1/460 0.03-0.75 aaa 先问你个问题,09-05 13:35:27-09-05 13:35:29First, I'd like to ask you a question.
2/460 1.11-2.49 de 现在看这种闭圈骗局,09-05 13:35:28-09-05 13:36:00Now, when we look at these types of scams,
3/460 2.79-4.77 n 你是不是会觉得这么低级的套路,09-05 13:35:29-09-05 13:35:32Do you think this is a very low-level trick?
4/460 4.95-5.91 n 你就傻子会上当。09-05 13:35:29-09-05 13:35:32You're a fool, you won't fall for it.
5/460 6.27-7.05 aaa 但我要告诉你,09-05 13:35:30-09-05 13:35:31But I want to tell you,
6/460 7.17-9.03 hp 这是 netflix 拍的真实犯罪案件,09-05 13:35:31-09-05 13:35:34This is a real crime case filmed by Netflix.
7/460 9.33-10.05 aaa 三个没技术、09-05 13:35:32-09-05 13:35:33Three without technology,
8/460 10.17-11.07 n 没背景的年轻人,09-05 13:35:32-09-05 13:35:34Young people without background,
9/460 11.37-13.17 n 靠一套连自己都不信的低端操作,09-05 13:35:33-09-05 13:35:37With a set of low-end operations that even you don't believe in,
10/460 13.47-15.51 hp 从全球骗走了三千两万美元,09-05 13:40:35-09-05 13:40:38Stole three million dollars from around the world.
11/460 15.75-17.19 aaa 这只是账面上的数字。09-05 13:35:35-09-05 13:35:36This is just a figure on paper.
12/460 24.63-27.27 n 这部片子最特别的地方是他的拍摄时机,09-05 13:35:35-09-05 13:35:39The most special thing about this movie is the timing of its filming.
13/460 27.69-29.85 hp 不是案发多年后靠采访拼凑出来,09-05 13:35:36-09-05 13:35:40It wasn't pieced together through interviews years after the incident.
14/460 30.16-32.68 aaa 而是在三人被抓之后正式判刑之前,09-05 13:35:37-09-05 13:35:39However, before the three were formally sentenced after being arrested,
15/460 32.98-35.44 n 拍摄团队就拿到了主谋 ray的独家跟拍权,09-05 13:35:37-09-05 13:35:41The filming team has obtained exclusive follow-up rights to the main suspect, Ray.
16/460 35.74-41.38 bg 专门拍真实犯罪题材的导演 bran stco 在瑞 正式量刑听证会之前就联系到了他。09-05 13:35:39-09-05 13:37:07Director Bran Stco, who specializes in true crime documentaries, contacted him before the formal sentencing hearing.
17/460 41.62-43.36 aaa 从二零二零年前后开始,09-05 13:35:40-09-05 13:35:42Starting from the year 2020,
18/460 43.48-44.08 n 贴身跟拍,09-05 13:35:41-09-05 13:35:42Intimate follow-up,
19/460 44.38-47.32 hp 完整记录了他庭审判决出狱的全过程。09-05 13:35:41-09-05 13:35:45Documented his entire trial, sentencing, and release.
20/460 47.62-47.98 n 法庭上,09-05 13:35:42-09-05 13:35:43In the courtroom,
21/460 48.1-50.98 aaa 他当场听到以服刑期当庭释放的反应,09-05 13:35:43-09-05 13:35:45He heard the immediate reaction of being sentenced to imprisonment and released on the spot.
22/460 51.34-54.46 n 因为开庭出过自己第一个孩子出生的遗憾判决后,09-05 13:35:43-09-05 13:35:49After making a judgment about the first time my child was born, I regretted it.
23/460 54.64-56.44 n 立刻赶去医院看妻儿的画面,09-05 13:35:44-09-05 13:35:49The scene of immediately rushing to the hospital to see my wife and children,
24/460 56.74-58.36 xss 全都是无剧本的事实镜头,09-05 13:35:45-09-05 13:36:45All are unscripted, real-life footage.
25/460 58.6-63.47 hp 连他和家人商量认罪策略和律师沟通的私下场景都原汁原味拍了下来。09-05 13:35:46-09-05 13:35:51The private scenes of him discussing a plea strategy with his family and communicating with lawyers were also filmed authentically.
26/460 64.11-65.13 aaa 为什么瑞愿意被拍?09-05 13:35:46-09-05 13:35:49Why is Ray willing to be photographed?
27/460 65.61-67.35 de 一方面是他本身性格张扬,09-05 13:35:47-09-05 13:36:12On the one hand, he has a flamboyant personality.
28/460 67.53-69.57 aaa 享受这种成为世件主角的感觉。09-05 13:35:50-09-05 13:35:51Enjoy the feeling of being a star.
29/460 70.11-70.53 n 另一方面,09-05 13:35:50-09-05 13:35:52On the other hand,
30/460 70.59-72.15 n 他也想借着镜头塑造自己,09-05 13:35:51-09-05 13:35:53He also wanted to shape himself through the lens.
31/460 72.33-72.75 aaa 懂规则、09-05 13:35:52-09-05 13:35:52Understand the rules,
32/460 73.05-74.31 hp 靠本事脱身的形象,09-05 13:35:52-09-05 13:35:56The image of someone who can get out on their own merits.
33/460 74.55-75.87 n 所以全程配合度极高,09-05 13:35:53-09-05 13:35:55Therefore, the cooperation rate is very high throughout.
34/460 76.29-77.79 aaa 连自己挥霍卖队友、09-05 13:35:54-09-05 13:35:55Wasting and selling teammates,
35/460 78.15-80.55 n 钻法律控子的细节都亲口讲了出来。09-05 13:35:54-09-05 13:35:57He recounted all the details of his legal troubles in person.
36/460 80.79-82.65 aaa 整部片子的核心叙事视角,09-05 13:35:56-09-05 13:35:57The core narrative perspective of the entire film,
37/460 82.83-84.33 n 就是瑞本人的第一视角,09-05 13:35:56-09-05 13:36:00It's the first-person perspective of Reben.
38/460 84.69-85.83 hp 还没有丝毫悔意,09-05 13:35:57-09-05 13:36:00No remorse,
39/460 86.07-87.33 n 只有再干一票的野心,09-05 13:35:58-09-05 13:36:00Only with the ambition to do one more thing,
40/460 87.75-90.03 aaa 这部纪录片几乎被他视为实力展示,09-05 13:35:58-09-05 13:36:00This documentary is almost seen as a showcase of his skills.
41/460 90.33-92.37 hp 就像最后他对着镜头说的那样,09-05 13:36:01-09-05 13:36:04Just like he said in the last shot,
42/460 92.69-97.88 n faith my entrepreneurial spirit w't get dim down by my to our family.09-05 13:36:02-09-05 13:36:05faith, my entrepreneurial spirit will not be dimmed by our family.
43/460 98.99-99.47 de 讽刺的是,09-05 13:36:02-09-05 13:36:25Ironically,
44/460 99.65-101.27 n 最后他确实几乎全身而退,09-05 13:36:03-09-05 13:36:05Finally, he almost completely withdrew.
45/460 101.57-102.65 aaa 拿着钱住着大豪宅,09-05 13:36:03-09-05 13:36:05Living in a big mansion with money,
46/460 102.83-103.85 hp 过得比谁都滋润。09-05 13:36:05-09-05 13:36:09More nourishing than anyone else.
47/460 104.31-105.03 n 片子叫 be count,09-05 13:36:05-09-05 13:36:09The movie is called Be Count.
48/460 105.39-106.35 n 名字本身就是个狗,09-05 13:36:06-09-05 13:36:09The name itself is a dog.
49/460 106.59-107.25 aaa 依眼扫过去,09-05 13:36:07-09-05 13:36:09A glance,
50/460 107.43-108.33 n 像比特币的英文,09-05 13:36:09-09-05 13:36:10Like Bitcoin's English,
51/460 108.45-110.13 hp 但反应过来才看懂他的意思,09-05 13:36:10-09-05 13:36:14I only realized his meaning when I came to my senses.
52/460 110.19-111.45 aaa 其实是被避坑了。09-05 13:36:11-09-05 13:36:12Actually, it's been avoided.
53/460 111.75-113.97 n 整个骗局的包装低端到你不敢相信,09-05 13:41:12-09-05 13:41:16The entire scam is so low-budget that you can't believe it.
54/460 114.27-116.01 n 或者说混乱到像是恶作剧,09-05 13:36:12-09-05 13:36:15Or, it's so chaotic that it feels like a prank.
