1/102 0.58-0.82 <font color=red>hp</font> 老公，09-07 17:36:58-09-07 17:37:00<font color=blue>Dear husband,</font><br>2/102 1.18-3.46 <font color=red>aaa</font> 我特别不明白不明白啥？09-07 17:36:59-09-07 17:37:02<font color=blue>I'm particularly confused about what.</font><br>3/102 3.94-4.48 <font color=red>n</font> 三十年代，09-07 17:36:59-09-07 17:37:02<font color=blue>The 1930s,</font><br>4/102 4.66-6.04 <font color=red>xss</font> 大萧条全球崩盘，09-07 17:37:00-09-07 17:37:30<font color=blue>The Great Depression, a global economic collapse.</font><br>5/102 6.34-8.08 <font color=red>hp</font> 为啥唯独日本经济暴涨？09-07 17:37:01-09-07 17:37:04<font color=blue>Why did Japan's economy boom only?</font><br>6/102 8.38-10.06 <font color=red>n</font> 又为啥马上走向了法西斯？09-07 17:37:03-09-07 17:37:07<font color=blue>Why did they immediately turn to fascism?</font><br>7/102 10.48-12.46 <font color=red>n</font> 这是近代史上最大的误区。09-07 17:37:04-09-07 17:37:07<font color=blue>This is one of the biggest mistakes in modern history.</font><br>8/102 13.24-15.16 <font color=red>aaa</font> 很多人以为当年日本发疯，09-07 17:37:04-09-07 17:37:07<font color=blue>Many people thought that Japan went crazy back then,</font><br>9/102 15.58-17.44 <font color=red>hp</font> 是因为太穷活不下去。09-07 17:37:05-09-07 17:37:08<font color=blue>Because I'm too poor to live.</font><br>10/102 18.1-19.48 <font color=red>n</font> 真式的历史恰象相反，09-07 17:37:07-09-07 17:37:10<font color=blue>The historical facts are contrary to the theory.</font><br>11/102 19.96-21.46 <font color=red>n</font> 日本的法西斯暴走啊，09-07 17:37:08-09-07 17:37:10<font color=blue>Japan is going full fascist,</font><br>12/102 21.58-22.6 <font color=red>aaa</font> 不是穷出来的，09-07 17:37:09-09-07 17:37:10<font color=blue>Not made by poverty,</font><br>13/102 22.78-24.88 <font color=red>hp</font> 是经济腾飞飞出来的，09-07 17:37:09-09-07 17:37:12<font color=blue>It's about economic takeoff,</font><br>14/102 25.6-28.0 <font color=red>bg</font> 它是靠两套非常先进的经济手段，09-07 17:37:10-09-07 17:37:54<font color=blue>It relies on two very advanced economic means,</font><br>15/102 28.72-29.44 <font color=red>n</font> 逆势翻盘，09-07 17:37:11-09-07 17:37:11<font color=blue>Surging,</font><br>16/102 29.74-32.259 <font color=red>n</font> 但也亲手锁辞了自己的战争命运。09-07 17:37:11-09-07 17:37:15<font color=blue>But he also locked his own war destiny with his hands.</font><br>17/102 32.56-33.34 <font color=red>aaa</font> 拿两套手段，09-07 17:37:12-09-07 17:37:15<font color=blue>Two sets of methods,</font><br>18/102 34.06-36.04 <font color=red>n</font> 第一套啊就是日元疯狂的贬值，09-07 17:37:13-09-07 17:37:15<font color=blue>The first set is the rapid devaluation of the yen.</font><br>19/102 36.46-37.48 <font color=red>hp</font> 靠社会倾销，09-07 17:37:13-09-07 17:37:15<font color=blue>Through social marketing,</font><br>20/102 37.84-38.74 <font color=red>aaa</font> 抢占全球市场。09-07 17:37:16-09-07 17:37:18<font color=blue>Seize the global market.</font><br>21/102 39.4-41.68 <font color=red>n</font> 一九三一年的日本放弃了金本位，09-07 17:37:16-09-07 17:37:20<font color=blue>In 1931, Japan abandoned the gold standard.</font><br>22/102 42.22-43.18 <font color=red>n</font> 日元直接要斩，09-07 17:37:17-09-07 17:37:20<font color=blue>The yen is about to be cut.