1/264 0.37-2.65 hp 国内一位一辈子勤俭持家,09-07 01:00:26-09-07 01:00:32A Chinese woman who lived a frugal and thrifty life all her life,
2/264 2.95-4.69 de 朴素度日的老太太远,09-07 01:00:28-09-07 01:01:02A simple life, an old woman far away.
3/264 4.75-6.97 aaa 赴美国探望定居海外的女儿,09-07 01:05:31-09-07 01:05:33Traveling to the United States to visit my daughter who lives abroad,
4/264 7.87-9.07 bg 短暂的探亲生活。09-07 01:00:30-09-07 01:00:54A brief visit to relatives.
5/264 9.55-11.41 de 老太太一辈子节俭惯了,09-07 01:00:30-09-07 01:01:03The old lady had been frugal all her life.
6/264 11.89-13.45 aaa 从不浪费一粒粮食,09-07 01:00:33-09-07 01:00:35Never waste a grain of rice.
7/264 13.81-14.41 hp 一口饭菜,09-07 01:00:33-09-07 01:00:36One dish,
8/264 15.25-16.27 aaa 在女儿家吃饭,09-07 01:00:35-09-07 01:00:37Eating at my daughter's house,
9/264 16.69-17.95 n 剩下小半碗饺子。09-07 01:00:36-09-07 01:00:38There are only a few dumplings left.
10/264 18.61-20.29 n 老太太舍不得随手倒掉,09-07 01:00:37-09-07 01:00:39The old lady couldn't bring herself to throw it away.
11/264 20.65-21.61 hp 便放进冰箱,09-07 01:00:37-09-07 01:00:40Then put it in the refrigerator.
12/264 22.21-23.59 xss 打算留到下一餐,09-07 01:00:38-09-07 01:02:14Plan to save for the next meal.
13/264 23.83-24.85 aaa 加热后继续吃。09-07 01:00:39-09-07 01:00:40Eat after heating.
14/264 25.63-27.85 n 可这一幕被外籍女婿看到后,09-07 01:00:39-09-07 01:00:43However, this scene was witnessed by the foreign son-in-law.
15/264 28.09-29.05 n 却十分不理解,09-07 01:00:40-09-07 01:00:43But I don't understand it at all.
16/264 29.53-30.79 aaa 甚至笑着调侃。09-07 01:00:41-09-07 01:00:41Even jokingly.
17/264 31.03-32.469 hp 老太太是在吃垃圾。09-07 01:00:41-09-07 01:00:44The old woman was eating garbage.
18/264 33.19-33.73 aaa 与此同时,09-07 01:00:42-09-07 01:00:43At the same time,
19/264 34.21-35.23 n 老太太也打心底,09-07 01:00:43-09-07 01:00:46The old lady also felt it in her heart.
20/264 35.59-37.15 n 看不懂女婿的饮食习惯。09-07 01:00:44-09-07 01:00:48I don't understand my son-in-law's eating habits.
21/264 37.87-40.87 aaa 女婿日常十分注重所谓的健康养生,09-07 01:00:45-09-07 01:00:48The son-in-law is very concerned about so-called health and wellness in his daily life.
22/264 41.53-46.33 hp 每顿饭几乎都会搭配食用新鲜麦苗或是饮用麦苗汁,09-07 01:00:46-09-07 01:00:50Almost every meal is accompanied by fresh wheatgrass or a glass of wheatgrass juice.
23/264 46.81-48.37 n 日日坚持从不间断。09-07 01:00:47-09-07 01:00:48Consistent and unwavering.
24/264 49.15-50.77 n 在从小榨根国内生活,09-07 01:00:49-09-07 01:00:50Growing up in a small town,
25/264 51.19-53.17 aaa 从没吃过麦苗的老太太眼中,09-07 01:00:50-09-07 01:00:52From the eyes of an old woman who had never eaten wheat,
26/264 53.83-56.71 n 麦苗同田间地头的野草没什么不同,09-07 01:00:50-09-07 01:00:53Ma Miao is no different from the weeds in the field,
27/264 57.43-59.41 hp 这是猪马牛羊才吃的东西。09-07 01:00:51-09-07 01:00:55This is something that pigs, horses, cows and sheep eat.
28/264 60.26-61.58 n 日日吃麦苗无异,09-07 01:00:52-09-07 01:00:53Every day eating wheat grass is like,
29/264 61.7-62.42 aaa 于是在吃草,09-07 01:00:52-09-07 01:00:54So, I'm eating grass.
30/264 63.35-64.37 n 两人互相调侃,09-07 01:00:54-09-07 01:00:55They teased each other,
31/264 64.79-66.59 n 彼此看不懂的饮食细节,09-07 01:00:54-09-07 01:00:56Dietary details that are not understood by each other,
32/264 67.24-68.74 aaa 看似是生活化的玩笑,09-07 01:00:55-09-07 01:00:56Appears to be a casual joke,
33/264 69.19-73.81 bg 实则折射出中美两国截然不同的饮食理念和健康认知,09-07 01:00:56-09-07 01:02:04This actually reflects the completely different dietary concepts and health perceptions of China and the United States.
34/264 74.6-76.519 n 这也让很多人心生疑惑。09-07 01:00:56-09-07 01:00:58This also makes many people wonder.
