1/89 0.09-0.87 n 太好玩了啊,09-07 17:48:25-09-07 17:48:26It's so fun!
2/89 1.23-4.83 xss 我看一九四六年的呃季羡林的散文,09-07 17:48:26-09-07 17:49:16I read Zhi Xianlin's essays from 1946,
3/89 4.95-6.09 n 我居然看到了八卦,09-07 17:48:26-09-07 17:48:27I actually saw gossip,
4/89 6.63-8.85 aaa 我不知道别的人有没有发现这个奇怪的点,09-07 17:48:27-09-07 17:48:31I don't know if others have noticed this strange point,
5/89 9.15-12.21 n 我我就看到他讲著者和译者。09-07 17:48:28-09-07 17:48:31I saw him talking about the author and translator.
6/89 12.39-13.29 n 他讲到一个例子,09-07 17:48:28-09-07 17:48:31He told an example.
7/89 14.07-16.83 hp 他说我们中国从来没有听说过,09-07 17:48:29-09-07 17:48:32He said that we Chinese have never heard of it.
8/89 17.01-18.03 n 有这样一位专家,09-07 17:53:31-09-07 17:53:34There is an expert like this,
9/89 18.33-20.85 n 突然凭空出现了一部大的著作,09-07 17:48:32-09-07 17:48:34Suddenly, a large work appeared out of nowhere.
10/89 21.15-22.05 n 叫佛学大词典。09-07 17:48:32-09-07 17:48:34Buddhist Dictionary.
11/89 22.77-27.51 aaa 后来他们初去里提到日本之前能得的佛教大词典,09-07 17:48:33-09-07 17:48:41Later, when they first arrived in Japan, they mentioned that a comprehensive Buddhist dictionary was available before their trip.
12/89 27.75-28.83 bg 他们拿过来一对比,09-07 17:48:34-09-07 17:49:06They brought out a comparison.
13/89 29.01-31.65 hp 才发现他就是翻译这个日本学者的书,09-07 17:48:34-09-07 17:48:40I just realized that he is the translator of this Japanese scholar's book.
14/89 32.25-36.09 n 但他却不承认是译说是自己住的季牢。09-07 17:48:35-09-07 17:48:38But he didn't admit that it was his own prison or a translation.
15/89 36.21-37.77 n 就在这篇文章中抨击,09-07 17:48:36-09-07 17:48:38Criticized in this article,
16/89 38.07-40.11 n 他说不能不佩服丁先生发明。09-07 17:48:38-09-07 17:48:41He couldn't help but admire Mr. Ding's invention.
17/89 40.41-42.27 hp 我一开始我还没有意识到这个问题,09-07 17:48:41-09-07 17:48:45I didn't realize the problem at first.
18/89 42.63-44.73 n 我后面又看丁先生,09-07 17:48:42-09-07 17:48:44I looked at Mr. Ding again,
19/89 45.03-46.83 aaa 他在医学上也有研究,09-07 17:48:43-09-07 17:48:46He also has research in medicine.
20/89 47.25-47.31 n 哎,09-07 17:48:45-09-07 17:48:45Oh,
21/89 47.55-49.65 hp 我脑子就蹭的一下就就亮了。09-07 17:48:46-09-07 17:48:48My brain suddenly lit up.
22/89 50.07-50.79 n 然后我想起来,09-07 17:48:46-09-07 17:48:47Then I remembered,
23/89 50.85-52.95 n 我以前读的一本书是陈存人的。09-07 17:48:47-09-07 17:48:51I used to read a book by Chencun.
24/89 53.49-54.09 aaa 我读了两本,09-07 17:48:48-09-07 17:48:51I read two books,
25/89 54.39-55.77 n 一个是银元时代,09-07 17:48:48-09-07 17:48:51One is the Silver Age,
26/89 56.13-58.35 hp 一个是抗战时代生活史,09-07 17:48:49-09-07 17:48:53One is the life history of people during wartime.
27/89 58.89-61.96 n 当时应该就是疫情期间或者是过了疫情之后,09-07 17:48:51-09-07 17:48:54It should have been during or after the pandemic.
28/89 62.14-63.04 aaa 网友推荐的说,09-07 17:48:52-09-07 17:48:55According to recommendations from netizens,
29/89 63.28-64.36 n 如果真的打仗了,09-07 17:48:53-09-07 17:48:54If war really breaks out,
30/89 64.77-67.41 hp 我们应该怎么样让自己生活的更好。09-07 17:48:53-09-07 17:48:56How should we make our lives better?