55/460 116.37-117.21 n 荒诞又癫狂。09-05 13:36:13-09-05 13:36:14Absurd and crazy.
56/460 117.63-120.69 de 当时是二零一七年加密货币最疯狂的大牛市,09-05 13:36:13-09-05 13:37:03It was the most insane bull market in cryptocurrency, 2017.
57/460 121.11-123.78 aaa 因为挥霍无度瑞尔让全家人跟着贷款欠债,09-05 13:36:14-09-05 13:36:16Because of excessive spending, Riley put the whole family into debt.
58/460 124.08-124.98 hp 发现无力回天后,09-05 13:36:15-09-05 13:36:18After discovering that it's hopeless,
59/460 125.22-126.24 n 瑞尔决定孤注一掷,09-05 13:36:15-09-05 13:36:18Riley decided to go all in.
60/460 126.42-128.82 n 带着账面上最后十万元走进了赌场。09-05 13:36:16-09-05 13:36:19He walked out of the casino with ten thousand yuan left on his account.
61/460 130.1-132.62 aaa 哦那个哎那这,09-05 13:36:17-09-05 13:36:18Oh, well then,
62/460 133.03-133.39 hp losing everything.09-05 13:36:20-09-05 13:36:22Losing everything.
63/460 133.63-136.14 aaa i had 在绝望之际,09-05 13:36:20-09-05 13:36:22I was in a desperate situation.
64/460 136.26-138.0 n 他听到了加密货币可以赚钱。09-05 13:36:21-09-05 13:36:25He heard that it was possible to make money with cryptocurrency.
65/460 138.36-140.94 n 那时他甚至不知道加密货币是什么东西,09-05 13:36:22-09-05 13:36:25At that time, he didn't even know what cryptocurrency was.
66/460 141.3-143.58 aaa 但是他还是决定跟朋友一起试一试。09-05 13:36:23-09-05 13:36:25However, he still decided to try it with his friends.
67/460 143.82-144.78 hp 成立了中枢科技,09-05 13:36:23-09-05 13:36:26Established Zhonghua Technology.
68/460 145.02-147.18 de 发行了自己的加密货币 c t r.09-05 13:36:26-09-05 13:36:50Launched their own cryptocurrency, c t r.
69/460 147.69-149.79 n 他们盯上了当年必圈最大的痛点,09-05 13:36:27-09-05 13:36:29They targeted the biggest pain point of that year,
70/460 150.09-151.11 aaa 加密币长得再多,09-05 13:36:27-09-05 13:36:29The more cryptocurrencies there are, the better.
71/460 151.35-152.73 n 平时没法直接花出去,09-05 13:36:28-09-05 13:36:30Normally, I can't directly spend the money.
72/460 152.97-154.29 hp 于是编了个完美的故事,09-05 13:36:28-09-05 13:36:32Then, he crafted a perfect story.
73/460 154.71-156.09 n 做一张加密借记卡,09-05 13:36:29-09-05 13:36:31Create a secure debit card,
74/460 156.52-159.49 aaa 你存进去的比特币以太坊能直接刷卡消费。09-05 13:36:30-09-05 13:36:32You can directly use the Bitcoin and Ethereum you have saved to make purchases.
75/460 159.79-161.41 n 全球通用故事是编的,09-05 13:36:31-09-05 13:36:33The global story is fabricated.
76/460 161.65-162.37 n 产品是没有的,09-05 13:36:32-09-05 13:36:33There are no products.
77/460 162.55-163.63 hp 连官网都是抄的。09-05 13:36:32-09-05 13:36:35The website is just copying others.
78/460 163.75-165.91 aaa 他们直接办了新加坡一个真实项目,09-05 13:36:33-09-05 13:36:35They directly launched a real project in Singapore.
79/460 166.09-167.29 n ten x 的整套网站,09-05 13:36:34-09-05 13:36:36Ten X's complete website,
80/460 167.53-169.81 n 把页面里的名字批量替换成自己的,09-05 13:36:34-09-05 13:36:37Replace all the names on a page with your own.
81/460 169.99-171.31 aaa 连产品文案都懒得改,09-05 13:36:35-09-05 13:36:37The product descriptions are so bad,
82/460 171.61-173.11 hp 成本低到可以忽略不计,09-05 13:36:36-09-05 13:36:38Low cost, negligible.
83/460 173.35-175.27 n 看起来却和行业标杆一模一样。09-05 13:36:37-09-05 13:36:39It looks exactly like the industry standard.
84/460 175.75-176.83 n 其着就是全套造假,09-05 13:36:37-09-05 13:36:39It's all a complete scam.
85/460 177.13-179.77 aaa 三名合伙人先在领营上给自己包装的假履历,09-05 13:36:38-09-05 13:36:40Three partners first created fake resumes for themselves on LinkedIn,
86/460 180.01-181.39 hp 谎称全是哈佛毕业的精英,09-05 13:36:39-09-05 13:36:44Claiming to be a group of Harvard graduates,
87/460 181.51-183.43 n 又批了和 visaa 万事达合作函,09-05 13:36:40-09-05 13:36:44Reviewed and approved the cooperation letter with Visaa Mastercard.
88/460 183.61-186.55 n 最后还凭空捏造出一个 c e o 迈克劳埃德华兹,09-05 13:36:41-09-05 13:36:44Finally, he fabricated a CEO named Michael Edwards out of thin air.
89/460 186.85-189.13 aaa 对外宣称他有哈佛 n b a 学位二十多年。09-05 13:36:41-09-05 13:36:44He publicly claimed to have a Harvard NBA degree for over twenty years.
90/460 189.25-192.67 hp 银行业从业经历曾在富国银行和大东银行担任副总裁,09-05 13:36:44-09-05 13:36:49Banking experience: Served as Vice President at FirstBank and Daido Bank.
91/460 192.97-193.81 n 听得特别靠谱,09-05 13:36:45-09-05 13:36:46Very reliable,
92/460 194.05-194.83 aaa 说出来更离谱。09-05 13:36:46-09-05 13:36:48It's even more unbelievable when you say it out loud.
93/460 195.07-199.75 n 作为 c e o 的照片是他们在谷歌上搜老年白人男性随便找了一张图。09-05 13:36:46-09-05 13:36:50As a CEO, they searched for an elderly white male on Google and found one.
94/460 199.99-203.11 xss 原型是加拿大曼尼托跋大学的安德鲁海拉克教授,09-05 13:36:47-09-05 13:38:18The prototype is Andrew Haylak, a professor at the University of Manitoba in Canada.
95/460 203.35-205.45 n 本人从头到尾对此事毫不知情,09-05 13:36:48-09-05 13:36:51I have absolutely no knowledge of this matter from beginning to end.
96/460 205.63-207.01 aaa 直到摄制组找到了他。09-05 13:36:48-09-05 13:36:49The crew finally found him.
97/460 207.25-209.23 hp 后来投资群里的人慢慢起了疑心,09-05 13:36:50-09-05 13:36:55Later, the people in the investment group began to suspect.
98/460 209.65-211.33 aaa 吵着要 c e o 立刻出来露面,09-05 13:36:50-09-05 13:36:52Demanding that the CEO come out immediately,
99/460 211.45-213.25 de 说两句情绪越来越激动。09-05 13:36:51-09-05 13:37:14I'm getting more and more excited.
100/460 213.49-214.69 n 三个人眼看瞒不住了,09-05 13:36:52-09-05 13:36:55Three people could no longer hide it.
101/460 214.87-217.69 n 干脆直接在群里宣布 c e o 出车祸去世了,09-05 13:36:52-09-05 13:36:56Instead, he directly announced the CEO's death in a car accident on the group.
102/460 217.81-222.43 aaa 然后偷偷把官网和领音上的 c e o 头像换成了主谋睿自己祖父的照片,09-05 13:36:53-09-05 13:36:57Then secretly replaced the CEO's profile picture on the official website and Lingmei with his grandfather's photo.
103/460 222.73-223.93 n 连名字也一定改了。09-05 13:36:56-09-05 13:36:58The name must also be changed.
104/460 224.34-226.02 n 币圈发剂有两个必要元素,09-05 13:36:57-09-05 13:36:59The two essential elements for a crypto trader are:
105/460 226.259-226.8 aaa 一是营销,09-05 13:36:58-09-05 13:36:59One is marketing.
106/460 227.1-227.64 n 二是共识。09-05 13:36:59-09-05 13:37:00Two is consensus.