35/264 77.36-82.65 hp 麦苗看着和普通野草别无二质国内从未将其作为日常食材,09-07 01:00:57-09-07 01:01:04Mei Miao looked at the wild vegetables, which were indistinguishable from ordinary weeds and had never been used as daily food in China.
36/264 83.25-85.23 n 为何在美国早已风靡多年,09-07 01:00:58-09-07 01:01:01Why it has been popular in the United States for many years,
37/264 85.7-87.08 aaa 成为主流健康食材,09-07 01:00:58-09-07 01:00:59Become a mainstream health food,
38/264 87.95-90.89 n 它的营养价值究竟有没有严谨科学依据?09-07 01:00:59-09-07 01:01:01Does it have rigorous scientific evidence for its nutritional value?
39/264 91.3-92.92 aaa 还是单纯的商业炒作。09-07 01:01:02-09-07 01:01:03It's just pure commercial hype.
40/264 93.77-96.83 n 本文将完全依托可查证的学术论文、09-07 01:01:02-09-07 01:01:05This article will be based entirely on verifiable academic papers,
41/264 97.31-98.33 n 食品营养数据、09-07 01:01:03-09-07 01:01:04Food nutrition data,
42/264 98.81-100.25 de 人体临床试验结论、09-07 01:01:04-09-07 01:01:23Clinical trial results for the human body,
43/264 101.14-102.04 de 客观中立,09-07 01:01:04-09-07 01:01:17Objective and neutral,
44/264 102.46-104.86 aaa 可正伪的解析麦苗的真实价值。09-07 01:01:05-09-07 01:01:09Analysis of the authenticity and value of "Ma Miao" (a fictional character).
45/264 105.37-108.55 hp 学术争议与海外流行原因不美化,09-07 01:01:07-09-07 01:01:12Academic disputes and reasons for overseas popularity are not beautified.
46/264 108.91-109.39 n 不杜撰,09-07 01:01:08-09-07 01:01:08Not fabricated,
47/264 109.92-113.07 n 不主观吹捧一麦苗的生物。09-07 01:01:08-09-07 01:01:12Don't subjectively praise the biological characteristics of a single grain.
48/264 113.19-114.77 n 学定位不是野草,09-07 01:01:09-09-07 01:01:12Learning to locate is not a weed.
49/264 115.07-121.44 aaa 是驯化小麦幼苗市面上供人食用的麦苗商业名称多为小麦草,09-07 01:01:10-09-07 01:01:13The commercial names for edible wheat seedlings on the market are often called "wheat grass".
50/264 122.1-129.26 hp 本质是普通栽培小麦播种后七至十天的幼嫩茎叶和我们日常吃的面粉。09-07 01:01:12-09-07 01:01:20The essence is the tender stems and leaves of cultivated wheat, which appear about seven to ten days after planting, as well as the flour we eat every day.
51/264 129.68-131.9 n 小麦粮食属于同一物种,09-07 01:01:13-09-07 01:01:15Wheat is a single species.
52/264 132.47-132.71 n 区别,09-07 01:01:14-09-07 01:01:15Difference,
53/264 132.89-134.27 aaa 仅在于采收时期。09-07 01:01:14-09-07 01:01:16It is only in the harvest season.
54/264 135.2-136.52 n 小麦在幼苗阶段,09-07 01:01:15-09-07 01:01:17Wheat in the seedling stage,
55/264 137.06-137.72 n 纤维细软,09-07 01:01:16-09-07 01:01:17Fine and soft fibers,
56/264 138.02-138.68 aaa 水分充足,09-07 01:01:17-09-07 01:01:17Adequate moisture,
57/264 139.19-140.27 n 刺生毒素极低,09-07 01:01:18-09-07 01:01:19The toxin is very low,
58/264 141.16-143.08 n 营养活性物质集中富集。09-07 01:01:18-09-07 01:01:20Concentrated nutritional active ingredients.
59/264 143.86-145.12 de 一旦进入拔结机,09-07 01:01:19-09-07 01:01:43Once inside the extruder,
60/264 145.71-147.15 aaa 金秆迅速纤维化、09-07 01:01:20-09-07 01:01:21Rapidly crystallize,
61/264 147.45-147.87 n 木质化,09-07 01:01:20-09-07 01:01:21Petrification,
62/264 148.58-149.3 hp 口感粗硬、09-07 01:01:22-09-07 01:01:24Rough and hard texture,
63/264 149.66-150.26 aaa 营养流失,09-07 01:01:22-09-07 01:01:23Nutrient loss,
64/264 150.56-152.72 n 不再适合食用小麦草,09-07 01:01:23-09-07 01:01:25No longer suitable for consumption of wheat straw.
65/264 153.08-154.58 de 并非美国独有作物。09-07 01:01:24-09-07 01:02:07Not only is it not exclusive to the United States, but also...
66/264 154.94-156.44 n 我国完全可以种植,09-07 01:06:25-09-07 01:06:28China can completely grow it.
67/264 156.95-158.78 aaa 也不属于特殊改良品种。09-07 01:01:25-09-07 01:01:27It does not belong to special improved varieties.
68/264 159.63-162.75 n 钟爱认知差异的核心在于饮食传统。09-07 01:01:26-09-07 01:01:28The core of the differences in dietary habits lies in cognitive differences.