31/89 67.65-68.73 n 我们应该做哪些准备,09-07 17:48:54-09-07 17:48:56What preparations should we make?
32/89 69.07-71.17 n 然后就去看那个抗战时代生活时,09-07 17:48:55-09-07 17:48:59Then I went to see the life during the War of Resistance.
33/89 71.74-73.719 aaa 我就看哎这个作者写的还挺有意思的。09-07 17:48:56-09-07 17:49:00I think the author writes in a pretty interesting way.
34/89 73.84-74.14 n 他的书,09-07 17:48:57-09-07 17:48:59His book,
35/89 74.6-76.1 hp 然后我就又去看了演元时代,09-07 17:48:57-09-07 17:49:03Then I went to see the performance of "The Era of Emperors".
36/89 76.34-79.86 n 他提到这个丁先生是陈村人的老师,09-07 17:49:00-09-07 17:49:03He mentioned that Mr. Ding was a teacher from Chen Village,
37/89 80.72-81.62 n 除了丁福宝,09-07 17:49:00-09-07 17:49:03Besides Ding Fu Bao,
38/89 81.8-82.94 aaa 他有个张太炎,09-07 17:49:01-09-07 17:49:06He has a Zhang Taiyan.
39/89 83.36-84.14 hp 也是他的老师,09-07 17:49:03-09-07 17:49:06Also his teacher.
40/89 84.44-86.36 n 他说自己在医学上怎么怎么样,09-07 17:49:04-09-07 17:49:06He said something about his medical background,
41/89 86.48-86.96 n 有成就。09-07 17:49:04-09-07 17:49:06Achieved.
42/89 87.56-87.74 bg 胡适、09-07 17:49:07-09-07 17:49:26Hu Shi,
43/89 88.04-88.46 aaa 张学良、09-07 17:49:07-09-07 17:49:11Zhang Xueliang
44/89 88.819-91.98 hp 杜月笙当时都曾经是他的病人看书评,09-07 17:49:08-09-07 17:49:14Du Yue-sheng was once a patient of his, and he read book reviews.
45/89 92.22-97.32 n 很多人说他的书籍有很多自我美化和夸张的地方。09-07 17:49:09-09-07 17:49:12Many people say that his books have a lot of self-praise and exaggeration.
46/89 97.81-98.65 n 我当时读的时候,09-07 17:49:09-09-07 17:49:11When I was reading,
47/89 98.77-99.789 aaa 我没有什么印象,09-07 17:49:12-09-07 17:49:15I have no memory.
48/89 100.21-101.47 n 也没有什么感觉。09-07 17:49:13-09-07 17:49:15I don't feel anything.
49/89 102.33-106.23 n 但是我现在看到他的师傅丁福宝存在学术造假,09-07 17:49:13-09-07 17:49:16However, I now see that his mentor Ding Fubo is involved in academic fraud.
50/89 106.53-111.03 de 就想起来他跟他的师傅是还编了一个就关于各种时代的银缘,09-07 17:49:14-09-07 17:50:42He suddenly remembered that he and his master had created a story about various eras of silver,
51/89 111.63-113.73 de 就是也类似于这种大词典的这种书,09-07 17:49:15-09-07 17:50:12It's similar to a large dictionary like this one.
52/89 113.97-116.73 hp 也就是从古代到现代的各个时代的银缘,09-07 17:49:15-09-07 17:49:19The silver mines from ancient times to the modern era.
53/89 116.849-117.39 aaa 他们的样式。09-07 17:49:16-09-07 17:49:18Their styles.
54/89 117.96-120.6 n 而且它中间它还自制银元,09-07 17:49:17-09-07 17:49:18In addition, it also self-produced silver coins.
55/89 121.08-123.36 hp 自制了很多夹的银元编撰成书,09-07 17:54:19-09-07 17:54:22I have made many books of silver coins,
56/89 123.66-125.4 xss 然后把这些银元放到书册里边,09-07 17:49:18-09-07 17:49:54Then put these silver coins inside the book.
57/89 125.52-125.94 n 然后去卖。09-07 17:49:19-09-07 17:49:19Then go and sell.
58/89 126.6-127.02 aaa 我当时就想,09-07 17:49:19-09-07 17:49:23I was just thinking,
59/89 127.14-128.16 n 这不是就是卖假币吗?09-07 17:49:20-09-07 17:49:21Is this not selling counterfeit money?