107/460 228.06-231.6 hp 后来有行业研究复盘过二零一七年那波 i c o 狂潮,09-05 13:37:00-09-05 13:37:05Later, industry research has reviewed the wave of ICOs in 2017.
108/460 231.96-232.68 aaa 结论很扎心。09-05 13:37:00-09-05 13:37:01Conclusion is very insightful.
109/460 233.13-235.47 n icco o 行业的成败核心从来不是技术,09-05 13:37:01-09-05 13:37:05The success of the ICCO industry is not based on technology, but rather...
110/460 235.77-236.25 n 是营销、09-05 13:37:02-09-05 13:37:03is marketing,
111/460 236.67-237.69 aaa 公关和社区共识。09-05 13:37:02-09-05 13:37:03Public relations and community consensus.
112/460 238.25-240.11 n 营销决定了你发行的加密货币。09-05 13:37:03-09-05 13:37:05Marketing determines the cryptocurrency you issue.
113/460 240.23-242.03 aaa 有没有人知道共识是知道的,09-05 13:37:04-09-05 13:37:06Does anyone know that consensus is known?
114/460 242.09-244.01 de 人会不会相信有人能持续接盘,09-05 13:37:05-09-05 13:37:36Will people believe that someone can consistently absorb the market?
115/460 244.31-245.57 n 让自己可以高位套现,09-05 13:37:05-09-05 13:37:07To be able to high-level trading,
116/460 245.87-247.43 hp 也就是所谓的持币信心。09-05 13:37:06-09-05 13:37:09This is what's called "confidence with cash."
117/460 247.73-249.89 n 他们三个的经历完美演绎了这个成败。09-05 13:37:07-09-05 13:37:09Their experiences perfectly illustrate the success or failure.
118/460 250.07-254.95 aaa 核心一开始他们其实就是三个满脑子想发财的愣头青心思活络。09-05 13:37:08-09-05 13:37:12At first, they were actually three young men who were all full of ideas about making money. They were clever and quick-witted.
119/460 255.13-255.79 bg 但心术不正,09-05 13:37:08-09-05 13:37:34But with a crooked heart,
120/460 256.09-256.93 n 既没技术背景,09-05 13:37:09-09-05 13:37:10Neither have technical background.
121/460 257.23-258.43 n 也没什么行业资源。09-05 13:37:10-09-05 13:37:11There are no industry resources.
122/460 258.77-259.85 hp s c o 刚启动的时候,09-05 13:37:10-09-05 13:37:13s c o, just launched
123/460 260.03-260.87 n 根本没什么人力,09-05 13:37:11-09-05 13:37:12There is no manpower.
124/460 261.17-262.85 n 投资人数少的可怜账上,09-05 13:37:12-09-05 13:37:14Few investors, almost no money in the account.
125/460 263.03-264.53 aaa 资金一直停在很低的数字,09-05 13:37:13-09-05 13:37:14The funds have been stuck at a very low number.
126/460 264.71-269.31 n 只有零零散散几个早期小投资人扔了点钱进来转折点来的特别意外,09-05 13:37:13-09-05 13:37:18Only a few early, small investors threw in some money, and it was the unexpected turning point that came from them.
127/460 269.49-273.03 hp 有个加密货币圈的 k o l 不知道从哪刷到了他们的项目,09-05 13:37:14-09-05 13:37:18A KOL in the cryptocurrency circle received a project from an unknown source.
128/460 273.27-275.31 de 随手在自己的社交账号上推了一把,09-05 13:42:17-09-05 13:42:31I casually posted something on my social media account,
129/460 275.49-276.33 de 就这么一条内容,09-05 13:37:15-09-05 13:37:39Just this one piece of content.
130/460 276.63-278.79 n 就莫名其妙涌进来几百万美元。09-05 13:37:16-09-05 13:37:19It just mysteriously came in, a few million dollars.
131/460 279.1-279.88 aaa 他们当时都懵了,09-05 13:37:17-09-05 13:37:18They were all stunned.
132/460 280.06-280.9 aaa 这才反应过来,09-05 13:37:18-09-05 13:37:19Realized it,
133/460 281.02-283.18 hp 原来根本没人在乎产品是真是假,09-05 13:37:19-09-05 13:37:24In fact, no one really cares whether the product is genuine or fake.
134/460 283.42-283.96 n 能不能落地,09-05 13:37:20-09-05 13:37:21Can it land,
135/460 284.2-284.98 n 只要有人宣传,09-05 13:37:20-09-05 13:37:22As long as someone promotes it,
136/460 285.28-286.84 aaa 有人营造出能赚钱的共识,09-05 13:37:21-09-05 13:37:23Some people create a consensus that can generate profits.
137/460 287.2-288.28 n 钱就会自己找上门。09-05 13:37:22-09-05 13:37:24Money will find its way to you.
138/460 288.64-289.6 n 尝到了营销的甜头,09-05 13:37:23-09-05 13:37:24Having tasted the sweetness of marketing,
139/460 289.78-291.64 aaa 他们决定直接把宣传规格拉满,09-05 13:37:24-09-05 13:37:25They decided to directly increase the promotional specifications.
140/460 291.76-294.1 hp 这才开始砸大价钱剧请全往美味色。09-05 13:37:24-09-05 13:37:29The fun has just begun, and the delicious colors are coming.
141/460 294.4-296.98 n 知名 d j哈雷斗这种级别的公众人物站台,09-05 13:37:25-09-05 13:37:28A well-known DJ like Harley,
142/460 297.35-299.45 n 靠名人效应把声势彻底炸开。09-05 13:37:26-09-05 13:37:28Leverage celebrity effect to completely explode the momentum.
143/460 299.69-301.43 aaa 也正是这番高调的明星代言,09-05 13:37:26-09-05 13:37:28This high-profile celebrity endorsement,
144/460 301.67-304.55 n 反而把自己直接送进了纽约时报调查记者的视野。09-05 13:37:29-09-05 13:37:34This inadvertently brought him directly into the sight of a New York Times investigative reporter.
145/460 305.39-306.47 aaa 在专业人士眼前,09-05 13:37:30-09-05 13:37:31In front of professionals,
146/460 306.83-308.63 n 三人的拙劣骗局立马现行。09-05 13:37:30-09-05 13:37:34The three's clumsy scheme was immediately exposed.
147/460 308.93-309.17 hp 首先,09-05 13:37:31-09-05 13:37:34First,
148/460 309.35-312.11 aaa 创始人团队与 c e o 简介看起来不像真人,09-05 13:37:32-09-05 13:37:34The founder team and CEO look like they are not real people.
149/460 312.35-314.81 hp 似乎他们只知道哈佛这一所知名学府,09-05 13:37:34-09-05 13:37:38It seems they only know Harvard, a well-known university.
150/460 315.05-316.01 n 居然全员哈佛。09-05 13:37:35-09-05 13:37:36All of them are Harvard.
151/460 316.31-316.49 n 其次,09-05 13:37:36-09-05 13:37:36Secondly,
152/460 316.67-317.75 aaa 记者立马联系他们,09-05 13:37:36-09-05 13:37:37The reporter immediately contacted them.
153/460 317.93-318.83 bg 宣称有合作的 visa,09-05 13:37:37-09-05 13:38:11Declare that there is a visa for cooperation.
154/460 319.25-319.73 de 对方回应,09-05 13:37:37-09-05 13:37:50The other party responded,
155/460 320.03-321.11 n 根本不知道这个事情。09-05 13:37:39-09-05 13:37:41I have no idea about this matter.
156/460 321.29-321.47 aaa 于是,09-05 13:37:39-09-05 13:37:40Therefore,
157/460 321.59-323.27 hp 纽约时报决定先采访他们。09-05 13:37:40-09-05 13:37:43The New York Times decided to interview them first.
158/460 323.45-323.93 de 瑞认为,09-05 13:37:41-09-05 13:37:49Ray believes that
159/460 324.05-325.85 aaa 这简直是一个绝佳的宣传机会,09-05 13:37:42-09-05 13:37:43This is a great opportunity for promotion.
160/460 325.97-328.85 n 还有什么营销比主流媒体的追捧更吸引人?09-05 13:37:42-09-05 13:37:45What's more attractive than being praised by mainstream media?
161/460 329.09-329.99 n 但对于记者来说,09-05 13:37:43-09-05 13:37:45But for the journalist,
162/460 330.23-332.51 aaa 他只是想在三人还没有戒备心的时候,09-05 13:37:44-09-05 13:37:46He just wanted to get close to them before they were suspicious.
163/460 332.69-334.07 hp 先去对方公司拍摄,09-05 13:37:44-09-05 13:37:48Go to the other company for filming.