69/264 163.65-165.51 hp 中国几千年饮食体系中,09-07 01:01:26-09-07 01:01:30In China's thousands of years of dietary system,
70/264 165.93-167.85 n 小麦成熟籽粒作为主食,09-07 01:01:27-09-07 01:01:29Wheat grains, as the main food source,
71/264 168.55-169.57 aaa 幼苗不入餐桌,09-07 01:01:28-09-07 01:01:29The seedling doesn't go to the table.
72/264 170.01-172.23 n 仅少量入药或用作饲料。09-07 01:01:29-09-07 01:01:32Used sparingly as medicine or for animal feed.
73/264 173.03-177.05 n 而欧美近代将芽苗类作物统一归为健康蔬菜。09-07 01:01:30-09-07 01:01:35In modern Europe and America, all types of seedlings are classified as healthy vegetables.
74/264 177.68-179.06 aaa 麦苗只是其中品类。09-07 01:01:31-09-07 01:01:32Ma Miao is just one category.
75/264 179.89-180.49 hp 很多人认为,09-07 01:01:31-09-07 01:01:35Many people believe that,
76/264 180.97-182.41 n 麦苗等于路边野草,09-07 01:01:32-09-07 01:01:35Wheat stalks are like roadside weeds.
77/264 182.77-183.91 aaa 这是明显误区。09-07 01:01:33-09-07 01:01:35This is a clear misconception.
78/264 184.75-186.79 hp 野生野草未经人工驯化,09-07 01:01:35-09-07 01:01:38Wild plants are not cultivated by humans.
79/264 187.15-191.05 n 自带大量防御性生物碱与苦涩毒素生长,09-07 01:01:36-09-07 01:01:39Contains a large amount of defensive alkaloids and bitter toxins,
80/264 191.23-191.89 n 环境杂乱,09-07 01:01:37-09-07 01:01:38Environmental mess,
81/264 192.43-195.85 aaa 易含重金属虫卵与污染物无法食用。09-07 01:01:37-09-07 01:01:39The eggs of insects containing heavy metals and pollutants are inedible.
82/264 196.45-198.91 n 而麦苗是万年驯化农作物,09-07 01:01:39-09-07 01:01:43And wheat is a crop that has been domesticated for thousands of years.
83/264 199.33-199.99 hp 安全可控,09-07 01:01:39-09-07 01:01:43Safe and controllable,
84/264 200.29-200.89 n 毒性极低,09-07 01:01:40-09-07 01:01:43Extremely low toxicity,
85/264 201.49-204.79 aaa 二者安全性与营养性完全不在一个层级。09-07 01:01:41-09-07 01:01:43Their safety and nutritional value are completely on different levels.
86/264 205.63-205.69 hp 二、09-07 01:01:43-09-07 01:01:45II.
87/264 206.29-208.87 n 麦苗真实营养结构营养丰富,09-07 01:01:44-09-07 01:01:49Ma Mian's real nutritional structure is rich in nutrients.
88/264 209.17-211.51 n 但无超级食材属性依据。09-07 01:01:45-09-07 01:01:49However, there is no basis for the super ingredient attribute.
89/264 211.81-216.79 de 麦类作物学报营养综数及美国 p m c 食品科学公开数据,09-07 01:01:45-09-07 01:02:33Journal of Cereal Crops, Nutrition Summary and US PMC Food Science Open Data.
90/264 217.45-219.07 aaa 麦苗的营养成分真实、09-07 01:01:46-09-07 01:01:49The nutritional composition of Ma Miu is real.
91/264 219.43-219.67 hp 稳定,09-07 01:01:47-09-07 01:01:49Stable,
92/264 219.97-220.45 n 可量化,09-07 01:01:49-09-07 01:01:50Quantifiable,
93/264 221.23-222.85 aaa 属于优质绿叶蔬菜,09-07 01:01:50-09-07 01:01:52Belongs to high-quality leafy vegetables,
94/264 223.21-225.07 n 但不存在超越菠菜、09-07 01:01:51-09-07 01:01:52But there is no way to surpass spinach,
95/264 225.61-228.01 hp 西兰花油麦菜的特殊优势。09-07 01:01:51-09-07 01:01:56The special advantages of broccoli and kale.
96/264 228.91-230.23 n 从基础营养来看,09-07 01:01:52-09-07 01:01:53From a basic nutritional perspective,
97/264 230.83-235.09 aaa 麦苗干物质中蛋白质含量约百分之十五至百分之二十,09-07 01:01:52-09-07 01:01:56The protein content of wheat grains is approximately 15% to 20%.
98/264 235.69-237.55 n 含全部人体必须氨基酸,09-07 01:01:53-09-07 01:01:56Contains all essential amino acids for the human body.
99/264 237.85-239.29 n 属于完整植物蛋白,09-07 01:01:54-09-07 01:01:56Belongs to complete plant protein.
100/264 240.12-243.0 aaa 但鲜麦苗含水量超过百分之八十。09-07 01:06:57-09-07 01:06:59However, the moisture content of young wheat seedlings is more than 80%.
101/264 243.67-244.69 hp 新鲜食用状态下,09-07 01:01:57-09-07 01:01:59Fresh, edible state.
102/264 244.99-246.25 aaa 蛋白质浓度并不高,09-07 01:01:58-09-07 01:01:59The protein concentration is not high.