</font><br>23/102 43.66-46.06 <font color=red>hp</font> 但叠加国内极低的工资，09-07 17:37:18-09-07 17:37:21<font color=blue>However, when combined with extremely low domestic wages,</font><br>24/102 46.78-51.16 <font color=red>aaa</font> 超强的劳动压榨日本货呢瞬间便宜到不讲道理。09-07 17:37:18-09-07 17:37:25<font color=blue>Japanese goods are so cheap that they can be bought at a bargain price.</font><br>25/102 52.0-57.34 <font color=red>n</font> 纺织品日用品横扫全球出口直接暴增硬生生把萧条拉了回来，09-07 17:37:21-09-07 17:37:28<font color=blue>Textile household goods sweep the global market, leading to a direct surge in exports and effectively pulling back from recession.</font><br>26/102 57.94-59.92 <font color=red>n</font> 但这时啊直接惹了众怒啊。09-07 17:37:21-09-07 17:37:25<font color=blue>But at this time, he directly provoked the anger of everyone.</font><br>27/102 60.64-63.18 <font color=red>de</font> 欧美认定日本是不正当竞争，09-07 17:37:22-09-07 17:38:04<font color=blue>Western countries have identified Japan as unfair competition.</font><br>28/102 63.87-67.73 <font color=red>hp</font> 靠压榨本国民众换取低价优势点名，09-07 17:37:23-09-07 17:37:28<font color=blue>Exploiting the low-cost advantages of our own citizens,</font><br>29/102 67.85-69.05 <font color=red>aaa</font> 这是社会倾求，09-07 17:37:25-09-07 17:37:28<font color=blue>This is a social request.</font><br>30/102 69.78-71.639 <font color=red>n</font> 随即立即降高了关税，09-07 17:37:26-09-07 17:37:27<font color=blue>Immediately lowered the tariffs.</font><br>31/102 72.39-73.05 <font color=red>n</font> 封锁了市场，09-07 17:37:28-09-07 17:37:29<font color=blue>Blocked the market,</font><br>32/102 73.41-74.67 <font color=red>hp</font> 实施了进口配药。09-07 17:37:29-09-07 17:37:31<font color=blue>Implemented import of medicines.</font><br>33/102 75.71-77.63 <font color=red>n</font> 本来这就是普通的摩与摩擦。09-07 17:37:29-09-07 17:37:31<font color=blue>This is just a simple friction.</font><br>34/102 77.87-82.01 <font color=red>aaa</font> 结果呢被日本军部和媒体疯凰的炒作我也去解读，09-07 17:37:30-09-07 17:37:38<font color=blue>The results are also interpreted by the Japanese military and media, which have been widely hyped.</font><br>35/102 82.62-83.58 <font color=red>n</font> 直接给民众洗脑，09-07 17:37:31-09-07 17:37:32<font color=blue>Brainwash the public directly,</font><br>36/102 83.7-86.94 <font color=red>hp</font> 说全世界都在唯独日本敌视日本，09-07 17:42:32-09-07 17:42:36<font color=blue>The world is accusing Japan of being the only country that hates itself.</font><br>37/102 87.12-88.38 <font color=red>n</font> 不让日本人活下去，09-07 17:37:32-09-07 17:37:34<font color=blue>Don't let the Japanese live,</font><br>38/102 89.3-90.08 <font color=red>xss</font> 就这么操作，09-07 17:37:33-09-07 17:37:58<font color=blue>Here's how to do it,</font><br>39/102 90.38-95.27 <font color=red>hp</font> 直接把正常的商业竞争转化成了全民族极端的民族。09-07 17:37:33-09-07 17:37:38<font color=blue>Turn normal business competition into extreme ethnic conflict.</font><br>40/102 95.45-95.93 <font color=red>n</font> 对立情绪，09-07 17:37:34-09-07 17:37:35<font color=blue>Antagonism,</font><br>41/102 96.81-98.19 <font color=red>n</font> 军国主义的民意基础，09-07 17:37:35-09-07 17:37:38<font color=blue>The public support for militarism,</font><br>42/102 98.43-99.57 <font color=red>n</font> 瞬间就铺垫红。09-07 17:37:39-09-07 17:37:42<font color=blue>Instantaneously, the red is laid.