164/460 334.25-334.91 n 记录一些证据。09-05 13:37:45-09-05 13:37:46Record some evidence.
165/460 335.34-336.72 n after my first call,09-05 13:37:46-09-05 13:37:47After my first call,
166/460 337.08-338.94 aaa i told the photographer to rush down there,09-05 13:37:47-09-05 13:37:48I told the photographer to hurry down there.
167/460 339.78-343.26 n get the photos for they sort of second guess,09-05 13:37:47-09-05 13:37:50get the photos for they sort of second guess,
168/460 343.56-347.51 n all this and their offices actually existed.09-05 13:37:48-09-05 13:37:50All of this and their offices actually existed.
169/460 348.7-352.16 hp it really seemed like this had started as a scam,09-05 13:37:49-09-05 13:37:53It really seemed like this had started as a scam.
170/460 352.52-355.76 aaa and then they suddenly started to 那 you know what?09-05 13:37:49-09-05 13:37:51and then they suddenly started to that, you know what?
171/460 355.94-357.02 de maybe we'll just do this.09-05 13:37:50-09-05 13:38:22Maybe we'll just do this.
172/460 357.32-358.88 de maybe we'll just like make a credit card.09-05 13:37:51-09-05 13:38:30Maybe we'll just make a credit card.
173/460 359.18-360.74 n anybody can come here to our offices.09-05 13:37:52-09-05 13:37:53Anyone can come to our offices.
174/460 360.98-361.52 n doors are open.09-05 13:37:52-09-05 13:37:54The doors are open.
175/460 361.76-362.42 aaa you can meet the staff.09-05 13:37:53-09-05 13:37:54You can meet the staff.
176/460 362.78-363.62 hp they're intelligent people,09-05 13:37:54-09-05 13:37:56They are intelligent people.
177/460 364.97-367.61 n let's hire some programmers and put something on the blockchain,09-05 13:37:54-09-05 13:37:59Let's hire some programmers and put something on the blockchain.
178/460 368.03-369.47 n and we'll create the next bang,09-05 13:37:55-09-05 13:37:58and we'll create the next boom,
179/460 370.08-373.98 aaa even though no part of the building blocks that they were working from were real.09-05 13:37:56-09-05 13:37:59Even though the building blocks they were working with weren't real.
180/460 375.71-377.21 hp we all got like our best suits on.09-05 13:37:57-09-05 13:37:59We all have our best suits on.
181/460 385.78-386.62 n 在完成调查后,09-05 13:38:00-09-05 13:38:01After completing the survey,
182/460 386.8-387.88 n 记者直接致电瑞,09-05 13:38:00-09-05 13:38:02The reporter directly called Rui.
183/460 388.06-389.86 bg 质问他关于 visa 合助的事情,09-05 13:43:03-09-05 13:43:32Question him about visa assistance.
184/460 389.98-390.7 aaa 他无法回答,09-05 13:38:02-09-05 13:38:03He couldn't answer.
185/460 391.0-391.78 hp 三人有点小慌,09-05 13:38:02-09-05 13:38:05Three people were a little nervous.
186/460 392.14-392.62 n 拿掉了 logo.09-05 13:38:03-09-05 13:38:04Removed the logo.
187/460 393.16-393.4 n 随后,09-05 13:38:04-09-05 13:38:04Subsequently,
188/460 393.639-396.7 aaa 最初无意宣传了他们的加密货币项目的自媒体大佬,09-05 13:38:04-09-05 13:38:07Initially, a self-media big shot unintentionally promoted their cryptocurrency project.
189/460 396.88-397.72 n 意识到自己犯错,09-05 13:38:05-09-05 13:38:07Realizing that I made a mistake,
190/460 398.02-399.88 n 原来他会自动抓取闭圈信息,09-05 13:38:06-09-05 13:38:08He used to automatically collect information about closed circles.
191/460 400.12-402.88 hp 然后由发文机器人自动发布那条宣传信息,09-05 13:38:06-09-05 13:38:11Then, the promotional information will be automatically published by an automated publishing robot.
192/460 403.0-404.08 aaa 是一个自动化错误。09-05 13:38:07-09-05 13:38:08An automated error.
193/460 404.14-405.22 n 他承认自己搞砸了,09-05 13:38:08-09-05 13:38:10He admitted that he had messed up.
194/460 405.34-407.44 n 于是要求和三人直播把事情说清楚。09-05 13:38:09-09-05 13:38:12Therefore, he requested that the three of them come live and explain everything.
195/460 407.68-409.24 aaa 合伙人索比申请出战团队,09-05 13:38:09-09-05 13:38:11The partner, Sobie, applied to participate in the team.
196/460 409.36-410.44 n 一致认为他最会说话,09-05 13:38:11-09-05 13:38:13Unanimously agreed that he was the best speaker.
197/460 410.62-411.88 bg 结果他一上来就开口说,09-05 13:38:11-09-05 13:38:43As soon as he spoke,
198/460 412.12-412.9 hp 我们不是骗子。09-05 13:38:12-09-05 13:38:15We are not liars.
199/460 413.2-413.68 aaa 除此以外,09-05 13:38:13-09-05 13:38:14In addition,
200/460 413.86-416.39 n 几乎无法回答任何一个关于拉密币的专业问题。09-05 13:38:14-09-05 13:38:16I can barely answer any professional questions about Lamictal.
201/460 416.87-417.41 n 直播完败。09-05 13:38:14-09-05 13:38:15Lost miserably.
202/460 417.71-419.81 aaa 三人终于意识到自己骗人的把戏,09-05 13:38:15-09-05 13:38:17The three of them finally realized that their trick was up.
203/460 419.93-420.59 hp 已经被人识穿,09-05 13:38:16-09-05 13:38:18Already been exposed,
204/460 420.95-423.11 n 开始聘请律师来做自己的公司法务。09-05 13:38:16-09-05 13:38:19Start hiring lawyers to handle the legal affairs of your company.
205/460 423.29-424.969 n 这是全篇又一个超级讽刺点。09-05 13:38:17-09-05 13:38:19This is another super sarcastic point.
206/460 425.49-427.86 aaa 他们在网上检索的一家律所打电话沟通后,09-05 13:38:18-09-05 13:38:19After they contacted a law firm online,
207/460 427.98-428.88 xss 觉得对方很精明,09-05 13:38:18-09-05 13:39:07I think the other person is very clever.
208/460 429.06-429.9 aaa 于是达成合作。09-05 13:38:20-09-05 13:38:21Therefore, a cooperation agreement was reached.
209/460 430.14-432.18 n 但影片最后揭示这个所谓的律师,09-05 13:38:21-09-05 13:38:25However, the video reveals that this so-called lawyer is
210/460 432.6-435.12 n 其实是一名整天窝在寝室打游戏的大学生。09-05 13:38:21-09-05 13:38:25Actually, I'm a college student who spends all day playing games in my dorm room.
211/460 435.65-437.93 aaa 他伪造了律师身份骗点小钱花花。09-05 13:38:22-09-05 13:38:25He pretended to be a lawyer and cheated some money.
212/460 438.17-442.86 de eric pope angelab冰靠s k from virginia,09-05 13:38:23-09-05 13:39:07Eric Pope, angelab ice from Virginia.
213/460 443.25-445.66 hp 还有一个人发 later 嗯,09-05 13:38:25-09-05 13:38:29There's one more person coming later, huh.
214/460 448.06-449.02 n name加版本。09-05 13:38:26-09-05 13:38:27Name and version.
215/460 453.31-456.98 aaa i see donald trump as reviving the republican party,09-05 13:38:27-09-05 13:38:29I see Donald Trump as reviving the Republican Party.
216/460 458.45-460.58 n and he was one of the founders of students for trump.09-05 13:38:28-09-05 13:38:30and he was one of the founders of Students for Trump.
217/460 462.21-462.93 n he was in college.09-05 13:38:28-09-05 13:38:30He was in college.
218/460 463.73-463.88 aaa you know,09-05 13:38:29-09-05 13:38:30I know,
219/460 464.12-464.54 hp we pay him.09-05 13:38:30-09-05 13:38:32We pay him.
220/460 465.81-471.75 de and so we got finessed by this young college kid into believing we were abiding by the sc's rules.09-05 13:38:31-09-05 13:39:37and so we were tricked by this young college kid into believing that we were following the rules of the school.
221/460 473.92-476.32 n just take it off your website and abide by the cease to says,09-05 13:38:31-09-05 13:38:35Please remove it from your website and comply with the cease-and-desist notice.
