04 13:57:22-09-04 13:57:25<font color=blue>Lose the real public expression at the same time.</font><br>206/246 431.42-432.32 <font color=red>n</font> 每个人都在说话，09-04 13:57:23-09-04 13:57:24<font color=blue>Everyone is talking,</font><br>207/246 432.74-434.24 <font color=red>aaa</font> 现实却没有被说清楚。09-04 13:57:24-09-04 13:57:25<font color=blue>The reality has not been clearly stated.</font><br>208/246 434.65-436.45 <font color=red>jd</font> 每个人都知道暗号问题，09-04 13:57:24-09-04 13:57:26<font color=blue>Everyone knows the code problem.</font><br>209/246 436.81-437.95 <font color=red>n</font> 却没有获得名称。09-04 13:57:25-09-04 13:57:27<font color=blue>But it didn't get a name.</font><br>210/246 438.37-439.63 <font color=red>n</font> 每个人都在适应边界，09-04 13:57:26-09-04 13:57:27<font color=blue>Everyone is adapting to the boundaries.</font><br>211/246 440.18-442.88 <font color=red>de</font> 却很少有人在追问边界为什么存在？09-04 13:57:26-09-04 13:57:56<font color=blue>However, few people are asking why boundaries exist.</font><br>212/246 443.28-444.66 <font color=red>aaa</font> 当孩子开始说八加一，09-04 13:57:27-09-04 13:57:31<font color=blue>When children start to say eight plus one,</font><br>213/246 445.29-449.91 <font color=red>hp</font> 我们真正应该担心的并不是他过早知道了酒也不是一个网络词，09-04 13:57:28-09-04 13:57:34<font color=blue>What we should really be concerned about is not that he knew too early, but rather the term "net word".</font><br>214/246 450.39-451.29 <font color=red>jd</font> 污染了儿童语言。09-04 13:57:28-09-04 13:57:30<font color=blue>Polluted children's language.</font><br>215/246 451.69-453.07 <font color=red>n</font> 真正值得担心的是，09-04 13:57:29-09-04 13:57:31<font color=blue>What's truly worrying is,</font><br>216/246 453.25-456.73 <font color=red>n</font> 他正在学会怎样生活在一个不能直说的世界里，09-04 13:57:30-09-04 13:57:34<font color=blue>He is learning how to live in a world where he can't say what he means.</font><br>217/246 456.85-459.43 <font color=red>jd</font> 他正在学会真实对象可以存在，09-04 13:57:30-09-04 13:57:32<font color=blue>He is learning that real objects can exist.</font><br>218/246 460.0-461.62 <font color=red>aaa</font> 但原明未必能够出现，09-04 13:57:31-09-04 13:57:35<font color=blue>But the original meaning may not be able to appear.</font><br>219/246 462.2-463.46 <font color=red>n</font> 所有人可以知道一件事，09-04 13:57:32-09-04 13:57:33<font color=blue>Everyone knows this,</font><br>220/246 464.02-466.24 <font color=red>jd</font> 却共同维持另一种表面说法。09-04 13:57:33-09-04 13:57:34<font color=blue>However, they maintain a different surface claim.</font><br>221/246 466.54-470.58 <font color=red>n</font> 规则未必改变行为只需要改变行为被看见的方式。09-04 13:57:34-09-04 13:57:40<font color=blue>Rules don't necessarily change behavior, they only need to change the way people perceive and react to them.</font><br>222/246 471.02-472.94 <font color=red>n</font> 语言的首要任务未必是准确，09-04 13:57:35-09-04 13:57:37<font color=blue>The primary task of language is not necessarily accuracy.</font><br>223/246 473.3-474.44 <font color=red>hp</font> 有时只是安全，09-04 13:57:35-09-04 13:57:38<font color=blue>Sometimes it's just for safety,</font><br>224/246 474.68-476.42 <font color=red>jd</font> 这是一种文化的代机传递。09-04 13:57:36-09-04 13:57:38<font color=blue>This is a cultural practice of passing on.</font><br>225/246 476.85-479.07 <font color=red>aaa</font> 成年人的规避策略经过平台传播，09-04 13:57:37-09-04 13:57:41<font color=blue>Adults' avoidance strategies have been spread through the platform.