</font><br>43/102 99.93-101.91 <font color=red>n</font> 原来是贸易纠纷逼出了仇恨。09-07 17:37:39-09-07 17:37:42<font color=blue>It turned out that the trade dispute was what caused the hatred.</font><br>44/102 102.51-105.0 <font color=red>hp</font> 那第二套手段呢第二次候更关键。09-07 17:37:40-09-07 17:37:45<font color=blue>What about the second set of measures? The second round is crucial.</font><br>45/102 105.61-110.96 <font color=red>aaa</font> 日本提前十年完明白了肯恩斯主义国家强力干预经济。09-07 17:37:41-09-07 17:37:49<font color=blue>Japan has learned, ten years earlier than expected, that a Keynesian-style state can intervene powerfully in the economy.</font><br>46/102 111.76-115.36 <font color=red>n</font> 当年欧美还在死康自由市场看着经济崩盘，09-07 17:37:43-09-07 17:37:46<font color=blue>When the Western world was still in a free market, watching their economy collapse.</font><br>47/102 115.96-116.5 <font color=red>n</font> 束手无策，09-07 17:37:44-09-07 17:37:45<font color=blue>Helpless,</font><br>48/102 117.06-118.62 <font color=red>hp</font> 日本率先改前更章。09-07 17:37:46-09-07 17:37:49<font color=blue>Japan was the first to adopt the new regulations.</font><br>49/102 118.979-120.54 <font color=red>n</font> 国家直接下场砸钱。09-07 17:37:46-09-07 17:37:49<font color=blue>The government directly throws money.</font><br>50/102 121.18-130.27 <font color=red>n</font> 港基建调结构服产业日本成熟的产业政策就是三十年代正式成型的这部操作效果炸裂就业率回升，09-07 17:37:47-09-07 17:37:54<font color=blue>Hong Kong's infrastructure adjustment and service industry has a mature industrial policy, which is the 1930s. This operation achieved explosive results in employment rate recovery.</font><br>51/102 130.69-131.41 <font color=red>aaa</font> 工业狂飙，09-07 17:37:49-09-07 17:37:52<font color=blue>Industrial Boom,</font><br>52/102 131.77-132.85 <font color=red>n</font> 经济逆势起飞，09-07 17:37:50-09-07 17:37:52<font color=blue>Economic boom,</font><br>53/102 133.27-135.61 <font color=red>hp</font> 创造了震惊世界的昭和经济奇机，09-07 17:37:51-09-07 17:37:54<font color=blue>Created the world-shocking Showa economic miracle,</font><br>54/102 136.46-138.56 <font color=red>aaa</font> 但最致命的偏差也出在这里。09-07 17:37:53-09-07 17:37:56<font color=blue>But the most fatal deviation also lies here.</font><br>55/102 138.62-138.68 <font color=red>n</font> 啊，09-07 17:37:54-09-07 17:37:54<font color=blue>Oh,</font><br>56/102 139.6-141.52 <font color=red>de</font> 欧美用肯恩斯主义是救民生、09-07 17:37:54-09-07 17:38:35<font color=blue>Using Kennismethods is a way to save lives.</font><br>57/102 141.82-142.3 <font color=red>bg</font> 稳就业、09-07 17:37:55-09-07 17:38:16<font color=blue>Stable employment,</font><br>58/102 142.54-143.02 <font color=red>n</font> 安抚社会。09-07 17:37:56-09-07 17:37:57<font color=blue>Calm the public.</font><br>59/102 143.65-145.75 <font color=red>n</font> 日本的国家干预全部倾斜，09-07 17:37:56-09-07 17:37:58<font color=blue>Japan's national intervention is all biased,</font><br>60/102 145.93-147.43 <font color=red>hp</font> 给了重工化工和军工，09-07 17:37:57-09-07 17:38:01<font color=blue>Gave to heavy industry and military industries,</font><br>61/102 148.15-152.41 <font color=red>aaa</font> 一切为强军服务国家的权力无限的膨胀，09-07 17:37:58-09-07 17:38:01<font color=blue>Everything serves the military, and its power is unlimited.