103/264 246.73-248.05 n 只能作为蛋白补充,09-07 01:01:58-09-07 01:02:00Only as a protein supplement,
104/264 248.47-249.55 n 无法替代肉类、09-07 01:01:59-09-07 01:02:00Cannot replace meat,
105/264 249.79-250.03 aaa 蛋类、09-07 01:02:00-09-07 01:02:00Eggs,
106/264 250.45-250.81 hp 豆制品,09-07 01:02:00-09-07 01:02:02Soy products,
107/264 251.59-253.33 n 其膳食纤维含量较高,09-07 01:02:01-09-07 01:02:03It has a high fiber content.
108/264 253.69-255.49 n 以不可溶性纤维为主,09-07 01:02:02-09-07 01:02:03Mainly insoluble fiber,
109/264 255.96-257.58 aaa 能够促进肠道蠕动,09-07 01:02:02-09-07 01:02:03Promote intestinal motility,
110/264 257.939-261.62 hp 改善排便作用机制与普通绿叶蔬菜一致,09-07 01:02:03-09-07 01:02:07The mechanism of improving bowel function is consistent with that of ordinary leafy vegetables.
111/264 262.1-263.0 n 无特殊功能。09-07 01:02:04-09-07 01:02:05No special features.
112/264 263.85-265.35 n 维生素与矿物质层面,09-07 01:02:04-09-07 01:02:06In terms of vitamins and minerals,
113/264 265.71-267.03 aaa 麦苗具备明显优势,09-07 01:02:05-09-07 01:02:06Ma Miao has obvious advantages.
114/264 267.87-269.07 bg 富含 b 族维生素。09-07 01:02:06-09-07 01:02:31Rich in B vitamins.
115/264 269.61-273.63 n 维生素 c 维生素 e 高浓度维生素 k 与叶酸、09-07 01:02:07-09-07 01:02:09Vitamin C, Vitamin E, High-Concentration Vitamin K and Folate.
116/264 274.17-274.23 n 钾、09-07 01:02:07-09-07 01:02:08Potassium
117/264 275.02-275.08 aaa 镁、09-07 01:02:08-09-07 01:02:08Magnesium
118/264 275.26-278.82 de 林铁等矿物质含量在蔬菜中表现中上。09-07 01:02:09-09-07 01:02:48The mineral content of iron, etc., in vegetables is at an intermediate level.
119/264 279.56-280.94 hp 但必须客观指出,09-07 01:02:09-09-07 01:02:12However, it must be objectively pointed out that,
120/264 281.18-284.54 n 短板麦苗中的铁属于非血红素铁,09-07 01:02:10-09-07 01:02:14The iron in short-grain wheat is non-heme iron.
121/264 285.16-286.72 n 且自带植酸拮抗,09-07 01:02:11-09-07 01:02:14And it also has phytate inhibitors.
122/264 286.9-290.43 aaa 吸收人体实际吸收率仅百分之五左右,09-07 01:02:12-09-07 01:02:14The absorption rate of the human body is only about 5%.
123/264 291.02-299.34 hp 补铁效率远低于动物性铁原不适合作为补铁主力食材媚苗最具研究价值的是植物活性物质,09-07 01:02:15-09-07 01:02:24The iron absorption rate is much lower than that of animal-derived iron, making it unsuitable as a primary source of iron. The most promising area for research is plant-based active substances.
124/264 299.81-300.59 n 包括多酚、09-07 01:02:15-09-07 01:02:17Including polyphenols,
125/264 301.13-308.45 n 黄酮 gamo 氨基丁酸 g a b a 以及超氧化物歧化酶 s o d 等抗氧化成分。09-07 01:02:16-09-07 01:02:19Flavonoids, gamo amino acid, GABA and superoxide dismutase SOD are antioxidant components.
126/264 309.17-309.41 aaa 其中,09-07 01:02:17-09-07 01:02:17Among them,
127/264 309.71-313.79 xss 多酚黄酮在体外实验中抗氧化抗炎机制,09-07 01:02:17-09-07 01:04:58Antioxidant and anti-inflammatory mechanisms of flavonoids in vitro experiments,
128/264 313.91-315.96 n 明确能够清除自由基、09-07 01:02:18-09-07 01:02:21Clearly able to eliminate free radicals,
129/264 316.499-317.76 aaa 减轻氧化损伤。09-07 01:02:20-09-07 01:02:21Reduce oxidative damage.
130/264 318.74-323.14 n g a b a 具有辅助舒缓神经轻度降压的潜力,09-07 01:02:21-09-07 01:02:25gabapentin has the potential to help relieve mild anxiety and lower blood pressure.
131/264 323.91-326.01 n 但关键科学事实必须明确,09-07 01:02:22-09-07 01:02:24But the key scientific facts must be clear.
132/264 326.61-328.83 aaa 所有口服酶类均为蛋白质,09-07 01:02:22-09-07 01:02:24All oral enzymes are proteins.
133/264 329.35-331.57 aaa 进入胃部会被胃酸彻底分解,09-07 01:02:25-09-07 01:02:27Once inside the stomach, it will be completely broken down by gastric acid.
134/264 332.12-334.52 n 无法以活性形式在人体起效。09-07 01:02:26-09-07 01:02:27Cannot be effective in the human body.