60/89 128.58-130.92 hp 没想到这两本书居然联动了起来。09-07 17:49:21-09-07 17:49:24I didn't expect these two books to be connected.
61/89 131.4-133.65 n 你看这书像这些细节啊,09-07 17:49:21-09-07 17:49:24I see that the details in this book are similar to those.
62/89 134.15-135.59 n 在这本书中并没有提到。09-07 17:49:22-09-07 17:49:24This book does not mention it.
63/89 135.77-138.34 aaa 但是我看到季羡林先生说,09-07 17:49:24-09-07 17:49:29However, I saw Professor Qie Xianlin say that,
64/89 138.84-143.27 n 这个中国的丁付宝先生翻译了日本的书,09-07 17:49:25-09-07 17:49:29Mr. Ding from China translated a Japanese book,
65/89 143.87-147.95 n 说是自己的著作比较难过的是他在剑桥。09-07 17:49:25-09-07 17:49:29It was said that he found his own work difficult to read while studying at Cambridge.
66/89 148.43-150.89 hp 但是任教了一个德国的汉学家,09-07 17:49:26-09-07 17:49:29However, I taught a German sinologist.
67/89 151.48-152.44 bg 人家读了他的书,09-07 17:49:27-09-07 17:49:56People read his books,
68/89 152.56-152.74 n 之后,09-07 17:49:29-09-07 17:49:30After that,
69/89 152.86-154.12 aaa 又同日文对照了,09-07 17:49:30-09-07 17:49:34I also compared it with Japanese.
70/89 154.3-155.98 n 把这个结果告诉了季贤。09-07 17:49:31-09-07 17:49:32Told the result to Ji Xian.
71/89 156.04-156.4 hp 林先生,09-07 17:49:31-09-07 17:49:35Mr. Lin,
72/89 156.82-160.12 n 他说我面红耳赤半天说不上来话,09-07 17:49:32-09-07 17:49:35He said that I was so embarrassed and speechless for half a day.
73/89 160.74-161.4 n 他说在外国,09-07 17:49:33-09-07 17:49:34He said he was abroad.
74/89 161.58-162.54 aaa 这是法律问题。09-07 17:49:35-09-07 17:49:39This is a legal issue.
75/89 162.84-166.38 hp 倘若一个人在自己的博士论文里偷了人家的东西,09-07 17:49:36-09-07 17:49:39If someone steals from others in their doctoral thesis,
76/89 166.5-168.89 n 而不声明以后被发现了,09-07 17:49:36-09-07 17:49:39Without declaring it beforehand,
77/89 169.07-170.63 n 立刻取消博士头衔。09-07 17:49:37-09-07 17:49:39Immediately revoke the doctorate.
78/89 171.19-173.83 n 我希望中国的法律也来制裁这一群英雄,09-07 17:49:40-09-07 17:49:43I hope that China's laws will also punish this group of heroes.
79/89 174.22-175.9 aaa 那个时代还没有网络,09-07 17:49:40-09-07 17:49:44In that era, there was no internet.
80/89 176.199-177.22 n 也不存在着,09-07 17:49:41-09-07 17:49:43There are no such things.
81/89 177.46-179.7 hp 可以只时查文献这种情况。09-07 17:49:42-09-07 17:49:45It can only be checked by referring to the literature.
82/89 179.82-183.49 n 但是存在这种学术造假又联动了其他的书看了。09-07 17:49:44-09-07 17:49:48However, there is a case of academic fraud that also involves other books.
83/89 183.89-183.92 n 哎,09-07 17:49:45-09-07 17:49:45Oh,
84/89 184.16-187.35 aaa 我感觉真的是抄袭历来都有,09-07 17:49:45-09-07 17:49:49I feel that plagiarism has always been a problem.
85/89 187.59-188.55 hp 大家还是慎重,09-07 17:49:46-09-07 17:49:48Everyone, please be cautious.
86/89 188.79-189.99 n 要不然被别人发现了,09-07 17:49:47-09-07 17:49:48Otherwise, they will be discovered by others.
87/89 190.05-191.13 n 真的是太丢脸了,09-07 17:49:49-09-07 17:49:51It's so embarrassing.
88/89 191.7-192.24 n 记得点赞、09-07 17:49:50-09-07 17:49:51Don't forget to like,
89/89 192.42-192.78 hp 关注哦。09-07 17:49:50-09-07 17:49:52Pay attention.