222/460 476.56-476.8 aaa no problem.09-05 13:38:32-09-05 13:38:33No problem.
223/460 477.77-510.37 n your utility token reality 直呼诈骗。09-05 13:38:33-09-05 13:38:35Call your utility token reality a scam.
224/460 510.79-512.17 hp 但这似乎没有起到作用。09-05 13:38:33-09-05 13:38:37However, this seems to have no effect.
225/460 512.35-514.75 bg 三人用超能力把跟风喷子变成信徒,09-05 13:43:35-09-05 13:44:23Three people used superpowers to turn a mocker into a believer.
226/460 515.05-516.91 aaa 把无法收买的人移除出去。09-05 13:38:35-09-05 13:38:36Remove those who cannot be bought.
227/460 517.39-520.63 n 最让人意想不到的是在负面消息满天飞的境遇下,09-05 13:38:36-09-05 13:38:39The most surprising thing is that in the midst of a sea of negative news,
228/460 520.93-522.73 n 一家韩国企业主动找上了门。09-05 13:38:36-09-05 13:38:39A Korean company came to us proactively.
229/460 522.91-526.93 aaa 直接投资五万美元到投队决铤而走险,09-05 13:38:37-09-05 13:38:40Invest directly $50,000 to take a risky gamble on the team.
230/460 527.53-541.64 hp 看起来可用的应用去国继续 invest 5 million dollars up front.09-05 13:38:38-09-05 13:38:43The application appears to be going ahead with an initial investment of 5 million dollars.
231/460 541.94-543.38 n and then you guys will come to korea,09-05 13:38:39-09-05 13:38:42and then you will come to Korea,
232/460 544.09-544.93 n show us proof of concept,09-05 13:38:40-09-05 13:38:42show us proof of concept,
233/460 545.29-546.37 aaa and then we'll invest the rest.09-05 13:38:41-09-05 13:38:43and then we will invest the rest.
234/460 547.25-551.02 n so they invested 5 million 嗯 from there.09-05 13:38:42-09-05 13:38:44So they invested 5 million.
235/460 551.26-551.56 n we're like,09-05 13:38:43-09-05 13:38:44We are like,
236/460 551.74-551.92 aaa all right,09-05 13:38:44-09-05 13:38:44Okay,
237/460 552.04-554.26 hp we're going to fly down to korea and get this shit going.09-05 13:38:44-09-05 13:38:49We're going to fly down to Korea and get this thing started.
238/460 554.5-554.68 bg you know.09-05 13:38:45-09-05 13:39:04I know.
239/460 555.02-558.45 aaa so 你未来 we have the map呢?09-05 13:38:46-09-05 13:38:47So, where is the map you have?
240/460 561.61-562.03 n yeah yeah.09-05 13:38:46-09-05 13:38:47Yeah yeah.
241/460 562.21-562.27 n yeah.09-05 13:38:47-09-05 13:38:48Yeah.
242/460 562.45-568.84 n we had already created a fake app for other presentations so that we could make a video and show that you know,09-05 13:38:48-09-05 13:38:52We had already created a fake app for other presentations so that we could make a video and demonstrate,
243/460 568.9-569.26 aaa on the app.09-05 13:38:48-09-05 13:38:49on the app.
244/460 569.5-569.56 n oh,09-05 13:38:49-09-05 13:38:50Oh,
245/460 569.74-569.8 hp look,09-05 13:38:50-09-05 13:38:51Look,
246/460 572.17-575.29 aaa the correct amount of bitcoin is being removed after i swipe my car,09-05 13:38:51-09-05 13:38:53After I swipe my car, the correct amount of bitcoin is being removed.
247/460 578.23-579.79 n but we needed a better fake gap.09-05 13:38:51-09-05 13:38:53but we needed a better fake.
248/460 583.92-584.7 hp we were given task.09-05 13:38:52-09-05 13:38:55We were given a task.
249/460 585.06-589.68 n can you create us interface when we press a button that is through the concept that works?09-05 13:38:53-09-05 13:38:59Can you create an interface for us when we press a button, based on the concept of "work"?
250/460 590.59-592.69 n we were building the application with the deadline.09-05 13:38:54-09-05 13:38:56We were building the application under a deadline.
251/460 593.17-593.65 aaa at one moment,09-05 13:38:54-09-05 13:38:55At one moment,
252/460 593.95-598.13 hp they told us that they will go to korea to test the application they were worried about.09-05 13:38:55-09-05 13:39:01They told us that they will go to Korea to test the application, and they were worried about it.
253/460 598.43-605.53 aaa will this work to prove the concept that works get people in house to enter data manually?09-05 13:38:56-09-05 13:38:59Will this work to prove the concept that people are willing to enter data manually for a job?
254/460 616.93-621.01 n we put our whole technology team took their focus off the real app,09-05 13:38:57-09-05 13:38:59We put our entire technology team's focus on the real app.
255/460 622.33-627.72 n made them focus on building a fake app that would work in real time.09-05 13:39:00-09-05 13:39:03made them focus on building a fake app that would work in real time.
256/460 627.96-629.4 aaa when sorbbi was going to grre.09-05 13:39:00-09-05 13:39:02when sorbbi was going to go to grre.
257/460 630.18-631.32 n we sent sorbby.09-05 13:39:01-09-05 13:39:03We sent Sorby.
258/460 631.5-632.94 hp he was like you and ray hold down the office.09-05 13:39:02-09-05 13:39:07He was like you and Ray, the ones who held down the office.
259/460 633.24-633.78 aaa i'm out of here.09-05 13:39:03-09-05 13:39:04I'm leaving.
260/460 633.96-635.64 n he just jumped on a flight and went there by himself.09-05 13:39:03-09-05 13:39:07He just booked a flight and went there on his own.
261/460 637.67-638.69 n they don't have dick.09-05 13:39:04-09-05 13:39:07They don't have anything.
262/460 639.23-642.11 bg so they make an app that charges your debit card.09-05 13:39:05-09-05 13:39:48So they created an app that charges your debit card.
263/460 642.23-644.57 aaa and it makes it seem like it's spending your crypto directly.09-05 13:39:05-09-05 13:39:08and it makes it seem like you are spending your crypto directly.
264/460 645.17-646.07 n you take that debit card.09-05 13:39:08-09-05 13:39:09You take that debit card.
265/460 646.19-647.57 xss we sent it to a guy in california,09-05 13:39:09-09-05 13:40:00We sent it to a guy in California.
266/460 647.69-648.83 n made it into a metal centric card.09-05 13:39:09-09-05 13:39:11It has been transformed into a metal-centric card.
267/460 649.01-649.07 hp right?09-05 13:39:10-09-05 13:39:12Right?
268/460 649.25-651.77 de so now we have this metal centric card that when we swipe it,09-05 13:39:11-09-05 13:39:46so now we have this metal-centric card that when you swipe it,
269/460 651.89-653.39 aaa it just takes money from our bank account.09-05 13:39:11-09-05 13:39:13It just takes money from our bank account.
270/460 653.93-658.49 n we would just press a button so that it presents as it's a real app and it's working correctly.09-05 13:39:12-09-05 13:39:17We would just press a button to make it appear as if it's a real app and that it is working correctly.
271/460 659.09-659.81 n so on our end,09-05 13:39:13-09-05 13:39:16Therefore, on our side.
272/460 660.05-662.93 hp we just had to do all those transactions behind the scenes.09-05 13:39:13-09-05 13:39:17We just had to do all those transactions behind the scenes.
273/460 663.73-666.61 aaa so we're going to transmit that value 在一开始。09-05 13:39:14-09-05 13:39:16So, we're going to transmit that value at the beginning.
274/460 667.12-668.56 n so now he's down in korea,09-05 13:39:17-09-05 13:39:18so now he's down in Korea,
275/460 669.08-669.5 aaa 不道诉我。09-05 13:39:17-09-05 13:39:18Don't tell me.
276/460 669.91-685.17 hp now he has to do a filmed presentation in front of their team partnership 인,09-05 13:39:18-09-05 13:39:23Now he has to give a filmed presentation in front of their team partnership.