135/264 335.33-335.57 hp 此外,09-07 01:02:26-09-07 01:02:28In addition,
136/264 336.08-338.72 n 麦苗叶绿素与血红蛋白结构相似,09-07 01:02:27-09-07 01:02:30The chlorophyll in wheat leaves is similar to the structure of hemoglobin,
137/264 339.22-340.42 n 仅为化学相似性,09-07 01:02:28-09-07 01:02:29Only for chemical similarity,
138/264 340.84-342.22 aaa 不存在人体转化、09-07 01:02:29-09-07 01:02:30There is no human conversion.
139/264 342.64-344.44 hp 补血增氧的生理通路。09-07 01:02:29-09-07 01:02:32Physiological pathways for blood transfusion and oxygenation.
140/264 345.23-347.09 n 三可证实的人体功效。09-07 01:02:30-09-07 01:02:31Three verifiable human benefits.
141/264 347.58-348.6 aaa 证据分级清晰,09-07 01:02:31-09-07 01:02:32Clear evidence,
142/264 349.16-350.36 n 仅做辅助调理。09-07 01:02:32-09-07 01:02:33Only for auxiliary treatment.
143/264 351.07-354.73 bg 科学界对麦苗的研究严格分为体外实验、09-07 01:02:33-09-07 01:03:25The scientific community has strictly divided the study of wheat seedlings into in vitro experiments,
144/264 355.09-355.69 n 动物实验、09-07 01:02:34-09-07 01:02:34Animal experiments,
145/264 356.2-360.11 aaa 人体临床实验三级证据强度逐级升高。09-07 01:02:35-09-07 01:02:36The strength of clinical evidence for human trials increases progressively.
146/264 360.88-363.16 hp 目前能够确认的有效功效极少,09-07 01:02:35-09-07 01:02:39Currently, there are very few confirmed effective effects.
147/264 363.63-365.31 de 且全部属于辅助调理。09-07 01:02:36-09-07 01:03:02And all of them belong to auxiliary care.
148/264 365.73-367.89 n 没有任何治疗疾病的权威认证。09-07 01:02:37-09-07 01:02:39There is no authoritative certification for any treatment.
149/264 368.74-368.92 n 目前,09-07 01:02:38-09-07 01:02:39Currently,
150/264 369.4-376.34 aaa 证据等级最高唯一有人体双盲对照试验支撑的功效是辅助改善轻症、09-07 01:02:39-09-07 01:02:44The highest level of evidence supporting efficacy is a single, double-blind, placebo-controlled trial that demonstrates improvement in mild cases.
151/264 376.699-378.32 n 远端溃疡性结肠炎。09-07 01:02:40-09-07 01:02:41Distant Ulcerative Colitis.
152/264 379.22-379.88 hp 二零零二年,09-07 01:02:40-09-07 01:02:432002,
153/264 380.12-383.06 n 斯堪蒂纳维亚胃肠病学杂志研究显示,09-07 01:02:42-09-07 01:02:44According to a study published in the Scandinavian Journal of Gastroenterology,
154/264 383.71-387.49 hp 二十三名轻症患者连续饮用小麦草汁一个月,09-07 01:02:44-09-07 01:02:48Twenty-three patients with mild symptoms drank wheatgrass juice continuously for a month.
155/264 388.03-391.39 n 肠道炎症指数出血症状显著改善,09-07 01:02:44-09-07 01:02:46Significant improvement in bleeding symptoms of intestinal inflammation index.
156/264 392.04-393.78 aaa 数据具备统计学意义,09-07 01:02:45-09-07 01:02:48The data has statistical significance.
157/264 394.52-397.43 n 但该研究样本量小为重复验证,09-07 01:02:46-09-07 01:02:48However, the sample size of this study is small for replication purposes.
158/264 397.91-398.87 n 适用人群狭窄,09-07 01:02:49-09-07 01:02:49Target audience: narrow
159/264 399.48-401.4 de 医学界仅认定为初步有效,09-07 01:02:49-09-07 01:03:17Medical experts have only recognized it as preliminary effective.
160/264 402.0-403.62 aaa 绝对不能替代药物治疗。09-07 01:02:50-09-07 01:02:55Cannot be used as a substitute for drug treatment.
161/264 404.43-405.75 n 在血脂调节方面,09-07 01:02:51-09-07 01:02:52In terms of lipid regulation,
162/264 406.33-410.95 hp 二零一七年一项针对高血脂女性的随机对照试验表明,09-07 01:02:52-09-07 01:02:57A randomized controlled trial conducted in 2017 showed that women with high cholesterol.
163/264 411.57-412.23 n 长期补充,09-07 01:02:52-09-07 01:02:53Long-term supplement,
164/264 412.41-414.33 aaa 小麦草粉可小幅降低,09-07 01:07:55-09-07 01:07:56Wheat straw powder can be reduced slightly.
165/264 414.81-419.64 n 总胆固醇与低密度脂蛋白原理为可溶性纤维,09-07 01:02:54-09-07 01:02:57The principle of total cholesterol and low-density lipoprotein is soluble fiber.
166/264 420.06-420.84 n 抑制胆固醇,09-07 01:02:54-09-07 01:02:57Suppress cholesterol,
167/264 421.02-423.24 aaa 吸收多分调节脂质代谢,09-07 01:02:56-09-07 01:02:58Absorb and regulate lipid metabolism.