</font><br>226/246 479.49-481.17 <font color=red>n</font> 群体模仿和日常重复，09-04 14:02:38-09-04 14:02:39<font color=blue>Group imitation and daily repetition,</font><br>227/246 481.59-483.27 <font color=red>de</font> 最终成为孩子的语言常识。09-04 13:57:38-09-04 13:58:00<font color=blue>Become a child's common language.</font><br>228/246 483.73-484.33 <font color=red>jd</font> 到了那一刻，09-04 13:57:41-09-04 13:57:42<font color=blue>At that moment,</font><br>229/246 484.69-489.05 <font color=red>hp</font> 言语已经不再是对规则的临时反应而成为社会化的一部分。09-04 13:57:42-09-04 13:57:47<font color=blue>Language has ceased to be a temporary reaction to rules and become an integral part of socialization.</font><br>230/246 489.44-491.18 <font color=red>n</font> 规则不必再提醒孩子什么，09-04 13:57:42-09-04 13:57:45<font color=blue>Rules don't need to be reminded to children anymore.</font><br>231/246 491.3-495.32 <font color=red>aaa</font> 不能说因为孩子已经学会在表达之前主动删改自己。09-04 13:57:43-09-04 13:57:49<font color=blue>It cannot be said that children can delete and modify their own expressions before they learn to express themselves.</font><br>232/246 495.69-496.59 <font color=red>jd</font> 最严密的限制，09-04 13:57:43-09-04 13:57:44<font color=blue>The strictest restrictions,</font><br>233/246 496.95-498.63 <font color=red>n</font> 从来不只是让某个词消失，09-04 13:57:44-09-04 13:57:47<font color=blue>It's never just about eliminating a word.</font><br>234/246 499.06-500.44 <font color=red>jd</font> 而是让人逐渐接受，09-04 13:57:45-09-04 13:57:46<font color=blue>Instead, it is gradually accepted.</font><br>235/246 500.97-504.45 <font color=red>n</font> 不能准确命名现实本来就是正常生活的一部分。09-04 13:57:46-09-04 13:57:48<font color=blue>It's normal to not be able to accurately name things.</font><br>236/246 504.9-508.34 <font color=red>jd</font> 而当一个社会的人们越来越无法准确命名现实，09-04 13:57:47-09-04 13:57:49<font color=blue>And as people in a society become increasingly unable to accurately name reality,</font><br>237/246 508.83-510.93 <font color=red>n</font> 他们也会越来越难以区分现实、09-04 13:57:48-09-04 13:57:51<font color=blue>They will also become increasingly difficult to distinguish between reality and illusion.</font><br>238/246 511.26-513.0 <font color=red>hp</font> 讨论现实和改变现实。09-04 13:57:48-09-04 13:57:51<font color=blue>Discussing reality and changing it.</font><br>239/246 513.6-515.78 <font color=red>n</font> 八加一当然仍然等于九，09-04 13:57:49-09-04 13:57:51<font color=blue>Eight plus one is still nine,</font><br>240/246 516.02-518.18 <font color=red>jd</font> 可一个孩子说出八加一时，09-04 13:57:50-09-04 13:57:51<font color=blue>A child can say eight plus one,</font><br>241/246 518.87-521.09 <font color=red>aaa</font> 他学到的可能早已不是算术，09-04 13:57:51-09-04 13:57:54<font color=blue>What he learned may no longer be arithmetic.</font><br>242/246 521.52-523.06 <font color=red>n</font> 他学到的是真实，09-04 13:57:52-09-04 13:57:53<font color=blue>He learned the truth.</font><br>243/246 523.24-523.96 <font color=red>n</font> 不需要改变，09-04 13:57:52-09-04 13:57:53<font color=blue>No changes needed.</font><br>244/246 524.6-527.12 <font color=red>hp</font> 只需要换一个不会被识别的名字，09-04 13:57:53-09-04 13:57:57<font color=blue>Just change one name that won't be recognized,</font><br>245/246 527.4-528.96 <font color=red>jd</font> 这才是不能直说的文化，09-04 13:57:54-09-04 13:57:55<font color=blue>This is the culture that cannot be directly expressed.</font><br>246/246 529.379-531.0 <font color=red>n</font> 留给下一代最深的影响。09-04 13:57:54-09-04 13:57:56<font color=blue>The most profound impact on future generations.</font><br>