277/460 685.17-685.19 n 터,09-05 13:39:19-09-05 13:39:19The,
278/460 685.19-685.21 n 넷,09-05 13:39:19-09-05 13:39:20Four,
279/460 685.63-685.66 aaa 검,09-05 13:39:20-09-05 13:39:20Sword,
280/460 685.66-685.69 n 색,09-05 13:39:21-09-05 13:39:21Color,
281/460 686.05-686.08 n 보,09-05 13:39:21-09-05 13:39:23Hello,
282/460 686.08-686.11 aaa 면,09-05 13:39:23-09-05 13:39:24Therefore,
283/460 689.96-690.02 n 이,09-05 13:39:24-09-05 13:39:25I,
284/460 690.08-690.14 hp 거,09-05 13:39:25-09-05 13:39:26Okay,
285/460 690.14-690.2 n 에,09-05 13:39:25-09-05 13:39:26In,
286/460 690.32-690.35 n 대,09-05 13:39:27-09-05 13:39:27Hello,
287/460 690.35-690.38 n 한,09-05 13:39:27-09-05 13:39:28One,
288/460 690.74-690.8 hp 생,09-05 13:39:28-09-05 13:39:30Life,
289/460 691.1-691.16 n 법,09-05 13:39:29-09-05 13:39:29Law,
290/460 691.4-691.46 aaa 에,09-05 13:39:29-09-05 13:39:30In,
291/460 691.58-691.61 n 대,09-05 13:39:30-09-05 13:39:31Okay,
292/460 691.61-691.64 n 한,09-05 13:44:32-09-05 13:44:33Okay,
293/460 691.76-691.82 n 삶,09-05 13:39:32-09-05 13:39:32Life,
294/460 692.0-692.06 hp 의,09-05 13:39:32-09-05 13:39:34of,
295/460 692.12-692.15 aaa 생,09-05 13:39:33-09-05 13:39:34Life,
296/460 692.15-692.18 n 각,09-05 13:39:34-09-05 13:39:34Each,
297/460 692.3-692.36 n 은,09-05 13:39:34-09-05 13:39:36is, are
298/460 692.42-692.48 aaa 없,09-05 13:39:36-09-05 13:39:37None,
299/460 692.72-692.75 hp 것,09-05 13:39:37-09-05 13:39:39It,
300/460 692.75-692.78 n 이,09-05 13:39:38-09-05 13:39:38I,
301/460 693.02-693.05 n 든,09-05 13:39:38-09-05 13:39:39Regardless,
302/460 693.05-693.08 aaa 지,09-05 13:39:39-09-05 13:39:39Dear,
303/460 693.14-693.38 de 지 아。09-05 13:39:40-09-05 13:39:46Hi.
304/460 694.96-700.42 n a lot of the accusations came from competitors that felt that our product was a threat.09-05 13:39:40-09-05 13:39:44A lot of the accusations came from competitors who felt that our product was a threat.
305/460 700.84-703.96 hp thecent card is the world's best cryptocurrency debit card.09-05 13:39:41-09-05 13:39:45The Cent card is the world's best cryptocurrency debit card.
306/460 704.2-705.52 n these accusations are false.09-05 13:39:42-09-05 13:39:44These accusations are false.
307/460 706.23-706.86 aaa it was pretty stressful.09-05 13:39:42-09-05 13:39:44It was pretty stressful.
308/460 708.51-709.17 n he was all excited.09-05 13:39:45-09-05 13:39:46He was very excited.
309/460 709.59-710.67 aaa he got his game face on,09-05 13:39:46-09-05 13:39:47He put on his game face.
310/460 711.09-712.35 n like hypping him up through text messages.09-05 13:39:46-09-05 13:39:48Like hyping him up through text messages.
311/460 712.77-713.37 hp like you got this,09-05 13:39:47-09-05 13:39:49You got it,
312/460 713.55-714.21 de you're going to kill it.09-05 13:39:48-09-05 13:40:21You're going to be great.
313/460 714.8-717.17 de this was his audition to lock in this company.09-05 13:39:48-09-05 13:40:30This was his audition to secure a position in this company.
314/460 718.33-720.75 n c掉了还是关输来啊。09-05 13:39:49-09-05 13:39:51Did I miss something? Or did I lose the game?
315/460 722.93-725.03 aaa when he's doing the presentation with bisset,09-05 13:39:50-09-05 13:39:51when he's giving the presentation with Bisset,
316/460 729.58-730.12 n 不都是么师,09-05 13:39:50-09-05 13:39:52Not all are teachers,
317/460 732.49-735.91 bg we press the button 微风包,09-05 13:39:51-09-05 13:40:28We press the button, a gentle breeze.
318/460 737.81-739.37 hp and it didn't correct on the app.09-05 13:44:53-09-05 13:44:57and it didn't work on the app.
319/460 740.27-747.75 hp it didn't work 那种 live performance in a foreign country 啊,09-05 13:39:52-09-05 13:39:57It didn't work. That live performance in a foreign country...
320/460 748.23-750.17 n 蠢原拜,09-05 13:39:53-09-05 13:39:54Stupid original,
321/460 750.41-761.09 aaa 你看这个 we have no idea what's going on what the fuck is going on three hours past.09-05 13:39:54-09-05 13:39:58I see, we have no idea what's going on. What the hell is happening? It has been three hours already.
322/460 761.39-762.17 n and we're like in shock.09-05 13:39:54-09-05 13:39:57and we're all shocked.
323/460 762.41-762.89 n we're like fuck.09-05 13:39:55-09-05 13:39:57We are a bunch of bastards.
324/460 763.31-763.79 n we're over here,09-05 13:39:58-09-05 13:39:59We're here.
325/460 763.97-764.99 hp hoping he makes that alive.09-05 13:39:59-09-05 13:40:02Hoping he can make it happen.
326/460 766.83-767.61 n 那是眼的比酒,09-05 13:39:59-09-05 13:40:01That's like comparing apples and oranges.
327/460 768.97-770.409 aaa 是看到应用没有起效,09-05 13:40:00-09-05 13:40:02I saw that the application didn't work.
328/460 770.65-772.21 n 并且暂时无法联系到索比,09-05 13:40:01-09-05 13:40:03And we are currently unable to contact Sobi.
329/460 772.54-773.74 xss 大家以为他凶多吉少。09-05 13:40:01-09-05 13:40:42Everyone thought he was unlucky.
330/460 774.04-775.06 aaa 然而匪夷所思的是,09-05 13:40:02-09-05 13:40:03Interestingly,
331/460 775.55-776.81 hp 索比很快回消息说,09-05 13:40:03-09-05 13:40:06Sobi replied quickly,
332/460 777.48-779.1 n 韩国人不仅不在意应用时效,09-05 13:40:04-09-05 13:40:06 Koreans not only don't care about the expiration date,
333/460 779.28-781.86 aaa 反而愿意把投资金额追加到一千五百万美元。09-05 13:40:05-09-05 13:40:07Instead, they were willing to add an additional investment of $1.5 million.
334/460 782.04-783.36 n 韩国人不知道出于什么原因,09-05 13:40:05-09-05 13:40:07 Koreans don't know for what reason,
335/460 783.54-784.32 hp 愿意成为共犯,09-05 13:40:06-09-05 13:40:10Willing to be a co-conspirator,
336/460 784.72-785.68 n 要 she didn't work,09-05 13:40:07-09-05 13:40:08She didn't work.
337/460 786.36-793.11 aaa 不然 the still gonna invest 你滴了,09-05 13:40:08-09-05 13:40:10Then you're still going to invest in it, right?
338/460 793.86-794.39 n 你没点,09-05 13:40:09-09-05 13:40:10You're not there.
339/460 795.93-795.99 n 嘿,09-05 13:40:09-09-05 13:40:10Hey,
340/460 796.66-798.31 hp 别我也。09-05 13:40:10-09-05 13:40:13Don't me either.
341/460 799.23-800.46 aaa 而 star me谁?09-05 13:40:11-09-05 13:40:12Who is star me?
342/460 801.29-801.83 n that same day,09-05 13:40:12-09-05 13:40:13On the same day,
343/460 802.07-804.47 n they invested another 15 million in our company.09-05 13:40:12-09-05 13:40:14They invested another 15 million in our company.
344/460 805.67-807.66 aaa 没 ra the still多 for的。09-05 13:40:13-09-05 13:40:14I don't have enough money.
345/460 808.56-808.86 hp somehow,09-05 13:40:14-09-05 13:40:16somehow,
346/460 808.98-811.8 n he just talked them into being complicit in cooperation.09-05 13:40:14-09-05 13:40:17He persuaded them to participate in cooperation.
347/460 813.29-815.09 n 要你自所有的吹车。09-05 13:40:15-09-05 13:40:18You are the one who has to take care of all these cars.
348/460 817.49-822.52 aaa he tells us that they're actually editing the video to make it look like it worked iin.09-05 13:40:16-09-05 13:40:19He tells us that they are actually editing the video to make it look like it worked in.