168/264 423.96-427.86 n 但该效果只针对特定女性群体普适性差、09-07 01:02:58-09-07 01:03:02However, this effect is not applicable to a wide range of women.
169/264 428.16-429.12 hp 改善幅度有限,09-07 01:02:59-09-07 01:03:02Limited improvement,
170/264 429.6-433.99 n 无法替代正规降汁干预抗氧化抗炎作用,09-07 01:02:59-09-07 01:03:02Cannot replace the regular detoxification intervention, antioxidant and anti-inflammatory effects.
171/264 434.169-436.51 aaa 在细胞与动物实验中表现稳定,09-07 01:03:00-09-07 01:03:03Stable in cell and animal experiments.
172/264 437.15-441.89 hp 但目前缺乏大样本人体临床证据只能作为理论优势,09-07 01:03:02-09-07 01:03:09However, the lack of large-scale human clinical evidence can only be considered as a theoretical advantage.
173/264 442.35-444.03 de 不能作为实际养生功效。09-07 01:03:03-09-07 01:03:29Cannot be used as a practical health benefit.
174/264 444.87-448.23 n 网传改善贫写的效果仅存在极小样本,09-07 01:03:04-09-07 01:03:09According to online reports, the effectiveness of "Poverty Reduction" is only limited to a small number of cases.
175/264 448.41-450.63 n 无对照观察证据等级极低,09-07 01:03:05-09-07 01:03:09The evidence level for non-controlled observation is very low.
176/264 450.93-452.13 aaa 不具备参考价值。09-07 01:03:05-09-07 01:03:06Not applicable.
177/264 452.97-453.03 aaa 四、09-07 01:03:10-09-07 01:03:10Four,
178/264 453.57-454.71 n 主流营销误区,09-07 01:03:11-09-07 01:03:11Common Marketing Mistakes,
179/264 455.27-457.19 hp 明确可证伪的虚假宣称。09-07 01:03:11-09-07 01:03:14Clearly falsifiable claims.
180/264 457.67-460.07 n 市面上大部分麦苗养生功效,09-07 01:03:12-09-07 01:03:15The majority of health benefits associated with wheatgrass in the market,
181/264 460.37-463.71 aaa 属于商业夸大与基础生理机制冲突。09-07 01:03:13-09-07 01:03:14Conflicts with commercial hype and basic physiological mechanisms.
182/264 464.45-466.189 n 首先是叶绿素补血,09-07 01:03:14-09-07 01:03:15First, chlorophyll replenishes blood.
183/264 466.73-467.39 hp 提升血氧,09-07 01:03:15-09-07 01:03:17Improve blood oxygen levels,
184/264 468.43-469.63 aaa 人体血红蛋白,09-07 01:03:15-09-07 01:03:16Human Hemoglobin
185/264 469.81-472.21 n 只能依靠人体自身造血系统。09-07 01:03:16-09-07 01:03:19Rely solely on the body's own hematopoietic system.
186/264 472.45-475.189 n 合成叶绿素口服后完全分解,09-07 01:03:17-09-07 01:03:20After taking synthetic chlorophyll orally, it is completely broken down.
187/264 475.67-477.11 aaa 无法转化为血液成分。09-07 01:03:18-09-07 01:03:19Cannot be converted into blood components.
188/264 477.73-481.51 hp 血氧水平由心肺功能决定和食用麦苗无关。09-07 01:03:18-09-07 01:03:25Blood oxygen levels are determined by heart and lung function, not related to eating wheat.
189/264 482.35-484.87 de 其次是流传极广的麦苗排毒,09-07 01:03:19-09-07 01:03:58Secondly, there is the widely circulated detoxification of wheat sprouts.
190/264 485.35-487.51 aaa 净化血液养护肝肾说法。09-07 01:03:20-09-07 01:03:21Blood purification and liver-kidney care.
191/264 488.36-495.32 n 现代医学不存在植物排毒概念人体代谢毒素依靠肝脏酶系统与肾脏滤过系统。09-07 01:03:20-09-07 01:03:26Modern medicine does not have the concept of plant detoxification. The body's metabolism and toxins rely on liver enzymes and kidney filtration systems.
192/264 496.06-497.62 n 目前没有任何实证证明,09-07 01:03:21-09-07 01:03:23There is currently no empirical evidence.
193/264 497.919-500.02 aaa 麦苗可以提升肝肾代谢能力,09-07 01:03:22-09-07 01:03:25Mung beans can enhance liver and kidney metabolic function.
194/264 500.57-503.84 n 加速毒素排出排毒属于无标准、09-07 01:03:25-09-07 01:03:27Accelerate toxin removal and detoxification is a non-standard,
195/264 504.2-506.18 hp 无可证伪指标的营销词汇。09-07 01:03:26-09-07 01:03:28Marketing terms for null hypothesis.
196/264 506.98-508.24 aaa 至于麦苗抗癌、09-07 01:03:26-09-07 01:03:28Regarding wheat germ's anti-cancer properties,
197/264 508.48-509.68 bg 治糖尿病等宣传,09-07 01:03:27-09-07 01:03:59Promote awareness of diabetes and other diseases.