</font><br>62/102 152.91-154.95 <font color=red>n</font> 所有的资源由政府统一调配，09-07 17:37:58-09-07 17:38:01<font color=blue>All resources are centrally managed by the government.</font><br>63/102 155.65-155.95 <font color=red>xss</font> 财阀，09-07 17:37:59-09-07 17:38:17<font color=blue>Conglomerates,</font><br>64/102 156.37-159.41 <font color=red>n</font> 彻底绑定了军部经济越繁荣，09-07 17:38:00-09-07 17:38:01<font color=blue>The more the military economy thrives,</font><br>65/102 159.89-160.91 <font color=red>hp</font> 国家越集权，09-07 17:38:02-09-07 17:38:05<font color=blue>The more authoritarian a country is,</font><br>66/102 161.48-162.32 <font color=red>n</font> 产业越强大，09-07 17:38:03-09-07 17:38:05<font color=blue>The more powerful the industry,</font><br>67/102 162.74-163.82 <font color=red>n</font> 战争机器越完善，09-07 17:38:03-09-07 17:38:05<font color=blue>The more sophisticated the war machine,</font><br>68/102 164.12-166.16 <font color=red>aaa</font> 所以它不是穷疯的打仗，09-07 17:38:04-09-07 17:38:09<font color=blue>Therefore, it is not a war of endless and reckless fighting.</font><br>69/102 166.28-167.18 <font color=red>de</font> 是富了之后，09-07 17:38:05-09-07 17:38:25<font color=blue>After getting rich,</font><br>70/102 167.66-168.92 <font color=red>n</font> 野心压不住了，09-07 17:38:05-09-07 17:38:06<font color=blue>Driven by ambition,</font><br>71/102 169.16-169.64 <font color=red>hp</font> 完全正确，09-07 17:38:06-09-07 17:38:08<font color=blue>Absolutely correct.</font><br>72/102 169.88-171.74 <font color=red>n</font> 这就是日本最恐怖的死循环。09-07 17:38:07-09-07 17:38:10<font color=blue>This is the most terrifying death loop in Japan.</font><br>73/102 172.16-174.26 <font color=red>n</font> 对外呢是靠倾销起家，09-07 17:38:07-09-07 17:38:10<font color=blue>The business started with selling on the street.</font><br>74/102 174.5-178.51 <font color=red>hp</font> 最后被全球贸易体系封杀经济增长摸到了天花板。09-07 17:38:10-09-07 17:38:15<font color=blue>Finally, economic growth has hit a ceiling after being blocked by the global trade system.</font><br>75/102 178.89-182.93 <font color=red>aaa</font> 对内呢国家全面掌控产业军工产能严重过剩，09-07 17:38:11-09-07 17:38:19<font color=blue>Internally, the country has achieved comprehensive control over its industrial military production capacity, resulting in a severe surplus.</font><br>76/102 183.7-185.26 <font color=red>n</font> 扩张的欲望无处释放。09-07 17:38:11-09-07 17:38:14<font color=blue>The desire for expansion has nowhere to go.</font><br>77/102 185.89-186.52 <font color=red>n</font> 那怎么办呢？09-07 17:38:12-09-07 17:38:14<font color=blue>What should I do?</font><br>78/102 186.76-187.48 <font color=red>n</font> 市场不让进，09-07 17:38:15-09-07 17:38:16<font color=blue>The market doesn't allow entry,</font><br>79/102 188.01-188.67 <font color=red>n</font> 资源不够用，09-07 17:38:15-09-07 17:38:16<font color=blue>Insufficient resources,</font><br>80/102 189.27-194.54 <font color=red>hp</font> 产能对成堆唯一的破局方式就只剩一条武力抢地盘、09-07 17:38:16-09-07 17:38:21<font color=blue>The only way for a pile to break through is by using force, seizing territory.</font><br>81/102 195.32-197.81 <font color=red>bg</font> 抢资源抢市场就是从这儿开始啊，09-07 17:38:17-09-07 17:39:07<font color=blue>The key to securing resources and dominating the market starts here.