349/460 823.42-825.76 hp china hang i need cheese.09-05 13:40:16-09-05 13:40:19China, I need cheese.
350/460 827.76-830.14 n 四林的超声发给 my关队。09-05 13:40:17-09-05 13:40:20Four Lin sent a message to my team.
351/460 831.78-833.16 n our new apartment is被 said.09-05 13:40:19-09-05 13:40:20Our new apartment is said.
352/460 833.65-835.15 aaa i'm just trying to get my pointny cross.09-05 13:40:20-09-05 13:40:22I'm just trying to get my point across.
353/460 840.18-845.43 hp i'm过 enough one能 going up.09-05 13:40:20-09-05 13:40:23I'm going to be enough.
354/460 849.19-850.57 n 这种疯狂没有持续太久,09-05 13:40:21-09-05 13:40:23This madness didn't last long.
355/460 850.75-852.07 n 纽约时报刊到了那篇文章,09-05 13:40:22-09-05 13:40:24I read that article in the New York Times.
356/460 852.37-852.85 de 弗洛伊德、09-05 13:40:22-09-05 13:40:31Freud,
357/460 852.91-855.55 aaa 梅威瑟如何帮两个迈阿密年轻人赚的盆满钵满?09-05 13:40:23-09-05 13:40:25How did Mayweather help two young men in Miami make a fortune?
358/460 855.73-856.57 n 这篇报道刊发后,09-05 13:40:24-09-05 13:40:25After this report was published,
359/460 856.87-857.77 hp 直接击穿了骗局,09-05 13:40:25-09-05 13:40:28Directly broke through the scam,
360/460 858.01-859.33 n 他们发行了 c t r 代币,09-05 13:40:25-09-05 13:40:27They issued the c t r token.
361/460 859.51-860.89 n 几天内暴跌百分之九十九。09-05 13:40:26-09-05 13:40:29Plummeted by 99% in a few days.
362/460 861.07-861.25 aaa 随后,09-05 13:40:27-09-05 13:40:27Subsequently,
363/460 861.49-864.61 aaa s e c 也就是美国证券交易委员会正式介入调查,09-05 13:40:28-09-05 13:40:31The SEC, the U.S. Securities and Exchange Commission, has officially launched an investigation into s e c.
364/460 864.91-865.75 n 二零一八年四月,09-05 13:40:29-09-05 13:40:30April 2018,
365/460 865.93-867.49 hp 三名创始人陆续被逮捕起诉。09-05 13:40:29-09-05 13:40:33Three founders were arrested and charged one after another.
366/460 867.85-869.29 bg 但是片子并没有那么简单。09-05 13:40:30-09-05 13:41:06However, the movie is not that simple.
367/460 869.53-871.15 n s e c 向来喜欢杀击儆,09-05 13:40:31-09-05 13:40:34s e c has always liked to use violence as a deterrent.
368/460 871.27-871.33 de 洪,09-05 13:40:31-09-05 13:40:56Hong,
369/460 871.57-874.51 n 原本打算拿这个案子当 i c o 欺诈的典型判例,09-05 13:40:32-09-05 13:40:35Originally intended to use this case as an example of ICO fraud,
370/460 874.69-877.39 de 耿狠重判给整个疯狂的币圈敲个警钟。09-05 13:40:33-09-05 13:41:24Geng's severe sentence serves as a warning to the entire crazy cryptocurrency market.
371/460 877.57-878.41 aaa 可谁也没想到,09-05 13:40:33-09-05 13:40:34Who would have thought,
372/460 878.59-881.9 de 最后一场审判反倒走出了三条完全不同的人生走向。09-05 13:45:35-09-05 13:45:50The final trial ended with three completely different life paths emerging.
373/460 882.44-884.78 n 三人团队里佐比是公司对外的名义,09-05 13:40:35-09-05 13:40:39In a three-person team, Zobi is the company's official representative.
374/460 884.9-886.34 aaa c e o 负责公开露面,09-05 13:40:36-09-05 13:40:37CEO will make a public appearance.
375/460 886.64-888.14 n 商务对接和投资者关系。09-05 13:40:37-09-05 13:40:39Business development and investor relations.
376/460 888.44-890.18 aaa 全程站在台前参与直播,09-05 13:40:38-09-05 13:40:40Participate in the live broadcast throughout,
377/460 890.42-891.32 hp 只身飞往韩国。09-05 13:40:39-09-05 13:40:41Traveling alone to Korea.
378/460 891.5-892.7 n 见投资人被捕后,09-05 13:40:40-09-05 13:40:41After the investor was arrested,
379/460 892.82-893.6 n 他选择硬扛,09-05 13:40:40-09-05 13:40:42He chose to stand firm,
380/460 893.84-894.32 aaa 既不认罪,09-05 13:40:41-09-05 13:40:42Neither admit guilt,
381/460 894.5-895.04 n 也不配合。09-05 13:40:42-09-05 13:40:43He didn't cooperate.
382/460 895.28-899.3 hp 被判八年联邦监狱没收全部赃款合伙人。09-05 13:40:42-09-05 13:40:47Convicted of eight years in federal prison, all stolen money will be seized.
383/460 899.42-901.64 n robert 主要负责运营和策略执行,09-05 13:40:43-09-05 13:40:45Robert is primarily responsible for operations and strategy execution.
384/460 902.18-903.08 aaa 中途选择认罪,09-05 13:40:44-09-05 13:40:45Mid-term admission,
385/460 903.5-904.64 xss 但配合程度有限,09-05 13:40:45-09-05 13:41:22However, the cooperation is limited.
386/460 904.88-906.5 n 最后判了一年零一天监禁,09-05 13:40:45-09-05 13:40:48Finally sentenced to one year and one day in prison.
387/460 906.74-908.24 aaa 外加三年监外监管。09-05 13:40:46-09-05 13:40:47In addition, three years of supervision.
388/460 908.54-912.28 n 而负责财务具体操盘造假细节的 ray 做出了最现实,09-05 13:40:47-09-05 13:40:51And Ray, who was responsible for the specific financial operations and details of fraud, made the most realistic decision.
389/460 912.46-913.42 hp 也最立己的选择。09-05 13:40:48-09-05 13:40:53The most important choice is the one that benefits you the most.
390/460 913.66-914.86 aaa 在发现风声不对后,09-05 13:40:49-09-05 13:40:50After discovering that the wind was not right,
391/460 915.1-916.84 n 他立即筹备如何配合调查,09-05 13:40:49-09-05 13:40:53He immediately began to prepare how to cooperate with the investigation.
392/460 917.31-919.02 aaa 可以理解为主动成为污点证人,09-05 13:40:51-09-05 13:40:53Can be understood as actively becoming a tainted witness.
393/460 919.5-920.76 n 交出了所有的聊天记录、09-05 13:40:52-09-05 13:40:53Submitted all the chat records,
394/460 921.21-921.75 hp 转账证据,09-05 13:40:54-09-05 13:40:56Proof of transfer,
395/460 921.99-923.25 aaa 全盘指证案件细节,09-05 13:40:55-09-05 13:40:56Comprehensive disclosure of case details,
396/460 923.49-925.53 n 把自己知道的所有内情和盘托出。09-05 13:40:55-09-05 13:40:57Tell everything you know.
397/460 926.0-927.11 n 因为配合程度极高,09-05 13:40:56-09-05 13:40:57Because of their high compatibility,
398/460 927.35-929.09 aaa 他很快就争取到了取保候审,09-05 13:40:57-09-05 13:40:58He quickly secured bail.
399/460 929.47-931.449 de 带着电子脚镣在外边等待判决。09-05 13:40:57-09-05 13:41:23Waiting outside for a verdict with electronic ankle monitor.
400/460 931.69-932.89 hp 这一等就是四年,09-05 13:40:58-09-05 13:41:02It's been four years,
401/460 933.07-935.23 n 也就是在这段带脚镣的监控期里,09-05 13:40:59-09-05 13:41:02During this period of monitoring with ankle monitors,
402/460 935.35-936.67 n 他认识了自己的妻子,09-05 13:40:59-09-05 13:41:02He met his wife.
403/460 936.97-937.57 aaa 组建了家庭,09-05 13:41:00-09-05 13:41:02Formed a family,
404/460 937.87-939.37 hp 甚至孩子都快要出生了。09-05 13:41:03-09-05 13:41:05The baby is almost born.