198/264 510.22-511.78 n 完全没有临床依据。09-07 01:03:28-09-07 01:03:29There is no clinical evidence.
199/264 512.62-514.24 aaa 植物多酚抑制癌细胞,09-07 01:08:29-09-07 01:08:31Plant polyphenols inhibit cancer cells.
200/264 514.54-517.53 n 是绝大多数绿叶植物的共性细胞,09-07 01:03:29-09-07 01:03:31It is a common cell found in most green plants,
201/264 517.65-519.57 aaa 实验结果不能推演到人体。09-07 01:03:30-09-07 01:03:31The experimental results cannot be extrapolated to humans.
202/264 520.31-523.91 hp 美国 f d a 从未批准麦苗用于任何疾病治疗,09-07 01:03:31-09-07 01:03:35The FDA has never approved the use of maca for any disease treatment.
203/264 524.57-526.67 n 相关治愈宣传均为虚假宣传。09-07 01:03:31-09-07 01:03:33All related promotional materials claiming to be curative are false.
204/264 527.54-527.78 de 同时,09-07 01:03:32-09-07 01:03:46At the same time,
205/264 528.29-530.63 n 生食保留活性酶的说法也不成立,09-07 01:03:33-09-07 01:03:36The claim that raw food retains its activity enzymes is not valid.
206/264 531.26-534.2 aaa 蛋白质类酶进入胃部必然失活分解,09-07 01:03:34-09-07 01:03:36Proteins and enzymes entering the stomach are inevitably deactivated by digestion.
207/264 534.5-535.52 n 无法发挥作用。09-07 01:03:34-09-07 01:03:36Unable to function.
208/264 536.29-536.35 hp 五、09-07 01:03:36-09-07 01:03:37Five,
209/264 536.71-538.75 n 麦苗在美国流行的真实原因,09-07 01:03:36-09-07 01:03:39The real reasons for the popularity of Ma Niu in America,
210/264 539.39-541.85 n 商业与文化驱动非科学优势。09-07 01:03:37-09-07 01:03:41Business and culture drive non-scientific advantages.
211/264 542.71-545.71 aaa 麦苗在欧美流行并非因为营养出众,09-07 01:03:38-09-07 01:03:41The popularity of quinoa in the West is not due to its nutritional superiority.
212/264 545.95-549.19 hp 而是特定历史文化商业叠加的结果。09-07 01:03:38-09-07 01:03:43It is the result of a specific historical, cultural and commercial overlay.
213/264 550.05-551.19 n 上世纪三十年代,09-07 01:03:42-09-07 01:03:44In the 1930s,
214/264 551.61-552.93 n 美国农业研究发现,09-07 01:03:42-09-07 01:03:44American agricultural research has found that
215/264 553.29-555.81 aaa 小麦幼苗可以提升家禽健康状态,09-07 01:03:43-09-07 01:03:45Wheat seedlings can improve the health of poultry.
216/264 556.23-557.97 hp 证实其基础营养价值。09-07 01:03:44-09-07 01:03:46Confirm its basic nutritional value.
217/264 558.9-559.2 n 随后,09-07 01:03:44-09-07 01:03:45Subsequently,
218/264 559.44-562.14 n 企业将其制成干粉补充剂进入市场,09-07 01:03:45-09-07 01:03:48The company brought its product to market as a dry powder supplement.
219/264 562.62-563.88 aaa 完成初步商业化。09-07 01:03:46-09-07 01:03:47Achieve initial commercialization.
220/264 564.93-566.79 n 上世纪六零至七十年代,09-07 01:03:46-09-07 01:03:49In the 1960s and 70s,
221/264 567.33-570.33 hp 美国反主流文化与自然疗法运动兴起,09-07 01:03:47-09-07 01:03:51The American counter-mainstream culture and alternative medicine movement has emerged,
222/264 570.81-575.45 de 大众对工业化食品现代医疗体系产生抵触养生,09-07 01:03:48-09-07 01:04:21Public resistance to industrial food and modern medical systems,
223/264 575.75-579.83 aaa 倡导者顺势将麦苗包装为天然生食核心食材,09-07 01:03:50-09-07 01:03:53Advocates are promoting the use of wheat as a natural, raw food staple ingredient.
224/264 580.43-581.03 n 夸大功效,09-07 01:03:51-09-07 01:03:52Exaggerate the benefits,
225/264 581.57-583.13 n 塑造超级食物形象,09-07 01:03:51-09-07 01:03:53Create the image of a superfood,
226/264 583.71-585.27 hp 迅速形成圈层流行。09-07 01:03:52-09-07 01:03:55Rapidly form a circle of popularity.
227/264 586.32-586.5 n 同时,09-07 01:03:53-09-07 01:03:54At the same time,
228/264 587.28-590.52 aaa 欧美长期存在食用各类芽苗菜的饮食习惯,09-07 01:03:53-09-07 01:03:56Westerners have a long-standing habit of eating various types of seedling vegetables.
229/264 591.37-593.11 n 麦苗属于同类延伸食材,09-07 01:03:54-09-07 01:03:56Ma Miao belongs to the category of extended ingredients.