</font><br>82/102 197.93-198.89 <font color=red>n</font> 日本彻底跑偏了，09-07 17:38:17-09-07 17:38:19<font color=blue>Japan has gone completely off the rails.</font><br>83/102 199.53-201.03 <font color=red>n</font> 文官内阁彻底靠边战，09-07 17:38:18-09-07 17:38:20<font color=blue>The civil servants have completely withdrawn from the scene.</font><br>84/102 201.21-202.47 <font color=red>xss</font> 还军部都掌大权，09-07 17:38:18-09-07 17:38:51<font color=blue>The military still holds the reins of power.</font><br>85/102 202.98-207.9 <font color=red>aaa</font> 全民极端思想泛滥完整的法西斯体系彻底成型越成功，09-07 17:38:19-09-07 17:38:26<font color=blue>The widespread prevalence of extreme ideologies, the complete formation of a totalitarian fascist system, and its success.</font><br>86/102 208.2-208.74 <font color=red>n</font> 越疯狂，09-07 17:38:20-09-07 17:38:21<font color=blue>The more crazy,</font><br>87/102 209.16-209.76 <font color=red>n</font> 越腾飞、09-07 17:38:21-09-07 17:38:22<font color=blue>Ever-Rising</font><br>88/102 210.0-210.42 <font color=red>hp</font> 越毁灭。09-07 17:38:22-09-07 17:38:25<font color=blue>Destruction.</font><br>89/102 210.66-213.12 <font color=red>n</font> 这就是昭和日本最荒诞的国园。09-07 17:38:22-09-07 17:38:25<font color=blue>This is the most bizarre garden in Showa Japan.</font><br>90/102 213.66-216.06 <font color=red>n</font> 他不是愚昧落后才发动战争。09-07 17:38:23-09-07 17:38:26<font color=blue>He didn't start a war because he was stupid or backward.</font><br>91/102 216.44-217.55 <font color=red>hp</font> 他是工业化成功，09-07 17:38:26-09-07 17:38:28<font color=blue>He is successful in industrialization.</font><br>92/102 218.09-219.05 <font color=red>de</font> 经济逆袭之后，09-07 17:38:26-09-07 17:39:03<font color=blue>After the economic comeback,</font><br>93/102 219.53-220.73 <font color=red>n</font> 选错了国家出路，09-07 17:38:27-09-07 17:38:28<font color=blue>Wrong country for the route,</font><br>94/102 221.53-223.51 <font color=red>aaa</font> 所有的疯狂都不是偶然。09-07 17:38:28-09-07 17:38:30<font color=blue>All craziness is not accidental.</font><br>95/102 223.81-224.71 <font color=red>n</font> 是经济逻辑、09-07 17:38:28-09-07 17:38:29<font color=blue>is economic logic,</font><br>96/102 225.01-225.43 <font color=red>n</font> 贸易逻辑、09-07 17:38:29-09-07 17:38:30<font color=blue>Trade logic,</font><br>97/102 225.61-226.45 <font color=red>hp</font> 国家集权逻辑，09-07 17:38:29-09-07 17:38:32<font color=blue>Nationalistic logic,</font><br>98/102 226.96-228.64 <font color=red>n</font> 一步步推倒出来的必然结果。09-07 17:38:30-09-07 17:38:32<font color=blue>The inevitable result, step by step.</font><br>99/102 229.3-232.48 <font color=red>n</font> 靠压榨和掠夺换来的繁荣，09-07 17:38:31-09-07 17:38:33<font color=blue>Prosperity gained through exploitation and plunder,</font><br>100/102 233.01-234.21 <font color=red>aaa</font> 从诞生的那天起，09-07 17:38:31-09-07 17:38:34<font color=blue>From the day I was born,</font><br>101/102 234.63-236.31 <font color=red>hp</font> 就注定只有战争一条路，09-07 17:38:32-09-07 17:38:36<font color=blue>It's destined to be only one way: war.</font><br>102/102 236.98-240.11 <font color=red>n</font> 最后也必然被战争反噬。09-07 17:38:33-09-07 17:38:36<font color=blue>Ultimately, it will inevitably be counterattacked by war.</font><br>