405/460 939.73-940.57 n rate 的配合程度,09-05 13:41:03-09-05 13:41:04The degree of cooperation,
406/460 940.75-941.89 aaa 连法官都觉得意外。09-05 13:41:04-09-05 13:41:05The judge was surprised.
407/460 942.31-944.11 n 二零二二年四月宣判当天,09-05 13:41:05-09-05 13:41:08On the day of the verdict in April 2022,
408/460 944.53-946.51 n 法官几乎用夸奖欣赏的语气,09-05 13:41:05-09-05 13:41:08The judge almost spoke in a tone of admiration and appreciation.
409/460 946.75-950.32 aaa 反复用出色非同寻常来评价他的配合态度。09-05 13:41:06-09-05 13:41:08He is repeatedly praised for his outstanding and exceptional teamwork.
410/460 950.62-954.46 hp 最终的判决结果跌破了所有人的眼镜瑞被判已服刑期。09-05 13:41:07-09-05 13:41:12The final verdict was a disappointment to everyone, as Rui was found guilty and sentenced to prison.
411/460 954.88-958.3 bg 意思是调查初期他被关押的时间直接算做全部刑期,09-05 13:41:07-09-05 13:42:17This means that the time he was detained during the initial investigation is directly counted as part of his total sentence.
412/460 958.66-959.56 aaa 当庭就可以释放。09-05 13:41:09-09-05 13:41:10Can be released on the spot.
413/460 959.8-960.22 n 换句话说,09-05 13:41:09-09-05 13:41:10In other words,
414/460 960.4-961.12 n 他只用了被捕。09-05 13:41:10-09-05 13:41:11He only used it for arrest.
415/460 961.24-962.38 aaa 最初那几个月的关押,09-05 13:41:11-09-05 13:41:12The initial few months of imprisonment,
416/460 962.56-965.56 n 就换来了这桩数千万美元诈骗案的全身而退。09-05 13:41:11-09-05 13:41:16He managed to escape with a multi-million dollar fraud scheme.
417/460 965.74-966.22 aaa 更巧的是,09-05 13:41:13-09-05 13:41:13Interestingly,
418/460 966.52-967.0 hp 宣判当天,09-05 13:41:13-09-05 13:41:16On the day of sentencing,
419/460 967.18-968.56 aaa 他的妻子刚好进了产房,09-05 13:41:14-09-05 13:41:16His wife was just about to give birth,
420/460 968.86-969.52 n 判决一结束,09-05 13:41:17-09-05 13:41:18The judgment is over,
421/460 969.82-971.32 aaa 他直接从法庭赶去医院。09-05 13:41:17-09-05 13:41:19He went directly from the court to the hospital.
422/460 971.5-973.12 n 第一眼见到了刚出生的儿子,09-05 13:41:18-09-05 13:41:22The first time I saw my newborn son,
423/460 973.36-974.62 hp 他走出法院大门的时候,09-05 13:41:19-09-05 13:41:22When he walked out of the courthouse,
424/460 974.86-976.3 n 全家人笑着迎上去拥抱,09-05 13:41:19-09-05 13:41:22The whole family greeted and embraced him with smiles.
425/460 976.48-976.66 aaa 庆祝,09-05 13:41:20-09-05 13:41:22Celebration,
426/460 976.84-977.86 n 画面里看不到悔忆,09-05 13:41:22-09-05 13:41:24The screen doesn't show regret,
427/460 978.2-978.71 aaa 只有得意。09-05 13:41:23-09-05 13:41:24Only pride.
428/460 979.12-979.93 n 更耐人寻味的是,09-05 13:41:24-09-05 13:41:25More interestingly,
429/460 980.17-980.77 hp 赃款的去向,09-05 13:41:24-09-05 13:41:27The whereabouts of the stolen money,
430/460 981.07-984.79 xss 法院最终裁定他需要退赔的金额只有两百九十万美元。09-05 13:41:25-09-05 13:43:05The court finally ruled that the amount he needed to repay was only two million nine hundred thousand dollars.
431/460 984.85-986.05 de 但他到底骗了多少钱,09-05 13:41:26-09-05 13:41:54How much money did he actually cheat?
432/460 986.35-987.61 aaa 剩下的钱又去了哪里,09-05 13:41:26-09-05 13:41:28Where did the remaining money go?
433/460 987.79-988.51 n 没人能说清。09-05 13:41:27-09-05 13:41:29No one can say for sure.
434/460 988.87-990.13 n 摄制组尝试追问瑞,09-05 13:41:28-09-05 13:41:29The production team tried to question Rui.
435/460 990.25-991.99 de 他就笑着耸耸间留下一句,09-05 13:41:28-09-05 13:41:57He smiled and said, "I'll leave you with that."
436/460 992.23-993.07 hp 我不能告诉你。09-05 13:41:29-09-05 13:41:32I can't tell you.
437/460 993.34-994.12 aaa 后来的事实就是,09-05 13:41:30-09-05 13:41:31The subsequent fact is,
438/460 994.24-996.76 n 他出狱后两个月就购买了新的豪宅,09-05 13:41:30-09-05 13:41:34Two months after his release, he bought a new luxury house.
439/460 997.0-998.14 n 日子过得依旧滋润。09-05 13:41:31-09-05 13:41:33Life continues to be fulfilling.
440/460 998.5-1000.12 aaa 至于当初站台的两个名人,09-05 13:41:32-09-05 13:41:33Regarding the two celebrities who stood up for it,
441/460 1000.3-1001.26 de 以一个都没跑掉。09-05 13:46:34-09-05 13:46:43None escaped.
442/460 1001.5-1003.78 hp s e c 以非法推广未注册证券为由,09-05 13:41:33-09-05 13:41:37The SEC, using the pretext of illegal promotion of unregistered securities,
443/460 1003.96-1007.98 n 起诉了梅威四和 d j kette 最终判决没收全部代言酬劳,09-05 13:41:34-09-05 13:41:38Filed a lawsuit against Mayweather and d j kette, ultimately ruling that all endorsement fees were confiscated.
444/460 1008.28-1009.42 aaa 再处以等额罚款,09-05 13:41:35-09-05 13:41:37Impose further fines at the same rate,
445/460 1009.6-1010.44 n 拿了多少好处,09-05 13:41:35-09-05 13:41:37What benefits did you get?
446/460 1010.68-1012.78 aaa 连退代罚交双倍一分都少不了。09-05 13:41:38-09-05 13:41:41The penalty for a foul is doubled, and there's no reduction.
447/460 1013.21-1013.93 n 回望整个片子,09-05 13:41:39-09-05 13:41:40Looking back at the entire film,
448/460 1014.11-1016.15 hp 瑞几乎是以胜利者的姿态出演,09-05 13:41:39-09-05 13:41:42Ray appeared almost as a victor.
449/460 1016.53-1017.25 n 靠着钻空子,09-05 13:41:40-09-05 13:41:41By exploiting loopholes,
450/460 1017.37-1018.21 n 美美投身她,09-05 13:41:41-09-05 13:41:43Mei Mei is immersed in her,
451/460 1018.33-1019.95 aaa 在自己的腰部纹上了忠臣。09-05 13:41:41-09-05 13:41:43I got a tattoo of loyalty on my waist.
452/460 1020.13-1020.31 n 二子,09-05 13:41:42-09-05 13:41:43Dear Son,
453/460 1020.49-1021.27 hp 但他从小到大,09-05 13:41:43-09-05 13:41:45But from childhood,
454/460 1021.39-1022.53 n 都习惯卖有自保。09-05 13:41:44-09-05 13:41:46Everyone is used to selling with self-defense.
455/460 1022.94-1024.8 n 整场判决已经成为他新的起点,09-05 13:41:44-09-05 13:41:47This judgment has become a new starting point for him.
456/460 1024.98-1026.36 aaa 他正在筹划着新的生意。09-05 13:41:45-09-05 13:41:46He is planning a new business.
457/460 1026.86-1028.78 hp 一家名为剑桥与布朗的贷款公司,09-05 13:41:46-09-05 13:41:50A company called Cambridge and Brown Loan,
458/460 1029.02-1031.96 n 以百分之五十的利息借钱给那些需要钱的客户。09-05 13:41:47-09-05 13:41:51Lend money to customers who need it at an interest rate of 50%.
459/460 1032.41-1033.55 aaa 他这次抛弃了哈弗,09-05 13:41:48-09-05 13:41:50He abandoned Harvard this time.
460/460 1033.85-1036.67 n 转头拥抱剑桥与布朗 nice.09-05 13:41:48-09-05 13:41:51Turn around and hug Cambridge and Brown.