230/264 593.65-594.85 n 大众接受度极高,09-07 01:03:55-09-07 01:03:56High public acceptance,
231/264 595.77-598.17 hp 后续健康消费产业持续营销,09-07 01:03:55-09-07 01:03:58Continued health consumption industry marketing,
232/264 598.66-602.31 aaa 将麦苗绑定减枝抗氧化氢养生概念,09-07 01:03:57-09-07 01:04:01Bind wheat seedlings, reduce pruning, antioxidant and nutrient-rich cultivation concept.
233/264 603.09-604.53 n 通过饮品轻食、09-07 01:03:57-09-07 01:03:59Through light meals and beverages,
234/264 605.21-606.83 n 膳食补剂全面普及,09-07 01:03:58-09-07 01:04:01Dietary supplements are becoming widespread.
235/264 607.31-609.83 hp 最终成为大众熟知的健康食材,09-07 01:03:59-09-07 01:04:02Become a well-known healthy ingredient among the public.
236/264 610.65-611.79 de 而中国无芽苗、09-07 01:03:59-09-07 01:04:28And China has no seedlings.
237/264 611.97-613.05 bg 小麦食用传统。09-07 01:04:01-09-07 01:04:22Wheat consumption traditions.
238/264 613.95-614.13 n 因此,09-07 01:04:02-09-07 01:04:03Therefore,
239/264 614.49-616.71 n 国人天然觉得吃草怪异。09-07 01:09:04-09-07 01:09:06Chinese people naturally feel that eating grass is strange.
240/264 617.46-617.52 aaa 六、09-07 01:04:03-09-07 01:04:04Six,
241/264 617.76-621.16 n 总结中立理性看待麦苗与饮食差异。09-07 01:04:04-09-07 01:04:08Summarize a neutral and rational perspective on the differences between Macao and dietary habits.
242/264 621.76-623.2 hp 综合权威科研结论,09-07 01:04:05-09-07 01:04:08Based on comprehensive and authoritative scientific conclusions,
243/264 623.96-627.74 n 麦苗是一款安全营养合格的普通绿叶食材、09-07 01:04:05-09-07 01:04:08Ma Miu is a safe and nutritious, ordinary leafy vegetable.
244/264 628.59-629.01 aaa 维生素、09-07 01:04:06-09-07 01:04:07Vitamins
245/264 629.37-629.73 aaa 矿物质、09-07 01:04:07-09-07 01:04:08Minerals,
246/264 630.21-631.41 hp 抗氧化物质丰富、09-07 01:04:08-09-07 01:04:11Rich in antioxidants,
247/264 631.83-632.43 n 适量食用,09-07 01:04:09-09-07 01:04:10Eat in moderation,
248/264 632.67-634.05 aaa 可以丰富饮食结构,09-07 01:04:10-09-07 01:04:11Diversify the diet,
249/264 634.47-638.43 n 对特定轻症人群存在微弱辅助调理效果,09-07 01:04:10-09-07 01:04:15Have a slight auxiliary therapeutic effect on specific mild illness patients,
250/264 639.19-640.93 n 但它没有特殊治病功效,09-07 01:04:11-09-07 01:04:15But it doesn't have any specific therapeutic effects.
251/264 641.51-642.89 hp 没有超强营养优势,09-07 01:04:12-09-07 01:04:15Without a significant nutritional advantage,
252/264 643.6-651.12 aaa 完全可以被常规蔬菜替代其海外火爆的核心原因是营销造势与饮食文化差异,09-07 01:04:13-09-07 01:04:17The key reason for its popularity overseas is the marketing hype and differences in dietary culture, which can be easily replaced by common vegetables.
253/264 651.48-653.52 n 并非科学验证的独特价值。09-07 01:04:16-09-07 01:04:19Not a unique value verified by science.
254/264 654.45-658.71 n 回到开篇的生活场景中脉饮食观念并无对错,09-07 01:04:17-09-07 01:04:20Return to the opening scene of life, where dietary habits have no right or wrong.
255/264 659.64-662.07 hp 合理存放彻底加热的剩饺子,09-07 01:04:17-09-07 01:04:20Properly store thoroughly heated leftovers,
256/264 662.49-665.05 aaa 符合食品安全规范并非垃圾。09-07 01:04:18-09-07 01:04:19Compliance with food safety standards is not garbage.
257/264 665.87-668.63 n 美国人吃麦苗只是普通饮食选择,09-07 01:04:20-09-07 01:04:22Americans eating wheat is just a normal dietary choice.
258/264 668.99-670.19 aaa 并非高端养生。09-07 01:04:21-09-07 01:04:22Not high-end health.
259/264 670.94-672.44 n 面对网红健康食材,09-07 01:04:21-09-07 01:04:23In the face of celebrity health ingredients,
260/264 672.98-674.06 hp 尊重科学数据,09-07 01:04:22-09-07 01:04:24Respect scientific data,
261/264 674.66-675.8 de 摒弃营销噱头,09-07 01:04:23-09-07 01:04:41Abandon marketing gimmicks,
262/264 676.28-676.76 aaa 不盲从,09-07 01:04:23-09-07 01:04:24Don't blindly follow,
263/264 677.06-679.79 bg 也不排斥保持理性饮食观,09-07 01:04:24-09-07 01:05:09Also, it doesn't reject maintaining a rational dietary view.
264/264 680.15-682.19 n 才是最可靠的健康方式。09-07 01:04:25-09-07 01:04:27The most reliable way to be healthy.